INHOUD VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN EN WAARSCHUWINGEN INLEIDING Instructies Afstandsbediening: Alle Laufen-symbolen in één oogopslag Douche wc: Led verlichting OVERZICHT VAN UW LAUFEN RIVA DOUCHE WC Riva douche wc Controller met draaiknop Afstandsbediening Wandhouder afstandsbediening Teststrip waterhardheid Laufen geurfilter EERSTE INGEBRUIKNAME VAN DE AFSTANDSBEDIENING...
Pagina 4
INHOUD BASISPROFIEL EN GEBRUIKERSPROFIELEN MET DE AFSTANDSBEDIENING INSTELLEN Straalsterkte Douchestraalpositie Douchetijd Douchetemperatuur Pulseren (massagedouche)25 Oscilleren Geurafzuiging Damesdouche-instellingen Opslaan BEDIENING VAN DE RIVA DOUCHE WC Geurafzuiging Basisprofiel en gebruikersprofielen selecteren Billendouche 9.3.1 Powermodus 9.3.2 Straalsterkte 9.3.3 Douchestraalpositie 9.3.4 Oscilleren 9.3.5 Pulseren (massagedouche) 9.3.6 Opslaan van de wijzigingen 9.3.7...
Pagina 5
10.15 Douchekop vervangen 10.16 Afdekring vervangen 10.17 Batterijen van afstandsbediening vervangen 10.18 Batterij van Controller vervangen VERHELPEN VAN STORINGEN 11.1 Info en reset 11.2 Meldingen en storingen 11.3 Demontage keramiek AFVOER EN MILIEU TECHNISCHE SPECIFICATIES LAUFEN CLEANET RIVA JURIDISCHE INFORMATIE...
WAARSCHUWINGEN Beoogd gebruik De Laufen Riva douche wc reinigt het zitvlak en met de damesdouche ook de vrouwelijke intieme zone. Daarvan afwijkende toepassingsmogelijkheden zijn niet toegestaan. De douche wc is ontworpen voor privégebruik en ook voor hotels, ziekenhuizen, bejaardentehuizen en andere semi openbare gebruiksomgevingen.
Pagina 7
Als gebruiker of ondernemer mag u het apparaat alleen zover onderhouden of bedienen zoals dat in deze handleiding wordt beschreven. Voor uw Laufen douche wc mag geen regen-, grijs- of volledig ontzout water, maar alleen drinkwater worden gebruikt. Voor de reiniging, verzorging en de ontkalking mogen alleen producten van Laufen of door Laufen aanbevolen producten worden gebruikt.
2 INLEIDING 2.1 INSTRUCTIES Informatie Waarschuwing AFSTANDSBEDIENING: ALLE LAUFEN -SYMBOLEN IN ÉÉN OOGOPSLAG Alle symbolen op de afstandsbediening worden in het menu “Help“ uitgelegd. Druk op “Help“ om naar het overzicht te gaan. Menu Basisprofiel Gebruikers- Gebruikers- Gebruikers- Gebruikers- opslaan profiel 1...
2 INLEIDING Wit symbool Functie is actief/wordt gebruikt. Zwart symbool Functie is niet actief/wordt niet gebruikt. Door het indrukken van “Menu” gaat u altijd terug naar het hoofdmenu. Daarbij wordt niets opgeslagen. DOUCHE WC: LED VERLICHTING Aan de onderkant van het apparaat bevindt zich de LED verlichting, dat licht op de vloer schijnt.
3 OVERZICHT VAN UW LAUFEN RIVA DOUCHE WC CONTROLLER MET DRAAIKNOP Door het verdraaien en indrukken van de draaiknop aan de rechterkant kunt u de Laufen douche wc heel eenvoudig bedienen. De volgende functies kunnen met de controller worden geregeld:...
3 OVERZICHT VAN UW LAUFEN RIVA DOUCHE WC TESTSTRIP WATERHARDHEID Met de meegeleverde teststrip kunt u de hardheid van uw leidingwater meten. Sla deze gegevens op onder “Basisinstellingen” op de afstandsbediening. De installateur heeft dit vermoedelijk al voor u uitgevoerd.
