Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Orbitalum Handleidingen
  4. Lasaccessoires
  5. GFX 3.0
  6. Gebruiksaanwijzing

Orbitalum GFX 3.0 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
GFX 3.0 / GFX 6.6
nl Afkort en afschuinmachine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing en re-
serveonderdelenlijst
An ITW Company

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Orbitalum GFX 3.0

Samenvatting van Inhoud voor Orbitalum GFX 3.0

  • Pagina 1 GFX 3.0 / GFX 6.6 nl Afkort en afschuinmachine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing en re- serveonderdelenlijst An ITW Company...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Inhoud Over deze handleiding..... GFX 6.6........Waarschuwingen ..... Eigenschappen ......Overige symbolen en markerin- Toebehoren en verbruiksmate- gen ........... riaal .......... Afkortingen....... Toepassingsmogelijkheden .... Informatie voor de gebruiker en Toepassingsgebied....veiligheidsaanwijzingen ....Materialen ........ Verplichtingen van de exploi- Technische gegevens......
  • Pagina 3 GFX 3.0 / GFX 6.6 Streeplaser monteren ....11 ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS LIST ........Lijnlaserbatterijen vervangen ... 11.1 GFX 3.0: Gehäuse und Zaagblad/frees monteren..Schraubstock | GFX 3.0: Hou- 8.5.1 Zaagblad/frees op sing and vice ......zaagbladklempunt 1 monteren....

  • Pagina 4: Over Deze Handleiding

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Over deze handleiding Waarschuwingen De in deze handleiding gebruikte waarschuwingen waarschuwen voor letsel of materiële schade. Lees al deze waarschuwingen en neem ze in acht! Dit is het waarschuwingssymbool. Het waarschuwt voor gevaar voor letsel. Volg de met dit veiligheidssymbool gemarkeerde maatregelen op om letsel of de dood te voor- komen.

  • Pagina 5: Afkortingen

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Afkortingen AFKORTING BETEKENIS Buisscheidings- en afschuinmachine Automatische aanvoermodule aan GF-machines Handmatige aanvoermodule aan GF-machines Buisscheidings- en afschuinmachine PS 4.5 Plus Draagbare buiszaag voor het zagen van buizen met elektrische aandrijving PS 4.5 Plus Accu Draagbare buiszaag voor het zagen van buizen met accuaandrijving ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...

  • Pagina 6: Informatie Voor De Gebruiker En Veiligheidsaanwijzingen

    • Alleen GF-machines: De automatische of manuele aanvoermodule AAM/HAM mag alleen in combinatie met de buiszagen GF 4, GF 6, GF 8 of GF 12 van Orbitalum Tools worden gebruikt. • De machine mag alleen worden gebruikt op lege, drukloze en niet-verontreinigde buizen en containers zonder explosieve atmosfeer.

  • Pagina 7: Niet Toegestaan Gebruik

    GFX 3.0 / GFX 6.6 • inachtneming van alle veiligheids- en waarschuwingsinstructies in deze handleiding en de algemene veiligheidsvoorschriften voor buisscheidings- en afschuinmachines. • naleving van alle inspectie- en onderhoudswerkzaamheden. • uitsluitend gebruik in originele staat, met originele accessoires, reserveonderdelen en bedrijfsmaterialen.

  • Pagina 8: Milieubescherming En Afvoer

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Milieubescherming en afvoer 2.3.1 REACH (Registratie, Evaluatie, Autorisatie en Beperking van Chemische Stoffen) Verordening (EG) 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoor- deling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) regelt de ver- vaardiging, het op de markt brengen en het gebruik van chemische stoffen en mengsels die daarvan zijn gemaakt.

