Gerelateerde Handleidingen voor Nilfisk T30S
Samenvatting van Inhoud voor Nilfisk T30S
- Pagina 1 T30S GEBRUIKSHANDLEIDING Instructions for use MANUAL DE INSTRUÇÕES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ PRIROČNIK ZA UPORABO Dutch Portuguese C341-NL-P-GR-SLO GR Greek EDITION 10/2019 SLO Slovenian...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Controle van de slangen .......................... 11 Pakking van de filterruimte voor machines met een stofcontainer controleren ........11 Afvalverwijdering ..........................11 Bedradingsschema's ........................12 T30S 220/60 ............................. 12 T30S 380-400/60 ............................. 12 T30S 400/50 ............................. 12 T30S 440/60 ............................. 12 Aanbevolen reserveonderdelen ...................13 Problemen verhelpen ....................14... -
Pagina 4: Gebruiksaanwijzing
T30S Gebruiksaanwijzing Lees de gebruiksinstructies en houd u aan de veiligheidsaanbevelingen die worden aangegeven met het woord LET OP! Veiligheid van de bediener Algemene informatie over het gebruik van de machine LET OP! Gebruik de machine volgens de geldende wetten in het land Voordat u de machine start, is het essentieel van gebruik. -
Pagina 5: Algemene Aanbevelingen
T30S LET OP! LET OP! Het is verboden de stofzuiger op de onderstaande Uitvoering voor vloeistoffen. manieren te gebruiken: Als er schuim of vloeistof uit de machine lekt, moet u ■ Wanneer de kabel of stekker beschadigd is. Als de... -
Pagina 6: Ce-Conformiteitsverklaring
T30S HET IS VERPLICHT HANDSCHOENEN TE DRAGEN LET OP GEVAARLIJKE TEMPERATUREN CE-conformiteitsverklaring Elke machine wordt geleverd met een EC-conformiteitsverklaring. Zie de fax in Afb. 17. [OPMERKING] De conformiteitsverklaring is een belangrijk document dat op een veilige plek moet worden bewaard en dat op verzoek aan de autoriteiten moeten kunnen worden overhandigd. -
Pagina 7: Beschrijving Van De Machine
T30S Beschrijving van de machine Machineonderdelen en etiketten Accessoires Er zijn verschillende accessoires verkrijgbaar; raadpleeg Afbeelding 1 hiervoor de accessoirecatalogus van de fabrikant. Identificatieplaatje: Modelcode, serienummer, CE-markering, bouwjaar, LET OP! gewicht (kg) Gebruik alleen originele accessoires die door de Verbindingsslang voor de stofzuiger fabrikant worden geleverd en goedgekeurd. -
Pagina 8: Beginnen Met Werken - Aansluiting Op Het Stroomnet
■ Controleer of alle onderhoudswerkzaamheden regelmatig worden uitgevoerd; ■ Zorg ervoor dat geen enkel onderdeel van de machine (koppelingen, gaten, enz.) wordt gewijzigd om extra apparaten aan te sluiten; ■ Zorg ervoor dat alleen originele Nilfisk onderdelen worden gebruikt. C341... -
Pagina 9: Technische Gegevens
T30S Technische gegevens Parameter T30S (50 Hz) T30S (60 Hz) Meeteenheden Spanning 220/380/440 Vermogen Vermogen (EN 60335-2-69) — — Max vacuüm mm H20 3.100 3.850 Maximale luchtstroom zonder slang L/m' 5.830 6.830 en beperkingen Max. luchtstroom (slang van 3 m Ø 50 L/m' —... -