4 EERSTE INGEBRUIKNAME VAN DE AFSTANDSBEDIENING Startknop Door het indrukken van de startknop rechtsboven schakelt u de afstandsbediening met touchscreen in. Bij de eerste inschakeling leidt een ingebruiknameprogramma u door de belangrijkste instellingen. Het kan zijn dat de installateur dit al na de montage heeft uitgevoerd. U kunt de betreffende instellingen altijd later weer veranderen.
Hoofdschakelaar GEBRUIKERSCODE Zodra u op de Laufen douche wc zit, wordt de geurafzuiging geactiveerd, die u met de afstandsbediening altijd kunt uitschakelen. In het basisprofiel opgeslagen douche-instellingen zijn nu actief en kunnen met de draaiknop of met de afstandsbediening worden opgeroepen.
5 EERSTE INGEBRUIKNAME VAN DE RIVA DOUCHE WC AUTOMATISCH NEERLAATMECHANISME BIJ ZITTING EN DEKSEL Dempers laten de zitting en deksel geruisloos zakken en zorgen ervoor dat ze langzaam sluiten. Het openen werkt als bij een normale wc. Druk de zitting en deksel niet omlaag. Daardoor worden de dempers beschadigd.
6 BASISINSTELLINGEN MET DE AFSTANDSBEDIENING SELECTEREN Druk op “Algemene instellingen” om de basisinstellingen aan te passen. Deze instellingen kunt u altijd weer veranderen. Let erop dat alle wijzigingen die bij Basisinstellingen” worden aangebracht, vóór het sluiten van het menu moeten worden opgeslagen.
25-35 °fH, 14-19,7 °dH > 35 °fH, > 19,7 °dH °fH: Franse hardheidsgraad van het water, °dH: Duitse hardheidsgraad van het water ENERGIEBESPARINGSINSTELLINGEN De Laufen douche wc is zo ontwikkeld dat het energieverbruik in BASISINSTELLINGEN de Standbymodus zoveel mogelijk kan worden verlaagd. Nederlands De fabrieksinstellingen komen overeen met een optimaal compromis 15-25 °fH, 8,4-14 °dH...
6 BASISINSTELLINGEN MET DE AFSTANDSBEDIENING SELECTEREN LED VERLICHTING Als LED verlichting wit brandt, fungeert het als nachtverlichting. BASISINSTELLINGEN Druk herhaaldelijk op “LED verlichting” om een van de vier Nederlands lichtsterkteniveaus te kiezen of LED verlichting te deactiveren. 15-25 °fH, 8,4-14 °dH Het witte symbool betekent dat de witte LED verlichting actief is.
6 BASISINSTELLINGEN MET DE AFSTANDSBEDIENING SELECTEREN BASISINSTELLINGEN OPSLAAN Let erop dat alle wijzigingen vóór het sluiten van het menu moeten BASISINSTELLINGEN worden opgeslagen. Druk op “opslaan” om de instellingen op te slaan. Nederlands 15-25 °fH, 8,4-14 °dH SPECIALE FUNCTIES...
SPECIALE FUNCTIES MET DE AFSTANDSBEDIENING SELECTEREN Druk op “Algemene instellingen” om naar BASISINSTELLINGEN de speciale functies te gaan. Nederlands 15-25 °fH, 8,4-14 °dH SPECIALE FUNCTIES DOUCHEARM IN- EN UITSCHUIVEN De douchearm kan worden uit- en ingeschoven om de BASISINSTELLINGEN douchekop te reinigen of te vervangen. Nederlands 15-25 °fH, 8,4-14 °dH Nadere beschrijvingen vindt u in paragraaf...
