Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
BEDIENINGSHANDLEIDING
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE ISTRUZIONI
MANUAL DEL OPERADOR
ProTill
cultivatoraccessoire
TM
99944200813
WAARSCHUWING, ZIE BEDIENINGSHANDLEIDING
LÌRE SOÌGNEUSEMENT CE MANUEL AVANT
TOUTE UTÌLÌSATÌON
ACHTUNG! BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN
ATTENZIONE, LEGGERE IL MANUALE ISTRUZIONI
LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DEL OPERADOR
X7702093603
NL
Engels
(Oorspronkelijke
instructies)
NEDERLANDS
X770001312
12/09
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Echo ProTill 99944200813
Samenvatting van Inhoud voor Echo ProTill 99944200813
- Pagina 1 BEDIENINGSHANDLEIDING Engels (Oorspronkelijke MANUEL D'UTILISATION instructies) BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE ISTRUZIONI MANUAL DEL OPERADOR ProTill cultivatoraccessoire NEDERLANDS 99944200813 WAARSCHUWING, ZIE BEDIENINGSHANDLEIDING LÌRE SOÌGNEUSEMENT CE MANUEL AVANT TOUTE UTÌLÌSATÌON ACHTUNG! BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN ATTENZIONE, LEGGERE IL MANUALE ISTRUZIONI LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DEL OPERADOR X770001312 X7702093603 12/09...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Welkom bij de ECHO-familie. Dit ECHO-product is ontworpen en vervaardigd voor een lange levensduur en een grote betrouwbaarheid tijdens het werk. Lees deze handleiding en zorg dat u deze begrijpt. Het is een gebruiksvriendelijke handleiding die vol staat met nuttige bedieningstips en informatie met betrekking tot de VEILIGHEID. -
Pagina 3: Veiligheid
Zoek deze veiligheidssticker op de machine op. Zorg ervoor dat de sticker leesbaar is en dat u de erop vermelde instructies begrijpt en opvolgt. Is een sticker niet meer leesbaar, dan kunt u een nieuw exemplaar bestellen bij uw ECHO-dealer. -
Pagina 4: Veiligheid
- Controleer of de snijtanden goed zijn bevestigd en er veilig mee kan worden gewerkt. - De tandwielkast van de cultivator is ontworpen voor de door ECHO aanbevolen tanden. Wijzig de tandwielkast niet voor enig ander doel en vervang de tanden niet door tanden van een ander type of andere grootte. -
Pagina 5: Lichamelijke Conditie En Veiligheidsuitrusting
Onderdelen • Gebruik het cultivatoraccessoire niet wanneer enig onderdeel ontbreekt of is beschadigd. • Laat reparaties uitsluitend uitvoeren door een erkende ECHO- ACCESSOIRES servicedealer. • Gebruik geen accessoires of reserveonderdelen tenzij dit wordt aanbevolen in deze bedieningshandleiding. lichamelijke conditie en veiligheidsuitrusting... -
Pagina 6: Veilige Bediening
Geschikte kleding Draag nauwsluitende, duurzame kleding; • Draag een broek met lange pijpen en een shirt met lange mouwen. • DRAAG GEEN KORTE BROEK, • DRAAG GEEN STROPDAS, SJAAL OF SIERADEN. Draag stevige schoenen met antislipzolen; • DRAAG GEEN OPEN SCHOENEN, •... -
Pagina 7: Langdurige Bediening/Extreme Omstandigheden
ulTivaToraccessoire edieningshandleiding Houd de machine stevig vast en ga stevig staan • Ga altijd stevig staan en zorg dat u goed in balans bent. Ga nooit op gladde, ongelijkmatige of onstabiele oppervlakken staan. Werk niet in ongewone posities. • Houd de handgrepen met de duim en vingers van beide handen stevig rondom de handgrepen vast. -
Pagina 8: Beschrijving
Het door u aangeschafte ECHO-product is voor het gemak in de fabriek voorgemonteerd. Controleer op beschadiging nadat u de verpakking hebt geopend. Stel uw detailhandelaar of ECHO-dealer onmiddellijk op de hoogte van beschadigde of ontbrekende delen. Gebruik bij de controle op ontbrekende delen de paklijst. -
