Gerelateerde Handleidingen voor exodraft SP Series
Samenvatting van Inhoud voor exodraft SP Series
- Pagina 1 Warmteterugwinning | Lees en bewaar deze instructies! Jouw energie. Geoptimaliseerd.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Jouw energie. Geoptimaliseerd. Warmteterugwinning | Safe Plate Inhoud Productinformatie Leveringsomvang Accessoires en reserveonderdelen Technische specificaties Mechanische installatie Oriëntatie Kleprichting Plaats Afvoeraansluiting Montage Montagepunten Aansluiting Installatie zonder wateraansluiting Elektrische installatie Aansluitschema / Elektrische aansluiting van klepmotor Plaats van de veiligheidsthermostaat Bedrijfsomstandigheden Primair/rookgaszijde Secundaire/vloeistofzijde Opstarten en configuratie... -
Pagina 4: Verwijdering
Zo gebruikt u deze handleiding Deze handleiding is opgesteld op basis van het specifieke product en bevat relevante technische informatie en installatierichtlijnen. Deze handleiding geldt niet voor accessoires en reserveonderdelen. Raadpleeg de individuele handleidingen van deze componenten. Deze installatiehandleiding bevat geen documentatie over het systeemontwerp. Het niet opvolgen van instructies die gemarkeerd zijn met een gevarensymbool kan leiden tot persoonlijk letsel en/of schade aan het product. - Pagina 5 Symbolen De volgende symbolen kunnen in de handleiding voorkomen om de aandacht te vestigen op gevaren of risico’s op persoonlijk letsel of schade aan het product. Algemeen verbod Het niet opvolgen van instructies die gemarkeerd zijn met het verbodssymbool kan leiden tot extreem gevaar of ernstig persoonlijk letsel.
- Pagina 6 • Lees altijd de handleiding door en gebruik het product alleen volgens de instructies van de fabrikant. Neem bij twijfel contact op met een van de gespecialiseerde Exodraft-dealers. • Alle installaties moeten worden uitgevoerd door gekwalifi ceerd personeel in overeen- stemming met de nationale wet- en regelgeving.
-
Pagina 7: Productinformatie
3112026_SP_NL Productinformatie Een Exodraft Safe Plate is een compacte warmteterugwinningsunit voor gebruik in Exodraft-systeemoplossingen. De warmtewisselaar is een compacte invoermodule die de passerende warmte terugwint (lucht naar water). De Safe Plate wordt voornamelijk gebruikt in kleinere industriële en commerciële installaties met lange bedrijfsuren en hoge uitgangstemperaturen (max. -
Pagina 8: Accessoires En Reserveonderdelen
Klepmotor SFA 20 Nm 3201064 Klepmotor EF230A - 30 Nm *Deze handleiding beschrijft niet het specifieke gebruik van accessoires. We verwijzen naar de afzonderlijke handleidingen voor derge- lijke componenten. Neem voor meer informatie contact op met uw Exodraft-dealer. 8 | NL... -
Pagina 9: Garantie
3112026_SP_NL Garantie Voor alle Exodraft-producten geldt een garantie van 2 jaar volgens de Europese wetgeving voor consumen- tenrecht. Voor sommige landen kan een langere garantieperiode gelden, afhankelijk van de nationale wet- geving of andere duidelijk omschreven voorwaarden. Klachten van klanten moeten worden behandeld door een gespecialiseerde dealer of groothandel (bij voorkeur daar waar het Exodraft-product oorspronkelijk is gekocht). -
Pagina 10: Technische Specificaties
Jouw energie. Geoptimaliseerd. Technische specificaties Basic typen Exodraft- Type Geschat Beschrijving artikelnummer (Safe Plate) aansluitvermogen Geïntegreerde bypass GLX30 wisselaar, met koper gesoldeerd 8001100 SP80 80 kW Afmetingen standaardpijpaansluitingen Max. 400 °C Geïntegreerde bypass GLX30 wisselaar, met koper gesoldeerd 8001200 SP120 120 kW Afmetingen standaardpijpaansluitingen Max. -
Pagina 11: Standaardonderdelen
