Pagina 1
Pioneering for You Wilo-SiClean Comfort de Einbau- und Betriebsanleitung en Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften 4 196 355-Ed.01 / 2015-05-Wilo...
Algemene voorbereidingen en controle ......................96 Het systeem in gebruik nemen ...........................96 Onderhoud ............................97 Storingen, oorzaken en oplossingen ....................97 11.1 Weergave en bevestiging van storingen ......................97 11.2 Storingsgeschiedenis ............................98 11.3 Belangrijkste storingen, oorzaken en oplossingen ..................98 Reserveonderdelen ..........................99 Afvoer ..............................99 WILO SE 05/2015...
”Voorzichtig” geeft aan dat schade aan het product waarschijnlijk is als deze informatie niet in acht wordt genomen. AANWIJZING: Een nuttige aanwijzing bij het hanteren van het pro- duct. De aanwijzing vestigt de aandacht op mogelijke problemen. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-SiClean Comfort...
• Licht ontvlambare materialen moeten steeds op een veilige afstand van het product worden gehouden. • Gevaren verbonden aan het gebruik van elektrische energie dienen te worden vermeden. Lokale voorschriften of algemene richtlijnen [bijv. IEC, VDE, enz.] en voorschriften van lokale energiebedrijven moeten worden nageleefd. WILO SE 05/2015...
• Het product mag niet worden blootgesteld aan temperaturen bui- ten het bereik van -10 °C en +50°C. Wilo-SiClean Comfort wordt op een pallet geleverd en is beschermd tegen vocht en stof met behulp van een doorzichtige plastic afdek- king.
Nederlands Toepassing Functie De basisfunctie van Wilo-SiClean Comfort is verwarmingsinstallaties beschermen tegen deeltjes en slibvorming door gesuspendeerde materie te verwijderen. Toepassingsgebieden SiClean kan worden gebruikt voor: • Warmwaterverwarmingen • Verwarmings/klimaatinstallaties Beperkingen Typische installatieplaatsen zijn technische ruimten in het gebouw samen met andere huishoudelijke installaties. Het is niet aangewezen om de installatie direct in woon- of werkruimtes te installeren.
Nederlands Beschrijving en werking Algemene beschrijving SiClean Comfort is een compacte vooraf gemonteerde eenheid, vol- ledig geleverd met leidingen en gereed voor aansluiting. De enige aansluitingen die moeten worden gemaakt zijn: • Zuigleiding • Toevoerleiding • Slibafvoer • Voedingsaansluiting Productbeschrijving Mechanische en hydraulische installatiecomponenten (fig.
Nederlands Functie van het SClean Comfort- SiClean Comfort is vooral van toepassing op natuurlijke, fysieke pro- systeem cessen voor fysieke scheiding van deeltjes en slib, microbellen en gasverwijdering uit water. Vloeistof die vanuit het systeem de module binnengaat, wordt ver- sneld door de pomp en naar de separator gevoerd, waar het rondkolkt.
(gespecificeerd in menu 1.2.7.1.) en sluit ver- volgens. De veiligheidsklep blijft gesloten tijdens deze ontgrendelingspoging. • Er is een handmatig herstel vereist om de volgende stap mogelijk te maken. • De veiligheidsklep opent opnieuw. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-SiClean Comfort...
Fig. 5: Draaiknop De weergave van de informatie gebeurt als volgt (fig. 6): Pos. Beschrijving Pomp- en klepstatus of menunummer Waarde Eenheid van de waarde Standaardsymbolen Grafische symbolen Fig. 6: Informatie display WILO SE 05/2015...
Pagina 14
Displaywaarde - geen vermelding mogelijk Statussymbool pomp: Pomp beschikbaar, maar uitgeschakeld Statussymbool pomp: Pomp loopt Klep open Klep gesloten Spoelen Open- en sluitingstijd van spoelklep Service Parameter Informatie Storing Bevestiging storing Alarminstellingen Pomp Pomp 1 of klep 1 Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-SiClean Comfort...
Pagina 15
Nederlands Symbool Functie/beschrijving Klep 2 Gewenste waarde Tijdinstellingen Regelmodus (alleen/dag) Aandrijfmodus Regelmodus van de respectievelijke klep van de pomp Stand-by Gegevens schakelkast Controller-type, ID-nummer, software/firmware Bedrijfsuren Bedrijfsuren pomp 1 Start Start pomp 1/klep 1 Start klep 2 WILO SE 05/2015...
Pagina 16
De menustructuur van de schakelkast bestaat uit 4 niveaus. In het voorbeeld in fig.4 kan de navigatie door de menu's en de wijziging van de parameters worden bekeken. Er kan in de volgende tabel een beschrijving van alle menu's worden gevonden: Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-SiClean Comfort...
Menu-controller parameter – – 1.2.1.0 Menu van gewenste waarden, – – aanpassing van de waarde voor de gewenste waarde. 1.2.1.1 Aanpassing van het aantal 1... 24 reinigingen per dag. Alleen zichtbaar als de regelmodus in “/day” staat. WILO SE 05/2015...