SPECIALE FUNCTIES MET DE AFSTANDSBEDIENING SELECTEREN THERMISCHE REINIGING Met de thermische reiniging wordt het gehele waterleidingsysteem BASISINSTELLINGEN van uw douche wc met heet water gereinigd en worden bacteriën Nederlands en kiemen verwijderd. Druk op “Thermische reiniging” om naar 15-25 °fH, 8,4-14 °dH het menu te gaan.
SPECIALE FUNCTIES MET DE AFSTANDSBEDIENING SELECTEREN FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN Druk op “Fabrieksinstellingen” en selecteer “bevestigen”. BASISINSTELLINGEN Het basisprofiel en de vier gebruikersprofielen worden weer Nederlands op de fabrieksinstellingen ingesteld. De display gaat daarna 15-25 °fH, 8,4-14 °dH terug naar het hoofdmenu. Kies “Menu”, wanneer u deze procedure zonder opslaan SPECIALE FUNCTIES wilt annuleren.
8 BASISPROFIEL EN GEBRUIKERS- PROFIELEN MET DE AFSTANDSBEDIENING INSTELLEN Voor de Laufen douche wc kunnen vier individuele gebruikers- profielen worden opgeslagen en kan het basisprofiel worden aangepast. Voor deze instellingen hoeft u niet op de douche wc te zitten. De douche-instellingen kunnen zowel voor de billen- als voor de damesdouche individueel worden aangepast.
8 BASISPROFIEL EN GEBRUIKERS- PROFIELEN MET DE AFSTANDSBEDIENING INSTELLEN DOUCHETIJD De douchetijd kan zowel voor de billen- als voor de damesdouche INST. BILLENDOUCHE indivi dueel worden aangepast. U kunt kiezen tussen 15 en 25 seconden. De douchetijd kan in stappen van vijf seconden worden versteld. De geselecteerde douchetijd wordt in het midden weergegeven.
8 BASISPROFIEL EN GEBRUIKERS- PROFIELEN MET DE AFSTANDSBEDIENING INSTELLEN OSCILLEREN Druk op “Oscilleren” (vooruit en achteruit bewegen van de INST. BILLENDOUCHE douchestraal) om de functie te activeren of te deactiveren. Het witte symbool betekent dat “oscilleren” actief is. 20 s Het zwarte symbool betekent dat “oscilleren”...
8 BASISPROFIEL EN GEBRUIKERS- PROFIELEN MET DE AFSTANDSBEDIENING INSTELLEN DAMESDOUCHE-INSTELLINGEN Na het instellen van de billendouche kunt u op “Damesdouche” INST. BILLENDOUCHE drukken om naar het menu “Instellingen Damesdouche” te gaan. Ga voor de instellingen op dezelfde wijze te werk als beschreven 20 s bij de billendouche.
8 BASISPROFIEL EN GEBRUIKERS- PROFIELEN MET DE AFSTANDSBEDIENING INSTELLEN OPSLAAN Alle voor de billen- en damesdouche aangebrachte wijzigingen INST. BILLENDOUCHE kunnen met “Opslaan” worden opgeslagen. De display schakelt daarna over naar het menu “Opslaan”. 20 s Symbool Symbool Basisprofiel Gebruikersprofiel 1 Gebruikersprofiel 2 Gebruikersprofiel 3 Gebruikersprofiel 4...
9 BEDIENING VAN DE RIVA DOUCHE WC Uw Laufen douche wc kan naar wens met de draaiknop of met de afstandsbediening worden bediend. Afstandsbediening met touchscreen Controller met draaiknop GEURAFZUIGING Onaangename geuren worden door de geurafzuiging onder de zitting afgezogen. De slechte lucht wordt door het geurfilter met actieve kool gefilterd en geurloos onder het apparaat weer aan de ruimte toegevoegd.
9 BEDIENING VAN DE RIVA DOUCHE WC 9.2 BASISPROFIEL EN GEBRUIKERSPROFIELEN SELECTEREN Bediening van de douche wc Wanneer u op de douche wc zit, kunt u de draaiknop aan de rechterkant naar voren draaien. Daarbij kunt u schakelpunten voelen. Bij elk schakelpunt wordt het gebruikersprofiel met één verhoogd. Als u de controller naar achteren draait, wordt het gebruikersprofiel bij elk schakelpunt met één verlaagd.
