Pagina 2
Hartelijk dank voor de aankoop van dit televisietoestel. Deze handleiding is bedoeld om u te helpen bij de installatie en bediening van uw TV toestel. We raden u ten sterkste aan de handleiding zorgvuldig door te nemen. Onderhoud van het scherm Reinig of raak het scherm niet aan met een hard voorwerp want dit kan het scherm onherroepelijk beschadigen of aantasten.
Pagina 3
Thank you for purchasing this television set. This handbook has been designed to help you install and operate your TV set. We strongly recommend that you read it thoroughly. Access Code / Code d'accès / Zugangkennziffer / Codice di accesso / Código de acceso When the set is in the Standard Security Mode, the Set-up Menu may be accessed either with an Institutional Set-up Remote Control, or with a guest remote control (like the RC2886) by pressing 3 1 9 7 5 3 Mute...
Instructies voor wandmontage/stand Naargelang het type TV dat u hebt gekocht, wordt een muursteun en/of stand meegeleverd. Instructies voor de montage van de stand en/of muursteun vindt u elders in deze handleiding. Zorg ervoor dat de muursteun voldoende stevig verankerd is, zodat hij aan de veiligheidsnormen voldoet. Zorg ervoor dat de lucht kan circuleren door de ventilatiegleuven.
Pagina 5
Toegang tot het Setup menu In de hoogste beveiligingsstand (Security "High") is het Set-up Menu alleen toegankelijk met een afstandsbediening model (RG4172BK of RC2573) van de beheerder. In de normale beveiligingsstand (Security "Standard") is het Set-up Menu ook toegankelijk met een normale afstandsbediening van de gebruiker (bijv.
Pagina 6
• Language: Menutaal keuze van het installatie menu. Mogelijke opties zijn: "ENGLISH", "DEUTSCH", "ITALIANO", en "FRANCAIS ". • Communication: Het Communicatie menu is uitsluitend noodzakelijk bij gebruik van interactieve applicaties. Consulteer de appicatie instructies voor meer informatie. Kies “OFF” voor normaal gebruik (geen interactieve applicatie). •...
Pagina 7
In het Program Installation sub-menu, kunnen instellingen per programma (zender) worden geconfigureerd. Wanneer dit sub menu geopend is, zijn de programma beveiligingen uitgeschakeld. • Program No.: In dit sub menu kunt u het aantal TV-, PAYTV-, Radio- en Informatiekanalen vastleggen. Het totale aantal kanalen bedraagt 125. Als het aantal “0” is, is het bewuste programma type niet beschikbaar in andere menus.
Pagina 8
• System: WEST EU (PAL/SECAM-BG), EAST EU (PAL/SECAM-DK), UK (PAL-I), en FRANCE (SECAM-L/L'). • Frequency: de frequentie (in MHz) kan met de numerieke toetsen ingegeven worden; start met een “0” voor frequenties beneden de 100 MHz. Druk op “cursor rechts” om automatische te zoeken naar de volgende zender.
Pagina 9
In dit sub menu kan het gedrag van de tv m.b.t. inschakelgedrag en schermmenu’s ingesteld worden. • Welcome Message: instelling van de welkomsboodschap Display Line 1 Line 2 Clear Karakters (lijn 1 & 2) kunnen met cursor omhoog / omlaag ingesteld worden.
Pagina 10
In dit sub menu kunnen de instellingen voor beeld en geluid worden ingesteld. • Brightness: bepaalt de helderheid van het beeld • Colour: bepaalt de kleurverzadiging van het beeld • Contrast: bepaalt het contrast (verschil tussen licht en donker) van het beeld •...
Pagina 11
In dit sub menu kunnen de beveiligingsinstelling van de tv ingesteld worden. • Security: deze instelling regelt de toegang tot het installatie menu Indien hoog (High) dan is het installatie menu uitsluitend toegankelijk m.b.v. een installatie afstandsbediening (RC2886 of RG4174) Indien normaal (Standard) dan is het installatie menu ook toegankelijk met een speciale code •...
Pagina 12
In dit sub menu kunnen diverse controlle funkties van en over de tv ingesteld worden. • ESP: Energy Saving Programmability Mode (ESP) schakelt de tv automatisch uit na de ingestelde tijdsduur (in uren). De waarde kan varieren van 01 tot 99 uur. Kies 00 om EPS uit te schakelen •...
Pagina 13
In dit sub menu kunnen de geavanceerde functies van de tv worden geconfigureerd. Dit betreft o.a. de instelling voor Picture-in-Picture (PIP) en digital audio. • SmartPower: configureert het SmartPower energiebesparingsniveau. De opties zijn: o OFF (UIT): maximale lichtopbrengst; meest geschikt bij veel omgevingslicht o LOW (LAAG): combinatie van maximaal dynamisch contrast en geringe energiebesparing.
Pagina 14
Het klok installatie menu bevat de volgende instellingen (uitsluitend voor modellen met klok): • Display Standby: helderheidsniveau van de klok tijdens standby • Display On: helderheidsniveau van de klok terwijl de tv aan is • Time Setting: tijdsinstelling • Teletext Time Download: (de)activeert de automatisch tijdssynchronisatie met de teletekst klok van een willekeurige zender •...
Pagina 15
Alarm Aan (alleen tvs met klok) Activeert het wekalarm. “Wek alarm” icoon Standby verschijnt in het klok scherm na ingave van Om naar standby te een geldige wek tijd (0:00 tot 23:59) schakelen + Pay TV - + Info - Volgend / vorige Pay tv Volgend / vorige zender...
Pagina 16
Teletekst is een informatie systeem dat wordt uitgezonden op bepaalde zenders. Druk op : om teletekst in of uit te schakelen In Teletekst mode, druk op: Ga naar een (3-cijferig) pagina nummer Ga naar vorige / volgende pagina Ga naar vorige / volgende pagina Directe toegang tot gekleurde pagina nummers aangegeven op de onderzijde van de pagina...
Pagina 17
De beelden die u ontvangt kunnen in het 16:9 (breedbeeld) of 4:3 (traditioneel beeld) formaat worden uitgezonden. Soms hebben 4:3 beelden een zwarte balk boven en onder in het beeld letterbox uitzendingen). Met deze toets kunt u de zwarte balken laten verdwijnen en de (letterbox) uitzending beeldvullend weergeven.
Pagina 18
Auto Format Het televisietoestel is voorzien van een automatische beeldformaatselectie. Hierdoor wordt het door sommige zenders specifiek uitgezonden signaal gedecodeerd en automatisch het juiste beeldformaat geselecteerd. U kunt het beeldformaat altijd handmatig wijzigen. Houd de toets ingedrukt voor circa 5 seconden. De volgende tekst verschijnt:: De batterijen dienen vervangen te worden indien het woord “LOW”...
Pagina 19
Deze paragraaf beschrijft de aansluitmogelijkheden voor de diverse televisie modellen. Connectors op de 26” en 32” LCD TV Externe extra luidspreker Data 2 (RJ45) connector – voor interactieve applicaties Data 1 (RJ12) connector – voor interactieve applicaties Connectors op de 37” TV Data 1 (RJ12) connector –...