Pagina 10: Knoppen En Lampjes
T30S Knoppen en lampjes Werking Afbeelding 4 LET OP! Ontgrendelingshendel stofcontainer De luchtsnelheid in de aanzuigbuis mag niet lager zijn Wielremmen dan 20 m/s. Knop voor hoofdfilterschudder Hoofdschakelaar LET OP! Controles voor starten Alle machines mogen alleen worden gebruikt met... -
Pagina 11: Onderhouden, Reinigen En Ontsmetten
T30S Onderhouden, reinigen en ontsmetten demontage van de machine, juiste gefilterde ventilatie LET OP! van de uitlaatlucht uit de ruimte waarin deze wordt gedemonteerd, het reinigen van de onderhoudswerkplaats Koppel de machine los van het net voordat u de machine en geschikte bescherming van het personeel. -
Pagina 12: Stofzak
Schakel de machine uit en haal de stekker uit het ■ De zak mag alleen worden weggegooid door stopcontact voordat u deze handelingen uitvoert. gekwalificeerd personeel en in overeenstemming met de geldende wetgeving. LET OP! Gebruik alleen originele Nilfisk zakken. C341... -
Pagina 13: Vervangen Primair Filter, Voor Machines Met Handmatig Reinigingssysteem
T30S ■ Maak de sluithaken (1) van de afdekking (2) los en LET OP! verwijder de afdekking. ■ Verwijder het filter. Voordat u deze handelingen uitvoert, moet u het filter ■ Draai de twee schroeven (3) los en verwijder het uit de reinigen zoals beschreven in de paragraaf 'Onderhoud, container. -
Pagina 14: Bedradingsschema's
T30S Bedradingsschema's Afbeelding 16 T30S 220/60 Code Beschrijving Naam Hoeveelheid Z8 39014 Stroomonderbreker Z8 39932 Box voor Q1 T30S 380-400/60 Code Beschrijving Naam Hoeveelheid Z8 391157 Stroomonderbreker Z8 391052 Box voor Q1 T30S 400/50 Code Beschrijving Naam Hoeveelheid Z8 391156... -
Pagina 15: Aanbevolen Reserveonderdelen
T30S Aanbevolen reserveonderdelen Hieronder volgt een lijst met reserveonderdelen die bij de hand moeten worden gehouden om de onderhoudswerkzaamheden te bespoedigen. Raadpleeg de catalogus met reserveonderdelen van de fabrikant wanneer u reserveonderdelen bestelt. Naam Standaard Standaardfilter Z8 17080 Pakking filterring... -
Pagina 16: Problemen Verhelpen
T30S Problemen verhelpen Probleem Oorzaak Remedie Controleer of het stopcontact stroom krijgt. Controleer de staat van het stopcontact en De machine start niet. Geen voeding de kabel. Vraag hulp van een gekwalificeerde monteur van de fabrikant. Gebruik de filterschudder (modellen met Verstopt primair filter handmatige filterschudder). - Pagina 17 Verificação das mangueiras ........................11 Verificação da junta da câmara de filtração para máquinas equipadas com contentor de poeiras ..11 Descarte ............................11 Esquemas das ligações ........................ 12 T30S 220/60 ............................. 12 T30S 380-400/60 ............................. 12 T30S 400/50 ............................. 12 T30S 440/60 ............................. 12 Peças sobresselentes recomendadas.................13...
