បទប្របកាសបដិ ិ សេ សធ
សូ ម អ្នប់អ្នរសា�រចំ ំ ទេ � ះការ� ិ ញ ផលិ ិ ត ផលិDJI
ន ិ ង ម្រា ស ប់ចំាប់ ់ ទាំ ំ ង អ្នស ់ ដែ � លិDJIផត លិ ់ ជូ ូ ន ទេ � យម្រា ប់ ុងម្រា ប់ យ ័ ត ន ម � ន ទេ ព លិទេ ម្រា ប់ ើ ម្រា � ស ់ ។ ការខក៍ខានក៍ន � ងការអានន ិ ង អ្នន� វ តត តា មការដែ � នាំ ំ ន ិ ង
ការម្រា ព �នអាចំប់ណ្តា ត លិឱ្យយ�នរប់ួ ស ធ្ងង ន ់ ធ្ង ង រ �លិ ់ ខ ួ ួ នអ្នន ក៍ ឬអ្នន ក៍ �ទៃ � ខូ ចំ ខាត�លិ ់ ផ លិ ិ ត ផលិDJIរប់ស ់ អ្ន ន ក៍ ឬខូ ចំ ខាត�លិ ់ វ តិ � ទេ ផ េងៗទេ � ៀត
ដែ � លិទេ � ជូ ិ ត ទេ នាំ ះ។តាមរយៈការទេ ម្រា ប់ ើ ផ លិ ិ ត ផលិទេ ន ះអ្នន ក៍ តទេ � ទេ ន ះប់ញ្ជា ា ក៍ ់ ថា អ្នន ក៍ �នអានឯក៍សារទេ ន ះទេ � យម្រា ប់ ុងម្រា ប់ យ ័ ត ន ទេ � ើ យ អ្នន ក៍ យលិ ់
ន ិ ង យលិ ់ ម្រា ព មទេ � រពតាមលិក៍ខ ខ � ឌ ទាំ ំ ង អ្នស ់ ទៃ ន ឯក៍សារទេ ន ះន ិ ង ឯក៍សារ�ក៍ ់ ព ័ ន ធ ទាំ ំ ង អ្នស ់ ទៃ ន ផលិ ិ ត ផលិទេ ន ះ។អ្នន ក៍ យលិ ់ ម្រា ព មទេ ម្រា ប់ ើ ផ លិ ិ
តផលិទេ ន ះសម្រា � ប់ ់ ទេ � លិប់ ំ � ងសមម្រា ស ប់ដែ ត ប់ ុ � ទេ ណ្តា ះ ះ។អ្នន ក៍ យលិ ់ ម្រា ព មថាអ្នន ក៍ ��ួ លិ ខ� ស ម្រា ត ូ វ ទាំ ំ ង ម្រា ស ុងចំំ ទេ � ះ�ទេ ង ើ ើ ផ្ទា ា លិ ់ ខ ួ ួ នរប់ស ់ អ្ន ន ក៍
ខ�ៈទេ ព លិក៍ ំ ព � ង ទេ ម្រា ប់ ើ ម្រា � ស ់ ផ លិ ិ ត ផលិទេ ន ះន ិ ង ចំ ំ ទេ � ះរាលិ ់ ផ លិវ ិ �ក៍ទៃ ន ការទេ ម្រា ប់ ើ ម្រា � ស ់ ទេ នាំ ះ។DJIម ិ ន ��ួ លិ ខ� ស ម្រា ត ូ វ ចំ ំ ទេ � ះការខូ ចំ ខាតរប់ួ ស
ឬការ��ួ លិ ខ� ស ម្រា ត ូវផួ ូ វចំាប់ ់ ណ្តា មួ យ ដែ � លិទេ ក៍ ើ ត ទេ � ើ ង ទេ � យផ្ទា ា លិ ់ ឬទេ � យម្រា ប់ ទេ � លិព ើ កា រទេ ម្រា ប់ ើ ម្រា � ស ់ ផ លិ ិ ត ផលិទេ ន ះទេ � ។
DJIគ្គុ ឺ ជា �� ិ ជូា ស ញ្ជា ា រប់ស ់ SZDJITECHNOLOGYCO.,LTD.(អ្នក៍េរកាត ់ ថា "DJI")ន ិ ង ម្រា ក៍ ុម�ុ � ន សាខារប់ស ់ ខ ួ ួ ន។
ទេ� ី ះផលិ ិ ត ផលិ� ុ ក៍យ ើ ទេ �ជាទេ� ើ ម ដែ�លិប់ង្ហា ា ញក៍ន � ងឯក៍សារទេនះគ្គុ ឺ ជា �� ិ ជូា ស ញ្ជា ា ឬ�� ិ ជូា ស ញ្ជា ា ដែ�លិ�នចំ� ះ ប់ញ្ជីា ើ រ ប់ស ់ ម្រា ក៍ ុម
� ុ � ន � ា ស ់ ទេ រៀងៗខួ ួ ន។ផលិ ិ ត ផលិន ិ ង ឯក៍សារទេនះម្រា ត ូ វ �នរក៍ាស ិ � ធ ិ ទេ �យDJIទេ�យរក៍ាស ិ � ធ ិ ម្រា គ្គុ ប់ ់ � ុ ង។� ី នដែផន ក៍ ទៃនផលិ ិ ត ផលិ
