Houd u er rekening mee dat het nabeeldverschijnsel geen fout is die kan worden gerepareerd en niet onder de garantie valt. Raadpleeg een onderhoudsmonteur als de monitor niet normaal werkt wanneer de bedieningsinstructies in deze handleiding zijn gevolgd. TERUG NAAR BOVEN Installatielocaties file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/safety.htm (1 of 2) [4/15/2004 1:41:45 PM]...
Pagina 3
Sla de LCD-monitor niet op en gebruik deze niet op plaatsen die blootgesteld zijn aan hoge vochtigheid of in een stoffige omgeving. Laat ook geen water of andere vloeistoffen morsen op of in de LCD-monitor. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/safety.htm (2 of 2) [4/15/2004 1:41:45 PM]...
Over deze handleiding Deze elektronische handleiding is bestemd voor iedere gebruiker van de Philips LCD monitor. Zij beschrijft de kenmerken, systeemstructuur, bediening en verdere relevante gegevens van deze LCD monitor. De inhoud van deze handleiding is identiek aan de informatie die de gedrukte versie bevat.
Pagina 5
Alle rechten voorbehouden. Het reproduceren, kopiëren, gebruiken, wijzigen, huuren of verhuren, publiekelijk tentoonstellen, elektronisch overdragen en/of uitzenden van dit document, geheel of gedeeltelijk, is niet toegestaan, behoudens met schriftelijke toestemming van Philips Electronics N.V. file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/about/about.htm (2 of 2) [4/15/2004 1:41:47 PM]...
Doordat gebruik wordt gemaakt van een uniforme kleurenstandaard, helpt sRGB u afbeeldingen die gemaakt zijn met een sRGB-compatibel apparaat correct weer te geven op uw Philips-monitor met sRGB. De kleuren zijn aldus gekalibreerd, zodat u erop kunt vertrouwen dat de kleurenweergave op uw scherm correct is.
Als invoer van een toetsenbord, muis of een ander invoerapparaat wordt waargenomen, wordt de monitor automatisch "wakker". De onderstaande tabel geeft het stroomverbruik en de signalering van dit automatische energiebesparingskenmerk weer: Energiebeheerdefinitie file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/product/product.htm (4 of 8) [4/15/2004 1:41:51 PM]...
Pagina 10
• Kleur behuizing 200P4VS/200P4SS/200S4SS: zilver * Deze informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving veranderen. *Resolutie 1600 x 1200, standaardmaat, contrast bij max. helderheid 50%, 9300° K, volledig wit patroon, zonder Audio/USB. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/product/product.htm (5 of 8) [4/15/2004 1:41:51 PM]...
Pagina 11
TMDS klokscherm Aarde (+5, Analoge H/V DDC Data TMDS klok+ Sync) Geen aansluiting Hot Plug Detect TMDS klok- De 15-pins D-subconnector (male) van de signaalkabel: Signaaltoewijzing Signaaltoewijzing Rood - video-ingang Groen - video-ingang/SOG Logica-aarde file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/product/product.htm (6 of 8) [4/15/2004 1:41:51 PM]...
V. Sync (VCLK voor DDC) Groene video-aarde Datakloklijn (SCL) Blauwe video-aarde TERUG NAAR BOVEN Aanzichten Volg de koppelingen voor de verschillende aanzichten van de monitor en de componenten ervan. Vooraanzicht productbeschrijving TERUG NAAR BOVEN Fysieke Functies Kantelen file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/product/product.htm (7 of 8) [4/15/2004 1:41:51 PM]...
Pagina 13
Productinformatie Draaien TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/product/product.htm (8 of 8) [4/15/2004 1:41:51 PM]...
Pagina 14
Om het OSD-menu aan te passen VOLUME Om het luidsprekervolume aan te passen Automatisch instellen van de horizontale positie, verticale positie, AUTO fase en klok INPUT Selectie van het ingangssignaal PIP-venster activeren (200P4V) PIP/SIZE schermgrootte instellen (200P4S, 200S4S) file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/install/install.htm (1 of 3) [4/15/2004 1:41:53 PM]...
Pagina 15
PC audio-ingang Netspanningsingang TERUG NAAR BOVEN Het functioneringsniveau optimaliseren Voor het best mogelijke functioneren van de monitor dient u zich ervan te verzekeren dat de schermresolutie is ingesteld op 1600x1200 bij 60Hz (voor 20"). file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/install/install.htm (2 of 3) [4/15/2004 1:41:53 PM]...