3112026_SP_NL Standaardonderdelen Kast Warmtewisselaar Klepmotor Invoeraansluiting Mof voor uitlaat 1" afvoer (alle 1" aansluitingen zijn afvoeren) ½" meetpunt (alle ½" aansluitingen zijn meetpunten) M12-schroefdraad voor bevestiging (er zijn in totaal drie montagepunten in elke hoek van de Safe Plate, elk met M12-schroefdraad) Hijsoog Machineplaatje... -
Pagina 12: Technische Gegevens
Jouw energie. Geoptimaliseerd. Technische gegevens Afmetingen [mm] Model SP80 181,2 180,5 SP120 1044 201,2 200,5 SP250 1044 251,2 250,5 SP375 1044 301,2 300,5 SP500 1044 351,2 350,5 *Specificeert inwendige afmetingen mof **Specificeert uitwendige afmetingen adapter Gewicht Aantal Model warmtewis- Incl. warmte- Excl. -
Pagina 13: Mechanische Installatie
Deze instructies, toepasselijke normen en relevante veiligheidsprocedures van de fabrikant moeten worden opgevolgd en tegelijkertijd moeten de officiële bepalingen die gelden in het land waar het product wordt geïnstalleerd, worden nageleefd. LET OP! Als de Exodraft Safe Plate warmteterugwinningsunit niet volgens de instructies van de fabrikant wordt geïnstalleerd, onderhouden en/of gebruikt, kunnen er omstandigheden ontstaan die kunnen leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade. -
Pagina 14: Kleprichting
De pijl geeft de richting van de klep aan. Zie de voorbeelden hieronder. Standaard is de veiligheidsstand van de kleppen in de Exodraft-productie altijd gesloten voor toegang tot de warmtewisselaars, wat overeenkomt met de eerste situatie hieronder. -
Pagina 15: Plaats
3112026_SP_NL Plaats De plaats van de Safe Plate warmteterugwinningsunit moet zorgvuldig overwogen worden. We raden aan om de Safe Plate zo dicht mogelijk bij de warmtebron te plaatsen. Bovendien moet u reke- ning houden met hete oppervlakken op de Safe Plate. GEVAAR! Neem de nationale voorschriften met betrekking tot de afstand tot brandbare materialen in acht. -
Pagina 16: Afvoeraansluiting
Jouw energie. Geoptimaliseerd. Afvoeraansluiting Plaats van afvoeropeningen in de Safe Plate Model A [mm] B [mm] C [mm] SP80 SP120 SP250 SP375 SP500 16 | NL... -
Pagina 17: Montage
Montagepunten zijn alleen bedoeld om het gewicht van het product zelf te ondersteunen. De Safe Plate is niet gebouwd om het gewicht van een schoorsteen te dragen. GEVAAR! Max. belasting op montagehoek 100 kg 3 X M12 tread DETAIL A Gewicht incl. Gewicht elke Exodraft- Aantal Type (Safe Plate) warmte- warmte- artikelnummer warmtewisselaars... -
Pagina 18: Montagepunten
Jouw energie. Geoptimaliseerd. Montagepunten De Safe Plate moet in minstens vier verschillende hoeken van het product worden vastgezet. Bovendien moet het gewicht van het product om veiligheidsredenen gelijkmatig over alle vier de montage- punten worden verdeeld. De volgende voorbeelden tonen verschillende oplossingen voor toegestane en niet-toegestane montagemethoden. -
Pagina 19: Aansluiting
3112026_SP_NL Aansluiting • Aansluiting op warmtewisselaars is 1 1/4" buitendraad • Aansluiting op afvoer is 1" binnendraad • Aansluiting op meetpunten is ½" binnendraad LET OP! De Safe Plate wordt geleverd met voor verzending tijdelijk gemonteerde warmtewisselaars Bij het installeren moeten de meegeleverde pakkingen, moeren en ringen worden aangebracht. Draai de wisselaar vast zoals aangegeven op de onderstaande afbeelding. De moeren worden kruislings aangedraaid met 20 Nm. Als regel kan de sluitring voor de warmtewisselaar maar één keer worden gebruikt. NL | 19... - Pagina 20 Jouw energie. Geoptimaliseerd. Wateraansluiting voor SP80/120/250 Wateraansluiting voor SP375/500 Houd er bij het kiezen van pakkingmateriaal rekening mee dat de temperatuur voor afvoeren en meetpunten dezelfde kan zijn als de temperatuur van het rookgas. We raden aan een waterslot te installeren op de afvoeraansluiting. Het waterslot moet op ruime afstand van de Safe Plate worden geplaatst om te voorkomen dat het water verdampt.