-
Pagina 18: Instruções De Utilização
T30S Instruções de utilização Leia as instruções de utilização e cumpra as recomendações de segurança importantes identificadas com a palavra CUIDADO! Segurança do operador Informações gerais para a utilização da máquina CUIDADO! Utilize a máquina em conformidade com as leis em vigor no Antes de ini a máquina, é... -
Pagina 19: Recomendações Gerais
T30S CUIDADO! CUIDADO! O seguinte uso do aspirador é totalmente proibido: Versão para líquidos. ■ Quando o cabo ou a ficha estão danificados. Se Em caso de fuga de espuma ou líquidos da máquina, o equipamento não funcionar corretamente, tiver desligue-a de imediato e contacte pessoal qualificado caído, estiver danificado, tiver ficado ao ar livre ou... -
Pagina 20: Declaração De Conformidade Ce
T30S É OBRIGATÓRIO A UTILIZAÇÃO DE LUVAS CUIDADO TEMPERATURAS PERIGOSAS Declaração de conformidade CE Cada máquina é fornecida com uma Declaração de Conformidade CE. Consulte fac-símile na fig. 17. [OBSERVAÇÃO] A Declaração de conformidade é um documento importante e deve ser guardado em segurança, de modo a ser apresentado às Autoridades mediante pedido. -
Pagina 21: Descrição Da Máquina
T30S Descrição da máquina Peças e etiquetas da máquina Acessórios Estão disponíveis vários acessórios; consulte o catálogo de Figura 1 acessórios do fabricante. Chapa de identificação: Código de modelo, número de série, marcação CE, ano CUIDADO! de fabricação, peso (kg) Utilize apenas acessórios de origem fornecidos e... -
Pagina 22: Colocação Em Funcionamento - Ligação À Fonte De Alimentação
Verifique se todas as operações de manutenção são realizadas regularmente; ■ Certifique-se de que nenhuma parte da máquina (acoplamentos, orifícios, etc.) seja modificada para conectar dispositivos adicionais; ■ Certifique-se de que apenas peças de reposição originais da Nilfisk são usadas. C341... -
Pagina 23: Dados Técnicos
T30S Dados técnicos Unidades Parâmetro T30S (50 Hz) T30S (60 Hz) medida Tensão 220/380/440 Potência nominal Potência nominal (EN 60335-2-69) — — Vácuo máximo mm H20 3 100 3 850 Débito máximo de ar sem mangueira L/m' 5 830 6 830 e reduções... -
Pagina 24: Comandos E Indicadores
T30S Comandos e indicadores Operação Figura 4 CUIDADO! Alavanca de desengate do contentor A velocidade do ar no tubo de aspiração não deve ser Travões das rodas-guia inferior a 20 m/s. Maçaneta do sacudidor do filtro principal Interruptor principal CUIDADO! Verificações antes do arranque... -
Pagina 25: Manutenção, Limpeza E Descontaminação
T30S Manutenção, limpeza e descontaminação ■ peças externas máquina têm CUIDADO! descontaminadas por métodos de limpeza e aspiração, têm de estar livres de poeira ou ser tratadas com vedante Desconecte a máquina da sua fonte de alimentação antes de serem retiradas de uma zona de perigo. -
Pagina 26: Sacos Para Poeira
Caso contrário máquina não irá funcionar corretamente. Antes de efectuar estas operações, desligue o aspirador CUIDADO! e retire a ficha da tomada. Utilize apenas sacos de origem Nilfisk. C341... -
Pagina 27: Substituição Do Filtro Primário, Para Máquinas Equipadas Com Sistema De Limpeza Manual
T30S ■ Solte os ganchos de fecho (1) da tampa (2) e retire a CUIDADO! tampa. ■ Retire o filtro. Antes de efetuar estas operações, limpe o filtro ■ Desaparafuse os dois parafusos (3) e retire-os do conforme descrito no parágrafo “Manutenção, limpeza contentor. -
Pagina 28: Esquemas Das Ligações
T30S Esquemas das ligações Figura 16 T30S 220/60 Código Descrição Qtd. Nome Z8 39014 Disjuntor Z8 39932 Caixa para Q1 T30S 380-400/60 Código Descrição Qtd. Nome Z8 391157 Disjuntor Z8 391052 Caixa para Q1 T30S 400/50 Código Descrição Qtd. Nome... -
Pagina 29: Peças Sobresselentes Recomendadas
T30S Peças sobresselentes recomendadas Segue-se uma lista de peças sobresselentes que deve estar sempre num local acessível para permitir acelerar as operações de manutenção. Consulte o catálogo de peças sobresselentes do fabricante quando encomendar peças sobresselentes. Nome Standard Filtro padrão... -
Pagina 30: Resolução De Problemas
T30S Resolução de problemas Problema Causa Solução Verifique se a tomada tem electricidade. Verifique o estado da tomada e do cabo. A máquina não parte Falta de alimentação Peça a assistência a um técnico do fabricante qualificado. Use a maçaneta do sacudidor do filtro Filtro principal entupido (modelos com sacudidor do filtro manual). - Pagina 31 Έλεγχος εύκαμπτων σωλήνων......................... 11 Έλεγχος παρεμβύσματος θαλάμου φιλτραρίσματος για μηχανήματα εξοπλισμένα με δοχείο σκόνης ..11 Απόρριψη ............................12 Διαγράμματα καλωδιώσεων ......................12 T30S 220/60 ............................. 12 T30S 380-400/60 ............................. 12 T30S 400/50 ............................. 12 T30S 440/60 ............................. 12 Συνιστώμενα ανταλλακτικά ..................13 Αντιμετώπιση...
