Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Dentsply Sirona DAC Universal Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Dentsply Sirona Handleidingen
  4. Desinfectie apparatuur
  5. DAC Universal
  6. Gebruikershandleiding
Dentsply Sirona DAC Universal Gebruikershandleiding

Dentsply Sirona DAC Universal Gebruikershandleiding

Adapter
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
2024-02
Nieuw vanaf:
Adapter
voor DAC Universal
DAC Universal D / DAC Universal S
Gebruikershandleiding
Nederlands

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Dentsply Sirona DAC Universal

Samenvatting van Inhoud voor Dentsply Sirona DAC Universal

  • Pagina 1 2024-02 Nieuw vanaf: Adapter voor DAC Universal DAC Universal D / DAC Universal S Gebruikershandleiding Nederlands...

  • Pagina 2: Geachte Cliënt(E)

    Om lichamelijk letsel en materiële schade te voorkomen, dient u de veiligheidsaanwijzingen van beide gebruikershandleidingen in acht te nemen. Voor veilig gebruik van de DAC Universal raadpleegt u de DAC Universal-gebruikershandleiding. Voer het onderhoud en de reiniging van de adapters uit aan de hand van de gegeven aanwijzingen in deze gebruikershandleiding.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    KaVo MULTIflex-adapter ................5.2.6 Adapter Morita PAR-DI ................. Morita CP4-adapter..................5.2.7 5.2.8 NSK QD-adapter................... 5.2.9 Osada OFJ-MZL-adapter................5.2.10 Adapter Dentsply Sirona Quick Coupling............5.2.11 W&H Roto Quick-adapter ................5.2.12 Yoshida-adapter.................... 5.2.13 NSK Phatelus-adapter .................. 5.2.14 ISO/INTRAmatic & OSADA HL-C-adapter............ KaVo/Bien-Air hoekstukkop-adapter.............
  • Pagina 4 Inhoudsopgave Dentsply Sirona Gebruikershandleiding Adapter 5.3.3 Adapter voor ultrasone tips van Satelec ............5.3.4 KaVo SONICflex 2003 adapter voor geluidstips ........... 5.3.5 Adapter voor ultrasoon handstuk van Sirona ..........5.3.5.1 Adapter voor Sirona SiroSonic/L ..........5.3.5.2 Adapter voor Sirona SiroSonic TL / PerioSonic......

  • Pagina 5: Algemene Gegevens

    Dentsply Sirona 2 Algemene gegevens Gebruikershandleiding Adapter 2.1 Contactgegevens Algemene gegevens Contactgegevens Klantenservicecenter Bij technische vragen kunt u ons klantenservicecenter bereiken op het nummer: +49 (0)6251/16-1670 Adres van de fabrikant SIRONA Dental Systems GmbH Fabrikstraße 31 64625 Bensheim Deutschland Tel.: +49 (0) 6251/16-0 Fax: +49 (0) 6251/16-2591...

  • Pagina 6: Opbouw Van De Documentatie

    2 Algemene gegevens Dentsply Sirona 2.3 Opbouw van de documentatie Gebruikershandleiding Adapter Opbouw van de documentatie 2.3.1 Aanduidingen van de gevarenniveaus Neem de waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen in deze handleiding in acht om persoonlijk letsel en materiële schade te vermijden. Deze zijn bijzonder gekentekend:...

  • Pagina 7: Overzicht Van De Afzonderlijke Adapters

    Dentsply Sirona 3 Overzicht van de afzonderlijke adapters Gebruikershandleiding Adapter 3.1 Overzicht van de afzonderlijke adapters van het deksel Blue/deksel Pink Overzicht van de afzonderlijke adapters Overzicht van de afzonderlijke adapters van het deksel Blue/deksel Pink Niet in alle landen leverbaar.
  • Pagina 8 3 Overzicht van de afzonderlijke adapters Dentsply Sirona 3.1 Overzicht van de afzonderlijke adapters van het deksel Blue/deksel Pink Gebruikershandleiding Adapter Turbines adapter Osada OFJ-MZL-adapter Dentsply Sirona Adapter W&H Roto Quick-adapter Yoshida-adapter Quick Coupling 6085745 6051671 6323831 6051697 NSK Phatelus-adapter...

