Zorg dat de stekker en het stopcontact makkelijk te bereiken zijn wanneer u de plaats van de monitor bepaalt. BELANGRIJK: Activeer tijdens uw applicatie altijd een screensaver-programma. Als een stilstaand beeld met een hoog contrast gedurende lange tijd op het scherm blijft staan, kan file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/SAFETY.HTM (1 of 2)2005-08-02 3:42:19 PM...
Het product mag niet gebruikt of opgeslagen worden in een stoffige of vochtige ruimte. Er mag geen water of een andere vloeistof op of in het apparaat terechtkomen. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/SAFETY.HTM (2 of 2)2005-08-02 3:42:19 PM...
• Beschrijving van notaties Over deze handleiding Deze elektronische gebruiksaanwijzing is voor iedereen die gebruik maakt van de Philips lcd-monitor/ tv en beschrijft de functies, installatie, bediening en andere belangrijke informatie. De handleiding bevat de volgende hoofdstukken: Informatie over veiligheid en probleemoplossing...
Pagina 5
Alle rechten voorbehouden. Het reproduceren, kopiëren, gebruiken, wijzigen, huuren of verhuren, publiekelijk tentoonstellen, elektronisch overdragen en/of uitzenden van dit document, geheel of gedeeltelijk, is niet toegestaan, behoudens met schriftelijke toestemming van Philips Electronics N.V. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/ABOUT/ABOUT.HTM (2 of 2)2005-08-02 3:42:21 PM...
Groot gemak Zoomfunctie maakt toepassing van ‘ tegelmatrices ’ mogelijk Ondersteunt hoge-bandbreedtebeveiliging van digitaal materiaal Gedeeld scherm voor gelijktijdige video/pc-weergave Beeld-in-beeld voor publieke weergave *RF(TV-signaal) uitsluitend voor de 420WN6QS. TERUG NAAR BOVEN Loodvrij product file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (1 of 12)2005-08-02 3:42:25 PM...
Productinformatie Philips heeft een eind gemaakt aan het gebruik van giftige stoffen, zoals lood, in zijn beeldschermen. Loodvrije beeldschermen dragen bij aan de bescherming van uw gezondheid en bevorderen een milieuvriendelijke verwerking en verwijdering van afval uit elektrische en elektronische apparatuur. Philips voldoet...
Doordat gebruik wordt gemaakt van een uniforme kleurenstandaard, helpt sRGB u afbeeldingen die gemaakt zijn met een sRGB-compatibel apparaat correct weer te geven op uw Philips-monitor met sRGB. De kleuren zijn aldus gekalibreerd, zodat u erop kunt vertrouwen dat de kleurenweergave op uw scherm correct is.
Televisiestand: 220 W (typ.) • Temperatuur (bedrijfs-) 5°C tot 35°C • Relatieve vochtigheid 20 % tot 80 % • Systeem MTBF 50K uur (exclusief CCFL 50K uur) * Deze informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving veranderen. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (6 of 12)2005-08-02 3:42:25 PM...
Pagina 12
Niet Niet Niet aangesloten aangesloten aangesloten T.M.D.S.- DDC-klok voeding klokafscherming Detectie DDC-data T.M.D.S. klok+ van hot plug Niet Aarde (voor T.M.D.S. klok- aangesloten +5V) 2. De 15-pins D-subconnector (male) van de signaalkabel: file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (7 of 12)2005-08-02 3:42:25 PM...
Pagina 13
Seriële Aarde gegevenslijn (SDA) Niet aangesloten H. Sync / H+V Video-aarde rood V. Sync Video-aarde Gegevenskloklijn groen (SCL) Video-aarde blauw 3. RS232-aansluiting D-sub 9-pins mannelijke connector voor communicatie met plasma-machine of computer. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (8 of 12)2005-08-02 3:42:25 PM...
Pagina 14
Verzonden gegevens (TD) van DTE naar DCE Ontvangen gegevens (RD) van DCE naar DTE Verzoek om te zenden (RTS) Gereed om te zenden (CTS) DCE gereed (DSR) Signaalaarde (SG) Ontvangen lijn signaaldetector (DCD) DTE gereed (DTR) Belindicator (RI) 4. SCART-connector file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (9 of 12)2005-08-02 3:42:25 PM...