ឬឯក៍សារទេនះន ឹ ង ម្រា ត ូ វ ផលិ ិ ត ទេ� ើ ង វ ិ ញ ក៍ន � ង�ម្រា ម ង ់ ណ្តា មួ យ ទេ�យ� ី នការយលិ ់ ម្រា ព មឬការអ្នន� ញ្ជា ា តជាលាយលិក៍ខ � ៍ អ្នក៍េរព ើ DJI
ទេ� ើ យ ។
ឯក៍សារទេនះន ិ ង ឯក៍សារវតិ � ប់ញ្ជា ា ំ ទេ ផេងទេ�ៀតទាំ ំ ង អ្នស ់ អា ចំដែម្រា ប់ ម្រា ប់ ួ លិ តាមការស ំ ទេ រចំចំ ិ ត ត ដែ តមួ យ គ្គុត ់ រ ប់ស ់ DJI។
សម្រា � ប់ ់ ព ័ ត ៌ � នថ្មីី ើ ៗ សី ើ ព ើ ផ លិ ិ ត ផលិសូ ម ចំូ លិ ទេ�កាន ់ www.dji.comរ ួចំទេ�ើ យ ចំ� ចំ ទេលិ ើ � ំ ព ័ រ ផលិ ិ ត ផលិទេ� ើ ម ី ើ � �ួ លិ �នផលិ ិ ត ផ
លិទេនះ។
ឯក៍សារទេនះ�នជាភាសាទេផេងៗ� ន ជាទេម្រា ចំ ើ ន ។ក៍រ� ើ �នភាពខ� ស � ន ក៍ន � ងចំ ំ ទេ ណ្តាមក៍ ំ ដែ �ទេផេងៗគ្គុ្
នាំម្រា ត ូ វ យក៍ក៍ ំ ដែ �ជាភាសាអ្នង ់ ទេ គ្គុួ ស ជាទេ�លិ។
ស ូ ម អានម ុ ន សេ�លសេប្រប ើ សេ ល ើ ក ដិ ំ ប ូ ង
វាក៍យសពា ខា ងទេម្រា កា មម្រា ត ូ វ �នទេម្រា ប់ ើ ទេ �ក៍ន � ងឯក៍សារទេនះន ិ ង ទេ�ទេលិ ើ សា ួ ក៍សញ្ជា ា ម្រា ព �នទេលិ ើ ផ លិ ិ ត ផលិទេ� ើ ម ី ើ ប់ ង្ហា ា ញព ើ ក៍ ម្រា ម ិ ត ទេផេងៗទៃនគ្គុ្
ទេរាះថា ន ក៍ ់ ដែ �លិអាចំទេក៍ ើ ត �នទេ�ទេពលិ� ំ ទេ � ើ រការផលិ ិ ត ផលិទេនះ៖
ការម្រា ប់ ុងម្រា ប់ យ ័ ត ន ៖ ម្រា ប់ ស ិ ន ទេប់ ើ ម ិ ន �នអ្នន� វ តត ឱ្យ យ�នម្រា ត ឹ ម ម្រា ត ូ វ ន ើ ត ិ វ ិ ធ្ង ើ � ំ ទេ � ើ រការអាចំប់ទេងើ ើ ត ឱ្យយ�នការខូ ចំ ខាតម្រា � ពយសមីតត ិ
រាងកាយន ិ ង អាចំប់ង ើ រ ប់ ួ ស ម ួ យ ចំ ំ ន ួ ន ត ូ ចំ ។
ការម្រា ព �ន៖
ម្រា ប់ ស ិ ន ទេប់ ើ ម ិ ន �នអ្នន� វ តត ឱ្យ យ�នម្រា ត ឹ ម ម្រា ត ូ វ
ការខ ូ ចំ ខាត�លិ ់ កា រធានាំន ិ ង ការរងរប់ ួ ស ធ្ង ង ន ់ ធ្ង ង រ ឬអាចំប់ង ើ រ ឱ្យយ�នការរងរប់ ួ ស ទេស ើ ដែ សីក៍។
ផលិ ិ ត ផលិនេះ � ះត្រូ ត ូ វ តែតដំ ំ នេះ � ើ រការនេះ � យមា�ការត្រូ � ុងត្រូ � យ ័ ត ន � ិ ង ជំ ំ នា ញ។ ការខកខា�កន � ងការត្រូ � ត ិ � តិ ិ ផ លិ ិ ត ផលិនេះ � ះកន � ងលិកខ
�ៈមា�សុ� វ តិ ិ ភា ព � ិ ង ការទទួ លិ ខ� សុ ត្រូ ត ូ វ អាច�ណ្តា ិ លិឱ្យយមា�រ�ួ សុ ឬខូ ច ខាតដំលិ ់ ផ លិ ិ ត ផលិ ឬត្រូ ទ ពយសុម្បបតិ ិ នេះ ផ េងនេះ ទ ៀត។