Pagina 16
Er is een stap-voor-stap installatiewizard bijgeleverd, die u door de installatieprocedure leidt. Klik op de link om meer over dit programma te vernemen. Meer weten over het FP_setup04.exe TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/install/install.htm (3 of 3) [4/15/2004 1:41:53 PM]...
Wat is On-Screen Display? Dit is een functie op alle Philips LCD-monitors, die het voor de eindgebruiker mogelijk maakt om de schermprestatie van monitors rechtstreeks bij te stellen via een instructievenster op het scherm. De gebruikersinterface biedt gebruikersvriendelijkheid en maakt het gebruik van de monitor gemakkelijker.
Pagina 18
On-Screen Display De OSD-boom Hieronder staat een algemeen overzicht van de structuur van On-Screen Display. U kunt dit als verwijzing gebruiken als u later met de verschillende bijstellingen bezig bent. file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/osd/osddesc.htm (2 of 6) [4/15/2004 1:41:56 PM]...
Pagina 19
On-Screen Display file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/osd/osddesc.htm (3 of 6) [4/15/2004 1:41:56 PM]...
Pagina 20
On-Screen Display file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/osd/osddesc.htm (4 of 6) [4/15/2004 1:41:56 PM]...
Pagina 21
On-Screen Display TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/osd/osddesc.htm (5 of 6) [4/15/2004 1:41:56 PM]...
Pagina 22
On-Screen Display file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/osd/osddesc.htm (6 of 6) [4/15/2004 1:41:56 PM]...
Customer Care and Warranty Klantenzorg En Garantie KIES A.U.B. UW LAND / REGIO OM DE GARANTIEDEKKING TE LEZEN: WEST-EUROPA: Oostenrijk • België • Cyprus • Denemarken • Frankrijk • Duitsland • Griekenland • Finland • Ierland • Italië • Luxemburg •...
“hot plug”-waarneming, EDID en DDC2B. digitale en analoge ondersteuning in een enkele connector. TERUG NAAR BOVEN Energy Star Computers-programma file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/glossary/glossary.htm (1 of 5) [4/15/2004 1:42:03 PM]...
Pagina 25
Een manier om de kleur van een uitstralende bron te beschrijven, uitgedrukt als de temperatuur (in Kelvin- graden) van een zwart lichaam die met dezelfde dominerende frequentie uitstraalt als de bron. De meeste Philips-monitors bieden de mogelijkheid de kleurtemperatuur op elke gewenste waarde in te stellen.
De controller verschaft de interface-registers om communicatie naar/van de host mogelijk te maken. Hub-specifieke status- en controleopdrachten laten de host een hub configureren en zijn poorten bewaken en controleren. file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/glossary/glossary.htm (3 of 5) [4/15/2004 1:42:03 PM]...
Pagina 27
De richting van de gegevensstroom naar de host toe. Een stroomopwaartse poort is de poort op een apparaat die qua elektriciteit het dichtst bij de host zit, die stroomopwaarts gegevensverkeer genereert vanuit de hub. Stroomopwaartse poorten ontvangen stroomafwaarts gegevensverkeeer. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/glossary/glossary.htm (4 of 5) [4/15/2004 1:42:03 PM]...
Begrippenlijst Verticale beeldverversingsfrequentie (Vertical refresh rate) Uitgedrukt in Hz, dit is het aantal frames (volledige beelden) die elke seconde op het scherm worden geschreven. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/glossary/glossary.htm (5 of 5) [4/15/2004 1:42:03 PM]...
1. Houd de muisknop op het onderstaande pictogram ingedrukt. (Voor Win95/98/2000/Me/XP gebruikers de rechtermuisknop) Download 200P4/200S4.pdf 2. Kies uit het menu dat verschijnt 'Save Link As...' [Koppeling opslaan als..., 'Save Target As...' [Doel opslaan als...] of 'Download Link to Disk' [Koppeling naar schijf downloaden].
Downloaden en Afdrukken TERUG NAAR BOVEN Het FPadjust programma installeren Het FP Adjust programma genereert uitlijnpatronen waarmee u de instellingen van de monitor zoals CONTRAST, HELDERHEID, HORIZONTALE & VERTICALE POSITIE, FASE-verschuiving en KLOK- snelheid kunt afstellen. Systeemvereisten: PC met Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP of nieuwer Het PFadjust programma installeren: Klik op de koppeling of het pictogram om het FPadjustment programma te installeren.