  • Pagina 9: Overzicht Van De Afzonderlijke Adapters Van Het Deksel Green/Deksel White

    Dentsply Sirona 3 Overzicht van de afzonderlijke adapters Gebruikershandleiding Adapter 3.2 Overzicht van de afzonderlijke adapters van het deksel Green/deksel White Hand- en hoekstukadapters ISO/INTRAmatic & OSA- KaVo/Bien-Air-hoekstuk- Dentsply Sirona TE/Clas- DA HL-C-adapter kopadapter sic-adapter Touch 6051648 6051663 6686682 Overzicht van de afzonderlijke adapters van het...
  • Pagina 10 3 Overzicht van de afzonderlijke adapters Dentsply Sirona 3.2 Overzicht van de afzonderlijke adapters van het deksel Green/deksel White Gebruikershandleiding Adapter Adapter voor ultrasone handstukken Adapter voor Sirona Siro- Adapter voor Sirona Siro- Adapter voor EMS Piezon- EMS adapter voor ultra-...
  • Pagina 11 Dentsply Sirona 3 Overzicht van de afzonderlijke adapters Gebruikershandleiding Adapter 3.2 Overzicht van de afzonderlijke adapters van het deksel Green/deksel White Adapter voor ultrasone handstukken KaVo SONICflex handstuk adapter - alleen voor 2003/2008 SONICflex- handstukken 6732056 Adapter voor sproeiers van poederspuittoestellen en poederspuithandstukken...
  • Pagina 12 3 Overzicht van de afzonderlijke adapters Dentsply Sirona 3.2 Overzicht van de afzonderlijke adapters van het deksel Green/deksel White Gebruikershandleiding Adapter Adapter voor opzet van multifunctionele spuiten Adapter voor Sirona Adapter voor Sirona Sprayvit-sproeier Sprayvit 4000-sproeier 6536150 6536168 67 59 422 D3708...

  • Pagina 13: Adapters Inbouwen

    Blue/deksel Pink  [→ 7]' tegelijk worden gereinigd. In de DAC Universal kunnen maximaal 6 instrumenten op het deksel Green / deksel White, zie hoofdstuk 'Overzicht van de afzonderlijke adapters van het deksel Green/deksel White  [→ 9]' tegelijk worden gereinigd.
  • Pagina 14 4 Adapters inbouwen Dentsply Sirona 4.1 Inbouw van adapters op het deksel Blue/deksel Pink Gebruikershandleiding Adapter Maximale lengte van de instrumenten De zes adapterposities op het deksel Blue/deksel Pink zijn elk gemarkeerd met nummers die overeenkomen met het positienummer van de adapter.
  • Pagina 15 Dentsply Sirona 4 Adapters inbouwen Gebruikershandleiding Adapter 4.1 Inbouw van adapters op het deksel Blue/deksel Pink 3. Bevestig de schroeven met de meegeleverde 1,5 mm-inbussleutel. BELANGRIJK Gebruik bij de montage van de adapters uitsluitend nieuwe O-ringen, afdichtingen en schroeven. WAARSCHUWING Contaminatiegevaar! Als de afdichtingen beschadigd zijn of zelfs ontbreken, kan het reinigingsproces niet langer worden gegarandeerd.

  • Pagina 16: Adapters Inbouwen Op Het Deksel Green/Deksel White

    Universal.pdf Wat mag er niet worden gereinigd? LET OP De DAC Universal is niet geschikt voor het reinigen van implanttips en tips voor het spoelen van voorbehandelde wortelkanalen. Alleen tips die vermeld staan in de compatibiliteitslijst (op https:// www.dentsplysirona.com/content/dam/master/productprocedure- brand-categories/infection-control/product-categories/dacuniversal/ documents/IPC-Compatibility-List-Green-Lid-DACUniversal.pdf)
  • Pagina 17 Dentsply Sirona 4 Adapters inbouwen Gebruikershandleiding Adapter 4.2 Adapters inbouwen op het deksel Green/deksel White Bevestiging van de adapters op het deksel Green/deksel White BELANGRIJK Wanneer u de adapters inbouwt, is het van belang dat u uitsluitend nieuwe O-ringen en schroeven gebruikt.
  • Pagina 18 4 Adapters inbouwen Dentsply Sirona 4.2 Adapters inbouwen op het deksel Green/deksel White Gebruikershandleiding Adapter 3. Bevestig de adapter met 2 schroeven. Gebruik daarvoor de meegeleverde 1,5 mm-inbussleutel. BELANGRIJK Gebruik bij de montage van de adapters uitsluitend nieuwe O-ringen, afdichtingen en schroeven.

