Pagina 3
Kenmerken Met de veelzijdige RM-VL900T afstandsbediening kunt u al uw audio/video-apparatuur vanuit één punt bedienen; geen gedoe met voor elk toestel een aparte afstandsbediening, allemaal anders en lastig uiteen te houden. Hieronder de overwegende voordelen van deze universele afstandsbediening. Gereed voor de centrale bediening van Sony audio/video-...
Pagina 4
Toevoegen van een extra functie aan de component-keuzetoetsen ..30 Programmeren van de inschakelcode voor de gekozen component (alleen voor Sony apparatuur) ..............30 Toewijzen van andere apparatuur aan de component-keuzetoetsen ..32 De instellingen van een component-keuzetoets overnemen onder een andere toets .....................
Pagina 5
Andere nuttige functies Blokkeren van de toetsen — Hold toetsbeveiliging ........43 Aanvullende informatie Voorzorgsmaatregelen ................44 Technische gegevens .................. 44 Verhelpen van storingen ................45 Aanhangsels Overzicht van vooringestelde functies ............48 TV-toestel ......................48 Videorecorder ....................49 CBL: kabel-TV ontvanger ................49 SAT: satelliet-ontvanger ...................
Pagina 6
Voorbereidingen Wanneer de batterijen te Batterij-inleg vervangen Schuif het batterijdeksel achterop de afstandsbediening open en Batterijen voor de plaats hierin vier stuks R6 (AA- afstandsbediening (vier stuks formaat) batterijen (niet R6 (AA-formaat) batterijen) bijgeleverd). Zorg dat alle Onder normale omstandigheden batterijen met de + en - polen in de zullen de batterijen ongeveer vijf juiste richting ligen, zoals...
Pagina 7
Plaats en functie van de bedieningsorganen 1 Insteltoets (S) 2 Instel-indicatorlampje 3 Component-keuzetoetsen Deze lichten op of knipperen tijdens de bediening. 4 Cijfertoetsen/Versterker- ingangskeuzetoetsen (AMP INPUT) 5 - (1–) tientaltoets 6 t ingangskeuzetoets 7 / schermweergavetoets 8 Afspeelfunctietoetsen of Fastext-toetsen 9 Cursortoetsen en OK toets 0 Menutoets (MENU) qa 2 +/–...
Pagina 8
Sony audio/video- apparatuur (zie de onderstaande tabel). Als u de afstandsbediening wilt gebruiken voor deze Sony componenten, kunt u de hierna volgende paragrafen overslaan. U kunt de afstandsbediening echter ook gebruiken voor de...
Pagina 9
Opmerkingen Druk op de component- • Als u een codenummer invoert dat niet voorkomt in de bijgeleverde lijst keuzetoets voor het met “Component-codenummers”, of gewenste type apparaat. als u de toetsen in de verkeerde volgorde indrukt, dan knippert de De toets voor het gekozen component-keuzetoets vijfmaal en apparaat licht op en de dooft daarna.
Pagina 10
Als de afstandsbediening niet Instellen van de code voor vaste goed lijkt te werken... audio/video-apparatuur Probeer of het beter lukt na instellen (vervolg) van een andere code uit de tabel voor dezelfde component of probeer het codenummer te vinden met de Controleren of het zoekfunctie (zie blz.
Pagina 11
Opzoeken van een Druk op de S (set) toets. componentcode met de Alle component-keuzetoetsen gaan knipperen. zoekfunctie U kunt een beschikbaar codenummer opzoeken voor een component die er nog geen heeft, in de bijgeleverde lijst met “Component-codenummers”. Druk op de component- Alvorens de zoekfunctie in te keuzetoets voor het schakelen...
Pagina 12
Om een apparaat van een ander Druk altijd eerst op de PROGR +/– toets voordat u op de 1 aan/uit- merk dan Sony te bedienen, zult u toets drukt. Anders kan de eerst de betreffende component- zoekfunctie niet naar behoren code moeten instellen (zie blz.