Pagina 31
• Overige verwante op 1600x1200@60Hz. informatie Sluit uw computer af, verwijder de oude monitor en sluit uw LCD-monitor van Philips aan. Zet achtereenvolgens de monitor en de pc aan. Wat betekent "beeldverversingsfrequentie" voor mij bij een LCD-monitor? Voor LCD-monitors is de beeldverversingsfrequentie veel minder belangrijk. LCD-monitors geven een stabiel, flikkervrij beeld bij 60 Hz.
Pagina 32
(ongeveer tot de hardheid van een 2H potlood). In het algemeen verdient het aanbeveling het oppervlak van het scherm niet bloot te stellen aan bovenmatige schokken of krassen. Er is ook een optionele afdekking met een grotere krasbestendigheid verkrijgbaar. file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/saf_faq.htm (2 of 8) [4/15/2004 1:42:19 PM]...
Gebruik geen andere oplosmiddelen zoals ethylalcohol, ethanol, aceton, hexaan enz. Kan de Philips LCD monitoren aan de muur worden gehangen of als een aanraakscherm worden gebruikt? Ja, de Brilliance LCD-monitoren van Philips hebben deze mogelijkheid als optie. Dankzij de standaard VESA-montagegaten in het achterpaneel kan de gebruiker de Philips-monitor op elke VESA-arm of VESA-toebehoren bevestigen.
Pagina 34
Kan ik mijn LCD-monitor op elke PC, werkstation of Mac aansluiten? Ja, alle Philips LCD-monitoren zijn volledig compatibel met standaard PC, Mac en werkstation. Het kan zijn dat u een kabeladapter nodig heeft om de monitor op uw Mac-systeem aan te sluiten.
Pagina 35
één richting. Wat zijn polarisatoren? Een polarisator is een vel speciaal plastic dat licht met een bepaalde polarisatie overdraagt en dat alle licht met andere polarisatierichtingen absorbeert. file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/saf_faq.htm (5 of 8) [4/15/2004 1:42:19 PM]...
Pagina 36
65 MHz dotklok, een van de normen voor XGA beeldschermen, te optimaliseren. Daar de verticale/horizontale frequentie voor deze dotklok 60Hz/48kHz is, is de optimale frequentie voor deze monitor 60 Hz. Wat soort groothoektechnologie is beschikbaar? Hoe werkt die? file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/saf_faq.htm (6 of 8) [4/15/2004 1:42:19 PM]...
UL-normen. Voldoet het LCD-monitor aan algemene normen voor de veiligheid? Ja. Philips LCD-monitoren voldoen aan de richtlijnen van MPR-II- en TCO 99/03-normen voor het beheer van radiatie, elektromagnetische golven, energievermindering, elektrische veiligheid in de file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/saf_faq.htm (7 of 8) [4/15/2004 1:42:19 PM]...
Pagina 38
De pagina met specificaties geeft gedetailleerde gegevens over veiligheidsnormen. In het hoofdstuk Informatie over voorschriften staat meer informatie. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/saf_faq.htm (8 of 8) [4/15/2004 1:42:19 PM]...
Macintosh of IBM- compatibele PC met Microsoft Windows. Het kan zijn dat de knop niet goed werkt als De AUTO-knop werkt niet goed een niet-standaard PC of videokaart wordt gebruikt Beeldvormingsproblemen file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/saf_troub.htm (1 of 3) [4/15/2004 1:42:20 PM]...
Pagina 40
De achterblijvende stippen zijn een normaal kenmerk van het vloeibare kristal dat in de Groene, rode, blauwe, donkere, en witte huidige technologie wordt gebruikt. stippen blijven achter file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/saf_troub.htm (2 of 3) [4/15/2004 1:42:20 PM]...
Pagina 41
Problemen opsporen en oplossen Raadpleeg voor nadere hulp de lijst met Klanteninformatiecentra om contact op te nemen met uw plaatselijke Philips-distributeur. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/saf_troub.htm (3 of 3) [4/15/2004 1:42:20 PM]...
Labeled products must meet strict environmental demands, for example, in respect of the reduction of •Philips End-of- electric and magnetic fields, physical and visual ergonomics and good usability. Life Disposal Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/regs/regulat.htm (1 of 13) [4/15/2004 1:42:23 PM]...
CFCs (freons) The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product. CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/regs/regulat.htm (2 of 13) [4/15/2004 1:42:23 PM]...
Pagina 44
Important parameters are luminance, contrast, resoluction, reflectance, colour rendition and image stability. Energy Energy-saving mode after a certain time-beneficial both for the user and the environment Electrical safety Emissions file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/regs/regulat.htm (3 of 13) [4/15/2004 1:42:23 PM]...
Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors.
Pagina 46
Tel: +1 865 521 4322 RETURN TO TOP OF THE PAGE CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950:2000 (Safety requirement of Information Technology Equipment)
To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/regs/regulat.htm (6 of 13) [4/15/2004 1:42:23 PM]...
Pagina 48
Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual. file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/regs/regulat.htm (7 of 13) [4/15/2004 1:42:23 PM]...
The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/regs/regulat.htm (8 of 13) [4/15/2004 1:42:23 PM]...
A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251. RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/regs/regulat.htm (9 of 13) [4/15/2004 1:42:23 PM]...
Pagina 51
Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤ 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind. file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/regs/regulat.htm (10 of 13) [4/15/2004 1:42:23 PM]...
Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer.
Pagina 53
RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/regs/regulat.htm (12 of 13) [4/15/2004 1:42:23 PM]...
Pagina 54
Regulatory Information file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/regs/regulat.htm (13 of 13) [4/15/2004 1:42:23 PM]...
Gebruik een snoer bestaande uit minimaal 18 AWG geleiders met een geaarde stekker, classificatie 15 A, 250 V. Het snoer moet de van toepassing zijnde goedkeuringen hebben voor het land waar de apparatuur wordt geïnstalleerd en/of voorzien zijn van het HAR-merk. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/safety/saf_other.htm [4/15/2004 1:42:25 PM]...
Het beleid van Philips m.b.t. pixeldefecten in platte beeldschermen •Resolutie & vooraf ingestelde modi Philips streeft ernaar producten van de hoogste kwaliteit te leveren. Wij gebruiken een aantal van de meest •Automatische geavanceerde productieprocessen in de branche en oefenen strikte kwaliteitscontrole uit. Pixel- of...
Pagina 57
Pixeldefecttoleranties Om voor reparatie of vervanging vanwege pixeldefecten tijdens de garantieperiode in aanmerking te komen, moet een TFT LCD-paneel in een platte beeldschermmonitor van Philips pixel- of subpixeldefecten hebben die de in de onderstaande tabellen vermelde toleranties overschrijden. HELDERE PUNTDEFECTEN...
Pagina 58
Totaal aantal heldere punten van alle types 5 of minder Opmerking: * 1 of 2 defecte subpixels naat elkaar komen overeen met 1 defect punt Alle Philips-monitoren voldoen aan ISO13406-2. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/product/pixel.htm (3 of 3) [4/15/2004 1:42:47 PM]...
TERUG NAAR BOVEN Aansluiten op de pc Sluit het netsnoer en de DVI- en audiokabel goed aan op de achterkant van de monitor. (Ten behoeve van de eerste installatie heeft Philips de VGA-kabel reeds aangesloten.) file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/install/connect.htm (1 of 4) [4/15/2004 1:42:54 PM]...
Pagina 60
Sluit de VGA- of DVI-kabel aan op de videoconnector. Sluit de audiokabels aan. Steek het netsnoer van computer en monitor in een dichtbijgelegen stopcontact. Zet uw computer en monitor aan. Als de monitor beeld weergeeft, is de installatie voltooid. file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/install/connect.htm (2 of 4) [4/15/2004 1:42:54 PM]...
Aansluiten van uw monitor Aansluiten op dvd/vcr/vcd Aansluiten op oortelefoon TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/install/connect.htm (3 of 4) [4/15/2004 1:42:54 PM]...
Pagina 62
Aansluiten van uw monitor file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/install/connect.htm (4 of 4) [4/15/2004 1:42:54 PM]...
Pagina 63
• Accessoireset • Aansluiten van uw monitor • Opstarten Leg de monitor met de voorkant omlaag op • Het een veilige ondergrond. functioneringsniveau optimaliseren Verwijder de kabelafdekplaat. Verwijder de afdekplaat van het onderstel. file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/install/base.htm (1 of 2) [4/15/2004 1:42:55 PM]...
Pagina 64
VESA Standaardmontage Verwijder de 4 schroeven van het onderstel. VESA-montagegaten TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/install/base.htm (2 of 2) [4/15/2004 1:42:55 PM]...
Gebruik de informatiefile ( .inf)onder Windows® 95/98/2000/Me/XP of later • Het Philips monitoren die gebouwd zijn met VESA DDC2B om te voldoen aan Plug & Play van Windows® functioneringsniveau 95/98/2000/Me/XP. Om de monitor in het dialoogvenster van Windows® 95/98/2000/Me/XP in te stellen optimaliseren en de Plug &...
