Pagina 1
U kunt deze handleiding downloaden in PDF-formaat op: www.logicom-europe.com LOLA 150/250/350 DECT-telefoon met handsfree-modus Gebruikershandleidin Niet-contractuele foto U dient deze handleiding door te nemen voordat u het toestel gebruikt...
Pagina 2
Wij, LOGICOM SA – 55 rue de Lisbonne – 75008 PARIJS, verklaren dat deze verklaring van overeenstemming onder eigen verantwoordelijkheid wordt verstrekt: Merk: LOGICOM Handelsnaam: LOLA 150 – LOLA 250 – LOLA 350 Type: Handsfree DECT-telefoon met of zonder extra handsets We verklaren dat deze in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere...
Voorstelling van het toestel 1 – Algemene kenmerken De algemene kenmerken van uw LOLA-telefoontoestel zijn: Handset • LCD-display met 3 regels (1 alfanumerieke regel + 2 regels met symbolen). • GAP-compatibel. • U kunt 5 handsets aansluiten op een basisstation. •...
Pagina 4
•Open nooit het toestel. •Schakel de telefoonverbinding uit voordat u de voeding verwijdert. •Schakel een beschadigd toestel onmiddellijk uit en laat het bij een erkende hersteldienst repareren. •Sluit na het verplaatsen van het toestel eerst de voeding opnieuw aan. •Plaats geen voorwerpen op de elektriciteitskabel. Vermijd dat mensen op de kabel trappen.
Als u zich abonneert op de naam- en nummerweergave van Orange, worden de datum (dag/maand) en het uur automatisch weergegeven op alle handsets op het ogenblik dat u de eerste oproep ontvangt. 3 – Inhoud van de verpakking Set LOLA 250 en 350. Elke extra handset is voorzien van de volgende onderdelen: •...
Let op: Als u de eerste keer de batterijen van de handset niet gedurende 24 uren oplaadt, zal de handset niet optimaal functioneren. De garantie is niet van toepassing voor problemen die te wijten zijn aan het niet geheel opladen van de batterijen bij de ingebruikname. Belangrijk : Als de batterijen bijna leeg zijn, kunnen er schommelingen in het volume optreden.
3-4- Het volume van de beltoon wijzigen Ga naar het menu en selecteer met de OMLAAG-toets het menu "HANDSET INST". Kies "BEL INSTEL" met de OMLAAG-toets. Selecteer "BELVOLUME". Stel het beltoonvolume in (van 1 tot 4) of selecteer "DESACTIVE" om de beltoon uit te schakelen.
Schema's en functies van het telefoontoestel 1 – Omschrijving van het toetsenbord - Om terug te keren naar - Om naar een - Om rechtstreeks naar het vorige menu. submenu te gaan. de bellijst te gaan. - Om een cijfer of - Om een - Om het volume te karakter te wissen.
2 – Omschrijving van het basisstation Registratietoets: - Lang drukken (10 sec) om het basisstation in de registratiemodus te schakelen. - Kort drukken om alle handsets te bellen die bij het basisstation zijn aangemeld. 3 – Omschrijving van het lcd-scherm Geeft aan dat een functie toegankelijk is met de navigatietoetsen.
Geeft aan dat er functies beschikbaar zijn in het menu. Geeft aan dat er functies beschikbaar zijn via het menu. Selecteert de gekozen functie. Een gemiste oproep (niet beantwoord) is niet gelezen. Start een een interne oproep. (INT) Terugkeren naar het vorige menuniveau (kort indrukken) of het toestel in stand-by schakelen (lang indrukken).
5 – Menuoverzicht Hier vindt u een overzicht van de menu's die u via de toets van uw handset kunt raadplegen. BELLIJST De laatste binnenkomende/uitgaande oproep weergeven. Een nieuwe contactpersoon aan het telefoonboek TELEF BOEK TOEVOEGEN toevoegen. De geregistreerde contactpersonen in het telefoonboek bekijken.
Functies van de handset 1 – Handsfree-modus en luidsprekervolume van de handset Met deze functie kunt u tijdens een telefoongesprek de luidspreker van de handset inschakelen en op die manier luisteren en spreken met uw gesprekspartner, zonder dat u de handset hoeft vast te houden. OPGELET: Langdurig gebruik van de handsfree-modus tijdens een telefoongesprek ontlaadt de batterijen veel sneller.