Pagina 13
Instellen van de Druk op de gewenste afspeelfunctietoets. geluidssterkte Zie het “Overzicht van Druk op de 2 +/– volumetoetsen vooringestelde functies” (op om de geluidssterkte te regelen en blz. 48) voor de functies van de op de % dempingstoets om het diverse toetsen voor de geluid te dempen.
Pagina 14
•het andere cassettedeck “t” + “4”: LINE4 toewijzen aan een andere “t” + “5”: DVD component-keuzetoets (zie Voor een Sony videorecorder zijn blz. 32). de bovenstaande functies vast ingesteld. Voor een ander merk kunt u deze functies, waarvoor twee toetsen nodig zijn,...
Pagina 15
VCR N bedieningssignalen (weergave) toets van de afstandsbediening — Aanleerfunctie Leg de RM-VL900T recht Voor het bedienen van tegenover de componenten of functies die niet afstandsbediening van het vast zijn ingesteld, kunt u de apparaat dat u wilt volgende “aanleer”...
Pagina 16
Overnemen van nieuwe Druk op de toets van de bedieningssignalen — Aanleerfunctie (vervolg) andere afstandsbediening die als “leraar” dient. Druk op de component- keuzetoets voor het apparaat waarvan u een functie wilt overnemen of Het S (set) indicatorlampje en “aanleren”. de gekozen component- keuzetoets gaan knipperen (in Het S (set) indicatorlampje en...
Pagina 17
Opmerkingen Houd de toets op de andere • Als het invoeren wordt onderbroken en er verstrijken meer dan 20 afstandsbediening seconden tussen twee stappen, dan ingedrukt totdat zowel het vervalt de instelprocedure. S (set) indicatorlampje als • Als u stap 5 niet binnen 10 seconden na stap 4 verricht, dan vervalt de de component-keuzetoets instelprocedure.
Pagina 18
TV of de interactief versterker (AMP) hebt gekozen. signaaluitwisselsysteem (wordt bij sommige Sony receivers en Als u hebt ingesteld op een versterkers geleverd), kan het andere component, zal alleen het responssignaal van het vooringestelde...
Pagina 19
Voorbeeld: Wissen van de Wijzigen of wissen van een “aangeleerde” functie voor aangeleerde functie cijfertoets 1 voor de VCR videorecorderstand Om een aangeleerde functie door een andere te vervangen, zult u Druk op de S (set) toets en die functie eerst moeten wissen, houd deze langer dan 3 om dan een nieuwe functie over te seconden ingedrukt.
Pagina 20
Overnemen van nieuwe Houd de x stoptoets bedieningssignalen — Aanleerfunctie (vervolg) ingedrukt en druk daarbij op de component- keuzetoets waarvan u de Wissen van alle aangeleerde signalen voor een bepaalde functies wilt wissen. component Het S (set) indicatorlampje dooft en de gekozen component-keuzetoets licht op.
Pagina 21
Geavanceerde functies Als uw video-apparatuur echter is Volumeregeling voor aangesloten op een stereo- installatie, zult u waarschijnlijk video-apparatuur ook het geluid van uw TV en uw aangesloten op een videorecorder willen horen via de luidsprekers aangesloten op uw stereo-installatie versterker, in plaats van alleen via de TV-luidsprekers.
Pagina 22
Volumeregeling voor video- Alleen de volumeregelaars apparatuur aangesloten op een van de audio-componenten stereo-installatie (vervolg) overzetten naar AMP Druk op de 2 – volumetoets terwijl u de % Druk op de S (set) toets. geluiddempingstoets ingedrukt Alle component-keuzetoetsen houdt. gaan knipperen. Alleen de audiocomponent- keuzetoetsen lichten op wanneer u deze toetsen...
Pagina 23
Opmerkingen • Als u voor de 2 +/– volumetoetsen Uitvoeren van een en de % dempingstoets voor bepaalde componenten een nieuw reeks signaal hebt overgenomen of bedieningsfuncties “aangeleerd”, zal de bovenstaande procedure de functie van de 2 +/– volumetoetsen en de % —...
