Advertenties
Quick Links
Mounting instructions
Montage instructies
Montage Anweisungen
EVA LED underwater lights: Q-series, B-series
EN Important safety instruc� on, read carefully. Follow instruc� ons.
NL Belangrijke veiligheidsinstruc� es, lees zorgvuldig. Volg instruc� es.
DE Wichti ge Sicherheitshinweise, bitt e sorgfälti g durchlesen. Anweisungen befolgen.
Warnings | Waarschuwingen | Warnhinweise
EN SUBMERGE BEFORE OPERATING LIGHT (Q-SERIES)
Serious and permanent damage may occur to the unit if light is not submerged during opera� on.
NL ONDERDOMPELEN VOOR GEBRUIK (Q-SERIES)
Armaturen al� jd onderdompelen voor ingebruikname. Erns� ge en blijvende schade aan het armatuur kan
optreden wanneer de onderwaterlamp niet is ondergedompeld � jdens gebruik.
DE UNTERTAUCHEN VOR INBETRIEBNAHME (Q-SERIES)
Leuchten stets untertauchen vor Inbetriebnahme. Es können schwere und bleibende Schäden an den Leuchten
auft reten, wenn sich der Unterwasserscheinwerfer während des Gebrauchs nicht unterwasser befi ndet.
EN RISK OF ELECTRIC SHOCK OR INJURY
This underwater light must be installed by a cer� fi ed electrician in accordance with applicable local rules and
regula� ons. Improper installa� on may cause electrical hazards, which may cause serious or fatal injury to pool
users or property damage.
NL RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF LETSEL
Dit verlich� ngssysteem moet worden geïnstalleerd door een gecer� fi ceerd elektriciën in overeenstemming met
geldende lokale regels en verordeningen. Onjuiste installa� e kan elektrische gevaren opleveren.
DE GEFAHR VON ELEKTROSCHOCK ODER VERLETZUNG
Dieses Beleuchtungssystem muss von einem zerti fi zierten Elektriker nach den vor Ort geltenden Besti mmungen und
Vorschrift en installiert werden. Unsachgemäße Installati on kann zu elektrischen Gefahren führen.
EN WARNING - NEVER ATTEMPT TO OPEN FIXTURE
There are no serviceable parts in the fi xture and any a� empt to open the light unit can cause permanent and
irreparable damage. Any form of warranty expires immediately upon any a� empt to open the fi xture.
NL WAARSCHUWING - PROBEER NOOIT HET ARMATUUR TE OPENEN
Er bevinden zich geen vervangbare onderdelen in het armatuur en iedere poging om het armatuur te openen zal
leiden tot permanente en onherstelbare schade. Garan� e vervalt onmiddellijk na elke poging om het armatuur te
openen.
DE WARNUNG - VERSUCHEN SIE NIEMALS, DIE LEUCHTE ZU ÖFFNEN
Es befi nden sich keinerlei austauschbare Ersatzteile in der Leuchte und jeder Versuch, die Leuchte zu öff nen, führt zu
permanentem und nicht zu reparierendem Schaden. Garanti e verfällt unmitt elbar nach jedem Versuch, die Leuchte
zu öff nen.
EVA Q-series
EVA B-series
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor EVA Q Series
- Pagina 1 Mounting instructions Montage instructies Montage Anweisungen EVA LED underwater lights: Q-series, B-series EN Important safety instruc� on, read carefully. Follow instruc� ons. NL Belangrijke veiligheidsinstruc� es, lees zorgvuldig. Volg instruc� es. DE Wichti ge Sicherheitshinweise, bitt e sorgfälti g durchlesen. Anweisungen befolgen.
- Pagina 2 Anschlusskasten für EVA-B2 10W Swivel M16 80mm Wartel M16 Kabelverschraubung M16 Swivel M20 Wartel M20 Kabelverschraubung M20 Washer M16 EPDM sluitring M16 EPDM O-ring M16 Washer M20 EPDM sluitring M20 EPDM O-ring M20 EVA Optic B.V. | www.evaoptic.com | info@evaoptic.com | Version 22.1...
- Pagina 3 4. Bewahren Sie diese Anleitung für den Anwender auf. 5. EVA Opti c BV garanti ert, dass seine Produkte fehlerfrei in Bezug auf Material und/oder Herstellung sind. Dies gilt bei normalen Bedingungen, Betrieb und Wartung für einen Zeitraum von vier (4) Jahren ab dem ursprünglichen Rechnungsdatum für LED- Leuchten und vier (4) Jahren für Treiber/Netzteile.
- Pagina 4 9. Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht austauschbar. Wenn die Lichtquelle das Ende ihrer Lebensdauer erreicht, muss die gesamte Leuchte ersetzt werden. 10. Das Kabel dieser Leuchte kann nicht ausgetauscht werden; Bei Beschädigung des Kabels ist die Leuchte zu zerstören. EVA Optic B.V. | www.evaoptic.com | info@evaoptic.com | Version 22.1...
- Pagina 5 ! Please check the product datasheet on www.evaop� c.com for all specifi ca� ons - Raadpleeg de datasheet op www.evaop� c.nl voor de volledige specifi ca� es. - Bitt e Datenblatt auf www.evaopti c.de für sämtliche Spezifi kati onen zu Rate ziehen. EVA Optic B.V. | www.evaoptic.com | info@evaoptic.com | Version 22.1...
- Pagina 6 Q2 Mounting instructions | Q2 Montage instructies | Q2 Montageanleitung EN This manual is for moun� ng your EVA underwater light. You will need the separately supplied installa� on manual for the electrical installa� on of the power supply. NL Deze handleiding is voor het monteren van uw EVA onderwaterlamp. Voor de elektrische installa�...
- Pagina 7 Recessed in concrete Q2 | Inbouw in beton Q2 | Einbau in Beton Q2 Recessed in Polyester/ Liner Q2 | Inbouw in Polyester/ Liner Q2 | Einbau in Polyester/ Liner Q2 15 16 17 EVA Optic B.V. | www.evaoptic.com | info@evaoptic.com | Version 22.1...
- Pagina 8 Technical addi� ons and/or changes and prin� ng errors do not cons� tute grounds for compensa� on claims. Technische aanvulling en/of wijzigingen en drukfouten geven geen aanspraak op een schadevergoeding. Technische Ergänzungen und/oder Änderungen sowie Druckfehler führen nicht zu Schadensersatzansprüchen. EVA Optic B.V. | www.evaoptic.com | info@evaoptic.com | Version 22.1...