  • Pagina 19: Instrumenten Aansluiten

    Als de instrumenten niet goed met olie worden gesmeerd, lopen ze schade op. BELANGRIJK Als de DAC Universal wordt gestart met minder dan 6 instrumenten op het deksel, wordt de smeerfunctie op de vrije adapterpositie niet gedeactiveerd. Als u wilt vermijden dat er te veel olie op de instrumentoppervlakken terechtkomt, raden wij aan de 6 posities van het deksel te benutten.

  • Pagina 20: Instrumenten Op De Betreffende Adapters Van Het Deksel Blue/Deksel Pink Drukken

    5 Instrumenten aansluiten Dentsply Sirona 5.2 Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Blue/deksel Pink drukken Gebruikershandleiding Adapter Trek zachtjes aan het instrument om te controleren of dit stevig op de adapter is bevestigd. Gedetailleerde instructies over de afzonderlijke adapters vindt u in de volgende hoofdstukken.

  • Pagina 21: Adapter Borden Met 2/3 Gaten

    Dentsply Sirona 5 Instrumenten aansluiten Gebruikershandleiding Adapter 5.2 Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Blue/deksel Pink drukken 5.2.3 Adapter Borden met 2/3 gaten Bevestiging 1. Druk de Borden-turbine met vaste aansluiting en 2/3-gaten op de adapter. Let erop bij het aandrukken dat de verschillende buisdiameters bij elkaar passen.

  • Pagina 22: Kavo Multiflex-Adapter

    2. Trek zachtjes aan de turbine om te controleren of deze correct op de adapter is bevestigd. Verwijdering ➢ Houd het DAC Universal-deksel vast met één hand en trek tegelijkertijd de KaVo-turbine eraf. LET OP Het KaVo SONICflex-handstuk mag niet op het deksel Blue / deksel Pink worden gereinigd.

  • Pagina 23: Morita Cp4-Adapter

    Dentsply Sirona 5 Instrumenten aansluiten Gebruikershandleiding Adapter 5.2 Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Blue/deksel Pink drukken 5.2.7 Morita CP4-adapter Bevestiging 1. Druk de Morita-turbine op de adapter totdat u een zachte klik hoort en voelt. 2. Trek zachtjes aan de turbine om te controleren of deze correct op de adapter is bevestigd.

  • Pagina 24: Osada Ofj-Mzl-Adapter

    5.2.10 Adapter Dentsply Sirona Quick Coupling Bevestiging 1. Druk de Dentsply Sirona-turbine op de adapter totdat u een zachte klik hoort en voelt. 2. Trek zachtjes aan de turbine om te controleren of deze correct op de adapter is bevestigd.

  • Pagina 25: W&H Roto Quick-Adapter

    Dentsply Sirona 5 Instrumenten aansluiten Gebruikershandleiding Adapter 5.2 Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Blue/deksel Pink drukken 5.2.11 W&H Roto Quick-adapter Bevestiging 1. Druk de W&H-turbine op de adapter totdat u een zachte klik hoort en voelt. 2. Trek zachtjes aan de turbine om te controleren of deze correct op de adapter is bevestigd.

  • Pagina 26: Nsk Phatelus-Adapter

    5 Instrumenten aansluiten Dentsply Sirona 5.2 Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Blue/deksel Pink drukken Gebruikershandleiding Adapter 5.2.13 NSK Phatelus-adapter Bevestiging: 1. Druk de NSK-turbine op de adapter totdat u een zachte klik hoort en voelt. 2. Trek zachtjes aan de turbine om te controleren of deze correct op de adapter is bevestigd.

  • Pagina 27: Kavo/Bien-Air Hoekstukkop-Adapter

    Let erop bij het aandrukken dat de beide uitsteeksels aan de zijkanten van de hoekstukkop in de groef van de adapter vallen. Verwijdering ➢ Houd het -deksel van de DAC Universal vast met één hand en trek tegelijkertijd de hoekstukkop eraf. BELANGRIJK Gebruik de adapter ISO/INTRAmatic om het instrument zonder kop te reinigen, zie 'ISO/INTRAmatic &...

  • Pagina 28: Instrumenten Op De Betreffende Adapters Van Het Deksel Green/Deksel White Drukken

    5 Instrumenten aansluiten Dentsply Sirona 5.3 Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Green/deksel White drukken Gebruikershandleiding Adapter Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Green/deksel White drukken Algemene volgorde bij het gebruik van EMS-ultrasoontips Door een wijziging in de momentsleutel van de EMS-ultrasoontips is de diameter vergroot.