3 – De microfoon dempen Met deze functie kunt u terwijl u in gesprek bent praten met een derde persoon, zonder dat uw gesprekspartner u hoort. De boodschap "DEMPEN" verschijnt in de display om aan te geven dat de microfoon gedempt is. Wanneer de microfoon gedempt is, kunt u met deze toets de functie uitschakelen.
6-10 Alle handsets bellen Met deze functie kunt u in een keer alle handsets van een basisstation bellen. Deze functie is erg handig om een zoekgeraakte handset te vinden. • Alle handsets dienen zich in stand-by te bevinden (geen kiestoon). •...
U kunt de eerste letter invoeren van de naam die u zoekt. De telefoon toont u onmiddellijk de eerste naam van de lijst die met die letter begint. Om het telefoonnummer te bekijken dat voor deze contactpersoon werd opgeslagen. Om de geselecteerde contactpersoon te bellen. Via het menu Ga naar het menu "TELEF BOEK".
4 – Een contactpersoon/alle contactpersonen verwijderen Een contactpersoon verwijderen Ga naar het menu "TELEF BOEK". Selecteer "WISSEN". Selecteer de contactpersoon die u wilt wissen. Bevestig dat u de contactpersoon wilt wissen. Een geluidssignaal geeft aan dat de contactpersoon werd gewist. Alle contactpersonen verwijderen Ga naar het menu "TELEF BOEK".
2 – Displayweergave U kunt kiezen welke informatie er in de display wordt weergegeven terwijl uw handset in stand-by staat. U hebt twee mogelijkheden: de naam van de handset of het uur. Ga naar het menu en selecteer met de OMLAAG-toets het menu "HANDSET INST".
Ga naar het menu en selecteer met de OMLAAG-toets het menu "HANDSET INST". Selecteer "TOON INSTL". Selecteer "BATT FOUT". Schakel de toetstonen van de handset in of uit. 6 – Het 'geen bereik'-signaal in-/uitschakelen Deze functie informeert u met een geluidssignaal dat de handset zich buiten het bereik bevindt van het basisstation.
Pagina 20
Selecteer "DATUM & TIJD". Selecteer "DATUMFORMAAT". Selecteer een formaat. Een geluidssignaal geeft aan dat het formaat correct werd opgeslagen. De tijdnotatie instellen U kunt het uur in het 24-uursformaat weergeven (Bijvoorbeeld: "23h14") of in 12-uursformaat (de tijd wordt dan als volgt weergegeven: "11H14 P"...
Wijzig dit cijfer met het alfanumerieke toetsenbord: "5" wordt "0". De display geeft "10h00" aan. Selecteer het eerste cijfer van de uren, "10h00" Wijzig dit cijfer met het alfanumerieke toetsenbord: "1" wordt "2". De display geeft "20h00" aan. Bevestig de wijziging. U dient deze handeling uit te voeren wanneer u een uur wenst in te stellen tussen "20h"...
Ga naar het menu en selecteer met de OMLAAG-toets het menu "BASIS INST". Selecteer "PIN WIJZIG". "PIN ? ----- » verschijnt in de display. Voer de pincode in met de alfanumerieke toetsen (de pincode is standaard 0000) "NW PIN ? ----- » verschijnt in de display. Voer de nieuwe pincode in. "BEVES ? ----- »...
Het is niet mogelijk om een handset te verwijderen als deze als enige met uw basisstation is verbonden. Een handset kan alleen worden verwijderd vanaf een andere handset die met hetzelfde basisstation is verbonden. Ga naar het menu en selecteer met de OMLAAG-toets het menu "BASIS INST".
is het snelst en het meest praktisch (bovendien kunt u met pulskiezen niet alle functies van het antwoordapparaat, bankdiensten en spraakberichten gebruiken). Ga naar het menu en selecteer met de OMLAAG-toets het menu "BASIS INST ». Selecteer "KIESMODUS". Selecteer een kiesmodus ("TOON" of "PULS"). Een geluidssignaal geeft aan dat uw keuze correct werd verwerkt.