9 BEDIENING VAN DE RIVA DOUCHE WC 9.3 BILLENDOUCHE Bediening van de douche wc Wanneer u op de douche wc zit, kunt u de draaiknop aan de rechterkant kort indrukken om de billendouche te starten. Om de billendouche vroegtijdig te stoppen, drukt u de draaiknop nogmaals in.
9 BEDIENING VAN DE RIVA DOUCHE WC 9.3.1 POWERMODUS Met “Power-douche” in het menu “Billendouche” kunt u de BILLENDOUCHE maximale straalsterkte activeren. De powermodus werkt zolang u op het symbool drukt. De watertemperatuur blijft gedurende de gehele eerste douche constant. Als u de douche herhaaldelijk gebruikt, wordt het water steeds koeler.
9 BEDIENING VAN DE RIVA DOUCHE WC 9.3.3 DOUCHEARMPOSITIE Tijdens de billendouche kunt u de positie van de douchearm op zeven niveaus instellen. Bediening van de douche wc Tijdens de douche kunt u de draaiknop indrukken en tegelijkertijd naar voren of naar achteren draaien. De douchearm volgt de draairichting.
9 BEDIENING VAN DE RIVA DOUCHE WC 9.3.5 PULSEREN (MASSAGEDOUCHE) Druk op “pulseren” op de afstandsbediening om de pulserende BILLENDOUCHE massagedouche (toe- en afnemende straalsterkte) te activeren of te deactiveren. Het witte symbool betekent dat “pulseren” actief is. Het zwarte symbool betekent dat “pulseren”...
9 BEDIENING VAN DE RIVA DOUCHE WC 9.3.7 OMSCHAKELEN VAN BILLENDOUCHE NAAR DAMESDOUCHE BILLENDOUCHE Tijdens of na de billendouche kunt u op de afstandsbediening op “damesdouche” drukken. De douchearm wordt ingeschoven, spoelt de sproeier en gaat dan naar de positie voor de damesdouche.
9 BEDIENING VAN DE RIVA DOUCHE WC DAMESDOUCHE 9.4 Bediening van de douche wc Wanneer u op de douche wc zit, kunt u de aparte toets onder de draaiknop indrukken om de damesdouche te starten. De doucheinstellingen komen overeen met de basisinstelling of het geselecteerde gebruikersprofiel.
9 BEDIENING VAN DE RIVA DOUCHE WC 9.4.1 STRAALSTERKTE Tijdens de damesdouche kunt u de straalsterkte op zeven niveaus instellen. Er zijn zachtere straalsterktes beschikbaar dan bij de billendouche. Bediening van de douche wc Tijdens de douche kunt u door draaien van de draaiknop de straalsterkte wijzigen.
9 BEDIENING VAN DE RIVA DOUCHE WC 9.4.2 DOUCHESTRAALPOSITIE Tijdens de damesdouche kunt u de positie van de douchearm op zeven niveaus instellen. Bediening van de douche wc Tijdens de douche kunt u de draaiknop indrukken en tegelijkertijd naar voren of naar achteren draaien. De douchearm volgt de draairichting.
9 BEDIENING VAN DE RIVA DOUCHE WC 9.4.4 PULSEREN (MASSAGEDOUCHE) Druk op “pulseren” op de afstandsbediening om de pulserende DAMESDOUCHE massagedouche (toe- en afnemende straalsterkte) te activeren of te deactiveren. Het witte symbool betekent dat “pulseren” actief is. Het zwarte symbool betekent dat “pulseren”...
9 BEDIENING VAN DE RIVA DOUCHE WC 9.4.6 OMSCHAKELEN VAN DAMESDOUCHE NAAR BILLENDOUCHE DAMESDOUCHE Tijdens of na de damesdouche kunt u op de afstandsbediening afstands bediening op “Billendouche” drukken. De douchearm wordt ingeschoven, spoelt de douchekop en gaat dan naar de positie voor de billendouche.