Samengesteld video ingang (1 Vp-p, 75 W, sync: negatief) Afscherming (gemeenschappelijke aarde) TERUG NAAR BOVEN Aanzichten Volg de koppelingen voor de verschillende aanzichten van de monitor en de componenten ervan. Productomschrijving TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (11 of 12)2005-08-02 3:42:25 PM...
Installeren van de LCD Monitor Installeren van de lcd Monitor/TV Productomschrijving • Aansluiten op uw pc, tv-antenne, dvd-speler/videorecorder enzovoort • Opstarten • Het functioneringsniveau optimaliseren Productomschrijving Installeren van de lcd Monitor/TV Linkerzijde file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/INSTALL.HTM (1 of 5)2005-08-02 3:42:30 PM...
Pagina 18
De geluidssterkte verhogen of verlagen Naar links of rechts gaan naar het submenu in de geselecteerde functie van het OSD MENU Het OSD openen of de geselecteerde functie bevestigen Voeding aan/uit TERUG NAAR BOVEN Rechterzijde file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/INSTALL.HTM (2 of 5)2005-08-02 3:42:30 PM...
Pagina 19
Installeren van de LCD Monitor Audio-ingang voor composietsignaal Audio-ingang (li en re) voor composietsignaal Composietingang Ingang voor composietsignaal (CVBS) S-video-ingang S-video-signaalingang Oortelefoonuitgang Oortelefoonuitgang TV-tuner TV-tuneringang (uitsluitend bij TV-versie) TERUG NAAR BOVEN Achterzijde file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/INSTALL.HTM (3 of 5)2005-08-02 3:42:30 PM...
Pagina 20
RS232-netwerkaansluiting RS232-uitgang RS232-netwerkaansluiting voor doorlussen PC-audio Audio-pc-ingang (stereo) Audio-ingang voor Audio-ingang (li en re) voor componentsignaal componentsignaal Componentsignaal (YP Componentingang Composietuitgang Composietsignaal (CVBS) voor doorlussen Audio-uitgang voor Audio-uitgang (li en re) voor composietsignaal composietsignaal file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/INSTALL.HTM (4 of 5)2005-08-02 3:42:30 PM...
Pagina 21
Er is een stap-voor-stap installatiewizard bijgeleverd, die u door de installatieprocedure leidt. Klik op de link om meer over dit programma te vernemen. Meer weten over het FP_setup04.exe TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/INSTALL.HTM (5 of 5)2005-08-02 3:42:30 PM...
Er zijn twee OSD-menu’s beschikbaar voor verschillende modellen: Computer Televisie Hoofdmenu Er is een klein verschil tussen PC- en TV-modus: installatie kan alleen in de TV-modus worden gekozen. Submenu’s Afb.: druk op om naar de submenu’s te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (1 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 23
Beeldscherpte Contrast Druk op om de instelling te wijzigen, Druk op om naar het volgende submenu te gaan, Druk op om naar het hoofdmenu terug te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 24
Druk op om een keuze te maken. Smart Personal Picture Movies Sports Weak Signal Multimedia Night Druk op om naar het volgende submenu te gaan, naar het hoofdmenu terug te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 25
Scherpte wijzigen. Dit kan alleen in de stand ‘personal’ (persoonlijk) van Smart Picture. Sharpness Druk op om de instelling te wijzigen, Druk op om naar het volgende submenu te gaan, Druk op om naar het hoofdmenu terug te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (4 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 26
Druk op om de instelling te wijzigen, Druk op om naar het volgende submenu te gaan, Druk op om naar het hoofdmenu terug te gaan. Audio: druk op om naar de submenu’s te gaan file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (5 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 27
Virtual Surround in- of uitschakelen. Druk op om een keuze te maken. Virtual On (Aan) Surround Off (Uit) Sound Druk op om naar het volgende submenu te gaan, naar het hoofdmenu terug te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (6 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 28
PIP-submenu te gaan en druk op een keuze te maken. Size Video Audio Display Druk op om naar het gewone submenu terug te gaan, of druk op om naar het hoofdmenu terug te gaan. PIP-submenu file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (7 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 29
Audiobron van het PIP-venster Druk op om een keuze te maken. Audio Druk op om naar het volgende submenu te gaan, naar het vorige submenu terug te keren. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (8 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 30
EXT (Euro connector, Scart) HD (YPbPr) Druk op om naar het volgende submenu te gaan, naar het vorige submenu terug te keren. Opties voor zoom-functie Zoom Druk op om naar het zoom-menu te gaan. Zoom-menu file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (9 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 31
B1 B2 B3 B4 Zoom ID C1 C2 C3 C4 D1 D2 D3 D4 Druk op om uw keuze te bevestigen en op om naar Zoom ID en het vorige submenu terug te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (10 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 32