  • Pagina 9: Elektrisch Gereed

    GFX 3.0 / GFX 6.6 2.3.3 Elektrisch gereedschap en accessoires Afgedankte elektrische gereedschappen en accessoires bevatten grote hoeveelheden waardevolle grondstoffen en materialen, die kunnen worden gerecycled. Daarom: • Elektrische en elektronische apparaten, die zijn gemarkeerd met het hiernaast afgebeelde symbool, mogen conform de EU-richtlijn niet met het huisvuil worden afgevoerd.

  • Pagina 10: Fundamentele Veiligheidsaanwijzingen

    • Meld alle afwijkingen in het gedrag van de machine direct bij uw leidinggevende. • Gebruik uitsluitend de in deze handleiding vermelde afmetingen en materialen. Gebruik andere materialen uitsluitend na overleg met de klantenservice van Orbitalum Tools. • Gebruik uitsluitend originele gereedschappen, reserveonderdelen, verbruiksmiddelen en accessoires van Orbitalum Tools.
  • Pagina 11 GFX 3.0 / GFX 6.6 • Alleen GF-machines: Druk bij het werken met de AAM bij gevaar onmiddellijk op de NOODSTOP- slagtoets. • Alleen GF-machines: Bij het werken met de AAM schakelt de machine automatisch uit na elk scheidingsproces. Schakel bij handmatig werken de machine aan het einde van elke bewerking uit (AAN/UIT-schakelaar voor buiszaag), wacht tot de machine/het gereedschap tot stilstand is gekomen en trek de stekker uit het stopcontact.
  • Pagina 12 GFX 3.0 / GFX 6.6 GEVAAR Bij beschadiging van de netkabel kunnen blootliggende delen on- der een levensgevaarlijke spanning staan! Dodelijke elektrische schok. ► Zorg dat het netsnoer van de zaagmotor niet in de buurt van het zaagblad/de frees komt.
  • Pagina 13 GFX 3.0 / GFX 6.6 GEVAAR Geaarde voorwerpen! Dodelijke elektrische schok. ► Voorkom contact met geaarde oppervlakken, zoals pijpen, radiato- ren, fornuizen of koelkasten. GEVAAR Intrekken van losse/wijde kleding, lange haren of sierraden door draaiende machinedelen! Ernstig letsel of de dood.
  • Pagina 14 GFX 3.0 / GFX 6.6 WAARSCHUWING Wegslingerende onderdelen/gereedschapsbreuk en draaiende buis! Divers letsel en materiële schade. ► Bewerk buizen niet los in een bankschroef. ► Gebruik geen beschadigde of vervormde zaagbladen en frezen. ► Bij een gereedschapsbreuk mag u niet met nieuw gereedschap in de oude snede snijden, omdat het gereedschap dan opnieuw kan breken.
  • Pagina 15 GFX 3.0 / GFX 6.6 WAARSCHUWING Onbedoeld bedienen van de AAN/UIT-schakelaar! Divers letsel en materiële schade. ► Schakel aan het einde van elke werkcyclus, vóór transport, gereed- schapswissel, reiniging, onderhoud, afstelling en reparatiewerk- zaamheden de machine uit, wacht tot de machine/het gereedschap tot stilstand is gekomen en trek de netstekker uit het stopcontact of verwijder de accu en bevestig het deksel op de accu.

  • Pagina 16: Waarschuwingsborden

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Waarschuwingsborden De op de machine aangebrachte waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen moeten in acht worden genomen. De waarschuwingsborden maken deel uit van de machine. Ze mogen niet worden verwijderd of gewij- zigd. Ontbrekende of onleesbare waarschuwingsborden moeten onmiddellijk worden vervangen.

  • Pagina 17: Gfx-Machines

    GFX 3.0 / GFX 6.6 AFBEELDING TYPE MACHINE POSITIE OP DE MA- BETEKENIS CODE CHINE GF 4 (AAM/HAM), Direct op laser Waarschuwing: Laser- Voor laser 790 klasse I. 142 125 (230 V- GF 6 (AAM/HAM), machines): GF 8 (AAM/HAM), 790 142 288...