-
Pagina 32: Οδηγίες Χρήσης
T30S Οδηγίες χρήσης Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας και συμμορφωθείτε με τις σημαντικές συστάσεις για την ασφάλεια, τις οποίες μπορείτε να αναγνωρίσετε με την ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ! Ασφάλεια χειριστή Γενικές πληροφορίες για τη χρήση του μηχανήματος ΠΡΟΣΟΧΗ! Χρησιμοποιήστε το μηχάνημα σύμφωνα με τη νομοθεσία που... -
Pagina 33: Γενικές Συστάσεις
T30S ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟΣΟΧΗ! Απαγορεύεται αυστηρά η ακόλουθη χρήση του Έκδοση για υγρά. μηχανήματος αναρρόφησης: Εάν διαρρεύσει αφρός ή υγρό από το μηχάνημα, ■ Όταν χρησιμοποιείται σε περιορισμένους χώρους απενεργοποιήστε το αμέσως και επικοινωνήστε με όπου δεν υπάρχει φρέσκος αέρας. εξειδικευμένο προσωπικό για βοήθεια. -
Pagina 34: Δήλωση Συμμόρφωσης Ce
T30S ΠΡΕΠΕΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΑ ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΓΑΝΤΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ Δήλωση συμμόρφωσης CE Κάθε μηχάνημα παρέχεται με Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ. Δείτε το φαξ στην εικόνα 17. [ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ ] Η Δήλωση συμμόρφωσης είναι ένα σημαντικό έγγραφο και πρέπει να διατηρείται σε ασφαλές μέρος ώστε να... -
Pagina 35: Περιγραφή Του Μηχανήματος
T30S Περιγραφή του μηχανήματος Μέρη και ετικέτες μηχανήματος Αξεσουάρ Διατίθενται διάφορα αξεσουάρ. Ανατρέξτε στον κατάλογο Εικόνα 1 αξεσουάρ του κατασκευαστή. Αναγνωριστική πινακίδα: Κωδικός μοντέλου, αριθμός σειράς, σήμανση EC, έτος ΠΡΟΣΟΧΗ! κατασκευής, βάρος (kg) Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσουάρ που παρέχει... -
Pagina 36: Προετοιμασία Για Εργασία - Σύνδεση Με Την Ηλεκτρική Παροχή
ότι χρησιμοποιούνται μόνο γνήσια Όταν παρέχονται αρκετές πλατφόρμες υποστήριξης, ανταλλακτικά της Nilfisk. ο χειρισμός της πλατφόρμας υποστήριξης στην οποία είναι αγκυρωμένο το μηχάνημα θα πρέπει να γίνεται ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ με ένα περονοφόρο όχημα επαρκούς ικανότητας. Στη συνέχεια, αποσυσκευάστε το μηχάνημα, τοποθετώντας... -
Pagina 37: Τεχνικά Στοιχεία
T30S Τεχνικά στοιχεία Μονάδες Παράμετρος T30S (50 Hz) T30S (60 Hz) μέτρησης Τάση 220/380/440 Ονομαστική ισχύς Ονομαστική ισχύς (EN 60335-2-69) — — Μέγιστο κενό mm H20 3.100 3.850 Μέγιστη παροχή αέρα χωρίς εύκαμπτο σωλήνα και εξαρτήματα μείωσης L/m' 5.830 6.830 διατομής... -
Pagina 38: Χειριστήρια Και Ενδείξεις
T30S Χειριστήρια και ενδείξεις Λειτουργία Εικόνα 4 ΠΡΟΣΟΧΗ! Μοχλός απασφάλισης δοχείου σκόνης Η ταχύτητα του αέρα στο σωλήνα αναρρόφησης δεν Φρένα τροχίσκων πρέπει να είναι μικρότερη από 20 m/s. Κύρια λαβή μηχανισμού ανακίνησης φίλτρου Κεντρικός διακόπτης ΠΡΟΣΟΧΗ! Έλεγχος πριν από την έναρξη... -