Ext (Eurostekker, Scart) HD (YP Druk op om naar het volgende submenu te gaan naar het vorige submenu terug te keren. Beeldformaat Druk op om een keuze te maken. Picture Automatic Format Zoom 16:9 file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (11 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 33
Auto Lock-functie aanpassen. bedenk dat 0711 een standaardtoegangscode is. Als u uw toegangscode vergeten bent of iemand anders heeft de code gewijzigd, kunt u altijd 0711 gebruiken om de vergrendeling ongedaan te maken. Submenu Auto Lock file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (12 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 34
Druk op om naar het volgende submenu te gaan. Opties voor zoom-functie Zoom Druk op om naar het zoom-menu te gaan. Zoom-submenu file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (13 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 35
A1 A2 A3 A3 B1 B2 B3 B4 Zoom ID C1 C2 C3 C4 D1 D2 D3 D4 Druk op om uw keuze te bevestigen en op om naar het vorige menu terug te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (14 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 36
Dynamic Contrast Ratio verbetert de contrastverhouding. Druk op om een keuze te maken. On (Aan) Off (Uit) Druk op om naar het volgende submenu te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (15 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 37
Factory No (Nee) Reset Yes (Ja) Druk op om uw keuze te bevestigen. Installatie: het installatiemenu is alleen in TV-stand beschikbaar. Druk op om naar het submenu te gaan. TV-stand (model voor Noord-Amerika) file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (16 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 38
Skip (verwijderen) Herhaal deze twee stappen voor andere zenders of druk op om uw keuze te bevestigen en naar het vorige menu terug te gaan. Druk op om naar het volgende submenu te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (17 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 39
G: voor alle leeftijden PG: meekijken gewenst PG13: vanaf 12 jaar R: beperkt kijkerspubliek NC: vanaf 17 jaar X: alleen voor volwassenen Moving Zie hieronder voor meer informatie) Rating file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (18 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 40
On (Aan) Off (Uit) 2) Y7: voor oudere kinderen Druk op om een keuze te maken Block (blokkeren) FV: (fantasie- of komisch geweld) 3) G: algemeen kijkerspubliek Druk op om een keuze te maken file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (19 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 41
Opm.: alle categorieën vanaf de geselecteerde classificatie worden automatisch geblokkeerd. Als bijvoorbeeld Y7 wordt geblokkeerd, worden alle overige categorieën, behalve Y, ook geblokkeerd. Druk daarna op om naar het vorige menu terug te gaan, om naar het volgende submenu te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (20 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 42
Opm:Het verschil tussen CC en TXT is, dat bij CC enkele dialoogregels worden weergegeven terwijl bij TXT een halve of hele pagina wordt gebruikt voor ‘lopende’tekst. Bij CC1 - CC4 en TXT1 - TXT4 wordt dezelfde informatie in verschillende talen getoond. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (21 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 43
PG, PG-13, R, NC-17enX. TV (modellen voor Europa en Azië) Automatisch naar alle zenders zoeken. Auto Program Druk op om te beginnen. Druk op om naar het volgende submenu te gaan, naar het hoofdmenu terug te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (22 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 44
France: zoeken naar Europese en Franse zenders Western Europe: alleen zoeken naar Europese zenders. Druk op om naar het volgende submenu te gaan, uw keuze te bevestigen en naar het vorige menu terug te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (23 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 45
Store Wilt u een selectie van ‘Store’? Yes/No verschijnt. Druk op om een keuze te maken. Yes (Ja) No (Nee) Druk op om uw keuze te bevestigen en naar het submenu terug te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (24 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 46
Kies het gewenste zendernummer. Druk op om de zender te selecteren. om uw keuze te bevestigen en naar het vorige menu terug te gaan. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (25 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Pagina 47
De zendernamen alfabetisch rangschikken. Zenders zonder naam worden aan het eind van de lijst geplaatst overeenkomstig de frequentie, van laag tot hoog. Channel Sort Druk op om naar het menu te gaan. Druk op om het sorteren te starten. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/OSDDESC.HTM (26 of 26)2005-08-02 3:42:34 PM...
