Descripción del producto
La luminaria está compuesta de aluminio de
inyección, aluminio y acero inoxidable
Tecnología de recubrimiento BEGA Unidure
Cristal de seguridad con estructura óptica
Junta de silicona
Reflector de aluminio puro anodizado
Luminaria con placa de montaje para atornillar
en un cimiento o en una pieza de empotrar en
el suelo
Placa de montaje con dos círculos primitivos:
ø 70 mm, 3 agujeros alargados, ancho 7 mm
ø 100 mm, 3 agujeros alargados, ancho 9 mm
Luminaria orientable 360° sobre la placa de
montaje
Caja de conexión 71 084 para el cableado
continuo – para 2 cables hasta 7 × 6@
Clema de seguridad con fusible de precisión
6,3 A lento ø 5 × 20 mm
Fuente de alimentación LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-280 V
DC Start ≥ 190 V
con posibilidad de control DALI
Entre los cables de red y los conductores de
control existe un aislamiento básico
BEGA Thermal Control
®
Regulación térmica temporal de la potencia de
la luminaria para la protección de componentes
sensibles a altas temperaturas sin desconectar
la luminaria
Clase de protección I
Tipo de protección IP 65
Estanca al polvo y protegida contra chorros
de agua
Resistencia contra impacto IK03
Protección contra los choques
mecánicos < 0,35 julios
r – Distintivo de seguridad
c – Símbolo de conformidad
Peso: 9,3 kg
Este producto contiene fuentes de luz de las
clases de eficiencia energética C
Protección contra sobretensiones
Los componentes electrónicos instalados
en la luminaria están protegidos contra
sobretensiones según DIN EN 61547.
Para lograr una protección adicional, p. ej.
contra transitorios, etc., recomendamos
componentes para la protección contra
sobretensiones separados. Puede encontrarlos
en nuestro sitio web en www.bega.com.
Montaje
La base de la luminaria no se debe encontrar
por debajo del borde superior del pavimento.
Para la conexión eléctrica de la luminaria basta
con una longitud del cable de aprox. 500 mm
por encima de la superficie de montaje.
Soltar el tornillo de la base de la luminaria.
Girar y retirar la placa de montaje.
Fijar la placa de montaje con el material de
fijación adjunto u otro material apropiado en un
cimiento o una pieza de empotrar en el suelo
70 895.
Tenga en cuenta en caso de montaje en un
cimiento: El hormigón húmedo puede ser
fuertemente alcalino y no debe entrar en
contacto permanente con la luminaria.
Recomendamos drenar el área de montaje y
aplicar una capa de pintura aislante.
Abrir la caja de conexión.
Realizar la puesta a tierra.
Realizar la conexión eléctrica del cable de tierra
y del cable de conexión de la luminaria.
Prestar atención a la asignación correcta del
cable de conexión.
Realizar la conexión a la red en el conductor
marrón (L), azul (N) y verde-amarillo (1).
La conexión de los conductores de control
se realiza a través de los dos conductores
marcados con DALI. Si no se utilizan estos
conductores, la luminaria funciona con la
potencia lumínica completa.
Cerrar la caja de conexión.
Insertar la luminaria en la placa de montaje,
girarla y fijarla con el tornillo.
2 / 3
Descrizione del prodotto
Apparecchio in fusione di alluminio,
alluminio e acciaio inox
Tecnologia di rivestimento BEGA Unidure
®
Vetro di sicurezza con struttura ottica
Guarnizione in silicone
Riflettore in alluminio puro anodizzato
Apparecchio con piastra di montaggio
da avvitare su una base o su un unità di
ancoraggio a terra
Piastra di montaggio con due cerchi:
ø 70 mm, 3 fori allungati larghi 7 mm
ø 100 mm, 3 fori allungati larghi 9 mm
Apparecchio regolabile su piastra di
montaggio 360°
Scatola di collegamento 71 084 per il
cablaggio passante – per 2 cavi fino a 7 × 6@
Morsetto di sicurezza con fusibile
per correnti deboli 6,3 A ø 5 × 20 mm
Alimentatore LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-280 V
DC Start ≥ 190 V
Comandabile DALI
Fra la linea della rete e quelle di comando è
presente un isolamento principale
BEGA Thermal Control
Regolazione termica temporanea della
potenza degli apparecchi per la protezione di
componenti sensibili alle temperature, senza
spegnere l'apparecchio.
Classe di isolamento I
Protezione IP 65
Stagno alla polvere e protetto da getti d'acqua
Protezione antiurto IK03
Protezione contro urti meccanici < 0,35 Joule
r – Marchio di controllo
c – Simbolo di conformità
Peso: 9,3 kg
Questo prodotto contiene sorgenti luminose
delle classi di efficienza energetica C
Protezione contro le sovratensioni
I componenti elettronici montati
nell'apparecchio sono protetti da sovratensione
ai sensi della norma DIN EN 61547.