Pagina 24
1 is al in de fabriek Programmeren van een geprogrammeerd met reeks bedieningsfuncties uitschakelcommando’s voor voor de SYSTEM CONTROL allerlei Sony apparatuur en SYSTEM CONTROL toets toetsen nummer 3 is in de fabriek geprogrammeerd met inschakelcommando’s voor vrijwel alle soorten Sony apparatuur.)
Pagina 25
5 Ingangskeuze voor het TV- Druk op de toets(en) voor toestel instellen op VIDEO de gewenste bedieningsfunctie. De component-keuzetoets licht op wanneer u op een functietoets drukt, en dooft wanneer u de toets loslaat. Herhaal de stappen 3 en 4 6 Video-weergave starten voor elk van de toetsfuncties in de...
Pagina 26
In de fabriek is de SYSTEM keuzetoets te drukken. CONTROL toets nummer 1 al voorgeprogrammeerd met uitschakelcommando’s voor allerlei Sony apparatuur en SYSTEM CONTROL toets nummer 3 is in de fabriek geprogrammeerd met inschakelcommando’s voor Sony apparatuur. Om deze toetsen...
Pagina 27
Opmerkingen over de Programmeren van een System Control reeks bedieningsreeksen bedieningscommando’s voor de component- •Als de te bedienen componenten te ver uiteen staan of als er een keuzetoetsen obstakel voor een Net als bij de SYSTEM CONTROL afstandsbedieningssensor staat, toetsen kunt u ook een reeks kunnen niet alle componenten bedieningscommando’s naar behoren werken wanneer u...
Pagina 28
Uitvoeren van een reeks • U kunt een inschakelfunctie (zie blz. 30) programmeren voor een bedieningsfuncties component-keuzetoets waarvoor al — System Control functies een System Control bedieningsreeks (vervolg) is geprogrammeerd, maar dan zult u Als er al een die inschakelfunctie nog niet kunnen bedieningsreeks onder de gebruiken.
Pagina 29
Aanpassen van de tijdsduur Druk op een van de SYSTEM CONTROL tussen de commando‘s in toetsen (1, 2 of 3) waarvoor een bedieningsreeks u de tijdsduur wilt Voor het tijdsinterval tussen de aanpassen en houd deze stappen kunt u kiezen uit vier ingedrukt terwijl u op een waarden (ongeveer 127 van de cijfertoetsen (1 - 4)
Pagina 30
Programmeren van de Alle component-keuzetoetsen gaan knipperen. inschakelcode voor de gekozen component (alleen voor Sony apparatuur) Bij gebruik van Sony componenten kunt u de inschakelcode voor elk apparaat Druk op een van de programmeren onder een component-keuzetoetsen component-keuzetoets. Zo kunt u waarvoor u de tijdsduur met één druk op de component-...
Pagina 31
• Als er voor een component- een inschakelcode is keuzetoets al een signaal voor een ander merk dan Sony is vastgelegd. Deze toetsen doven overgenomen, dan kan er geen wanneer u daarna op een inschakelcommando voor die toets andere component-keuzetoets worden geprogrammeerd.
Pagina 32
Voorbeeld: Toewijzen van een Toewijzen van andere CD-speler aan de VCR component-keuzetoets apparatuur aan de component- Druk op de S (set) toets. Alle component-keuzetoetsen keuzetoetsen gaan knipperen. Als u een extra component afzonderlijk wilt bedienen, kunt u die component toewijzen aan een andere component-keuzetoets die u niet gebruikt.
Pagina 33
Terugstellen van een In dit voorbeeld drukt u op component-keuzetoets op de toets 5 om in te stellen op de oorspronkelijke instelling CD-speler. 1: VCR (videorecorder) Druk op de S (set) toets en 2: VD (videodisc-speler) houd deze langer dan 3 3: SAT (satelliet-ontvanger) seconden ingedrukt.