Afstandsbediening Afstandsbediening Bediening op het scherm • Het gebruik van de afstandsbediening Gebruik van de afstandsbediening file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/tv_control.htm (1 of 5)2005-08-02 3:42:42 PM...
Pagina 49
Het OSD-menu in- of uitschakelen. Cursor naar boven. Hoger kanaal Cursor naar links Volume lager Tussen PC en TV heen en weer schakelen. Verborgen ondertiteling Alleen bij modellen voor Noord-Amerika en Azië. Cursor naar beneden Lager kanaal file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/tv_control.htm (2 of 5)2005-08-02 3:42:42 PM...
Pagina 50
Kiezen tussen beeldinstellingen Sports, Movie, Weak signal, Night, Multimedia en Personal. De volgende toetsen zijn alleen voor gebruik met teletekst en zijn geldig bij toestellen voor Europa en sommige Aziatische modellen. TXT Enlarge: Om teletekstweergave tweemaal zo groot te maken. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/tv_control.htm (3 of 5)2005-08-02 3:42:42 PM...
Pagina 51
OSD-menu ‘Install’te selecteren. Als u de afstandsbediening uitgeschakeld hebt, kunt u het OSD-menu in- en uitschakelen met de knoppen op het toestel of de afstandsbediening aanzetten via RS232. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/OSD/tv_control.htm (4 of 5)2005-08-02 3:42:42 PM...
Australië • Nieuw-Zeeland Azië: Bangladesh • China • Hongkong • India • Indonesië • Japan • Korea • Maleisië • Pakistan • Filipijnen • Singapore • Taiwan • Thailand Afrika: Marokko • Zuid-Afrika Midden-Oosten: Dubai • Egypte file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/warranty/warranty.htm2005-08-02 3:42:45 PM...
Pagina 53
2. Kies uit het menu dat verschijnt 'Save Link As...' [Koppeling opslaan als..., 'Save Target As...' [Doel opslaan als...] of 'Download Link to Disk' [Koppeling naar schijf downloaden]. 3. Kies waar u het bestand wilt opslaan; klik op 'Save' [Opslaan] (als u wordt gevraagd om het file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/download/download.htm (1 of 3)2005-08-02 3:42:48 PM...
PC met Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP of nieuwer Het PFadjust programma installeren: Klik op de koppeling of het pictogram om het FPadjustment programma te installeren. Houd de muisknop op het pictogram ingedrukt. (Voor Win95/98/2000/Me/XP gebruikers de rechtermuisknop) file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/download/download.htm (2 of 3)2005-08-02 3:42:48 PM...
Pagina 55
'text' [tekst] of 'source' [bron] wilt opslaan, kies dan 'source' [bron]). Sluit uw browser af en installer het FPadjust programma. Lees het 'FP_Readme04.txt' bestand alvorens het programma te installeren. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/download/download.htm (3 of 3)2005-08-02 3:42:48 PM...
Pagina 56
Wat doe ik als ik mijn monitor installeer en het scherm zegt 'Cannot display this video mode' [Kan deze videomodus niet weergeven]? Geadviseerde videomodus voor Philips 42": 1360x768 / 60Hz. Neem alle kabels los en sluit uw pc vervolgens aan op de eerder gebruikte monitor waarbij de weergave correct was.