Per ottenere un ulteriore protezione da
transienti ecc., consigliamo a parte dei
componenti di protezione contro sovratensioni.
Essi sono riportati sul nostro sito web
all ' indirizzo www.bega.com.
Montaggio
La base dell'apparecchio non deve trovarsi a
un livello inferiore rispetto al bordo superiore
del pavimento. Per il collegamento elettrico
dell'apparecchio è sufficiente una lunghezza del
cavo di circa 500 mm sulla base di fissaggio.
Allentare la vite sulla base.
Girare la piastra di montaggio e rimuoverla.
Avvitare la piastra di montaggio con il
materiale di fissaggio in dotazione o un altro
materiale adatto sul fondo di montaggio o sul
collegamento a terra 70 895.
In caso di montaggio su una base prestare
attenzione a quanto segue: Il calcestruzzo
umido può risultare fortemente alcalino e non
deve entrare in contatto permanente con
l'apparecchio.
Si consiglia di drenare l'area di montaggio e di
applicare dell'isolante.
Aprire la scatola di collegamento.
Collegare il conduttore di protezione.
Effettuare il collegamento elettrico del
cavo di terra e il collegamento elettrico
dell'apparecchio.
Fare attenzione alla disposizione corretta del
cavo di allacciamento.
Eseguire il collegamento alla rete sulla linea
marrone (L), blu (N) e verde-gialla (1).
Il collegamento dei cavi di comando avviene
tramite i due conduttori contrassegnati con
DALI. Se questi conduttori non vengono
utilizzati, l'apparecchio funziona a piena
potenza.
Chiudere la scatola di collegamento.
Inserire l'apparecchio nella piastra di
montaggio, ruotare e fissare con la vite.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Productbeschrijving
Het armatuur bestaat uit gegoten aluminium,
aluminium en edelstaal
Coatingtechnologie BEGA Unidure
®
Veiligheidsglas met optische structuur
Siliconenafdichting
Reflector van geanodiseerd aluminium
Armatuur met montageplaat voor montage op
een fundament of grondstuk.
Montageplaat met twee cirkels:
ø 70 mm, 3 slobgaten 7 mm breed
ø 100 mm, 3 slobgaten 9 mm breed
Armatuur op voetplaat 360° richtbaar
Aansluitkast 71 084 voor doorvoerbedrading –
voor 2 kabels tot 7 × 6@
Zekeringsklem met fijnzekering
6,3 A traag ø 5 × 20 mm
LED-netdeel
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-280 V
DC Start ≥ 190 V
DALI-regelbaar
Tussen net- en stuurkabels is een basisisolatie
aanwezig
BEGA Thermal Control
Tijdelijke thermische regeling van het armatuur
voor de bescherming van temperatuurgevoelige
®
bouwdelen zonder de armatuur uit te schakelen
Veiligheidsklasse I
Classificatie IP 65
Stofdicht en beschermd tegen spuitwater
Stootvastheid IK03
Bescherming tegen mechanische
stoten < 0,35 joule
r – Veiligheidssymbool
c – Symbool overeenkomstig richtlijn
Europese Unie
Gewicht: 9,3 kg
Dit product bevat lichtbronnen met energie-
efficiëntieklasse C
Overspanningsbeveiliging
De in het armatuur ingebouwde elektronische
componenten zijn volgens EN 61547 tegen
overspanning beveiligd.
Om een extra beveiliging tegen bv transiënten
etc. te bereiken adviseren wij aparte
overspanning-beveiligingscomponenten.
Deze vindt u op onze website www.bega.com.
Montage
De voet van het armatuur mag niet lager
dan de bovenkant van de vloerbedekking
liggen. Voor de elektrische aansluiting van het
armatuur is een kabellengte van ongeveer
500 mm boven het montagevlak voldoende.
Draai de schroef aan de voet los.
Draai en verwijder de montageplaat.
Bevestig de montageplaat met het bijgeleverde
of ander geschikt bevestigingsmateriaal op een
fundament of grondstuk 70 895.
Houd er bij de montage op een fundament
rekening mee dat vochtig beton sterk alkalisch
kan zijn en niet langdurig met het armatuur in
aanraking mag komen.
Wij adviseren om de montageplaats te
draineren en van een isolerende laag te
voorzien.
Open de aansluitkast.
Sluit de aardverbinding aan.
Breng de elektrische aansluiting van grondkabel
en armatuuraansluitkabel tot stand.
Let hierbij op de juiste aansluiting van de
aansluitkabel.
Breng de netaansluiting aan de bruine (L),
blauwe (N) en groen-gele aders (1) tot stand.
De aansluiting van de stuurkabels vindt plaats
via de beide met DALI gemarkeerde aders.
Bij niet-aansluiting van deze aders werkt het
armatuur met volle lichtopbrengst.
Sluit de aansluitkast.
Plaats het armatuur in de montageplaat, draai
het en zet het met de schroef vast.
®
®