  • Pagina 18: Ps-Machines

    GFX 3.0 / GFX 6.6 AFBEELDING POSITIE OP DE MACHINE BETEKENIS CODE Motor, zijdelings Gebod: 790 086 200 Draag een veiligheidsbril conform DIN EN 166, ge- hoorbescherming conform DIN EN 352 en nauwsluiten- de veiligheidsschoenen con- form DIN EN 388 en EN 407.
  • Pagina 19 GFX 3.0 / GFX 6.6 AFBEELDING POSITIE OP DE MACHINE BETEKENIS CODE Bankschroef, links Gebod: 790 086 200 Draag een veiligheidsbril conform DIN EN 166, ge- hoorbescherming conform DIN EN 352 en nauwsluiten- de veiligheidsschoenen con- form DIN EN 388 en EN 407.

  • Pagina 20: Beschrijving

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Beschrijving GFX 3.0 POS. BENAMING POS. BENAMING Schaalverdeling voor instelling van de Spaanbescherming, zwenkbaar buismaat Fixeerschroef Zaagbladklempunt 1 Handwiel voor spanklauw Zaagbladklempunt 2 (voor het afzagen van bochten) Snelmontageplaat met schroefklemmen Spaanbescherming (optioneel verkrijgbaar, zie hfdst. Toebe- horen en verbruiksmateriaal [} 24])

  • Pagina 21: Gfx 6.6

    GFX 3.0 / GFX 6.6 POS. BENAMING POS. BENAMING Handgreep motor Kruisknop voor instelling van de buismaat AAN-/UIT-schakelaar motor Gietstalen opspanbek Draailichaam Roestvrijstalen spanvlakken Bankschroef GFX 6.6 POS. BENAMING POS. BENAMING AAN-/UIT-schakelaar streeplaser Draailichaam Bankschroef Streeplaser (details zie hfdst. Streeplaser [} 30])

  • Pagina 22: Eigenschappen

    GFX 3.0 / GFX 6.6 POS. BENAMING POS. BENAMING Snelmontageplaat met schroefklemmen Spaanbescherming, zwenkbaar (optioneel verkrijgbaar, zie hfdst. Toebe- horen en verbruiksmateriaal [} 24]) Schaalverdeling voor instelling van de buismaat Motor (details zie hfdst. Eigenschappen [} 22]) Bord met toerentaloverzicht Kruisknop voor instelling van de buismaat...
  • Pagina 23 GFX 3.0 / GFX 6.6 Motor Met traploze toerentalregeling en ergonomische handgrepen. Voor een veilige stand van de bediener en het afkorten van bochten zon- der ombouw. Overige voordelen: • Elektronische overbelastingsbeveiliging met geïntegreerde temperatuurbewaking en tachoregeling. • Herstartbeveiliging voorkomt onbedoeld aanlopen van de machine bij opnieuw aansluiten op het lichtnet resp.

  • Pagina 24: Toebehoren En Verbruiksmateriaal

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Steekverbinding met snelschroefkoppeling Voor eenvoudig en comfortabel vervangen van het netsnoer. Overi- ge voordelen: • Bij een aderbreuk hoeft de zaagmotor niet te worden geopend en is geen elektromonteur nodig om het netsnoer te vervangen.
  • Pagina 25 Sluit geschikt toebehoren aan, zie handleiding van het toebehoren. Zaagbladen en frezen Alle zaagbladen en frezen van Orbitalum Tools zijn speciaal voor onze buis- zagen ontwikkeld voor een maximale belasting en zeer lange standtijd. Voor de meest uiteenlopende toepassingen zijn er 4 verschillende zaagblad- en freesuitvoeringen beschikbaar: •...
  • Pagina 26 Zeer robuuste en stabiele uitvoering met gepoedercoat frame en roestvrij stalen rollen. De ideale uitbreiding voor alle Orbitalum buiszagen (met uit- zondering van GF 20 AVM. RA 2, GFX 3.0, PS 4.5, PS 6.6 op aanvraag mo- gelijk). Code 790 068 051 •...
  • Pagina 27 GFX 3.0 / GFX 6.6 Apparaathouder • Passend bij GFX 3.0, PS 4.5 (accu), PS 6.6. • Van aluminium. • Eenvoudige montage van de zaag direct op de apparaathouder • zonder montageplaat. • Ruimtebesparend – snel bruikbaar – goede hanteerbaarheid.