Pagina 66
Klik op 'OK', en daarna nogmaals op 'OK' om het dialoogvenster Display_Properties te sluiten. Hebt u een andere versie van Windows® 95/98/2000/Me/XP, of hebt u meer gegevens nodig over de installatie, lees dan de gebruikershandleiding van Windows® 95/98/2000/Me/XP. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/install/gt_start.htm (2 of 3) [4/15/2004 1:42:57 PM]...
Pagina 67
Opstarten file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/200P4/install/gt_start.htm (3 of 3) [4/15/2004 1:42:57 PM]...
Pagina 68
Wat valt niet onder de garantie? De Philips F1rst Choice Garantie is van toepassing mits het product op de juiste wijze gebruikt is overeenkomstig het doel waartoe het bestemd is, met inachtneming van de gebruiksaanwijzing en na overlegging van de originele factuur of aankoopbon met daarop de datum van aankoop, de naam van de leverancier en het model-- en productienummer.
Pagina 69
Het volledige adres waar de defecte monitor opgehaald en het vervangende apparaat bezorgd dient te worden. Philips heeft over de hele wereld helpdesks. Deze zijn telefonisch bereikbaar op maandag tot en met vrijdag van 08.00 - 20.00 uur en op zaterdag en zondag van 10.00 - 18.00 uur. Klik voor verdere informatie op F1rst Choice Contact Information.
Pagina 70
Als uw Philips-product niet goed werkt of defect is, neem dan a.u.b. contact op met uw Philips-dealer. Als u service nodig mocht hebben terwijl u zich in een ander land bevindt, kan de Klantenhulp van Philips u een dealeradres, verstrekken in dat land;...
Pagina 71
Uw internationale garantie file:///D|/My%20documents/dfu/J/dutch/warranty/war_intl.htm (2 of 2) [4/15/2004 1:43:09 PM]...
Philips Consumer Electronics vallen. ontvangstproblemen die worden veroorzaakt door signaalcondities of kabel- of antennesystemen die buiten het product aangebracht zijn.
OM SERVICE ONDER GARANTIE IN DE VERENIGDE STATEN, PUERTO RICO OF DE AMERIKAANSE MAAGDENEILANDEN TE VERKRIJGEN… Bel het telefoonnummer van het Philips Customer Care-centrum dat hieronder staat vermeld voor hulp voor uw product en serviceprocedures: Philips Customer Care-centrum (877) 835-1838 of (402) 536-4171 (In de Verenigde Staten, Puerto Rico en de Amerikaanse Maagdeneilanden zijn alle geïmpliceerde...
Pagina 74
Neem a.u.b. contact op met Philips op telefoonnummer: (800) 479-6695 Drie jaar lang gratis onderdelen en arbeidsloon wordt op het Philips Canada-depot geboden, en op alle geautoriseerde servicecentra. (In Canada wordt deze garantie verstrekt in plaats van alle andere garanties. Er zijn geen andere uitdrukkelijke of geïmpliceerde garanties, met inbegrip van alle geïmpliceerde garanties van...
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Czech Republic • Dubai • Egypt • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea •...
Pagina 77
Phone:+48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Phone: +7 095 961-1111 Phone: 8-800-200-0880 Web-site: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Phone: (0800)-261 33 02 Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O.
Pagina 78
ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Av. Luis Carlos Berrini, 1400 - Sao Paulo -SP Phone: 0800-701-0203 CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O.
Pagina 79
Consumer Information Centers PARAGUAY Philips del Paraguay S.A. Avenida Artigas 1513 Casilla de Correos 605 Asuncion Phone: (021)-211666 Fax : (021)-213007 PERU Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2136200 Fax : (01)-2136276 URUGUAY Ind.Philips del Uruguay S.A.
Pagina 80
Homebush Bay NSW 2140 Phone: CIC: 1300-363 391 PCE Service: 1300-361 392 (toll free) Fax : +61 2 9947 0063 NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (toll free)
Pagina 81
Consumer Information Centers Puding New District 200002 SHANGHAI Philips Authorized Service Centre Consumer Information Centre 148 Fu Jian Road M 200001 Shanghai Phone: 800 820 5128 (toll free) Fax: 21-656 10647 HONG KONG Philips Hong Kong Limited Consumer Information Centre...
Pagina 82
Consumer Information Centers INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-794 0040 / 798 4255 ext: 1612 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O.