Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Belkin AC 1200 DB
Samenvatting van Inhoud voor Belkin AC 1200 DB
- Pagina 1 DRAADLOZE AC+ GiGAbit mODEm-ROutER Handleiding F9J1106v4 8820ed01140nl_RevB00...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Voorbereiding op de installatie Technische ondersteuning Uw draadloze apparaten verbinden Twee jaar beperkte productgarantie van Belkin International, Inc USB-apparaten toevoegen Optionele software Wet- en regelgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Kennismaken met uw router . -
Pagina 3: Aan De Slag
aan de slag Inhoud van de verpakking voorbereiding op de installatie AC1200 DB draadloze AC+ Gigabit-router Waar plaatst u de router Ethernet-kabel (bevestigd aan router) U krijgt het beste resultaat wanneer u de router in de buurt van uw modem Voedingsadapter (bevestigd aan router) plaatst, in een open ruimte uit de buurt van grote metalen voorwerpen en magneten, zoals die in luidsprekers te vinden zijn Door de router hoger... - Pagina 4 vooRBeReIdIng Sluit de voedingsadapter met geïntegreerd modem Maak verbinding met een Wi-Fi®-netwerk. aan op de ADSL-aansluiting met de meegeleverde RJ11-telefoonkabel (mogelijk is hiervoor een filter nodig). Sluit de voedingsadapter met geïntegreerd modem vervolgens aan op het stopcontact. http://router...
- Pagina 5 vooRBeReIdIng Typ http://router in om de installatie te voltooien. of probeer http://192.168.2.1.
- Pagina 6 vooRBeReIdIng Maak verbinding met uw modem-router Voor informatie over het aansluiten van draadloze apparaten verwijzen wij u naar het hoofdstuk "Sluit uw apparaten draadloos aan" op pagina 21 De netwerknaam vindt u op het kaartje dat op de voet van uw nieuwe modem-router bevestigd is Wanneer dit van u gevraagd wordt, voert u het wachtwoord (beveiligingssleutel) in dat u eveneens op het kaartje vindt Kunt u de kaart niet vinden? De standaard netwerknaam en het...
- Pagina 7 vooRBeReIdIng Als de pagina niet wordt geladen, ga dan naar de homepage van de modem- Na enkele ogenblikken zou uw modem-router automatisch uw internetver- router door http://192 168 2 1 in te typen in de adresbalk van de browser binding moeten herkennen en herstarten Dit kan 30 seconden tot 3 minuten duren, afhankelijk van het verbindingstype Klik op de groene knop "Detect my connection"...
- Pagina 8 vooRBeReIdIng Zodra de modem-router online is, zal hij nagaan of er een firmware-update In het volgende scherm wordt u verzocht uw netwerknaam en het wacht- beschikbaar is en vragen of deze geïnstalleerd moet worden Het bijwerken woord te wijzigen Als u de netwerknaam (SSID) en het bijbehorende wacht- van de firmware kan tot 5 minuten duren.
- Pagina 9 vooRBeReIdIng Wij verzoeken u nu uw modem-router te registreren Onze afdeling Tech- Als u besluit deze instellingen te wijzigen, voer dan de nieuwe waarden in nische Ondersteuning zal u dan beter van dienst kunnen zijn als er een en klik op "Save and Continue" (Opslaan en doorgaan) (Opmerking: Het probleem zou zijn met uw modem-router wachtwoord moet ten minste acht tekens lang zijn ) Vul eenvoudigweg de vereiste velden in en klik op "Complete Registration"...
- Pagina 10 vooRBeReIdIng In het volgende scherm kunt u optionele software downloaden die u bij uw modem-router hebt gekregen Dit scherm toont u optionele software die beschikbaar is voor uw modem- router, zoals de USB-software waarmee u afdrukopdrachten kunt versturen via de USB-poort van de modem-router Als u een of meerdere softwarepro- gramma's wilt downloaden en installeren, hoeft u alleen maar op de knop te drukken die bij uw apparaat hoort...
- Pagina 11 vooRBeReIdIng Als u klaar bent met het installeren van optionele software, klikt u op ''Thanks, take me to the dashboard'' (Bedankt, ik wil naar het dashboard). Gefeliciteerd! U bevindt zich nu in het dashboard van uw modem-router Uw modem-router is geconfigureerd en klaar voor gebruik.