  • Pagina 28: Toepassingsmogelijkheden

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Toepassingsmogelijkheden Toepassingsgebied MACHINETYPE GFX 3.0 GFX 6.6 AD buis [mm] 6,0 - 78,0 21,3 - 168,3 [inch] 0.236 - 3.071 0.838 - 6.659 Wanddikte [mm] 0,8 - 7,0 0,8 - 7,0 [inch] 0.031 - 0.275 0.031 - 0.275...

  • Pagina 29: Materialen

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Materialen • Ongelegeerd, laaggelegeerd, hooggelegeerd staal • Roestvrij staal • Non-ferro metalen • Aluminiumlegeringen • Titaniumlegeringen • Composietmaterialen • Kunststof ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...

  • Pagina 30: Technische Gegevens

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Technische gegevens Buisscheidings- en afschuinmachine MACHINETYPE GFX 3.0 GFX 6.6 Afmetingen (lxhxb) [mm] 570 x 280 x 330 575 x 671 x 350 [inch] 22,44 x 11,02 x 12,99 22,64 x 26,42 x 13,78 Gewicht incl. bankschroef...
  • Pagina 31 GFX 3.0 / GFX 6.6 Arbeidsspanning [V DC] 2,8 tot 4,5 Verbruiksstroom [mA] 20 Werkingstemperatuur [°C] -10 tot 40 Opslagtemperatuur [°C] -40 tot 80 Laserklasse [Klas- Automatische uitschakel- [min.] 2 (Druk twee keer op de rode inschakelknop om de streeplaser laser weer in te schakelen.)

  • Pagina 32: Ingebruikneming

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Ingebruikneming Levering ARTIKEL GFX 3.0 GFX 6.6 Buisscheidings- en afschuinmachi- Transportkist Zaagblad, code 790 ..041 035 ... 042 064 Snelmontageplaat zonder schroef- – klemmen* Streeplaser met houder en beves- tigingsschroeven en 10 knoopcel-...
  • Pagina 33 GFX 3.0 / GFX 6.6 Wijzigingen voorbehouden. De GFX 3.0 kan zonder snelmontageplaat direct op de werkbank worden gemonteerd. Optioneel zijn snelmontageplaten met schroefklemmen verkrijgbaar voor de GFX 3.0 en GFX 6.6. De streeplaser moet voor de ingebruikneming op de GFX worden gemonteerd (montage, zie hfdst.

  • Pagina 34: Opslag En Transport

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Opslag en transport Opslag VOORZICHTIG Verkeerde opslag van de machine! Divers letsel en materiële schade. ► Bewaar de machine in de originele behuizing en in een droge omge- ving. 7.1.1 Machine in transportkist verpakken 1. Haal een hijsband door het huis van de ma- chine en bevestig deze aan een takel (of soortgelijk hijsgereedschap).
  • Pagina 35 GFX 3.0 / GFX 6.6 WAARSCHUWING Tijdens het transport kan de AAN/UIT-knop onbedoeld worden in- gedrukt, waardoor de machine start! Divers letsel en materiële schade. ► Voordat u de machine vervoert of van werkplek verandert, schakelt u de machine uit, wacht u tot de machine/het gereedschap tot stil- stand is gekomen, trekt u de stekker uit het stopcontact en stelt u de transportbeveiliging in.