1 – Een andere handset opbellen Opmerking: als slechts 2 handsets bij het basisstation zijn aangemeld, is het niet nodig om een handset te selecteren. Druk gewoon op de toets om automatisch de andere handset op te bellen. Als er meerdere handsets bij het basisstation zijn aangemeld: Voorbeeld: Er zijn 3 handsets bij het basisstation aangemeld en u wilt de intercom gebruiken op de eerste handset.
Beëindig het gesprek en plaats de handset terug op het basisstation. 4 – Een externe oproep beantwoorden tijdens een intern gesprek Als u een externe oproep ontvangt tijdens een intern gesprek, weerklinkt er een geluidssignaal door de luidsprekers van de handsets die deelnemen aan het interne gesprek.
"HS23 9" verschijnt in de display (2 stemt overeen met de tweede handset die bij het basisstation is aangemeld en 3 stemt overeen met de derde handset die is aangemeld). Voer het nummer in van de handset die u wilt bellen. "HS BELLEN.
Selecteer de beltoon die u aan deze contactpersoon wilt koppelen. Een geluidssignaal geeft aan dat de wijzigingen correct werden opgeslagen. 3 – Een nummer (of een naam) in de herhaallijst wissen Ga naar de herhaallijst. Het laatst gevormde nummer verschijnt in de display. Selecteer het nummer dat u wilt wissen.
• Op sommige BOXEN worden gemaskeerde oproepen ("VERBORGEN") mogelijk niet weergegeven tijdens het gesprek en worden ze mogelijk niet opgenomen in de bellijst. • In het geval van een oproep waarbij de naam wordt vrijgegeven, toont de display afwisselend de naam en het nummer van de persoon. •...
"MELODIE X" verschijnt in de display. Selecteer de beltoon die u aan deze contactpersoon wilt koppelen. Een geluidssignaal geeft aan dat de wijzigingen correct werden opgeslagen. 4 – Een nummer (of een naam) in de bellijst wissen Ga naar de bellijst. Het laatst gevormde nummer verschijnt in de display.
Voer via het alfanumerieke toetsenbord de cijfers van het nieuwe nummer in. 2 – Rechtstreekse toegang tot het antwoordapparaat Standaard is er geen nummer ingesteld. Houd toets "1" van het alfanumerieke toetsenbord ingedrukt totdat het ingestelde nummer in de display verschijnt en laat u begeleiden door het antwoordapparaat. Nadat u alle nieuwe berichten van het antwoordapparaat hebt beluisterd en hebt ingehaakt, verdwijnt het symbool uit de display.
2 – Naam- en nummerweergave • Voor het gebruik van de functie Naamweergave heeft u een abonnement bij uw provider nodig (de beschikbaarheid van deze dienst hangt af van de technische mogelijkheden van uw provider). • Voor het gebruik van de functie Nummerweergave heeft u een abonnement bij uw provider nodig (de beschikbaarheid van deze dienst hangt af van de technische mogelijkheden van uw provider).
3 - Voorzorgen bij gebruik • Gebruik uitsluitend de netvoeding die bij uw Lola werd geleverd. Het gebruik van een niet-toegelaten netvoeding annuleert uw garantie en kan het telefoontoestel beschadigen (of de meegeleverde netvoeding voor de laadstations). • Gebruik enkel de goedgekeurde herlaadbare batterijen die werden meegeleverd. •...
6 – Richtlijnen om het toestel in te zamelen Het hier en op het toestel aangegeven symbool betekent dat het toestel geklasseerd werd als elektrische of elektronische apparatuur en niet mag weggegooid worden met het ander huishoudelijk of bedrijfsafval. De richtlijn DEEE 2012/19/EU (richtlijn met betrekking tot afval van elektrische en elektronische apparatuur) werd in voege gebracht om apparaten met behulp van de meest performante recuperatie- en recyclagetechnieken te hergebruiken, de impact op het milieu te beperken, de gevaarlijke stoffen te verwerken en het groeiend aantal...
Is niet inbegrepen in deze garantie: de schade die te wijten is aan een oorzaak vreemd aan het toestel. In het bijzonder, de leveranciersgarantie van LOGICOM geldt voor een normaal gebruik van het product, zoals omschreven in het kader van de gebruiksaanwijzing.