Pagina 57
Configuratiescherm onder "Eigenschappen voor Beeldscherm". Wat moet ik doen als ik bij het instellen van mijn monitor niet verder kan? U drukt dan gewoon op de OK-knop en selecteert vervolgens 'Reset'. Alle oorspronkelijke fabrieksinstellingen worden dan hersteld. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (2 of 10)2005-08-02 3:42:52 PM...
Pagina 58
(ongeveer tot de hardheid van een 2H potlood). In het algemeen verdient het aanbeveling het oppervlak van het scherm niet bloot te stellen aan bovenmatige schokken of krassen. Er is ook een optionele file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (3 of 10)2005-08-02 3:42:52 PM...
Gebruik geen andere oplosmiddelen zoals ethylalcohol, ethanol, aceton, hexaan enz. Kan de Philips lcd monitoren aan de muur worden gehangen of als een aanraakscherm worden gebruikt? Ja, de Brilliance lcd-monitoren van Philips hebben deze mogelijkheid als optie.
Pagina 60
Compatibiliteit met andere randapparatuur Kan ik mijn lcd-monitor op elke pc, werkstation of Mac aansluiten? Ja, alle Philips lcd-monitoren zijn volledig compatibel met standaard pc, Mac en werkstation. Het kan zijn dat u een kabeladapter nodig heeft om de monitor op uw Mac-systeem aan te sluiten.
Pagina 61
USB toetsenbord, camera of printer, mogelijk. TERUG NAAR BOVEN Lcd-schermtechnologie Wat is Liquid Crystal Display (Vloeibare kristallenscherm)? file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (6 of 10)2005-08-02 3:42:52 PM...
Pagina 62
Wat zijn polarisatoren? Een polarisator is een vel speciaal plastic dat licht met een bepaalde polarisatie overdraagt en dat alle licht met andere polarisatierichtingen absorbeert. Wat onderscheidt passive matrix lcd's van active matrix lcd's? file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (7 of 10)2005-08-02 3:42:52 PM...
Pagina 63
Een TFT lcd heeft een aantal voordelen ten opzichte van een CRT, daar het heel dun kan zijn en het flikkert niet omdat het geen scanmethode gebruikt. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (8 of 10)2005-08-02 3:42:52 PM...
Pagina 64
Daar de reactiesnelheid van vloeibaar kristal in een lcd-scherm veel langzamer is, is deze vervelende vorm van flikkeren niet aanwezig in een lcd-scherm. Waarom komt elektromagnetische storing praktisch niet voor bij een lcd-monitor? file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (9 of 10)2005-08-02 3:42:52 PM...
Amerikaanse nationale richtlijnen voor elektriciteit en de UL- normen. Voldoet het lcd-monitor aan algemene normen voor de veiligheid? Ja. Philips lcd-monitoren voldoen aan de richtlijnen van MPR-II- en TCO 99/03- normen voor het beheer van radiatie, elektromagnetische golven, energievermindering, elektrische veiligheid in de werkomgeving en recycleerbaarheid.
• Overige verwante informatie Deze pagina behandelt problemen die door de gebruiker verholpen kunnen worden. Kunt u een probleem met deze pagina niet verhelpen, neem dan contact op met de Philips-leverancier. Veel voorkomende problemen Is dit het Symptomen Controleer dit...
Pagina 67
Het is een natuurlijk defect bij lcd- technologie dat sommige pixels permanent uitstaan. Verlichte pixels Lcd-scherm heeft Zet het apparaat uit en weer aan. heldere punten Het is een natuurlijk defect bij lcd- technologie dat sommige pixels permanent aanstaan file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/saf_troub.htm (2 of 8)2005-08-02 3:42:53 PM...
Pagina 68
Stel fase en klok in met het OSD Controleer of de pinnen in de connectors van de videokabel verbogen of gebroken zijn Opmerking: Bij DVI kunnen de klok en de fase niet ingesteld worden. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/saf_troub.htm (3 of 8)2005-08-02 3:42:53 PM...
