6
Si l'axe original était 7mm de large, retirez la pièce
*
métallique
AFBEELDING
laissez cette pièce en place.
AANPASSEN
* cette pièce est uniquement fournie avec des poignées françaises.
a. Monteer de deurklink nu
opnieuw, met het indrukken
van de knop.
Remontez maintenant la poignée
en appuyant sur le bouton.
b. Eenmaal de deurklink zich
tegen het montageplaat-
je bevindt mag je de knop
loslaten.
Une fois que la poignée est con-
tre la plaque de montage, vous
pouvez relâcher le bouton.
! Seulement pour les poignées françaises.
sur l'axe de TWO. Si elle est de 8mm,
*
7
Draai de deurklink en de afdek-
plaat terug 10 graden tot je de
deurklink over de montageplaat
glijdt.
Tournez la poignée et la plaque de
recouvrement de 10 degrés vers
l'arrière jusqu'à ce que vous glissiez
la poignée sur la plaque de montage.
Eenmaal de afdekplaat zich tegen
de deurwand bevindt, draai je de
deurklink terug horizontaal.
Monteer nu de stelschroef terug.
Draai deze aan tot het einde.
Une fois que la plaque de recouvre-
ment est contre le mur de la porte,
tournez la poignée à l'horizontale.
Remontez maintenant la vis de
réglage et serrez bien jusqu'à la fin.
De TWO deurklink is een gebruiksvriendelijke oplossing voor personen met dwaalgedrag.
De TWO deurklink mag nooit aan de binnenzijde van de kamer worden aangebracht,
steeds aan de buitenzijde. TWO is een product van pilipili NV Kanonstraat 44, 8500 Kortrijk
La poignée de porte TWO est une solution pratique pour les personnes désorientées. La poignée TWO ne doit jamais être installée
à l'intérieur de la chambre, mais toujours à l'extérieur. TWO est un produit de pilipili NV Kanonstraat 44, 8500 Kortrijk, Belgique.