Pagina 9: Specificaties
ulTivaToraccessoire edieningshandleiding 1. AANDRIJFAS - Bevat een speciaal ontworpen voering en de flexibele aandrijfas. 2. BESCHERMKAP - Aangebracht om los afvalmateriaal weg te houden bij de gebruiker en om onbedoelde aanraking van de tanden te voorkomen. 3. NAAF - Afzonderlijk op de asuiteinden bevestigd met een gaffel- en veerpen. De tanden worden op de naaf vastgebout. -
Pagina 10: Montage
ontage as van krachtbron / onderste as Benodigd gereedschap: geen Benodigde onderdelen: as van krachtbron, onderste accessoire/as 1. Verwijder de vinylkap van de aandrijfas van het accessoire. 2. Plaats de as van de krachtbron/as van het accessoire op een vlakke ondergrond. -
Pagina 11: Bediening
ulTivaToraccessoire edieningshandleiding ediening WAARSCHUWING Bewegende delen kunnen leiden tot amputatie van vingers of kunnen ernstig letsel veroorzaken. Houd handen, kleding en losse voorwerpen uit de buurt van alle openingen. Stop altijd de motor, koppel de bougie los, en controleer of alle bewegende delen helemaal tot stilstand zijn gekomen, voordat u obstakels of verontreinigingen verwijdert of onderhoud gaat uitvoeren aan de machine. -
Pagina 12: Tanden Afstellen Voor Diep Cultiveren
2. Met het cultivatoraccessoire kan de grond voorwaarts of achterwaarts worden bewerkt. Bij een diepe bewerking eerst met de machine voorwaarts werken en deze dan iets naar achteren trekken, zodat de tanden dieper in de grond kunnen snijden. Het diep cultiveren van de grond kan ook worden vergemakkelijkt door de tanden anders te positioneren. -
Pagina 13: Onderhoud
ECHO-servicedealer. Aan elke onderhoudstaak is een vaardigheidsniveau toegekend, zodat u gemakkelijk kunt bepalen of u het onderhoud ZELF wilt doen of door de ECHO-dealer wilt laten uitvoeren. Als de taak niet in de lijst staat, ga dan naar uw ECHO-dealer voor reparatie. -
Pagina 14: Vaardigheidsniveaus
vaardigheidsniveaus Niveau 1 = Gemakkelijk. Normaal gereedschap kan vereist zijn. Niveau 2 = Matig moeilijk. Enig speciaal gereedschap kan vereist zijn. onderhoudsintervallen Telkens Vóór Dagelijks of om de Component/systeem Onderhoudsprocedure 25 uur brandstof gebruik 4 uur bijvullen Aandrijfas Smeren Tandwielkast Smeren •... - Pagina 15 ulTivaToraccessoire edieningshandleiding Aandrijfas (onderste) BELANGRIJK De onderste aandrijfas moet telkens na 25 uur gebruik worden gesmeerd met hogetemperatuur-automobielvet, anders kan de aandrijfas oververhit raken en kunnen er storingen optreden. 1. Draai de bovenste bout (A) van de tandwielkast en de fixeerschroef (B) los.
-
Pagina 16: Opslag
pslag 1. Reinig het cultivatoraccessoire. BELANGRIJK Dompel dit accessoire niet onder in water. Water dringt de tandwielkast binnen en beschadigt tandwielen, lagers en afdichtingen. 2. Breng een dunne laag olie op metalen delen aan om roestvorming te voorkomen. 3. Smeer de onderste as met lithiumvet. 4. -
Pagina 17: Conformiteitsverklaring
De hierna genoemde fabrikant: YAMABIKO CORPORATION 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME OHME; TOKIO 198-8760 JAPAN verklaart dat de hierna gespecificeerde nieuwe machine: PRO ATTACHMENT-SERIE Merk: ECHO Type: PAS-265ES+99944200813 Vanaf serienummer 35001001 geassembleerd door: ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road, Lake Zurich Illinois 60047-1564 U.S.A. - Pagina 18 opmerkingen...
- Pagina 19 ulTivaToraccessoire edieningshandleiding opmerkingen...
- Pagina 20 YAMABIKO CORPORATION 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKIO, 198-8760, JAPAN TELEFOON: 81-428-32-6118 FAX: 81-428-32-6145 © 2009 YAMABIKO CORPORATION S08435001001 - S08435999999...