  • Pagina 36: Machine Transporteren

    GFX 3.0 / GFX 6.6 7.2.1 Machine transporteren OPMERKING ► Transporteer de machine verpakt in de transportkist of op een pallet met geschikte transportmiddelen (bijv. een palletwagen). 1. Haal een hijsband door het huis van de machine en bevestig deze aan een takel (of soortgelijk hijs- gereedschap) (machinegewicht, zie hfdst.

  • Pagina 37: Afstelling En Montage

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Afstelling en montage GEVAAR Opstarten van de machine door onbedoeld indrukken van de AAN/ UIT-knop! Dodelijke elektrische schok. Divers letsel en materiële schade. ► Schakel na elke werkfase, voor transport, vervanging van gereed- schappen, reiniging, onderhoud, instel- en reparatiewerkzaamheden de machine uit, wacht tot de machine/het gereedschap tot stilstand is gekomen en verwijder de netsteker.

  • Pagina 38: Machine Op De Werkbank Monteren

    ► Zaagbladen moeten vrij zijn van spanen en vuil. ► Gebruik alleen originele zaagbladen van Orbitalum Tools. ► Plaats het zaagblad zo op de as dat de markering naar de schuif- eenheid wijst. De vertanding is dan correct georiënteerd.

  • Pagina 39: Montage Direct Op De Werkbank (Uitsluitend Gfx 3.0)

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Daarnaast is montage van de GFX-zaag mogelijk op de apparaathouder (uitsluitend GFX 3.0), op de buistoevoer of op het mobiele werkstation (allemaal optioneel verkrijgbaar, zie hfdst. Toebehoren en verbruiksmateriaal [} 24]). 8.1.1 Montage direct op de werkbank (uitsluitend GFX 3.0) Uitsluitend mogelijk met de GFX 3.0.

  • Pagina 40: Montage Op De Werkbank Met Snelspanplaat Zonder Schroefklemmen

    GFX 3.0 / GFX 6.6 8.1.3 Montage op de werkbank met snelspanplaat zonder schroefklemmen Uitsluitend mogelijk met de GFX 6.6. OPMERKING Bij de GFX 6.6 moet de snelmontageplaat helemaal links op de werkbank worden gemonteerd, zodat de multifunctionele zwengel (1) aan de zijkant van de GFX 6.6 met voldoende afstand tot de rand van de werkbank volledig rond kan worden gedraaid.

  • Pagina 41: Toerental Bepalen En Instellen

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Toerental bepalen en instellen BUISMATERIAAL TOERENTALREGELAAR SPINDELTOERENTAL (STAND) OMW./MIN) Hooggelegeerd roestvrij 1 - 3 30 - 98 staal Laaggelegeerd roestvrij 3 - 5 98 - 166 staal Constructiestaal 5 - 6 166 - 200 Toerentalregelaar OPMERKING ►...
  • Pagina 42 GFX 3.0 / GFX 6.6 Lijnlaserbatterijen vervangen OPMERKING Het openen, wijzigen of verwijderen van de beschermkappen of de beschermende behuizing is niet toegestaan, behalve voor het ver- vangen van de batterijen. Neem de onderhoudsaanwijzingen in acht (zie hfdst. ). 1. Draai de streeplaser open en vervang de batterijen (4) (knoopcel verpakking met 10 stuks, 1,5 V = code 790 142 124).

  • Pagina 43: Zaagblad/Frees Monteren

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Zaagblad/frees monteren 8.5.1 Zaagblad/frees op zaagbladklempunt 1 monteren WAARSCHUWING Hete onderdelen! Gevaar voor letsel aan de handen. ► Draag bij het vervangen van het zaagblad geschikte veiligheids- handschoenen (in overeenstemming met DIN EN 388 en EN 407, zie hfdst.Fundamentele veiligheidsaanwijzingen).

  • Pagina 44: Zaagblad-Frees-Combinatie Of Frees Aanbrengen

    GFX 3.0 / GFX 6.6 OPMERKING Breng het zaagblad zo aan op de as, dat het opschrift naar de ma- chine wijst. De vertanding is dan correct georiënteerd. 1. Draai de moer (5) linksom vast (linkse schroefdraad). 2. Draai de klemschroef (2) los.

