Pagina 1
Montage- en installatie-aanwijzing Miele@home 2.0 XKM 3000 Z XKS 3000 Z Lees beslist de montage- en installatie-aanwijzing voordat u Miele@home 2.0 plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het apparaat. nl-NL...
Het afdanken van een apparaat Het verpakkingsmateriaal Oude elektrische en elektronische De verpakking beschermt de com- apparaten bevatten meestal nog municatiemodules XKM 3000 Z en waardevolle materialen. Ze bevatten XKS 3000 Z tegen transportschade. echter ook schadelijke stoffen die Het verpakkingsmateriaal is uitge-...
Beschikbaarheid ................5 EU-conformiteit ................6 Technische veiligheid ..............6 Gebruik .................... 6 Communicatiemodules................ 7 Module XKM 3000 Z ................ 7 Module XKS 3000 Z ................ 8 Miele@home ..................9 Basisinformatie ................9 Wat betekent „2.0“ in dit document? ..........10 Waar gaat het in dit document over? ..........
Pagina 4
Apparaten zonder display met tekstweergave en bediening afmelden ..................22 Con@ctivity installeren ..............23 Voorwaarden ................. 23 Con@ctivity installeren zonder Miele@home......... 23 Con@ctivity installeren met Miele@home ........24 Apparaten zonder display met tekstweergave ......... 25 A) Afzuigkappen ................25 Aanmelden .................... 25 Afmelden ....................26 Aan-/Afmeldstatus controleren ..............
Veiligh eid sin stru cties en waar schu wing en Efficiënt gebruik De Miele@home - communica- De Miele@home 2.0 - communi- tiemodules XKM 3000 Z en catiemodules XKM 3000 Z en XKS 3000 Z voldoen aan de XKS 3000 Z zijn uitsluitend bestemd...
EU-conformiteit sche spanning op een Hiermee verklaart Miele dat de Miele@home 2.0 - communicatie- apparaten XKM 3000 Z en module, als XKS 3000 Z voldoen aan de basis- ‒ de stekker uit de contactdoos is eisen en de andere relevante voor-...
‒ Met de toets kan de Mie- ‒ Geel, groen en rood knipperen le@home - communicatiemodule afwisselend XKM 3000 Z worden gereset. Bezig met aanmelden ‒ De toets haalt het apparaat van ‒ Rood brandt constant het Miele@home - netwerk.
Voor kookplaten die op Miele@home kunnen worden aan- gesloten, maar al wat ouder zijn en geen passende aansluitmogelijkheid hebben, zijn adapters beschikbaar. Neem daarvoor contact op met uw handelaar of de Miele hotline.
Apparaat dat op het Miele@home - systeem kan worden aangesloten b Communicatiemodule XKM 3000Z voor het Miele@home - systeem c Apparaat dat op het Miele@home - systeem kan worden aangesloten en over de SuperVision - functie beschikt d Miele@home Gateway XGW 3000...
Miele@home 2.0 Wat betekent „2.0“ in dit document? In deze montage- en installatiehandleiding worden uitsluitend de systemen Miele@home 2.0, Con@ctivity 2.0 en de daarbij behorende functies SuperVision 2.0 besproken. Hieronder laten wij de extensie "2.0“ weg om de leesbaarheid te verhogen.
® voor de draadloze ZigBee commu- Een bijzondere toepassing van het nicatie zijn in alle Miele product- Miele@home - systeem is groepen te vinden. Het gaat daarbij Con@ctivity. Dit is de aanduiding om de volgende apparaten: voor de communicatie tussen een ‒...
Miele@home 2.0 Overige documenten m.b.t. Communicatiemodules Miele@home ‒ XKM 3000 Z ‒ Gebruiksaanwijzing Voor wasmachines, wasdrogers, SuperVision vaatwassers, ovens, stoom- beschrijft de bediening van de ovens, koffieautomaten, wijnbe- Miele@home - functies bij de waarkasten voor SuperVision geschikte ap- Hete apparaten van de generatie paraten.
Achterkant bovenin rechts In de volgende afbeeldingen ziet u waar bij de diverse apparaten de montageschacht zit waar de XKM 3000 Z communicatiemodu- le in moet worden geplaatst. Controleer eerst aan de hand van de afbeeldingen waar de montageschacht in uw appa- raat zit.