Slechte televisie- Abnormaal beeld echo's en schaduwen. Probeer in dat geval ontvangst op het scherm het beeld handmatig bij te stellen. Zie 'fijnafstemming' of verander de richting van de buitenantenne. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/saf_troub.htm (4 of 8)2005-08-02 3:42:53 PM...
Pagina 70
Controleer de dvd-verbinding Beeld niet Dvd wordt met slechte Samengesteld geeft een goed beeld scherp, kleuren kwaliteit afgespeeld S-Video geeft een beter beeld vervormd Component geeft het beste beeld file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/saf_troub.htm (5 of 8)2005-08-02 3:42:53 PM...
Voor meer hulp verwijzen we naar de lijst van Consumenten infirmatiecentra en uw plaatselijke Philips-leverancier. TERUG NAAR BOVEN OSD-waarschuwingen Er kan een waarschuwing op het scherm verschijnen die de huidige toestand van de lcd-monitor/ televisie aangeeft. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/saf_troub.htm (6 of 8)2005-08-02 3:42:53 PM...
Pagina 72
Aanbevolen waarden zijn 1360 bij 768 pixels en 60Hz. Deze meldng geeft aan dat er geen video-ingang De lcd-monitor/televisie staat in energiebesparingsstand (bij gebruik met computer). Het OSD-menu is niet geblokkeerd. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/saf_troub.htm (7 of 8)2005-08-02 3:42:53 PM...
Pagina 73
Problemen opsporen en oplossen Het OSD-menu is geblokkeerd. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/saf_troub.htm (8 of 8)2005-08-02 3:42:53 PM...
Frequently Asked Questions (FAQs) CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equipment) - EN55022:1998 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment)
Pagina 75
< 3 W We recommend you switch off the monitor when it is not in use for quite a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (2 of 11)2005-08-02 3:42:55 PM...
Pagina 76
To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (3 of 11)2005-08-02 3:42:55 PM...
Pagina 77
N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. RETURN TO TOP OF THE PAGE EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (4 of 11)2005-08-02 3:42:55 PM...
Pagina 78
Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual. Class B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (5 of 11)2005-08-02 3:42:55 PM...
Pagina 79
To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (6 of 11)2005-08-02 3:42:55 PM...
Pagina 80
SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (7 of 11)2005-08-02 3:42:55 PM...
Pagina 81
ACHTUNG: BEIM AUFSTELLEN DIESES GERÄTES DARAUF ACHTEN, DAß NETZSTECKER UND NETZKABELANSCHLUß LEICHT ZUGÄNGLICH SIND. RETURN TO TOP OF THE PAGE End-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (8 of 11)2005-08-02 3:42:55 PM...
Pagina 82
Regulatory Information your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer.
Pagina 83
- not simply over the three wires. RETURN TO TOP OF THE PAGE Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE Attention users in European Union private households file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (10 of 11)2005-08-02 3:42:55 PM...
Pagina 84
To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic, contact your local government office, the waste disposal organization that serves your household or the store at which you purchased the product. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (11 of 11)2005-08-02 3:42:55 PM...
Pagina 85
Gebruik een snoer bestaande uit minimaal 18 AWG geleiders met een geaarde stekker, classificatie 15 A, 250 V. Het snoer moet de van toepassing zijnde goedkeuringen hebben voor het land waar de apparatuur wordt geïnstalleerd en/of voorzien zijn van het HAR-merk. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/SAFETY/saf_other.htm2005-08-02 3:42:55 PM...
Productaanzichten Het beleid van Philips m.b.t. pixeldefecten in platte beeldschermen Philips streeft ernaar producten van de hoogste kwaliteit te leveren. Wij gebruiken een aantal van de meest geavanceerde productieprocessen in de branche en oefenen strikte kwaliteitscontrole uit. Pixel- of subpixeldefecten in de TFT lcd-panelen die gebruikt worden voor platte beeldschermmonitoren kunnen soms echter niet worden vermeden.
Twee of drie naast elkaar gelegen donkere subpixels Nabijheid van pixeldefecten Omdat pixel- en subpixeldefecten van hetzelfde soort die dicht bij elkaar in de buurt zijn eerder opgemerkt kunnen worden, specificeert Philips ook de toleranties voor de nabijheid van pixeldefecten. file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/PRODUCT/PIXEL.HTM (2 of 4)2005-08-02 3:43:00 PM...