  • Pagina 45: Zaagblad/Frees Op Zaagbladklempunt 2 Monteren

    GFX 3.0 / GFX 6.6 OPMERKING Breng het zaagblad zo aan op de as, dat het opschrift naar de ma- chine wijst. De vertanding is dan correct georiënteerd. 1. Draai de moer (5) linksom vast (linkse schroefdraad). 2. Draai de klemschroef (2) los.

  • Pagina 46: Buismaat Met Schaalverdeling Instellen

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Klem de buis en stel de buisafmeting in. OPMERKING De benodigde stappen voor het instellen van de buismaat zijn voor beide zaagbladspanposities identiek. 8.6.1 Buismaat met schaalverdeling instellen 1. Draai de kruisknop (1) los. 2. Kies de buismaat op de schaalverdeling (2).

  • Pagina 47: Buismaat Zonder Schaalverdeling Instellen

    GFX 3.0 / GFX 6.6 8.6.2 Buismaat zonder schaalverdeling instellen 1. Leg de buis in de bankschroef. 2. Schuif de buis door tot net voor het zaagblad. 3. Klem de buis stevig in de bankschroef. 4. Draai de kruisknop (1) los en stel deze in op de grootst mogelijke maat.
  • Pagina 48 GFX 3.0 / GFX 6.6 Afschuining in orde Kruisknop (1) te ver naar rechts Kruisknop (1) te ver naar links vastgedraaid vastgedraaid ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...

  • Pagina 49: Bediening

    GFX 3.0 / GFX 6.6 Bediening GEVAAR Opstarten van de machine door onbedoeld indrukken van de AAN/ UIT-knop! Dodelijke elektrische schok. Divers letsel en materiële schade. ► Schakel na elke werkfase, voor transport, vervanging van gereed- schappen, reiniging, onderhoud, instel- en reparatiewerkzaamheden de machine uit, wacht tot de machine/het gereedschap tot stilstand is gekomen en verwijder de netsteker.
  • Pagina 50 GFX 3.0 / GFX 6.6 WAARSCHUWING Wegschietende delen/breuk van gereedschap! Divers letsel en materiële schade. ► Bewerk buizen niet los in een bankschroef. ► Gebruik geen beschadigde of vervormde zaagbladen en frezen. ► Bij een gereedschapsbreuk mag u niet met nieuw gereedschap in de oude snede snijden, omdat het gereedschap dan opnieuw kan breken.
  • Pagina 51 VOORZICHTIG Dampen tijdens de bewerking met smeermiddel! Schade aan longen, huid en omgeving. ► Gebruik alleen originele smeermiddelen aanbevolen door Orbitalum Tools. OPMERKING De spaanbescherming is een veiligheidsrelevant onderdeel. De werking ervan moet dagelijks worden gecontroleerd. De spaanbe- scherming moet bij alle machines zelfstandig naar de uitgangspo- sitie (zie onderstaande afbeeldingen) kunnen terugbewegen.

  • Pagina 52: Stilzetten (Ook In Noodgevallen)

    NOODSTOP-functie niet beschikbaar. De operator moet controleren of de netstekker met de kabel uit het stopcontact kan worden getrokken. ► Gebruik alleen originele reserveonderdelen van Orbitalum Tools. ► Zorg ervoor dat de netstekker vrij toegankelijk is. ► Ga uit de gevarenzone tot de machine stilstaat.
  • Pagina 53 (1) (automatische uitschakeling, 2 min.). 2. Span de buis op in de bankschroef met het handwiel (3.0) bij de GFX 3.0 resp. met de multifunctio- nele zwengel bij de GFX 6.6.