- Pagina 12 vooRBeReIdIng de Wps-knop gebruiken 1 . Start WPS Push Button Connection (WPS PBC of configuratie via drukknop) op de computer of een ander Wi-Fi-apparaat dat u draadloos wilt verbinden met de modem-router Vaak is er hiervoor een knop aanwezig in de software die bij het apparaat zit of zit er een echte knop (aangeduid met WPS, PBC of Security (beveiliging)) op het apparaat zelf 2 .
- Pagina 13 vooRBeReIdIng Als voor het geselecteerde verbindingstype meer gegevens Handmatig uw internetverbinding configureren vereist zijn (zoals een gebruikersnaam of wachtwoord van uw internetprovider), dan zal het systeem u hierom vragen Open een browser en ga naar http://Modem Router/ U kunt ook http://192 168 2 1/ intypen De welkomstpagina van de modem-router zou nu moeten verschijnen Klik op de link "Set it up manually"...
- Pagina 14 vooRBeReIdIng In het volgende scherm wordt u verzocht uw netwerknaam en het Als u besluit deze instellingen te wijzigen, voer dan de nieuwe wachtwoord te wijzigen Als u de netwerknaam (SSID) en het bijbehorende waarden in en klik op "Save and Continue" (Opslaan en doorgaan) wachtwoord van uw vorige router gebruikt, is het veel eenvoudiger om uw (Opmerking: Het wachtwoord moet ten minste acht tekens lang zijn ) huidige apparaten verbinding te laten maken met de nieuwe modem-router...
- Pagina 15 vooRBeReIdIng Klik op "Great, what's next?" (Geweldig, wat nu?) Wij verzoeken u nu uw modem-router te registreren Onze afdeling Technische Ondersteuning zal u dan beter van dienst kunnen zijn als er een probleem zou zijn met uw modem-router...
- Pagina 16 vooRBeReIdIng Vul eenvoudigweg alle vereiste velden in en klik op "Complete Registration" (Registratie voltooien) Als u uw product nu niet wilt registreren, klikt u op "Register Later" (Later registreren) om verder te gaan In het volgende scherm kunt u optionele software downloaden die u bij uw modem-router hebt gekregen...
- Pagina 17 vooRBeReIdIng Dit scherm toont u optionele software die beschikbaar is voor uw modem-router, zoals de USB-software waarmee u afdrukopdrachten kunt versturen via de USB-poort van de modem-router Als u een of meerdere softwareprogramma's wilt downloaden en installeren, hoeft u alleen maar op de knop te drukken die bij uw apparaat hoort Als u klaar bent met het installeren van optionele software, klikt u op ''Thanks, take me to the dashboard'' (Bedankt, ik wil naar het dashboard).
- Pagina 18 vooRBeReIdIng De status van uw internetverbinding kunt u vinden in de rechter bovenhoek van de startpagina van de router Als de status niet "Online" is, zal informatie voor het oplossen van het probleem worden getoond...
- Pagina 19 vooRBeReIdIng dynamisch/vast Ip (1483 overbrugd) In de meeste gevallen is het IP-adres dynamisch, waarbij u alleen de correcte waarden voor VPI en VCI hoeft in te voeren en de juiste Selecteer "Dynamic/Fixed IP (1483 Bridge)" (Dynamisch/Vast IP (1483 encapsulatiemodus hoeft te selecteren (vraag uw ISP als u het niet brug)) in het menu dat verschijnt en klik op "Next"...
- Pagina 20 vooRBeReIdIng pppoe/pppoa-verbinding Als uw internetstatus na een paar minuten verandert in "Connected" Sommige ADSL-providers vereisen een PPPoE- of een PPPoA- (Verbonden), bent u klaar. U kunt nu surfen op het internet. verbinding. Selecteer een PPPoE of PPPoA (vraag uw ISP als u niet zeker weet welke u nodig hebt) en klik op "Next"...
- Pagina 21 vooRBeReIdIng Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in dat u hebt ontvangen van uw provider, voer de juiste VPI- en VCI-waarden in, en selecteer de juiste encapsulationmodus (vraag uw ISP als u niet zeker weet welke VPI/VCI- en encapsulationwaarden u moet gebruiken).