10 ONDERHOUD EN REINIGING 10.1 VAKANTIEPROGRAMMA Verkwist niet onnodig water en energie tijdens uw afwezigheid. Met de resetknop kunt u het apparaat altijd in de vakantiemodus zetten. Druk hiervoor de resetknop drie seconden in. De witte LED verlichting gaat uit Resetknop en de rode verlichting knippert drie keer.
10 ONDERHOUD EN REINIGING 10.3 REINIGING KERAMIEK Dankzij het speciaal geglazuurde keramiek zijn agressieve reinigingsmiddelen niet meer noodzakelijk. Reinig het keramiek met een normaal in de handel verkrijgbaar multifunctioneel reinigingsmiddel en verdun dit met water. Gebruik daarvoor een spons met een zacht, niet-schurend oppervlak of een microvezeldoek.
Artikelnr. verbruiksmiddelen kunt u online Geurfilter Laufen Cleanet Riva, 1 stuk 8.9169.5.000.000.1 op www.laufen-cleanet.com Ontkalkingsmiddel Laufen Cleanet Riva 8.9169.6.000.000.1 of bij speciaalzaken bestellen. voor 2 beurten Set met geurfilter en ontkalkingsmiddel 8.9169.7.000.000.1 Laufen Cleanet Riva 1 geurfilter en ontkalkingsmiddel voor 2 beurten Wijzigingen voorbehouden...
10 ONDERHOUD EN REINIGING 10.9 THERMISCHE REINIGING, AUTOMATISCH Met de thermische reiniging wordt het gehele waterleidingsysteem van uw douche wc met heet water gereinigd en worden bacteriën en kiemen verwijderd. Het apparaat informeert u met rood brandende LED verlichting en service informatie op de afstandsbediening dat een thermische reiniging moet worden uitgevoerd.
Pagina 45
10 ONDERHOUD EN REINIGING Thermische reiniging vertragen Druk op “plus” of “minus” om de start van de thermische reiniging in THERMISCHE REINIGING stappen van één uur te wijzigen. U kunt de start maximaal negen uur uitstellen. Begint over Druk op “plus” om de start van de thermische reiniging +3 uur met een uur te vertragen.
Pagina 46
10 ONDERHOUD EN REINIGING Na de start van de thermische reiniging ziet u op de display van de afstandsbediening hoe lang het programma nog duurt. THERMISCHE REINIGING Thermische reiniging gereed over 15 minuten. De gestartte thermische reiniging kan met “annuleren” altijd worden Een zeker geluidsniveau is normaal.
10 ONDERHOUD EN REINIGING 10.10 THERMISCHE REINIGING, HANDMATIG De thermische reiniging van de douche wc kan handmatig, BASISINSTELLINGEN zonder herinnering door het apparaat, worden gestart. Nederlands 15-25 °fH, 8,4-14 °dH Druk op “Algemene instellingen” en dan op “Thermische reiniging” onder “Speciale functies”. SPECIALE FUNCTIES Op de afstandsbediening verschijnt het menu “Thermische reiniging”.
10.11 ONTKALKING, AUTOMATISCH De Laufen douche wc beschikt over een geïntegreerd ontkalkingsprogramma, dat alle water- voerende delen ontkalkt. Uw apparaat herkent wanneer een ontkalking noodzakelijk is en wijst u daarop. Nadat de ontkalkingsmelding is verschenen, kunt u de douche wc tot aan een effectieve ontkalking zoals gebruikelijk gebruiken.
Ga tijdens de voorbereiding van de ontkalking niet Druk op "Afbreken" op de douche wc zitten. om ontkalking af te breken. Bij Laufen is het vereiste ontkalkingsmiddel verkrijgbaar. Het is afgestemd op het ontkalkingsprogramma van uw apparaat. Gebruik alleen origineel Laufen ontkalkingsmiddel.
