INCEILING ELECTRIC SCREEN (IES)
OPERATION GUIDE/BRUKSANVISNING/GEBRAUCHSANWEISUNG/GEBRUIKSAANWIJZING/KÄYTTÖOHJEET
MOUNTING / MONTERING / MONTAGE / MONTAGE / ASENNUS
x 2
CEILING / TAK / DACH / PLAFOND / KATTO
Cut screw bars to desired length, use the wheels to
(ENG)
adjust the height and fasten.
Kapa gängstängerna till önskad längd, använd mutt-
(SWE)
rarna till att finjustera höjden och skruva fast.
Die Gewindestange auf die gewünschte Länge Sägen, verwen-
(D)
den die Nüsse zur Feinabstimmung der Höhe und fest montieren.
Kort de schroefdraden in tot de gewenste lengte, gebruik
(NL)
de moeren om de hoogte in te stellen en draai het dan vast.
Leikkaa ruuvitanko haluttuun pituuteen, mutterilla säädät
(FI)
oikean korkeuden ja kiristät tangon.
END POSITIONS / ÄNDLÄGE / UND LAGE / EINDPOSITIE / OHJELMOINTI
Lower position
VIDEO INSTRUCTIONS
1. Set lower
end position
IES210-1:1: C-C L:215 cm, C-C W:14 cm
IES240-1:1: C-C L:245 cm, C-C W:14 cm
2. Set upper
end position
WWW.KINGPINSCREENS.COM
Operationguide/Bruksanvisning, IES-series
Published/Utgiven 2020-03
x 2
Upper position