Pagina 39: Συντήρηση, Καθαρισμός Και Απολύμανση
T30S Συντήρηση, καθαρισμός και απολύμανση αποσυναρμολογηθεί, να καθαριστεί και να υποβληθεί ΠΡΟΣΟΧΗ! σε γενική επισκευή, εντός εύλογων ορίων, χωρίς να προκληθούν κίνδυνοι για το προσωπικό συντήρησης ή σε Αποσυνδέστε το μηχάνημα από την πηγή ρεύματος άλλα άτομα. Οι κατάλληλες προφυλάξεις περιλαμβάνουν... -
Pagina 40: Άδειασμα Του Δοχείου
Πλύνετε το δοχείο με καθαρό νερό εάν αναρροφήσατε ΠΡΟΣΟΧΗ! διαβρωτικές ουσίες. ■ Βεβαιωθείτε ότι η σφράγιση βρίσκεται σε τέλεια κατάσταση Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικές σακούλες Nilfisk. και ότι είναι σωστά τοποθετημένη. ■ Τοποθετήστε το δοχείο ξανά στη θέση του και ασφαλίστε ΠΡΟΣΟΧΗ! το... -
Pagina 41: Αποσυναρμολόγηση Και Αλλαγή Κύριου Και Απόλυτου Φίλτρου
T30S Αποσυναρμολόγηση και αλλαγή κύριου και επάνω είσοδο. απόλυτου φίλτρου Εγκατάσταση, καθαρισμός και αντικατάσταση του διαχωριστή ΠΡΟΣΟΧΗ! (προαιρετικός) Όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για την αναρρόφηση επικίνδυνων ουσιών, τα φίλτρα μολύνονται. Για το λόγο Εικόνα 12 αυτό: ■ Να εργάζεστε με προσοχή και να αποφεύγετε την... -
Pagina 42: Απόρριψη
περί της κατοικίας. Σημειώνεται ότι ο εμπορικός ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός θα πρέπει να απορρίπτεται ξεχωριστά από το κύκλωμα των αστικών στερεών αποβλήτων. Θα χαρούμε να σας ενημερώσουμε σχετικά με τις κατάλληλες επιλογές απόρριψης. Διαγράμματα καλωδιώσεων Εικόνα 16 T30S 220/60 Κωδικός Περιγραφή Όνομα Ποσότητα Διακόπτης ηλεκτρικού... -
Pagina 43: Συνιστώμενα Ανταλλακτικά
T30S Συνιστώμενα ανταλλακτικά Ο παρακάτω κατάλογος περιλαμβάνει ανταλλακτικά που θα πρέπει να έχετε άμεσα διαθέσιμα προκειμένου να επιταχύνονται οι εργασίες συντήρησης. Όταν παραγγέλνετε ανταλλακτικά, ανατρέξτε στον κατάλογο ανταλλακτικών του κατασκευαστή. Όνομα Στάνταρ Τυπικό φίλτρο Z8 17080 Παρέμβυσμα δακτυλίου φίλτρου Z8 17026 Σφιγκτήρας... -
Pagina 44: Αντιμετώπιση Προβλημάτων
T30S Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα Αιτία Διορθωτικό μέτρο Ελέγξτε την τάση στην ηλεκτρική πρίζα. Ελέγξτε την κατάσταση της ηλεκτρικής Το μηχάνημα δεν ξεκινά Μη επαρκής ηλεκτρική παροχή πρίζας και του καλωδίου. Ζητήστε τη βοήθεια εξειδικευμένου τεχνικού του κατασκευαστή. Χρησιμοποιήστε το μηχανισμό ανακίνησης... - Pagina 45 Pregled cevi ............................. 11 Preverjanje tesnila filtra v komori za stroje, opremljene s posodo za prah ..........11 Odlaganje ............................11 Načrti ožičenja ..........................12 T30S 220/60 ............................. 12 T30S 380-400/60 ............................. 12 T30S 400/50 ............................. 12 T30S 440/60 ............................. 12 Priporočeni nadomestni deli ..................13...