Pagina 50
U wordt nu verzocht om te wachten totdat de melding voor het vullen ONTKALKING van het ontkalkingsmiddel verschijnt. Een ogenblik a.u.b.. Open de zitting-/dekseleenheid en leeg twee zakken origineel Laufen ontkalkingsmiddel rechts in de opening. Sluit de opening en daarna de zitting-/dekseleenheid weer. ONTKALKING Plaats LAUFEN ontkalkingsmiddel in de RH-opening.
10 ONDERHOUD EN REINIGING 10.12 ONTKALKING, HANDMATIG De ontkalking van de douche wc kan handmatig, BASISINSTELLINGEN zonder herinnering door het apparaat, worden gestart. Nederlands 15-25 °fH, 8,4-14 °dH Druk op “Algemene instellingen” en dan op “Ontkalking” onder “Speciale functies”. SPECIALE FUNCTIES Op de afstandsbediening verschijnt het menu “Ontkalking”.
10 ONDERHOUD EN REINIGING 10.13 GEURFILTER VERVANGEN, AUTOMATISCH Onaangename geuren worden door de douche wc afgezogen. De slechte lucht wordt door het geurfilter met actieve kool gefilterd en geurloos onder het apparaat weer aan de ruimte toegevoegd. Uw apparaat herkent wanneer het geurfilter is verbruikt en meldt u dat deze moet worden vervangen.
Pagina 53
10 ONDERHOUD EN REINIGING Geurfilter vervangen Klap de zitting-/dekseleenheid omhoog en trek deze verticaal GEURAFZUIGING (ca. 85° t.o.v. het keramiek) uit het scharnier. Druk op “verder”. Het geurfilter komt uit het keramiek te voorschijn en kan worden vastgepakt. Trek zitting/deksel verticaal uit scharnier.
Pagina 54
10 ONDERHOUD EN REINIGING Uw apparaat herkent wanneer een nieuw geurfilter wordt geplaatst. Druk op “verder”. GEURAFZUIGING Nieuw geurfilter herkend. Druk op "Doorgaan". Steek de zitting-/dekseleenheid weer in het scharnier. Druk op “Menu” om GEURAFZUIGING de procedure af te sluiten. Zet zitting/deksel verticaal in scharnier.
10 ONDERHOUD EN REINIGING 10.14 GEURFILTER VERVANGEN, HANDMATIG Het geurfilter kan handmatig, zonder herinnering door het apparaat, BASISINSTELLINGEN worden vervangen. Nederlands 15-25 °fH, 8,4-14 °dH Druk op “Algemene instellingen” en dan op “Geurfilter vervangen” onder “Speciale functies”. SPECIALE FUNCTIES Op de afstandsbediening verschijnt het menu “Geurafzuiging”. Volg de procedure zoals bij paragraaf 10.13 Geurfilter vervangen, automatisch beschreven.
Alle afdichtingen van de sproeiers moeten na de reiniging worden ingevet. Bij Laufen of bij speciaalzaken zijn reservesproeiers verkrijgbaar, indien u de sproeier liever vervangt. Druk op “Douchearm terug” om de douchearm zonder douchekop BASISINSTELLINGEN weer naar binnen te schuiven. De opening voor de douchearm kunt u Nederlands met een vochtige doek reinigen.
Wanneer de afdekring verkalkt of bekrast is, kan hij door een nieuwe ring worden vervangen. Reserveafdekringen zijn in de set met de douchekop bij Laufen of via speciaalzaken verkrijgbaar. Voor het vervangen van de afdekring hebt u speciaal gereedschap nodig. Dit wordt bij de nieuwe afdekring meegeleverd.
10 ONDERHOUD EN REINIGING 10.17 BATTERIJEN VAN AFSTANDSBEDIENING VERVANGEN Melding: “Afstandsbediening: batterij bijna leeg” De LED verlichting op de douche wc brandt rood. Op uw afstandsbediening verschijnt de melding “Afstandsbediening: batterij bijna leeg”. Pak vier 1,5 V-batterijen van het type AAA. Druk op “Service informatie”...