- Pagina 22 vooRBeReIdIng Als uw internetstatus na een paar minuten verandert in "Connected" Als deze stappen geen resultaat hebben, raden wij u aan het modem (Verbonden), bent u klaar U kunt nu surfen op het internet te herstarten en nogmaals voorgaande stappen te doorlopen...
-
Pagina 23: Uw Draadloze Apparaten Verbinden
vooRBeReIdIng uw draadloze apparaten verbinden Android (telefoons en tablets) 1. Open de app "Settings" (instellingen) en selecteer (iPhone, iPad, en iPod touch) "Wireless and Network" (Draadloos en netwerk). 1. Open de app "Settings" (instellingen) en se- om de lijst met beschik- 2. - Pagina 24 vooRBeReIdIng Windows ® uw computer geeft een menu van beschikbare draadloze netwerken weer aan de rechterkant van de taakbalk. 1. Klik met de linker-muisknop op het pictogram met als afbeelding blokjes die de signaalsterkte weergeven. 2. Selecteer uw draadloze netwerk in de lijst die verschijnt. Voer uw netwerkwachtwoord (netwerksleutel) in als hierom gevraagd wordt.
-
Pagina 25: Meer Mogelijkheden
MeeR MogelIJKHeden usB-apparaten toevoegen... - Pagina 26 U kunt de status van de printer handmatig controleren door de USB de USB Print and Storage Manager te openen via het pictogram van de Print and Storage Manager te openen via het pictogram van de Belkin Belkin Router Manager in het systeemvak van Windows of de menubalk...
- Pagina 27 MeeR MogelIJKHeden andere usB-apparaten toevoegen Andere USB-apparaten kunnen ook via de router worden gedeeld Sluit het apparaat aan op de USB-poort achter op de router Computers waarop de Belkin USB Print and Storage Manager draait, kunnen het gedeelde apparaat gebruiken...
-
Pagina 28: Optionele Software
MeeR MogelIJKHeden optionele software usB print and storage Center De USB Print and Storage Manager helpt bij het beheren en bewaken van apparaten als printers, scanners en harde schijven die u aansluit op de USB-poort van de router en deelt via het netwerk... - Pagina 29 MeeR MogelIJKHeden Meer mogelijkheden gasttoegang U kunt uw internetverbinding laten gebruiken door gasten, terwijl uw persoonlijke netwerk voor die gasten ontoegankelijk blijft De netwerknaam en het wachtwoord van het gastnetwerk staan op het kaartje met netwerkgegevens onder de voet van de router Een persoon die uw gastnetwerk gebruikt, kan deelnemen zonder wachtwoord, maar krijgt een aanmeldpagina te zien zodra hij of zij op het internet wil Die persoon moet nu eerst het gastwachtwoord invoeren...
- Pagina 30 MeeR MogelIJKHeden myTwonky Media server myTwonky Media Server maakt het streamen van muziek, films en foto's naar verschillende DLNA/UPnP-apparaten mogelijk binnen uw netwerk Om de myTwonky Media Server te kunnen gebruiken, dient u een USB-opslagapparaat met mediamateriaal aan te sluiten op een USB-poort op de achterkant van uw router Uw router zal dit materiaal automatisch beschikbaar stellen voor andere apparaten die onderdeel uitmaken van uw netwerk...
- Pagina 31 MeeR MogelIJKHeden er zijn vier filteropties: 1 Blokkeren van kwaadaardige, pornografische en andere gezinsonvriendelijke websites 2 Blokkeren van kwaadaardige sites en sites voor volwassenen 3 Blokkeren van kwaadaardige sites 4 Geen filters Als u van mening bent dat een bepaalde website aan de filterlijst moet worden toegevoegd, dien hiertoe dan een verzoek in bij safeweb norton com Inhoudfilters werken mogelijk niet in de volgende gevallen:...
-
Pagina 32: Intellistream Qos
MeeR MogelIJKHeden u kunt Intellistream op twee manieren inschakelen: Intellistream Qos snelheidstest uitvoeren: Intellistream geeft automatisch voorrang aan activiteiten als streaming van video en games ten behoeve van weergave Pas als uw router (bij benadering) weet wat uw internetsnelheden zijn, met hoge snelheden zonder onderbrekingen kan IntelliStream uw media-ervaring zo optimaal mogelijk maken Klik op "Run a Speed Test"... - Pagina 33 MeeR MogelIJKHeden Zodra de test is afgerond, krijgt u de resultaten te zien Als uw downloadsnelheid hoger is dan 70 Mbps, zal IntelliStream QoS uitsluitend uw uploadervaring verbeteren...
