Inhoudsopgave
Advertenties
Aan de slag / Weergave van disc
Video Out
Activating Progressive Scan 1. Ensure
your TV supports Progressive Mode
2. If there is a distorted picture on the
TV, wait 15 seconds for automatic
recover
Yes
Druk op
om { Yes } op te lichten en druk op OK om
G
te bevestigen.
Het menu om te herbevestigen wordt op de tv
weergegeven.
Video Out
Confirm again to use new setting
14 Seconds
Yes
Druk op
om { Yes } op te lichten en druk op OK om
H
te bevestigen.
De instelling is voltooid en u kunt nu van hoge
beeldkwaliteit genieten.
Progressive scan manueel uitschakelen:
Wacht 15 seconden op de auto-herstelling.
A
OF
Druk op OPEN/CLOSE ç op de dvd-speler om de
A
disc-lade te openen.
Druk op de afstandsbediening enkele seconden op
B
de nummertoets "1".
Het achtergrondscherm van de dvd wordt
weergegeven .
Tip:
–
Er zijn enkele tv's met progressive scan en High
Defi nition-tv's die niet volledig compatibel zijn met
deze eenheid, met als resultaat een onnatuurlijk
beeld wanneer u een dvd weergeeft in de
progressive scan-modus. Schakel in dat geval de
progressive scan-modus uit op uw dvd-speler en op
de tv.
Taal instellen
Kies de schermtaal (OSD) die u wenst te gebruiken,
indien die beschikbaar is.
Taal op het scherm (OSD)
De schermtaal voor het systeeminstelmenu blijft de
taal die u hebt ingesteld, ongeacht de verschillende
talen op de disc.
OSD language
Language
Subtitle
Video
Divx Subtitle
Audio
:
Audio
DVD Menu
:
Rating
Misc
Druk op SETUP.
A
Druk op
/
om { Language } te selecteren.
B
Druk op
om { OSD language } op te lichten en druk
C
vervolgens op
.
Druk op
/
om een taal te selecteren en druk op OK.
D
Handige tip: Druk op
Druk op SETUP om het menu-item te verlaten.
SD-191EKE_Dutch.indd 5
SD-191EKE_Dutch.indd 5
No
No
English
Deutsch
Polski
Hungarian
English
English
Português
om terug te keren het vorige menu-item.
Geluid, ondertiteling en taal van het
dvd-menu
U kunt uw voorkeurtaal of soundtrack voor geluid,
ondertiteling en menu instellen. Als de geselecteerde
taal niet beschikbaar is op de disc, wordt de
standaardtaal van de disc ingesteld.
OSD language
: English
Language
Subtitle
: Auto
Divx Subtitle
: Standard
Video
English
Audio
Audio
DVD Menu
German
Polish
Rating
Hungarian
Portuguese
Misc
Druk op SETUP.
A
Druk op
/
om { Language } te selecteren en druk
B
op
.
Druk op
/
om een van de onderstaande opties op
C
te lichten en druk op
.
{ Subtitle }
Dit selecteren om de taal van de ondertiteling te wijzigen.
{ Audio }
Dit selecteren om de taal van de soundtrack op de
disc te wijzigen.
{ DVD Menu }
Dit selecteren om de taal van het disc-menu te wijzigen.
Gebruik
/
om een taal te selecteren en druk op
D
OK om te bevestigen.
Herhaal stappen
-
voor andere taalinstellingen.
E
C
D
BELANGRIJK!
–
Dvd-discs en –spelers worden ontworpen met
regionale beperkingen. Controleer of een disc
voor dezelfde zone is als uw dvd-speler voordat
u de disc weergeeft.
–
Als '
' op uw tv-scherm wordt weergegeven als
u op een toets drukt, betekent dit dat de functie
niet beschikbaar is op deze disc of op dit moment.
Ondersteunde discs
Met deze dvd-speler kunt u de volgende discs
weergeven. Het is mogelijk dat sommige van deze
discs niet compatibel zijn.
DVD Video-disc (Digital Versatile Disc)
DVD±R/RW (DVD Recordable /
Re-writable) DVD±R DL (Dual layer) van
DVD Video-formaat of Audio/Video-
formaten (bv. MP3-, JPEG- en DivX
-bestanden).
CD-R (CD-Recordable)
Audio/Video-formaten (bv. MP3-,JPEG-
®
en DivX
-bestanden).
CD-RW (CD-Rewritable)
Audio/Video-formaten (bv. MP3-,JPEG-
en DivX
-bestanden).
®
®
5
2/16/2009 11:18:20 AM
2/16/2009 11:18:20 AM
Advertenties
Inhoudsopgave