  • Pagina 29: Adapter Voor Ultrasone Tips Van Sirona

    Dentsply Sirona 5 Instrumenten aansluiten Gebruikershandleiding Adapter 5.3 Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Green/deksel White drukken 5.3.1 Adapter voor ultrasone tips van Sirona Vastschroeven de ultrasone tips ➢ Schroef de ultrasone tip met de momentsleutel los van het ultrasone handstuk.

  • Pagina 30: Adapter Voor Ultrasone Tips Van Satelec

    5 Instrumenten aansluiten Dentsply Sirona 5.3 Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Green/deksel White drukken Gebruikershandleiding Adapter BELANGRIJK De momentsleutel dient recht op de adapter te worden gezet, zodat de momentsleutel niet botst tegen andere instrumenten of momentsleutels.

  • Pagina 31: Kavo Sonicflex 2003 Adapter Voor Geluidstips

    Dentsply Sirona 5 Instrumenten aansluiten Gebruikershandleiding Adapter 5.3 Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Green/deksel White drukken 5.3.4 KaVo SONICflex 2003 adapter voor geluidstips Losschroeven van de geluidstips ➢ Schroef de geluidstip met de momentsleutel los van het geluidshandstuk.

  • Pagina 32: Adapter Voor Ultrasoon Handstuk Van Sirona

    BELANGRIJK Schroef de kap van het Dentsply Sirona SiroSonic TL-handstuk los voordat u dit reinigt. Schroef de kap en de signaalring eraf voordat u het Dentsply Sirona PerioSonic-handstuk reinigt. De reiniging van de kap en de signaalring moet worden uitgevoerd volgens de instructies van de fabrikant.

  • Pagina 33: Adapter Voor Ems Piezon-Handstuk

    Dentsply Sirona 5 Instrumenten aansluiten Gebruikershandleiding Adapter 5.3 Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Green/deksel White drukken 5.3.6 Adapter voor EMS Piezon-handstuk Bevestiging BELANGRIJK Schroef de kap, de O-ring en de lichtgeleider (indien aanwezig) eraf voordat u het ultrasone handstuk reinigt.

  • Pagina 34: Adapter Voor Ultrasoon Handstuk Van Satelec

    5 Instrumenten aansluiten Dentsply Sirona 5.3 Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Green/deksel White drukken Gebruikershandleiding Adapter 5.3.8 Adapter voor ultrasoon handstuk van Satelec 5.3.8.1 Adapter voor Satelec Slim-handstuk Bevestiging BELANGRIJK Schroef de kap, de lichtgeleider en de ledring eraf voordat u het ultrasone handstuk reinigt.

  • Pagina 35: Adapter Voor Satelec Newtron Led-Handstuk

    2. Trek zachtjes aan het handstuk om te controleren of het correct op de adapter is bevestigd. Verwijdering ➢ Houd het DAC Universal-deksel vast met één hand en trek tegelijkertijd het KaVo SONICflex-handstuk eraf. 67 59 422 D3708 D3708.201.05.06.19    2024-02...

  • Pagina 36: Adapter Voor Ems Air-Flow® Handy-Sproeiers

    5 Instrumenten aansluiten Dentsply Sirona 5.3 Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Green/deksel White drukken Gebruikershandleiding Adapter 5.3.10 Adapter voor EMS AIR-FLOW® handy-sproeiers Bevestiging 1. Druk de AIR-FLOW® handy-sproeier op de adapter totdat u een zachte klik hoort en voelt.

  • Pagina 37: Sirona-Adapter Voor Opzet Van Multifunctionele Sproeiers

    Dentsply Sirona 5 Instrumenten aansluiten Gebruikershandleiding Adapter 5.3 Instrumenten op de betreffende adapters van het deksel Green/deksel White drukken 5.3.12 Sirona-adapter voor opzet van multifunctionele sproeiers 5.3.12.1 Adapter voor Sirona Sprayvit-sproeier Bevestiging 1. Druk de Sprayvit-sproeier op de adapter totdat u een zachte klik hoort en voelt.

  • Pagina 38: Reiniging En Onderhoud

    6 Reiniging en onderhoud Dentsply Sirona 6.1 Controle van de adapters en bijbehorende O-ringen Gebruikershandleiding Adapter Reiniging en onderhoud Controle van de adapters en bijbehorende O- ringen Frequentie: wekelijks of na iedere 50 cycli (wat het eerst van toepassing is).

  • Pagina 39: Vervang De Externe O-Ringen Aan De Adapter Voor Ems Airflow® Sproeiers

    Lees hiervoor in de gebruikershandleiding van de DAC Universal in het hoofdstuk 'Reiniging, onderhoud en validatie' het subhoofdstuk Check &...