- Pagina 34 MeeR MogelIJKHeden Manual set (Handmatig instellen): Hier kunt u handmatig Refresh (vernieuwen): Hier kunt u de internetsnelheid opnieuw testen de geschatte internetsnelheid invoeren Als u niet weet wat uw internetsnelheid is, neem dan contact op met uw provider Als u op "Save" (Opslaan) klikt, zal uw router de wijzigingen opslaan Als u op "Save"...
-
Pagina 35: Ipv6-Configuratie
MeeR MogelIJKHeden Ipv6-configuratie pass-Through Apparaten die verbonden zijn met uw router kunnen met elkaar Een nieuwere Internet Protocol (IP) versie gebruikt een 128- communiceren via volwaardige IPv6-pakketten, bit adres voor het implementeren van extra functies die niet maar informatie zal naar alle aangesloten apparaten worden verstuurd beschikbaar zijn binnen de huidige IP-adressen Pass-through werkt niet efficiënt en blijvend gebruik wordt derhalve afgeraden... -
Pagina 36: Kennismaken Met Uw Router
KennIsMaKen MeT uW RouTeR Modem-router Voorzijde B) drukknop en lampje voor Wi-Fi protected setup (Wps) De WPS-knop aan de voorkant van de router kan worden gebruikt om een veilige verbinding tot stand te brengen tussen uw router en andere Wi-Fi-apparaten waarop WPS is ingeschakeld, zoals bijvoorbeeld computers Voor meer informatie over het gebruik van de WPS-functie van uw router verwijzen wij u naar ''Voorbereiding >... -
Pagina 37: Achterkant
KennIsMaKen MeT uW RouTeR Achterkant a) Modemaansluiting (Wan) C) usB 2 .0-poorten d) Resetknop Sluit de Ethernet-kabel van het USB-printers, USB-schijven en De resetknop wordt gebruikt modem aan op deze poort. andere USB-apparaten die op voor het herstarten van uw router deze poorten worden aangesloten, in het uitzonderlijke geval dat kunnen gebruikt worden door alle... -
Pagina 38: Technische Gegevens
Ip-adresdeling geïntegreerde 4-poorts gigabitswitch De Belkin-router maakt gebruik van NAT-technologie (Network Address De router heeft een ingebouwde 4-poorts netwerkswitch Translation), zodat u in uw gehele netwerk één IP-adres kunt delen en... -
Pagina 39: Systeemvereisten
TeCHnIsCHe gegevens systeemvereisten Installatiesoftware Een computer met als besturingssysteem Windows XP SP3 of hoger, ® Windows Vista of Windows 7; of Mac OS X v10 5 of hoger ® ® Router Minimaal een 1GHz-processor en 512 MB RAM ADSL/ADSL2/ADSL2+ breedbandverbinding 600 MB vrije ruimte op de harde schijf voor de installatie Ten minste een computer met: Netwerkkaart en TCP/IP-netwerkprotocol geïnstalleerd... -
Pagina 40: Uw Router Gebruiken
RouTeR geBRuIKen automatische updates op uw Belkin-router Telkens als u inlogt op het dashboard zal de router automatisch controleren of er een nieuwe firmwareversie beschikbaar is en u via een melding boven in het scherm waarschuwen als er een update beschikbaar is U kunt er dan... -
Pagina 41: De Firmware Van De Router Via De Webinterface Bijwerken
Een internetverbinding is hierbij niet nodig aangezien de interface in de router is ingebouwd Werkwijze: 1 . Download het firmwarebestand van de Belkin-website (Ga naar de "Ondersteuning"-pagina en typ uw artikelnummer in het zoekveld rechts bovenin het scherm in Zoek vervolgens naar een artikel met het woord firmware in de titel ) 2 . - Pagina 42 uW RouTeR geBRuIKen 4 . Open een webbrowser op de computer 7 . Selecteer in het midden van het scherm "Choose File" (Kies bestand) om het bestand dat u eerder hebt opgeslagen op te zoeken 5 . Typ in de adresbalk van de webbrowser "http:// router"...
