Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
PANNEAU DE COMMANDE
auto programma
60° allergie
40° overhemden
30° wol
30° extra kort 20 min.
eco 40 - 60
centrifugeren / afpompen
spoelen +
reset
3 sec.
trommelreiniging
(3)
(1)
Nº
Symbole
1.
2.
réinitialisation
3.
3 sec.
ajouter linge
4.
[was toevoegen]
5.
Affichage
LE PROCESSUS DE LAVAGE PAR ÉTAPES
1. Lisez les étiquettes sur le linge. Triez le linge par type de tissu, couleur, salissure et température de lavage autorisée.
2. Mettez en marche le lave-linge en appuyant sur le bouton Marche/arrêt/réinitialisation.
3. Ouvrez la porte du lave-linge. Chargez le lave-linge et fermez la porte.
4. Choisissez le programme de lavage en tournant le bouton sélecteur
au TABLEAU DES PROGRAMMES, à la page suivante.
5. Ajustez les réglages et sélectionnez les fonctions additionnelles sur l'affichage tactile. Reportez-vous au MODE LAVAGE
ci-dessous pour une description.
6. Démarrez la programme de lavage en appuyant sur le bouton Démarrage/Pause.
TABLEAU DES PROGRAMMES
Programme
(en fonction du modèle)
Coton [katoen]
20°C - 90°C
Mix [mix] (Linge
mélangé/synthétique)
30°C - 40°C
Nettoyage tambour
[trommelreiniging]
(Programme
d'autonettoyage)
Rinçage/
Assouplissement
[spoelen +]
(Programme partiel)
* Charge maximale (MAX) ** Demi-charge (1/2) / Toute charge (0 kg – MAX kg)
94
•
Français
katoen 90°
60°
40°
30°
20°
mix 40°
30°
toevoegen
(2)
(1)
Bouton ou
indicateur
Programmes
Bouton sélecteur
de programme
Bouton marche/
arrêt/réinitialisation
Bouton Démarrage/
Pause
Affichage tactile
Charge
Description du programme
max.
Programme de lavage pour un linge moyennement à très sale, blanc ou couleur.
La température peut être réglée séparément ; par conséquent, suivez les
instructions indiquées sur les vêtements. Choisissez 40 ºC si le linge n'est que
* MAX
légèrement sale. La vitesse d'essorage peut être réglée selon vos préférences.
La durée du programme et la quantité d'eau seront ajustées par rapport à la
quantité de linge.
Programme de lavage pour des vêtements délicats fabriqués à partir de fibres
synthétique mélangées ou de viscose, et l'entretien simple du coton. Respectez
3,5 kg
les instructions indiquées sur le vêtement. La plupart des vêtements fabriqués en
fibres synthétiques sont lavés à 40 ºC.
Le programme de lavage qui est utilisé pour nettoyer le tambour et pour éliminer
résidus de lessive et les bactéries. Pour sélectionner le programme, tournez le
bouton sélecteur de programme vers la gauche ou vers la droite vers la position
Nettoyage tambour [trommelreiniging] (programme d'autonettoyage). D'autres
0 kg
fonctions supplémentaires ne peuvent pas être sélectionnées. Le tambour doit
être vide. Vous pouvez ajouter un peu de vinaigre distillé (alcool) (environ 2 dl)
ou de bicarbonate de soude (1 cuillerée à soupe, ou 15 g). Nous recommandons
d'exécuter le programme au moins une fois par mois.
Pour assouplir, amidonner ou imprégner le linge lavé. Il peut également être utilisé
en tant que programme de rinçage, mais sans ajout d'adoucissant. Il est complété
/
par un rinçage additionnel.
Vous pouvez également choisir EAU SUPPL (NIVEAU D'EAU ÉLEVÉ) en
sélectionnant la fonction supplémentaire.
intensief
voorwas
toeren
was
(4)
Description
Programmes disponibles (reportez-vous au tableau des programmes
pour plus d'informations).
Tournez le bouton sélecteur de programme vers la gauche ou la droite,
afin de sélectionner le programme souhaité.
Mettez en marche ou arrêtez l'appareil, et réinitialisez le programme
Appuyez sur le bouton pour démarrer le cycle de lavage ou le mettre
en pause.
Pour le choix de réglages et la sélection de fonctions additionnelles.
kort
extra water
startuitstel
(5)
vers la gauche ou vers la droite. Reportez-vous
Advertenties