-
Pagina 21: Installatie Zonder Wateraansluiting
3112026_SP_NL Installatie zonder wateraansluiting Als de Safe Plate wordt geïnstalleerd zonder wateraansluiting, moet de wisselaar worden uitgetrokken en moet er een afdekplaat worden geïnstalleerd (zie indien nodig de paragraaf over Optionele onderdelen). Zet de afdekplaat van de wisselaar vast zoals aangegeven in de illustratie. De moeren worden kruislings aangedraaid met 20 Nm. -
Pagina 22: Elektrische Installatie
Jouw energie. Geoptimaliseerd. Elektrische installatie GEVAAR! Schakel de stroom uit voordat u aan de unit werkt. Contact met stroomvoerende draden kan elektrische schokken of de dood veroorzaken. LET OP! Als het nodig is om de originele bedrading die bij het systeem werd geleverd te vervangen, moet u hetzelfde type draden met dezelfde temperatuurclassificatie gebruiken. Doet u dat niet, dan kan de isolatie smelten of eroderen, waardoor de eigenlijke draad bloot komt te liggen. Alle bedrading moet worden uitgevoerd volgens de nationale voorschriften. Aansluitschema / Elektrische aansluiting van klepmotor SP80 / SP120 / SP250 SP375 / SP500 Plaats van de veiligheidsthermostaat... -
Pagina 23: Bedrijfsomstandigheden
3112026_SP_NL Bedrijfsomstandigheden Primair/rookgaszijde • Max. rookgastemperatuur: 400 °C • Max. werkdruk: 0 Pa • Min. werkdruk: -5000 Pa • Max. temperatuur op oppervlak warmtewisselaar: 190 °C (berekend in Opticalc) • Rookgaskwaliteit: controleer of het rookgas niet corrosief is voor de wisselaar (optie van andere typen wisselaars op aanvraag) •... -
Pagina 24: Opstarten En Configuratie
Jouw energie. Geoptimaliseerd. Opstarten en configuratie Het doel van deze Exodraft Safe Plate warmteterugwinningsunit is het terugwinnen van overtollige energie uit rookgassen en proceslucht. De unit is milieuvriendelijk, zuinig en compact. Opstarten van het systeem LET OP! De Safe Plate mag niet in gebruik worden genomen voordat deze correct is geïnstalleerd. Gevaar voor contact met hete onderdelen. -
Pagina 25: Onderhoud En Probleemoplossing
Moeren op de wisselaar moeten kruislings worden aangedraaid op 20 Nm. Zet de slang-leidingverbindingen weer vast aan de wisselaar Volg de aanwijzingen vanaf het punt over de secundaire/vloeistofzijde voor wat betreft het opnieuw opstarten van het systeem. LET OP! Gebruik handschoenen en een veiligheidsbril bij het reinigen van de wisselaar. Let op: De wisselaars zijn zwaar - zie onderstaande gewichtstabel. Exodraft-artikelnummer Productnummer wisselaar Aantal wisselaars Gewicht per wisselaar [kg] 8001100 SP80... -
Pagina 26: Problemen Oplossen
Jouw energie. Geoptimaliseerd. Problemen oplossen Observatie Probleem Oplossing Er zit lucht in het watersysteem Het systeem moet worden ontlucht De circulatiepomp werkt niet goed Controleer de werking van de circulatiepomp De waterstroom is te snel Controleer de werking van de circulatie- pomp en de mengkring De mengklep werkt niet goed Controleer de werking van de controller... -
Pagina 27: Maximale Bedrijfstijd In Bypass
3112026_SP_NL Maximale bedrijfstijd in bypass Het belang van de richting De richting van de Safe Plate is belangrijk voor hoelang u in bypassmodus kunt blijven zonder het risico te lopen dat het water in de warmtewisselaar oververhit raakt. In de tabellen van de volgende paragrafen vindt u aanwijzingen over het aantal uren dat het mogelijk is om in bypass te werken zonder watercirculatie voordat de watertemperatuur hoger wordt dan respectievelijk 105 ˚C (minimale systeemdruk 1,5 bar ) en 115 ˚C (minimale druk 2 bar... -