-
Pagina 46: Navodila Za Uporabo
T30S Navodila za uporabo Preberite navodila za uporabo in upoštevajte pomembne varnostne napotke, označene z besedo POZOR! Varnost upravljavca Splošne informacije za uporabo stroja Stroj uporabljajte v skladu z veljavno lokalno zakonodajo. POZOR! Poleg navodil za uporabo in veljavnih državnih zakonov je Preden zaženete stroj, obvezno preberite ta... -
Pagina 47: Splošna Priporočila
T30S Preostala tveganja POZOR! Po skrbni preučitvi tveganj, ki so prisotna v vseh fazah Strogo prepovedana uporaba: delovanja stroja, so bili sprejeti potrebni ukrepi za odpravo ■ Sesati tekočine s stroji, ki niso opremljeni z tveganj za upravljavce, kolikor je to mogoče, in/ali omejitev ali določenimi originalnimi blokirnimi sistemi. -
Pagina 48: Izjava Ce O Skladnosti
T30S Izjava CE o skladnosti Vsi stroji so opremljeni z izjavo ES o skladnosti. Glej faksimile sl. 17. [ OPOMBA ] Izjava o skladnosti je pomemben dokument, hranite jo na varnem, saj jo je treba na zahtevo pooblaščenih organov predložiti. -
Pagina 49: Opis Stroja
T30S Opis stroja Deli naprave in oznake Priključki Na voljo je različna oprema; glejte katalog dodatne opreme Slika 1 izdelovalca. Identifikacijska ploščica: Koda modela, serijska številka, oznaka CE, leto izdelave, POZOR! teža (kg) Uporabljajte le originalne priključke, ki jih dobavi in Sesalna spojna cev odobri izdelovalec. -
Pagina 50: Priprava Za Delo - Povezava Na Omrežno Napetost
Prepričajte se, da varnostne naprave niso bile odstranjene ali spremenjene. ■ Preverite, ali se redno izvajajo vsa vzdrževalna dela; ■ Prepričajte se, da noben del stroja (spojke, luknje itd.) ni prilagojen za pritrditev dodatnih naprav; ■ Prepričajte se, da se uporabljajo samo originalni nadomestni deli Nilfisk. C341... -
Pagina 51: Tehnični Podatki
T30S Tehnični podatki Merske Parameter T30S (50 Hz) T30S (60 Hz) enote Napetost 220/380/440 Imenska moč Imenska moč (EN 60335-2-69) — — Največja sesalna moč mm H20 3.100 3.850 Največja hitrost pretoka zraka brez L/m' 5.830 6.830 cevi in redukcij Maks. -
Pagina 52: Komande In Indikatorji
T30S Komande in indikatorji Opravilo Slika 4 POZOR! Ročica za odklop posode za prah Hitrost zraka v sesalni cevi mora biti min. 20 m/s. Zavore koles Gumb za stresalnik glavnega filtra Glavno stikalo POZOR! Vse stroje lahko uporabljate samo z cevmi, katerih Pregledi pred zagonom premeri ustrezajo specifikacijam iz tabele »Tehnični... -
Pagina 53: Vzdrževanje, Čiščenje In Razkužitev