  • Pagina 54: Buis Scheiden En Tegelijkertijd Afschuinen

    GFX 3.0 / GFX 6.6 OPMERKING ► Bij permanent bedrijf: Maak na het zagen de zeskantmoer van het zaagblad los om schade door spanning te vermijden. Buis scheiden en tegelijkertijd afschuinen Bij gebruik van een aanvullende frees moet de zaagmotor langzamer om de buis heen worden gedraaid dan bij het zagen omdat er twee gereedschappen tegelijk worden gebruikt.
  • Pagina 55 GFX 3.0 / GFX 6.6 Onderhoud, reparatie, verhelpen van storingen GEVAAR Levensgevaar door een elektrische schok! Wanneer deze waarschuwing niet in acht wordt genomen, dreigt de dood of ernstig letsel. ► Schakel na elke werkfase, voor transport, vervanging van gereed-...

  • Pagina 56: Onderhoud

    GFX 3.0 / GFX 6.6 10.1 Onderhoud PERIODE HANDELING Wekelijks ► Demonteer het zaagblad en verwijder spanen met een kwast. ► Smeer de 4 met pijlen gemarkeerde locaties (gebruik uitslui- tend dunne olie, geen vet). bij elke reiniging, ► Reinig de met een pijl gemarkeerde...
  • Pagina 57 10.3 Service/klantenservice Onderstaande gegevens zijn vereist voor het bestellen van reserveonderdelen: • Machinetype: Bijv. buisscheidings- en afschuinmachine GFX 3.0 • Machinenr.: zie typeplaat ► Neem voor het bestellen van reserveonderdelen de reserveonderdelenlijst in acht. ►...
  • Pagina 58 GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...

  • Pagina 59: Ersatzteilliste / Spare Parts List

    GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS LIST ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...

  • Pagina 60: Spare Parts

    SPARE PARTS GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 61 GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 62 SPARE PARTS GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 63 GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 64 SPARE PARTS GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 65 GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 66 SPARE PARTS GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 67 GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 68 SPARE PARTS GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 69 GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 70 SPARE PARTS GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 71 GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 72 SPARE PARTS GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 73 GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 74 SPARE PARTS GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 75 GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 76 SPARE PARTS GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 77 GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 78 SPARE PARTS GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 79 GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 80 SPARE PARTS GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 81 GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 82 SPARE PARTS GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 83 GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 84 SPARE PARTS GFX 3.0 / GFX 6.6 ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...
  • Pagina 85 GFX 3.0 / GFX 6.6 SPARE PARTS ORBITALUM TOOLS GmbH, D-78224 Singen www.orbitalum.com...

  • Pagina 86: Conformiteitsverklaring

    (including optionally available accessories from Orbitalum): / Machine et type (y compris accessoires GFX 3.0 Orbitalum disponibles en option): / Macchina e tipo (inclusi gli articoli accessori acquistabili opzionalmente GFX 6.6 da Orbitalum): / Máquina y tipo (incluidos los artículos de accesorios de Orbitalum disponibles opcionalmente): / Machine en type (inclusief optioneel verkrijgbare accessoires van Orbitalum): / Stroj a typ stroje (včetně...
  • Pagina 87 Josef-Schüttler-Straße 17 78224 Singen, Deutschland Tel. +49 (0) 77 31 792-0 Rohrtrenn- und Anfasmaschinen: Maschine und Typ (inklusive optional erhältlichen Zubehörartikeln von Orbitalum): / GFX 3.0 Machinery and type (including optionally available accessories from Orbitalum): GFX 6.6 Seriennummer: / Series number: Baujahr: / Year: Hiermit bestätigen wir, dass die genannte Maschine entsprechend den nachfolgend...
  • Pagina 88 Orbitalum Tools GmbH provides global customers one source for the finest in pipe & tube cutting, beveling and orbital welding products. worldwide | sales + service NORTH AMERICA EUROPE ASIA Gulf Coast GERMANY CHINA Sales, Service & Rental Center E.H. Wachs E.H.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Gfx 6.6

Inhoudsopgave