Pagina 34
Toewijzen van andere Druk op de component- apparatuur aan de component- keuzetoetsen (vervolg) keuzetoets waarvoor u de instellingen van een andere component-keuzetoets wilt De instellingen van een overnemen en houd deze component-keuzetoets langer dan 3 seconden ingedrukt. overnemen onder een De gekozen component- andere toets keuzetoets licht op en alle...
Pagina 35
5 - 10 “aanleerfunctie”. cm tussenruimte RM-VL900T Aangezien de SYSTEM CONTROL toetsen 1, 2 en 3 geheel afzonderlijk van de andere toetsen Druk op de S (set) toets en werken, kunt u ze ook gebruiken houd deze langer dan 3 voor directe één-toets bediening,...
Pagina 36
Programmeren van een vaak gebruikte functie voor de SYSTEM CONTROL toetsen afstandsbediening (vervolg) van de airconditioning Druk op de SYSTEM CONTROL toets 2. Het S (set) indicatorlampje knippert (in de paraatstand tijdens voor de aanleerfunctie). gegevensoverdracht Als er al andere functies door die toets zijn “aangeleerd”...
Pagina 37
Wissen van de aangeleerde Als het aan/uit schakelen van de functie van een toets airconditioning niet lukt De kans bestaat dat de Houd de S (set) toets airconditioning niet goed reageert op het aan/uit commando dat u ingedrukt en druk daarbij hebt overgenomen onder een toets op de SYSTEM CONTROL van deze afstandsbediening.
Pagina 38
Sony RM-VL900T of RM-AV2100T afstandsbediening. Gegevensoverdracht tussen deze afstandsbediening en een andere afstandsbediening dan de Sony RM-VL900T of RM-AV2100T is niet Houd de v cursortoets mogelijk. ingedrukt en druk daarbij op cijfertoets 1. Verzenden van gegevens...
Pagina 39
“aangeleerde” signalen voor de afstandsbediening voor toetsen) kunnen worden ontvangst de aanwijzingen op overgebracht naar de component- blz. 40.) keuzetoets van een andere Sony Opmerking RM-VL900T of RM-AV2100T Controleer zorgvuldig of deze afstandsbediening gereed is voor afstandsbediening. het verzenden van gegevens.
Pagina 40
Ontvangst van gegevens afstandsbedieningseenheden (vervolg) Deze afstandsbediening kan gegevens ontvangen van een Druk op de ENT toets (om andere Sony RM-VL900T of RM-AV2100T afstandsbediening. de gegevens te gaan verzenden). Ontvangst van alle gegevens Na het overzenden van de van een andere...
Pagina 41
Houd de V cursortoets Druk op de ENT (of ingedrukt en druk daarbij ENTER) toets van de op cijfertoets 1. afstandsbediening die de gegevens moet verzenden. Bij de ontvangst van de gegevens lichten nu één voor één de betreffende component- keuzetoetsen op.
Pagina 42
Gegevensuitwisseling tussen Druk op de ENT toets. afstandsbedieningseenheden (vervolg) Het S (set) indicatorlampje licht op, maar de gekozen Ontvangst van de gegevens component-keuzetoets dooft voor een component-keuzetoets nu (paraatstand voor de van een andere ontvangst van gegevens). afstandsbediening Volg de aanwijzingen 1 en 2 op blz.
Pagina 43
Andere nuttige functies Zolang de toetsen geblokkeerd Blokkeren van de zijn, zullen alle component- keuzetoetsen tweemaal toetsen knipperen wanneer u op een bedieningstoets drukt. — Hold toetsbeveiliging Om vergissingen te voorkomen, kunt u alle toetsen blokkeren met de Hold beveiliging. (tweemaal) Opheffen van de toetsbeveiliging...
Pagina 44
Aanvullende informatie Voorzorgsmaatregelen Technische gegevens •Laat de afstandsbediening niet Reikwijdte vallen en behoed het apparaat Ongeveer 10 meter (kan verschillen tegen heftige schokken, om voor apparatuur van andere merken) storingen in de werking te Stroomvoorziening vermijden. Vier stuks R6 (AA-formaat) batterijen •Leg het apparaat niet te dicht bij Gebruiksduur batterijen een warmtebron en stel het niet...