Pagina 28: Overzichtstabel Voor Watertemperatuur 60-105 °C
Jouw energie. Geoptimaliseerd. Overzichtstabel voor watertemperatuur 60-105 °C De tijd wordt aangegeven in uren en de watertemperatuur is 60-105 ˚C. De waarden van de tabellen zijn afkomstig van de Exodraft-testopstelling. SP80 Positie / 200 °C 300 °C 400 °C Rookgastemperatuur ∞ ∞ ∞... -
Pagina 29: Overzichtstabel Voor Watertemperatuur 60-115 ˚C
3112026_SP_NL Overzichtstabel voor watertemperatuur 60-115 ˚C De tijd wordt aangegeven in uren en de watertemperatuur is 60-115 ˚C. De waarden van de tabellen zijn afkomstig van de Exodraft-testopstelling. SP80 Positie / 200 °C 300 °C 400 °C Rookgastemperatuur ∞ ∞ ∞ ∞ ∞... -
Pagina 30: Systeemdruk
Jouw energie. Geoptimaliseerd. Systeemdruk De systeemdruk wordt getest volgens deze normen: 2014/68/EU Vloeistofgroep: 1 & 2 201, 2006/42/EF en 2014/35/EU Systeemdruk SP80 Minimale systeemdruk [bar Uitlaattemperatuur [°C] Uitlaattemperatuur [°C] Δt Δt Temperatuur Temperatuur watermonster watermonster 60 °C 70 °C Δt Δt Temperatuur Temperatuur watermonster watermonster 80 °C 90 °C Δt... - Pagina 31 3112026_SP_NL Systeemdruk SP120 Minimale systeemdruk [bar Uitlaattemperatuur [°C] Uitlaattemperatuur [°C] Δt Δt Temperatuur Temperatuur watermonster watermonster 60 °C 70 °C Δt Δt Temperatuur Temperatuur watermonster watermonster 80 °C 90 °C Δt Temperatuur watermonster 100 °C Systeemdruk SP250 Minimale systeemdruk [bar Uitlaattemperatuur [°C] Uitlaattemperatuur [°C] Δt Δt Temperatuur Temperatuur watermonster watermonster 60 °C 80 °C Δt...
- Pagina 32 Jouw energie. Geoptimaliseerd. Systeemdruk SP375 Minimale systeemdruk [bar Uitlaattemperatuur [°C] Uitlaattemperatuur [°C] Δt Δt Temperatuur Temperatuur watermonster watermonster 60 °C 70 °C Δt Δt Temperatuur Temperatuur watermonster watermonster 80 °C 90 °C Δt Temperatuur watermonster 100 °C Systeemdruk SP500 Minimale systeemdruk [bar Uitlaattemperatuur [°C] Uitlaattemperatuur [°C] Δt Δt Temperatuur Temperatuur watermonster watermonster 60 °C...
-
Pagina 33: Uk Conformiteit Beoordeeld
UK Conformiteit beoordeeld UK Conformity Assessed Exodraft a/s Industrivej 10 DK-5550 Langeskov Hereby declares that the following products: SP80, SP120, SP250, SP375, SP500 Were manufactured in conformity with the provisions of the following regulations: The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008... -
Pagina 34: Conformiteitsverklaring
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus Déclaration de conformité de l’Union Européenne ESS-Samræmisstaðfesting EU-Samsvarserklæring Dichiarazione di Conformità Unione Europea EU Deklaracja zgodności Exodraft a/s Industrivej 10 DK-5550 Langeskov Erklærer på eget ansvar, at følgende produkter: Veklaart dat onderstaande producten: Hereby declares that the following products: Deklarerar på... - Pagina 36 DK: Exodraft a/s Industrivej 10 DK-5550 Langeskov Tel: +45 7010 2234 Fax: +45 7010 2235 info@exodraft.dk www.exodraft.dk SE: Exodraft a/s Kalendevägen 2 SE-302 39 Halmstad Tel: +46 (0)8-5000 1520 info@exodraft.se www.exodraft.se NO: Exodraft a/s Storgaten 88 NO-3060 Svelvik Tel: +47 3329 7062 info@exodraft.no www.exodraft.no UK: Exodraft Ltd. 24 Janes Meadow, Tarleton GB-Preston PR4 6ND Tel: +44 (0)1494 465 166 Fax: +44 (0)1494 465 163 info@exodraft.co.uk www.exodraft.co.uk DE: Exodraft a/s Niederlassung Deutschland Soonwaldstr.