Pagina 88
Pixeldefecttoleranties Om voor reparatie of vervanging vanwege pixeldefecten tijdens de garantieperiode in aanmerking te komen, moet een TFT lcd-paneel in een platte beeldschermmonitor van Philips pixel- of subpixeldefecten hebben die de in de onderstaande tabellen vermelde toleranties overschrijden. HELDERE PUNTDEFECTEN...
Pagina 89
MODEL Totaal aantal heldere punten van alle types 5 of minder Opmerking: * 1 of 2 defecte subpixels naat elkaar komen overeen met 1 defect punt Alle Philips-monitoren voldoen aan ISO13406-2. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/PRODUCT/PIXEL.HTM (4 of 4)2005-08-02 3:43:00 PM...
Pagina 90
Aansluiten op uw pc, tv-antenne, dvd-speler/videorecorder enzovoort Productomschrijving • Accessoireset • Aansluiten op uw pc, tv-antenne, dvd-speler/videorecorder enzovoort • Opstarten • Het functioneringsniveau optimaliseren Accessoireset Pak alle onderdelen uit. Netkabel Afstandsbediening en batterijen DVI-D-kabel VGA-signaalkabel Elektronische handleiding file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (1 of 8)2005-08-02 3:43:05 PM...
Pagina 91
VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat de voeding van de monitor/televisie uitgeschakeld is voor u met de installatie begint. - De monitor/televisie aansluiten Sluit de kabels volgens de cijfers aan op de achterzijde van de monitor/televisie: file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (2 of 8)2005-08-02 3:43:05 PM...
Pagina 92
Toont de monitor het beeld van de computer, dan is de installatie geslaagd. Is de installatie niet gelukt lees dan onder Problemen oplossen. Voor installatie van het stuurprogramma voor Microsoft Windows®, verwijzen we naar de tekst voor installatie van het stuurprogramma (Opstarten). file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (3 of 8)2005-08-02 3:43:05 PM...
Pagina 93
Aansluiten op uw pc, tv-antenne, dvd-speler/videorecorder enzovoort TERUG NAAR BOVEN - Aansluiten op dvd/vcd/videorecorder Aansluiten op dvd/videorecorder/vcd via S-video Aansluiten op dvd/videorecorder/vcd via S-video Aansluiten op dvd/videorecorder/vcd via SCART (alleen in Europa) file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (4 of 8)2005-08-02 3:43:05 PM...
Pagina 94
Aansluiten op uw pc, tv-antenne, dvd-speler/videorecorder enzovoort Aansluiten op dvd/videorecorder/vcd via samengesteld video (KBOS) Aansluiten op dvd/videorecorder/vcd via component video (YPbPr) file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (5 of 8)2005-08-02 3:43:05 PM...
Pagina 95
Aansluiten op uw pc, tv-antenne, dvd-speler/videorecorder enzovoort TERUG NAAR BOVEN Aansluiten op kabeltelevisie Antenne file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (6 of 8)2005-08-02 3:43:05 PM...
Pagina 96
Aansluiten op uw pc, tv-antenne, dvd-speler/videorecorder enzovoort Progressieve video- en hdtv-verbindingen voor digitaal beeld met hoge definitie file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (7 of 8)2005-08-02 3:43:05 PM...
Pagina 97
Aansluiten op uw pc, tv-antenne, dvd-speler/videorecorder enzovoort TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (8 of 8)2005-08-02 3:43:05 PM...
Opstarten Gebruik de informatiefile ( .inf)onder Windows® 95/98/2000/Me/XP of later Philips monitoren die gebouwd zijn met VESA DDC2B om te voldoen aan Plug & Play van Windows® 95/98/2000/Me/XP. Om de monitor in het dialoogvenster van Windows® 95/98/2000/Me/XP in te stellen en de Plug & Play-toepassing te activeren moet u deze informatiefile (.inf) installeren. De installatieprocedure, gebaseerd op Windows®...