T30S Vzdrževanje, čiščenje in razkužitev iz nevarnega območja in z ustreznimi ukrepi je treba POZOR! preprečiti razprševanje prahu. ■ Pri vzdrževanju in popravilih je treba zavreči vse onesnažene elemente, ki jih ni možno ustrezno očistiti. Pred čiščenjem, servisiranjem, menjavo delov ali ■... -
Pagina 54: Vrečka Za Prah
V nasprotnem primeru stroj ne bo pravilno deloval. ■ Vrečko lahko zavrže le strokovno usposobljen Preden nadaljujete s temi opravili, stroj izključite in delavec v skladu z veljavno zakonodajo. izvlecite vtič iz omrežne vtičnice. POZOR! Uporabljajte samo originalne vrečke Nilfisk. C341... -
Pagina 55: Zamenjava Primarnega Filtra Za Stroje, Opremljene Z Ročnim Čistilnim Sistemom
T30S ■ Odpustite spojne kavlje (1) na pokrovu (2) in pokrov POZOR! odstranite. ■ Odstranite filter. Preden izvedete ta dejanja, očistite filter, kot je opisano ■ Odvijte vijaka (3) in ju odstranite s posode. v poglavju »Vzdrževanje, čiščenje in razkuževanje«. -
Pagina 56: Načrti Ožičenja
T30S Načrti ožičenja Slika 16 T30S 220/60 Kakov. Koda Opis Naziv Z8 39014 Odklopno stikalo Z8 39932 Škatla za Q1 T30S 380-400/60 Kakov. Koda Opis Naziv Z8 391157 Odklopno stikalo Z8 391052 Škatla za Q1 T30S 400/50 Kakov. Koda Opis... -
Pagina 57: Priporočeni Nadomestni Deli
T30S Priporočeni nadomestni deli V nadaljevanju je seznam nadomestnih delov, ki jih je treba imeti na zalogi za vzdrževalna dela. Pri naročilu nadomestnih delov glejte katalog nadomestnih delov, kot ga pripravi izdelovalec. Naziv Standardno Standardni filter Z8 17080 Tesnilo filtrskega obroča... -
Pagina 58: Iskanje In Odpravljanje Težav
T30S Iskanje in odpravljanje težav Težava Vzrok Rešitev Preverite, če je vtičnica pod napetostjo. Preglejte vtičnico in kabel. Stroj se ne zažene Nezadostno napajanje z električno energijo Prosite za pomoč strokovno usposobljenega in pooblaščenega serviserja. Uporabite ročni stresalnik filtra (modeli Glavni filter je zamašen... - Pagina 59 T30S C341...
- Pagina 60 T30S C341...
- Pagina 61 T30S C341...
- Pagina 62 T30S C341...
- Pagina 63 T30S C341...
- Pagina 64 Wij verklaren onder onze verantwoordelijkheid dat de machine EN 55014-1:2006 Vi erklærer hermed under fuldt ansvar at maskine 3) Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006/42/EC: Nilfisk SpA 3) Odpovědnost za technickou dokumentaci podle 2006/42/EC: Nilfisk SpA Apliecinām uz mūsu atbildību, ka mašīna 4) La presente declaración pierde su validez:...
- Pagina 66 Nilfisk SpA a socio unico Via Porrettana, 1991 - 41059 Zocca Modena - Italy Tel. +39 059 9730000 - Fax +39 059 9730065 industrial-vacuum@nilfisk.com www.nilfisk.com...