  • Pagina 40: Lijst Vervangende Onderdelen Voor Onderhoud Van De Adapters

    7 Lijst vervangende onderdelen voor onderhoud van de adapters Dentsply Sirona 7.1 Overzicht van de adapters voor het Blue-deksel/Pink-deksel met bijbehorende O-ringen Gebruikershandleiding Adapter Lijst vervangende onderdelen voor onderhoud van de adapters WAARSCHUWING Contaminatiegevaar! Als de originele adapter O-ringen niet gebruikt worden, kan dit tot een ontoereikende reiniging van de instrumenten leiden.
  • Pagina 41 Dentsply Sirona 7 Lijst vervangende onderdelen voor onderhoud van de adapters Gebruikershandleiding Adapter 7.1 Overzicht van de adapters voor het Blue-deksel/Pink-deksel met bijbehorende O-ringen Adapteromschrijving Afbeelding Vervang-O- Omschrijving ver- ring REF vangende O-ring 6051853 Midwest-adapter met 4/5 gaten 6079961* O-ring R (10x)
  • Pagina 42 7 Lijst vervangende onderdelen voor onderhoud van de adapters Dentsply Sirona 7.1 Overzicht van de adapters voor het Blue-deksel/Pink-deksel met bijbehorende O-ringen Gebruikershandleiding Adapter Adapteromschrijving Afbeelding Vervang-O- Omschrijving ver- ring REF vangende O-ring 6085745 Osada OFJ-MZL-adapter 6542349 O-ring V (10x)
  • Pagina 43 Dentsply Sirona 7 Lijst vervangende onderdelen voor onderhoud van de adapters Gebruikershandleiding Adapter 7.1 Overzicht van de adapters voor het Blue-deksel/Pink-deksel met bijbehorende O-ringen Hand- en hoekstukadapters Adapteromschrijving Afbeelding Vervang-O- Omschrijving ver- ring REF vangende O-ring 6051648 ISO/INTRAmatic & OSADA HL-C-adapter...

  • Pagina 44: Overzicht Van O-Ringen Voor Niet Meer Verkrijgbare Adapters

    7 Lijst vervangende onderdelen voor onderhoud van de adapters Dentsply Sirona 7.1 Overzicht van de adapters voor het Blue-deksel/Pink-deksel met bijbehorende O-ringen Gebruikershandleiding Adapter 7.1.2 Overzicht van O-ringen voor niet meer verkrijgbare adapters De volgende adapters worden niet meer verkocht:...
  • Pagina 45 Dentsply Sirona 7 Lijst vervangende onderdelen voor onderhoud van de adapters Gebruikershandleiding Adapter 7.1 Overzicht van de adapters voor het Blue-deksel/Pink-deksel met bijbehorende O-ringen Adapteromschrijving Afbeelding Vervang-O- Omschrijving ver- ring REF vangende O-ring 6051929 Morita PAR-O-adapter*** 6352913 O-ring Z (10x)

  • Pagina 46: Overzicht O-Ringen Voor Oude Vervangingen Van Nog Leverbare Adapters

    7 Lijst vervangende onderdelen voor onderhoud van de adapters Dentsply Sirona 7.1 Overzicht van de adapters voor het Blue-deksel/Pink-deksel met bijbehorende O-ringen Gebruikershandleiding Adapter 7.1.3 Overzicht O-ringen voor oude vervangingen van nog leverbare adapters Adapteromschrijving Ingegraveerd Vervang- Omschrijving ver- nummer op...

  • Pagina 47: Overzicht Van De Adapters Voor Het Green-Deksel/White-Deksel Met Bijbehorende O-Ringen

    Dentsply Sirona 7 Lijst vervangende onderdelen voor onderhoud van de adapters Gebruikershandleiding Adapter 7.2 Overzicht van de adapters voor het Green-deksel/White-deksel met bijbehorende O-ringen Overzicht van de adapters voor het Green- deksel/White-deksel met bijbehorende O-ringen Adapteromschrijving Afbeelding Vervang-O- Omschrijving ver-...
  • Pagina 48 Wijzigingen in het kader van de technische ontwikkeling voorbehouden. © SIRONA Dental Systems GmbH Sprache: niederländisch Printed in Germany D3708.201.05.06.19      2024-02 Ä.-Nr.:  132 752 Gedrukt in Duitsland SIRONA Dental Systems GmbH 67 59 422 D3708 Fabrikstraße 31 Bestelnr.    64625 Bensheim Germany www.dentsplysirona.com...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Dac universal dDac universal s

Inhoudsopgave