10 ONDERHOUD EN REINIGING 10.18 BATTERIJ VAN CONTROLLER VERVANGEN De LED verlichting op de douche wc brandt rood. Melding 1: “Controller: batterij bijna leeg” Op uw afstandsbediening verschijnt de melding “Controller: batterij bijna leeg”. Pak een 3 V-batterij van het type CR2032. De vervanging moet pas bij de tweede melding plaatsvinden.
Pagina 60
10 ONDERHOUD EN REINIGING Trek de draaiknop recht en zonder draaibeweging eruit en trek het BATTERIJWISSEL controllerblok eruit. Maak de batterijdeksel los door deze naar links te draaien en trek de batterij er recht uit. Verwijder de oude batterij en voer deze op deskundige manier af.
11 VERHELPEN VAN STORINGEN Elektrische schok! Open het apparaat nooit om het zelf te repareren. Levensgevaar! Neem contact op met de Laufen klantenservice. 11.1 INFO EN RESET In het menu “Info” kunnen voor de klantenservice relevante meldingen en andere belangrijke informatie worden opgeroepen.
Druk op “Service informatie” voor extra informatie. Laufen service hotline Neem contact op met de Laufen servicehotline bij storingen die u niet met behulp van de gebruiksaanwijzing kunt verhelpen en houd dan de afstandsbediening bij de hand. U kunt de storing...
Deze functie is alleen bedoeld voor de installateur resp. voor vakbekwame personen en wordt in de montagehandleiding en -film beschreven. INFORMATIE A: artikelnummer B: serienummer/1.2.3 C: 0.0.12/3898/1.2.3/1011 Servicedienst: NL: +31 33 450 20 90 BE: +32 800 32790 www.laufen-cleanet.com Reset herstart de douche-wc.
Pagina 64
Plaats de batterij in de controller. 10.18 Batterij is verkeerd geplaatst. Controleer de batterij in de controller en let op de 10.18 plus- en minpool. Controller is defect. Neem contact op met de Laufen klantenservice en houd de afstandsbediening bij de hand.
Pagina 65
Druk linksonder op het apparaat kort op de resetknop. 11.1 Als u geen reactie waarneemt, kunt u de douchearm voorzichtig met uw hand terugdrukken. Neem contact op met de Laufen klantenservice en houdt de afstands- bediening bij de hand. Automatisch neerlaatmechanisme Demper is defect.
12 AFVOER EN MILIEU De Laufen douche wc voldoet aan de eisen in de EG-richtlijn “Restriction of Hazardous Substances” (2002 / 95 / EG). Hij bevat zo weinig mogelijk milieugevaarlijke stoffen zoals lood, cadmium, kwik of chroom VI. Deskundige afvoer van oude apparaten Oude elektrische apparaten bevatten vaak nog bruikbare materialen. Tegelijkertijd zijn er echter ook vele schadelijke stoffen, die de goede werking en veiligheid van de apparaten garanderen.
V = volt, Hz = hertz, W = watt, m = meter, MPa = Megapascal, bar = bar, kg = kilogram, °C = graden Celsius, s = seconde Wijzigingen voorbehouden De douche wc Laufen Cleanet Riva voldoet aan de eisen van de: EG-richtlijn 2014 / 35 / EG (Laagspanningsrichtlijn) EG-richtlijn 2014 / 30 / EG (EMC, elektromagnetische compatibiliteit)
Bovendien wordt op het volgende gewezen: De inhoud van deze handleiding is geen onderdeel van een vroegere of bestaande overeenkomst of een rechtsverhouding, en wijzigt ook niet een bestaande overeenkomst, toezegging of rechtsverhouding. Elke verplichting van Laufen blijkt uit de betreffende garantievoorwaarden. Deze bevatten ook de volledige en doorslaggevende garantieverplichting van Laufen.