Pagina 45
• Wanneer u deze afstandsbediening signalen aanleert van een kan de afstandsbediening met interactief signaaluitwisselsysteem afstandsbedieningssignalen (wordt bij sommige Sony receivers en versterkers geleverd), niet aanleren. kan het responssignaal van het hoofdapparaat het aanleren van de signalen hinderen. In dat geval moet u naar een plaats gaan waar de signalen het hoofdapparaat niet kunnen bereiken (bijv.
Pagina 46
“aanleren” of alle gegevens van de afstandsbediening tegelijk overbrengen. Omtrent de gegevensuitwisseling met de Sony RM-AV2100T Bij de uitwisseling van gegevens tussen deze afstandsbediening en een Sony RM-AV2100T afstandsbediening kunnen niet altijd alle functies compleet worden overgebracht (zoals bijv. System Control bedieningsreeksen).
Pagina 47
Als u aan de hand van de bovenstaande aanwijzingen het probleem niet kunt verhelpen, probeer dan eerst het volgende alvorens u professionele hulp inroept. Terugstellen van de afstandsbediening op de fabrieksinstellingen Houd de 1 aan/uit-toets ingedrukt en druk daarbij de t ingangskeuzetoets en de 2 –...
Pagina 48
Aanhangsels SCHERMAANDUIDING FUNCTIE Overzicht van Cursor omhoog verplaatsen vooringestelde Cursor omlaag verplaatsen functies Cursor naar rechts verplaatsen Cursor naar links verplaatsen Uitvoeren van een uit het MENU gekozen punt qa2- Kiezen van een nummer tussen 20 en 29 21-, - Kiezen van een nummer bestaande uit twee cijfers.
Pagina 49
Videorecorder CBL: kabel-TV ontvanger SCHERMAANDUIDING FUNCTIE SCHERMAANDUIDING FUNCTIE In/uitschakelen van het In/uitschakelen van het apparaat apparaat 11 – 9, 0 Zenderkeuze Zenderkeuze. Voor Tevens voor inschakelen 1 – 9, 0, ENT keuze van zender 5 bijvoorbeeld drukt u op 21-, - Kiezen van een nummer 0 en 5 (of op 5 en ENT).
Pagina 50
Overzicht van vooringestelde functies (vervolg) SAT: satelliet-ontvanger DVD: DVD-speler SCHERMAANDUIDING FUNCTIE SCHERMAANDUIDING FUNCTIE In/uitschakelen van het In/uitschakelen van het apparaat apparaat 11 – 9, 0 Zenderkeuze 11 – 9, 0 Cijfertoetsen: Voor Tevens voor inschakelen keuze van bepaalde punten op het scherm. 21-, - Kiezen van een nummer bestaande uit twee...
Pagina 51
VD: Videodisc-speler CD: compact disc speler SCHERMAANDUIDING FUNCTIE SCHERMAANDUIDING FUNCTIE In/uitschakelen van het In/uitschakelen van het apparaat apparaat 11 – 9, 0 Keuze van een 11 – 9, 0 Keuze van een scènenummer (gebruik muziekstuknummer de 0 toets voor scène 10). (gebruik de 0 toets voor Zie voor keuze van muziekstuk 10).
Pagina 52
Overzicht van vooringestelde functies (vervolg) MD: minidisc-recorder DAT: digitaal cassettedeck SCHERMAANDUIDING FUNCTIE SCHERMAANDUIDING FUNCTIE In/uitschakelen van het In/uitschakelen van het apparaat apparaat 11 – 9, 0 Keuze van een 11 – 9, 0 Keuze van een muziekstuknummer muziekstuknummer (gebruik de 0 toets voor qaENT Invoeren van uw keuze muziekstuk 10).