Pagina 14
Communicatiemodule monteren ‒ Afwasautomaat ‒ Wijnbewaarkast Achterkant onderin rechts Achterkant bovenin rechts ‒ Inbouw-koffie-automaat ‒ Wasautomaat Achterkant onderin rechts Achterkant onderin links ‒ Droogautomaat Haal de elektrische spanning van het apparaat. Achterkant onderin rechts Bevindt het apparaat zich in een ombouwkast, schroef het dan los en trek het naar voren, totdat u bij de schacht kunt komen.
Haal de elektrische spanning elektriciteitsnet aan. van de kookplaat. Na ca. 60 seconden kunt u het Steek de stekker van de aan- apparaat in uw Miele@home - sluitkabel van de module in het systeem integreren. aansluitpunt. Let bij de montage van de...
/ of de Plaats de communicatiemodu- kookplaat in uw Miele@home - le XKS 3000 Z zoals op het systeem integreren. plaatje en zet de module met K oel-/vries apparatuur...
ZigBee communicatiemodule Moet er later een gateway in is ingebouwd. een reeds bestaand ‒ Om het Miele@home - sys- Miele@home - systeem wor- den opgenomen, dan moeten teem succesvol te kunnen in- alle apparaten die op dit sys- stalleren moet u vertrouwd zijn...
Het "Miele@home" - menu Nieuw Miele@home - systeem wordt alleen aangegeven als installeren een communicatiemodule is Als er nog geen Miele@home - geplaatst. systeem is geïnstalleerd, moet dat eerst gebeuren. Zolang een apparaat nog niet bij een Miele@home - systeem is...
Dit apparaat neemt eveneens Apparaten die eenmaal zijn de rol van coördinator in het aangemeld bij het Miele@home - systeem op Miele@home - systeem blijven zich. ook aangemeld, wanneer de Moet de SuperVision-weergave elektrische spanning er even ook op een ander, voor van af is geweest.
Pagina 20
"OK". Na aanmelding van een apparaat met display met tekstweergave en bediening bestaat het Miele@home - menu bij dit appa- raat uit de volgende elementen:...
De afmelding vindt alleen plaats ningselementen (toetsen, sensor- bij het af te melden apparaat; aan velden etc.) bij het Miele@home - het SuperVision - apparaat hoeft systeem worden aangemeld. geen actie te worden onderno- men.
(toetsen, sensor- velden etc.) bij het Miele@home - systeem worden afgemeld. Meld het apparaat af zoals in het hoofdstuk: „Apparaten zonder display met tekstweer- gave“...
Miele@home - Con@ctivity installeren zonder systeem worden geïntegreerd, Miele@home dan moeten afzuigkap en Is er nog geen Miele@home - kookplaat worden afgemeld en systeem, ga dan als volgt te werk. daarna gelijktijdig weer wor- Meld de afzuigkap eerst bij het den aangemeld.
Con@ctivity installeren met aangemeld, meld de afzuigkap Miele@home en de kookplaat dan gelijktij- Is er al wel een Miele@home - dig aan. Afzuigkap en kook- systeem, ga dan voor de installa- plaat zijn daarna met elkaar tie van het Con@ctivity - systeem verbonden.
Apparaten zonder display met tekstweergave App ar aten zond er d isp lay met t ekst weerg ave Aanmelden De voor Miele@home geschikte apparaten die niet over een dis- Schakel de afzuiging en de play met tekstweergave en be- kookplaatverlichting uit.
Apparaten zonder display met tekstweergave ‒ op de „+“ toets of op de in de gebruiksaanwijzing van de kookplaat. „IS“ - sensortoets, Als het aanmelden lukt, brandt „3“ ‒ op de „n“ - toets voor de constant. kookplaatverlichting Bevestig de aanmelding met Is Con@ctivity geactiveerd, dan de „...
De aanmelding van de verschil- lende kookplaten die voor het Selecteer in het - menu met Miele@home - systeem met de de toetsen b en c het cijfer ZigBee communicatiemodule ge- „1“. schikt zijn, is in de bijgevoegde...
Apparaten zonder display met tekstweergave Afmelden Druk op de sensortoets van de instellingen a. Selecteer in het instellingen- menu met de b en c - toet- sen het - symbool. Druk op de OK - toets (toets Kies in het - menu met de b en c het cijfer „0“.
De reset-toets is voor de consu- draadloze module niet voldoende ment doorgaans niet relevant. De is om alle apparaten te bereiken. toets is er alleen voor Miele- Dit kan zich voordoen bij appara- technici. ten die een eindje verder zijn op- ‒...
Pagina 30
De repeater wordt zelf niet be- diend. Hij wordt door het Miele@home -systeem automa- tisch herkend en aangemeld. Wanneer een repeater correct in het systeem is geïntegreerd, is de LED groen en brandt constant.