ផលិ ិ ត ផលិនេះ � ះម្ប ិ � មា�� ំ � ងនេះ ត្រូ � ើ ត្រូ � សុ ់ នេះ � យអ្នន ក ទាំ ំ ង ឡាយណ្តាតែដំលិមា�អាយ� នេះ ត្រូ កា ម្ប 18 ឆ្នាំ ន ំ នេះ នា ះនេះ ទ ។
ក� ំ តែ កតែត្រូ � ផលិ ិ ត ផលិនេះ � ះ ឬនេះ ត្រូ � ើ ផ លិ ិ ត ផលិនេះ � ះជាម្បួ យ � ឹ ង សុមាសុធាត� តែ ដំលិម្ប ិ � ត្រូ ត ូ វ គ្នា ន ។ ឯកសារនេះ � ះមា�នេះ សុ ចកី ើ តែ �នា ំ សុ ី ើ ព ើ សុ �
វតិ ិ ភា ព ត្រូ � ត ិ � តិ ិ កា រ � ិ ង ការតែ�ទាំ ំ ។ ចាំ ំ � ច ់ ត្រូ ត ូ វ អា� � ិ ង នេះ � ើ ើ តា ម្បនេះ សុ ចកី ើ តែ �នា ំ � ិ ង ការត្រូ ព មា�ទាំ ំ ង អ្នសុ ់ នេះ � កន � ងឯកសារនេះ � ះ
ម្ប� � នេះ ព លិផី � ំ ដំ ំ នេះ � ើ ង ឬនេះ ត្រូ � ើ ត្រូ � សុ ់ នេះ ដំ ើ ម្ប ប ើ ដំ ំ នេះ � ើ រការផលិ ិ ត ផលិឱ្យយ��ត្រូ ត ឹ ម្ប ត្រូ ត ូ វ � ិ ង នេះ ជំ ៀសុវាងការខូ ច ខាត ឬរ�ួ សុ �ង � ់ � ង រ ។
សេសចក ី ើ សេ � ី ើ ម
ថ្មីី ទេ �ះទេ� ើ រ ឆ្លា ួ តទៃវ� ុ ក៍DB1560/DB800ទេម្រា ប់ ើ ម្រា � ស ់ ថ្មី ី ថា មពលិខព ស ់ ន ិ ង ម្រា ប់ ព ័ ន ធ ម្រា គ្គុ ប់ ់ ម្រា គ្គុ ងថាមពលិក៍ម្រា ម ិ ត ខព ស ់ ទេ� ើ ម ី ើ ផ ត លិ ់ ថា ម
ពលិទេម្រា ប់ ើ ម្រា � ស ់ � នយូ រ �លិ ់ យ នត ទេ �ះAGRAS
� ា ភាពរប់ស ់ ថ្មី ី ស ិ ិ ត ទេម្រា កា មការម្រា គ្គុ ប់ ់ ម្រា គ្គុ ង។ថ្មីី ទេ �ះទេ� ើ រ ឆ្លា ួ តទៃវ� ុ ក៍DB1560�នអ្នន� ភា ព30000mAhទេ�តង ់ ស យ � ងធ្ងមី តា
52.22Vខ�ៈទេពលិដែ�លិថ្មីី ទេ �ះទេ� ើ រ ឆ្លា ួ តទៃវ� ុ ក៍DB800�នអាន� ភា ព15500mAhជាមួ យ ន ឹ ង តង ់ ស យ � ង�ូ ចំ � ន ។
សូ ម ទេម ើ លិ លិក៍ខ � ៈប់ទេចំា ក៍ ទេ�សសម្រា � ប់ ់ យ នត ទេ �ះដែ�លិម្រា ត ូ វ � ន សម្រា � ប់ ់ ម ុ ូ ដែ �លិថ្មីី ន ើ ម ួ យ ៗ។
ថ្មីី ទេ �ះទេ� ើ រ ឆ្លា ួ តទៃវ� ុ ក៍DB1560ម្រា ត ូ វ �នទេម្រា ប់ ើ ជា ឧទាំ�រ� ៍ �ូ ចំ ខាងទេម្រា កា ម។
10
ថ្មីី ើ រ ប់ស ់ អ្ន ន ក៍ ។សូ ម អានឯក៍សារទាំ ំ ង មូ លិ ទេ ន ះទេ � ើ យ ការអ្នន� វ តត ម្រា ប់ ក៍ប់ទេ � យស� វ តិ ិ ភា ព
TM
ន ើ ត ិ វ ិ ធ្ង ើ � ំ ទេ � ើ រការអាចំប់ទេងើ ើ ត ឱ្យយ�នការខូ ចំ ខាតម្រា � ពយសមីតត ិ
។ថ្មីី ដែ �លិ�នដែក៍លិមអ ន ិ ង ការរចំនាំររ ំ សា យក៍ទេ� ី �នម្រា ប់ ស ិ � ធ ភា ពរក៍ាស ើ ត �
TM