- Pagina 43 uW RouTeR geBRuIKen 8 . Selecteer het firmwarebestand door er met uw linkermuisknop op te klikken Klik vervolgens op de knop "Open" (Openen) rechts onderin het venster Zo komt u weer in de interface van de router terecht 9 . Klik op de knop "Update" (Bijwerken)
- Pagina 44 uW RouTeR geBRuIKen 10 . De vraag ''Are you sure you want to continue with upgrading?'' (Weet u zeker dat u wilt doorgaan met bijwerken?) verschijnt in beeld Klik op "OK" 11 . Er verschijnt een tweede melding waarin wordt aangegeven dat de router niet zal reageren tijdens de upgrade en u wordt erop gewezen dat u de voeding van de router NIET mag verwijderen Klik nogmaals op "OK"...
-
Pagina 45: De Router Resetten
uW RouTeR geBRuIKen de router resetten de fabriekswaarden van de router herstellen Druk de resetknop in en laat hem na ten minste vijf seconden weer los De lampjes op de router zullen even knipperen Het Resetknop: rood routerlampje begint te knipperen Wanneer het routerlampje U gebruikt de resetknop in het zeldzame geval dat de router niet weer continu brandt, zijn de fabrieksinstellingen hersteld goed functioneert Door de router te resetten herstelt u de normale... -
Pagina 46: De Fabriekswaarden Van De Router Herstellen Via De Webinterface
uW RouTeR geBRuIKen de fabriekswaarden van de router herstellen via de webinterface Beschrijving van het probleem U wilt de fabriekswaarden van de router herstellen via de webinterface Dit kan zijn omdat de router niet naar wens functioneert of omdat u al de wijzigingen in de instellingen ongedaan wilt maken Werkwijze: 1 . - Pagina 47 uW RouTeR geBRuIKen 4 . Klik op de knop "Restore Defaults" (Standaard-instellingen herstellen) 5 . Er verschijnt een waarschuwingsvenster met de melding "Warning: All your settings will be lost Are you sure you want to do this?” (Waarschuwing: Al uw eigen instellingen gaan verloren Weet u zeker dat u dit wilt doen?) Klik op "OK"...
- Pagina 48 uW RouTeR geBRuIKen 6 De router zal beginnen met het terugzetten van de oorspronkelijke instellingen Zodra de fabriekswaarden zijn hersteld, zal de router herstarten let op: Dit kan enkele minuten in beslag nemen Nu zijn de fabriekswaarden van uw router hersteld...
-
Pagina 49: Problemen Oplossen, Ondersteuning En Garantie
pRoBleMen oplossen, ondeRsTeunIng en gaRanTIe problemen oplossen Ik kan geen draadloze verbinding met het internet tot stand brengen . als het blauwe lampje voor op de router continu brandt, dan heeft de router verbinding met het internet . Mogelijk hebt u geen verbinding met het draadloze netwerk van de router . - Pagina 50 pRoBleMen oplossen, ondeRsTeunIng en gaRanTIe Ik kan geen draadloze verbinding met het internet tot Mijn draadloze netwerk is traag, niet altijd even snel of heeft een stand brengen en de naam van mijn netwerk wordt slecht signaal, of ik heb problemen met mijn vpn-verbinding . niet genoemd bij de beschikbare netwerken .
- Pagina 51 pRoBleMen oplossen, ondeRsTeunIng en gaRanTIe de overdrachtssnelheid verlagen: Het verlagen van de Ik heb deze nieuwe router geïnstalleerd, maar nu overdrachtssnelheid kan het draadloze bereik en de stabiliteit van de kunnen een paar clients (computers, gameconsoles verbinding verhogen Bij de meeste draadloze netwerkkaarten kan de en dergelijke) geen verbinding maken .
- Pagina 52 pRoBleMen oplossen, ondeRsTeunIng en gaRanTIe ondersteunt de router Wireless protected 5 . Klik op “Save” (Opslaan) om af te sluiten Uw draadloze access (Wpa) als beveiliging? verbinding is nu gecodeerd Elke computer in het draadloze netwerk moet de nieuwe sleutel gebruiken De router wordt geleverd met ingeschakelde WPA/WPA2 Windows XP en bepaalde oude netwerkapparaten kunnen een software- let op: Als u de router configureert via een draadloze verbinding,...
