Pagina 3
(NL) WAARSCHUWING EN VOORZORGSMAATREGELEN ● Lees en begrijp de veiligheidswaarschuwing zorgvuldig voor gebruik. 1. Ontbreek, repareer en onthoud het product nooit, behalve voor de gekwalificeerde technicus. Risico op brand, letsel en mogelijke schade aan de ventilator. 2. Haal nooit de stekker uit het stopcontact met natte handen. Gevaar voor schok of verbranding.
(alcohol, acetaat, benzine, enz.) Om het apparaat schoon te maken. 4. Bewaar in een droge, stofvrije ruimte. 5. Haal de batterijen uit de afstandsbediening als u ze langere tijd opbergt. MODEL & SPECIFICATIES: Model: 20766 Voltage: 220-240VAC 50 / 60Hz Vermogen: 35W MILIEUBESCHERMING Afgedankte elektrische producten mogen niet samen met huishoudelijk afval worden weggegooid.
Pagina 7
(FR) AVERTISSEMENT ET PRÉCAUTIONS ● Veuillez lire et comprendre les précautions de sécurité avant de les utiliser. 1. Ne jamais décomposer, réparer et remolder le produit, sauf pour le technicien qualifié. Risque d’incendie, de blessure et de dommage potentiel pour le ventilateur. 2.
Pagina 8
EMPLACEMENT DES COMMANDES UNITÉ PRINCIPALE Panneau de configuration 1. Bouton de mode 2. Bouton de vitesse du ventilateur 3. Bouton d’oscillation 4. Bouton de minuterie 5. Bouton d’alimentation Écran LCD 1. Icône du mode normal 2. Icône de vent naturel 3.
4. Stocker dans un endroit sec et sans poussière. 5. En cas de stockage prolongé, retirez les piles de la télécommande. MODEL & SPÉCIFICATIONS: Model: 20766 Tension: 220-240VAC 50 / 60Hz Puissance: 35W PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Pagina 10
Lesen und bewahren Sie diese Anleitung auf.
Pagina 11
(DE) WARNUNG UND VORSICHTSMASSNAHMEN ● Bitte lesen und verstehen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie sie verwenden. 1. Zersetzen, reparieren und umformen Sie das Produkt nur von qualifizierten Technikern. Brandgefahr, Verletzungsgefahr und mögliche Beschädigung des Lüfters. 2. Ziehen Sie den Stecker niemals mit nassen Händen aus der Steckdose. Stromschlag- oder Verbrennungsgefahr.
Pagina 13
4. Stocker dans un endroit sec et sans poussière. 5. En cas de stockage prolongé, retirez les piles de la télécommande. CARACTÉRISTIQUES Model: 20766 Tension: 220-240VAC 50 / 60Hz Puissance: 35W UMWELTSCHUTZ Elektroaltgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln Sie, wo sich...
Pagina 14
ONS MAXXTOOLS TEAM HELPT JE MET: Vragen over je bestelling Klachten Onderdelen en handleidingen Heb je vragen of klachten contacteer ons en we helpen je graag verder. NOTRE EQUIPE MAXXTOOLS VOUS AIDERA VOLONTIÈRE AUX CAS SUIVANTS: Questions sur votre commande Réclamations TELEFOONSERVICE: Pièces et manuels...