Pagina 99
Kies het model van de monitor, klik op de knop 'Next' en nogmaals op 'Next'. Klik op de knop 'Finish' en daarna op de knop 'Close'. Ziet u het venster 'Digital Signature Not Found', klik dan op de knop 'Yes'. Onder Windows® XP file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/GT_START.HTM (2 of 3)2005-08-02 3:43:06 PM...
Pagina 100
Klik op 'OK', en daarna nogmaals op 'OK' om het dialoogvenster Display_Properties te sluiten. Hebt u een andere versie van Windows® 95/98/2000/Me/XP, of hebt u meer gegevens nodig over de installatie, lees dan de gebruikershandleiding van Windows® 95/98/2000/Me/XP. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/420wn6/INSTALL/GT_START.HTM (3 of 3)2005-08-02 3:43:06 PM...
Wat valt niet onder de garantie? De Philips F1rst Choice Garantie is van toepassing mits het product op de juiste wijze gebruikt is overeenkomstig het doel waartoe het bestemd is, met inachtneming van de gebruiksaanwijzing en na overlegging van de originele factuur of aankoopbon met daarop de datum van aankoop, de naam van de leverancier en het model-- en productienummer.
Pagina 102
Even bellen is voldoende Om onnodig ongemak te voorkomen, raden wij u aan voordat u contact opneemt met de Philips- helpdesk de gebruiksaanwijzing goed te lezen of naar de website www.philips.com/support te gaan voor aanvullende ondersteuning.
Pagina 103
Uw internationale Philips F1rst Choice-garantie Philips heeft over de hele wereld helpdesks. Klik voor verdere informatie op F1rst Choice Contact Information. U kunt ons ook bereiken op onze website: http://www.philips.com/support file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/warranty/war_1st.htm (3 of 3)2005-08-02 3:43:16 PM...
Er moet daarom altijd worden gecontroleerd of een product in een bepaald land kan worden gebruikt. Als uw Philips-product niet goed werkt of defect is, neem dan a.u.b. contact op met uw Philips- dealer. Als u service nodig mocht hebben terwijl u zich in een ander land bevindt, kan de Klantenhulp van Philips u een dealeradres, verstrekken in dat land;...
Pagina 105
International Guarantee klanteninformatiecentra, of met de web-site: http://www.philips.com Website: file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/warranty/war_intl.htm (2 of 2)2005-08-02 3:43:16 PM...
Ship product via a traceable carrier. When it is ranted repair on the product. A sales receipt or other docu- necessary for you to ship the product to Philips for repair, you will pay ment showing the product and the date that your purchased the the shipping cost for shipment to Philips.
Pagina 111
Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SP CEP-04719-002 Phones: 11 21210203 -São Paulo & 0800-701-0203-Other Regions without São Paulo City file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/warranty/warcic.htm (4 of 11)2005-08-02 3:43:28 PM...
Pagina 114
100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R. China Phone: 4008 800 008 Fax: 21-52710058 file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/warranty/warcic.htm (7 of 11)2005-08-02 3:43:28 PM...
Pagina 115
CALCUTTA Customer Relation Centre 7 justice Chandra Madhab Road Calcutta 700 020 MADRAS Customer Relation Centre 3, Haddows Road Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/warranty/warcic.htm (8 of 11)2005-08-02 3:43:28 PM...
Pagina 116
Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Phone: (603)-7954 9691/7956 3695 Fax: (603)-7954 8504 Customer Careline: 1800-880-180 PAKISTAN Philips Consumer Service Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-16 Fax: (9221) 2721167 E-mail: care@philips.com Website: www.philips.com.pk file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/warranty/warcic.htm (9 of 11)2005-08-02 3:43:28 PM...
Pagina 117
Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St. Salcedo Village 1227 Makati City, PHILS Phone: (02)-888 0572, Domestic Toll Free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax: (02)-888 0571 SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center...
Pagina 118
Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: phonecare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 file:///D|/My%20Documents/dfu/BDL4221V/DUTCH/warranty/warcic.htm (11 of 11)2005-08-02 3:43:28 PM...