- Pagina 53 pRoBleMen oplossen, ondeRsTeunIng en gaRanTIe Ik heb problemen met het installeren van Wired equivalent 4 . Klik op “Save” (Opslaan) om af te sluiten Uw draadloze privacy of Wep-beveiliging op mijn router . verbinding is nu gecodeerd Elke computer in het draadloze netwerk moet de nieuwe sleutel gebruiken 1 .
- Pagina 54 3 . Mogelijk is niet ingesteld dat de printer automatisch verbinding worden in de Finder van Mac OS X of Windows Explorer (Verkenner) moet maken Open het USB Print and Storage Center via de Belkin ® Router Manager Kijk of de printer in de lijst met beschikbare apparaten staat Controleer of “Auto-connect”...
- Pagina 55 pRoBleMen oplossen, ondeRsTeunIng en gaRanTIe Wanneer ik een ander soort usB-apparaat aansluit op de usB- poort, krijg ik dat apparaat niet te zien op mijn computer . De meeste andere USB-apparaten dan schijven en printers moeten worden gebruikt via het USB Print and Storage Center 1 .
- Pagina 56 Belkin setup kan mijn router niet met het internet verbinden . Belkin setup heeft de installatie voltooid, maar toch kan ik niet op het internet . voor op de router knippert een oranje lampje .
- Pagina 57 Belkin setup heeft de installatie voltooid, maar toch kan ik niet Ik kan geen draadloze verbinding met het internet tot stand brengen . op het internet . voor op de router brandt een oranje lampje .
-
Pagina 58: Technische Ondersteuning
Technische ondersteuning verenigde staten http://www belkin com/support verenigd Koninkrijk http://www belkin com/uk/support australië http://www belkin com/au/support nieuw-Zeeland http://www belkin com/au/support singapore 1800 622 1130 europa http://www belkin com/uk/support NOORWEGEN 81 50 0287 www belkin com/uk/networking/... -
Pagina 59: Twee Jaar Beperkte Productgarantie Van Belkin International, Inc
Als Belkin niet in staat is het product te repareren of te vervangen (bijvoorbeeld omdat het niet meer leverbaar is), zal Belkin... - Pagina 60 Alle kosten voor verzending van het Belkin-product naar op met Belkin International, Inc , via een van de Belkin komen volledig voor rekening van de koper Indien Belkin naar telefoonnummers die vermeld staan op pagina 56 eigen inzicht bepaalt dat het onpraktisch is de beschadigde apparatuur...
- Pagina 61 . DEZE GARANTIE OMVAT DE ENIGE GARANTIE VAN BELKIN ER ZIJN GEEN ANDERE GARANTIES, EXPLICIET OF, TENZIJ WETTELIJK BEPAALD, IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN IMPLICIETE GARANTIES OF VOORZIENINGEN VAN KWALITEIT, VERHANDELBAARHEID OF...
-
Pagina 62: Wet- En Regelgeving
EN 55024 Deze normen zorgen bij de installatie in een woonomgeving voor een redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie Wij, Belkin International, Inc , gevestigd te Schiphol-Rijk, Nederland, Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en straalt verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het apparaat,... -
Pagina 63: Europa - Eu-Conformiteitsverklaring
Dit product voldoet aan de essentiële eisen van R&TTE-richtlijn 1999/5/EG, EMC-richtlijn 2004/108/EG en laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG De tekst van de conformiteitsverklaring voor de CE-markering van de Europese Unie kan hier worden geraadpleegd: www belkin com/doc Voor informatie over de verwijdering van afgedankte apparatuur verwijzen wij u naar... - Pagina 64 © 2014 Belkin International, Inc. Alle rechten voorbehouden. Alle handelsnamen zijn gedeponeerde handelsmerken van de betreffende rechthebbenden iPad, iPhone, iPod touch, Mac, Mac OS en Safari zijn handelsmerken van Apple, Inc , die gedeponeerd zijn in de Verenigde Staten en in andere landen. Windows, Windows Vista, Internet Explorer en DirectX zijn in de Verenigde Staten en/of andere landen...