Open- en sluittijd van klep 2 1…90…120 90 s (alleen zichtbaar in EXPERT menu) 2.0.0.0 Menu Communicatie – – 2.1.0.0 Weergave van huidige geactiveerde veldbus Modbus BACnet 3.0.0.0 Menu pompbeheer – – 3.1.0.0 Systeembeheer Besturing aan/uit Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-SiClean Comfort...
AUTO naar klep 1 en 2 OPEN 3.2.4.1 AUTO 4.0.0.0 Menu informatie – – 4.2.0.0 Bedrijfsuren oproepen – – 4.2.1.0 Weergave totaal aantal bedrijfsuren – – van het systeem 4.2.2.0 Bedrijsuren van de pompen oproepen – – WILO SE 05/2015...
Pagina 20
– – van pomp 4.2.4.3 Weergave totaal aantal schakelingen – – van klep 1 of 2 4.3.0.0 Menu systeeminfo – – 4.3.1.0 Weergave controller-type 4.3.2.0 Weergave identificatienummer als – – klok 4.3.3.0 Softwareversie – – Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-SiClean Comfort...
Pagina 21
Parameters voor communicatie – – oproepen 5.1.1.0 Menu Modbus – – 5.1.1.1 Baudrate selecteren 19,2 19,2 38,4 5.1.1.2 Aanpassing, slave-adres 1 … 10 … 247 5.1.1.3 Pariteit selecteren even even 5.1.1.4 Aantal stopbits selecteren 5.1.2.0 Menu BACnet – – WILO SE 05/2015...
Pagina 22
Ready – systeem staat aan 5.5.2.0 Algemeen storingsbericht Fall Raise Selectie van werkende SSM-relais: Raise Raise – relais aan in geval van storing Fall – relais uit in geval van storing 6.0.0.0 Menu storingsberichten – – Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-SiClean Comfort...
Om de druk te behouden en toevoer van water te verzekeren, kunt u een Wilo-WEH/WEV drukhoudsysteem installeren. Installatie • Installeer de SiClean Comfort in een vlot toegankelijke, goed geventi- leerde ruimte die beschermd is tegen vorst en regen. • Zorg ervoor dat de deur van de technische ruimte de juiste afmetin- gen heeft om de installatie naar binnen te kunnen brengen.
• Ongeacht de configuratie van de installatie (nieuw of oud), de module moet met een by-pass aan de retour worden aangesloten (fig. 2). • De diameters van de leidingen waarmee de SiClean Comfort is ver- bonden, moeten minstens zo groot zijn als die van de module zelf.
Potentiaalvrije contacten, max. belasting 250 V~ / 1 A. Inbedrijfname Wij bevelen aan dat de eerste inbedrijfname van de SiClean Comfort wordt uitgevoerd door de vertegenwoordiger van de dichtstbijzijnde Wilo-servicedienst. U kunt ook inlichtingen inwinnen bij uw centrale servicedienst.
• Laat de pomp niet werken met een gesloten drukklep aan de afle- veringszijde gedurende meer dan één minuut. Onderhoud De separator van de SiClean Comfort is statisch. Het heeft geen bewegende onderdelen en heeft geen speciaal onderhoud nodig. Voor de pomp- en regeleenheid is het naleven van de instructies in de desbetreffende handleiding absoluut noodzakelijk.
De servomotor wordt niet gevoed of Controleer de bedrading. krijgt niet voldoende vermogen Controleer de spanning van de gemotoriseerde klep in de schakel- kast. Openingstijd van de klep te kort of Pas dit aan. geen timer WILO SE 05/2015...
Een probleemloze werking van de pomp kan alleen worden gega- randeerd als originele reserveonderdelen worden gebruikt. • Gebruik alleen originele reserveonderdelen van Wilo. • Elk onderdeel wordt in de onderstaande tabel geïdentificeerd. Te vermelden informatie bij het bestellen van reserveonderdelen: •...
Pagina 29
Division Pumps and Systems Person authorized to compile the technical file is: Quality Manager - PBU Systems Personne autorisée à constituer le dossier technique: WILO SALMSON FRANCE SAS 80 Bd de l'Industrie - BP 0527 F-53005 Laval Cedex Dortmund, 19.02.2015 WILO SE Nortkirchenstraße 100...
Pagina 30
Kompatibbiltà elettromanjetika - Direttiva 2004/108/KE Elektromagnetna kompatibilnost - smjernica 2004/108/EZ Elektromagnetna kompatibilnost - direktiva 2004/108/EZ b'mod partikolari: primijenjene harmonizirane norme, posebno: primenjeni harmonizovani standardi, a posebno: ara l-pa na ta' qabel vidjeti prethodnu stranicu vidi prethodnu stranu WILO SE Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany...
Pagina 31
*DQJVHR %XVDQ Australia Burton Upon Trent 101300 Beijing :,/2 5RPDQLD VUO 9[Mª T +82 51 950 8000 WILO Australia Pty Limited DE14 2WJ T +86 10 58041888 &RP &KLDMQD T +46 470 727600 ZLOR#ZLORFRNU Murrarrie, Queensland, T +44 1283 523000...