Inhoudsopgave
Advertenties
Aansluitingen op het achterpaneel
1
2
3
4
Tuner
TV/Mon
Video In
Out
In 1 (Assignable) In 2
This device complies
with part 15 of the
FCC Rules.
Operation is subject
FM
to the following two
75Ω
conditions:
1) This device may
not cause harmful
interference;
AM
Loop
2) This device must
accept any
300Ω
interference,
including
18
interference that
may cause
undesired operation.
RS232C
IR Emitter
In
19
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
CD/Aux
Video 1
HDMI
Audio In
Serial No. label fitted on underside
16
1
FM/AM antenna
Men maakt alle aansluitingen voor de antenne van de tuner hier. Zie de
sectie "Antenne-aansluitingen" van deze handleiding voor meer informatie.
HDMI
2
Ingangen en uitgang naar een geschikt TV-toestel/Beeldscherm De
HDMI-ingangen kunnen in de OSD (On-Screen Display) worden
toegewezen aan de bronnen DVD, Video 1 of Video 2 (zie verderop in
deze handleiding voor meer informatie).
TV/Mon-uitgangen
3
S-Video - Sluit uw TV-toestel via een S-Videokabel aan als u het beeld
van een aangesloten S-Video-toestel wilt weergeven.
Composite - Sluit uw TV-toestel via een 75 ohm RCA-phonokabel aan als
u het beeld van een aangesloten Composite Video-toestel wilt
weergeven.
Deze uitgangen worden ook gebruikt voor het weergeven van het on-
screen installatiemenu van de 340R.
Component - Aansluiten op de Cr/Pr-, Cb/Pb- & Y-aansluitingen van een
TV-toestel.
Opmerking: Er is geen On-Screen Display-installatiemenu beschikbaar
op de Component Video-uitgang.
Video-ingangen
4
S-Video - Aansluiten op de S-Video-uitgangen van de bronapparatuur.
Composite - Aansluiten op de Composite Video-uitgangen van de
bronapparatuur.
Component - De Component Video-uitgangen van de bronapparatuur
aansluiten.
Opmerking: De aansluitmethode die de voorkeur heeft voor
videobronnen, is altijd HDMI (hoogste kwaliteit), dan Component Video,
dan S-Video, dan Composite Video. HDMI en DVD Component
ondersteunen ook Progressive Scan: dit geeft een betere beeldkwaliteit
als zowel uw DVD-speler als uw TV-toestel deze optie ondersteunt.
Digitale Optische Ingangen
5
Aansluiten op de digitale optische uitgangen (Toslink) van de
bronapparatuur.
Optical Out
6
Aansluiten op de digitale optische ingang (Toslink) van een extern
opnametoestel (bijv. MD/CDR, enz) als u wilt opnemen van de
geselecteerde digitale audiobron.
Digitale coaxiale ingangen
7
Aansluiten op de digitale coaxiale uitgangen (SPDIF) van de
bronapparatuur.
Coax Out
8
Aansluiten op de digitale coaxiale ingang (SPDIF) van een extern
opnametoestel (bijv. MD/CDR, enz) als u wilt opnemen van de
geselecteerde digitale audiobron.
5
6
Do not obstruct ventilation. Ne pas obstruer la ventilation. Ventilation nicht verschließen.
Digital Optical In
Optical
Out
CD
Video 1
Video 2
DVD
CD
Video 1
Video 2
DVD
7
8
17
Digital Coax In
Coax Out
L
L
SL
C
R
Video 2
DVD
In
Out
R
SR
SW
Tape/MD/CDR
5.1 Direct In
15
14
Component Video In
In 1
Cr/Pr
Cb/Pb
Y
9
Centre
Subwoofer
Out
13
9
Heat tunnel vent grille
Maakt het mogelijk de interne circuits te koelen. NIET BLOKKEREN!
10
Power On/Off
Schakelt de stroom aan en uit.
Stroomsnoer
11
Bent u klaar met alle aansluitingen, steek dan het stroomsnoer in een
geëigend stopcontact. De AV-ontvanger is nu klaar voor gebruik.
12
Luidsprekeraansluitingen
Sluit luidsprekers aan die een impedantie hebben van tussen de 4-
8Ohm.
Subwoofer-uitgang
13
Sluit hier een subwoofer met eigen voeding (actief) aan.
14
5.1 Direct In
Sluit deze aan op de 5.1 channel-uitgangen van een DVD-speler met een
ingebouwde meerkanaals-decoder voor het afspelen van DVD-A of
SACD.
15
Tape/MD/CDR
Sluit de Tape Play-aansluitingen aan op de lijnuitgangen van een tape-
deck, MD-speler, CD-R, enz. Sluit de Tape Rec-aansluitingen aan op de
lijningangen van een tape-deck, MD-speler, CD-R, enz.
16
Audioingangen
Aansluiten op de audio-lijnuitgangen van bronapparatuur (bijv. een CD-
speler, DVD-speler, enz.)
RS232C
17
Voor gebruik door een installateur/leverancier voor software-updates, of
voor aansturing van de 340R door Custom Install-systemen.
Update/Normal
18
Alleen voor gebruik door leveranciers - schakelt de 340R over tussen de
modus normaal (standaard) en de modus voor software-updates. Wijzig
de modus niet om bij te werken of aansluitingen ernaar te maken in de
modus voor bijwerken. Dit kan namelijk het apparaat beschadigen.
19
IR Emitter In
Hiermee zijn gemoduleerde IR-opdrachten van multi-room-systemen of
IR-repeater-systemen geschikt voor ontvangst door de 340R.
azur
4
3
TV/Mon Out
(Assignable)
In 2
Component Video
azur 340R AV Receiver
Max Power Consumption: 400W
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Cr/Pr
Cb/Pb
Y
Cr/Pr
Cb/Pb
Y
5.1
Power AC
Sur
Sur
Front
Front
Right
Left
Right
Left
Speaker Impedance 4-8 Ohms
www.cambridge-audio.com
12
340R
Designed in London, England
On
10
Power
Off
Caution:
Risk of electric shock.
Do not open.
11
Avis:
Risque de choc electrique.
Ne pas ouvrir.
Achtung:
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
25
Advertenties
Inhoudsopgave