Pagina 53
TAPE: cassettedeck AMP: versterker SCHERMAANDUIDING FUNCTIE SCHERMAANDUIDING FUNCTIE In/uitschakelen van het In/uitschakelen van het apparaat apparaat Band terugspoelen Keuze van de ingangsbron: VIDEO 1 Band afspelen Keuze van de Bandlooprichting ingangsbron: VIDEO 2 omkeren Keuze van de Band snel ingangsbron: AUX/VDP vooruitspoelen (videodisc-speler) qdREC z...
Pagina 54
O, P, Q, R Index Ontvangst van gegevens 40 Overnemen gegevens naar een andere afstandsbediening 38 instellingen van de Aanleerfunctie 15, 35 component-keuzetoetsen 34 Aanpassen tijdsduur tussen System Control commando’s 29 Systeem-uitschakelfunctie Automatisch uitschakelen SYSTEM CONTROL 1 toets 24 SYSTEM CONTROL 1 toets System Control functies Zie “Bedieningsreeksen”...
Pagina 57
Egenskaper Fjärrkontrollen RM-VL900T kan användas till att fjärrstyra samtliga produkter som ingår i en ljud/videoanläggning, vilket gör att den kan ersätta flera olika fjärrkontroller för fjärrstyrning av varje produkt. Fjärrkontrollen erbjuder följande huvuddrag. Centraliserad fjärrstyrning av Sonys ljud/videoprodukter med hjälp av denna enda fjärrkontroll Fjärrkontrollen ställdes vid tillverkningen in för fjärrstyrning av...
Pagina 58
Innehåll Förberedelser Isättning av batterier ..................6 När behöver batterierna bytas ut? ..............6 Knapparnas placeringar ................7 Grundläggande användningssätt Inställning av förinställda produktkoder för fjärrstyrning av ljud/ videoprodukter ..................8 Inställning av en produktkod ................8 Kontroll om korrekt produktkod är inställd ..........10 Sökning efter korrekt produktkod ..............
Pagina 59
Övrigt Låsning av knapparna — Reglagelåsning ..........43 Övrig information Att observera ....................44 Tekniska data ....................44 Felsökning ....................45 Appendix Tabell över förinställda funktioner ............. 48 TV (Tv) ........................ 48 VCR (Video) ....................... 49 CBL (Kabel-tv-avkodare) ................. 49 SAT (Satellitmottagare) ..................
Pagina 60
Förberedelser När behöver batterierna Isättning av batterier bytas ut? Skjut locket till batterifacket åt sidan för att öppna det och sätt i Batterier för fjärrstyrning (fyra fyra stycken R6-batterier (storlek stycken R6-batterier (storlek AA) (tillval). Se till att märkning- AA)) arna + och –...
Pagina 61
Knapparnas placeringar 1 Inställningsknapp (S) 2 Inställningsindikator 3 Produktväljare Lyser eller blinkar vid manövrering. 4 Direktväljare/Ingångsväljare för förstärkare (AMP/INPUT) 5 Knapp för val av tvåsiffrig inmatning (-)/Knapp för inmatning av tiotal (1-) 6 Ingångsväljare för tv/video 7 Knapp för bildskärmsvisning 8 Styrknappar för ljud/ videoprodukter /Text-tv- knappar...
Pagina 62
Fjärrkontrollen ställdes vid till- verkningen in för fjärrstyrning av ljud/videoprodukter tillverkade av Sony (se tabellen nedan). Hoppa över följande åtgärder, om fjärrkontrollen endast ska användas till att fjärrstyra fabriksinställda Sonyprodukter. Fjärrkontrollen kan även användas till att fjärrstyra andra förinställda ljud/videoprodukter.
Pagina 63
Obs! Tryck på lämplig • Vid angivning av en produktkod som inte finns med i den medföljande produktväljare för aktuell tabellen Produktkoder för olika produkt. produkter, eller vid tryck på en knapp i fel ordning, så blinkar Intryckt produktväljare tänds, produktväljaren fem gånger och medan de övriga slocknar sedan.
Pagina 64
Om fjärrkontrollen inte tycks Inställning av förinställda fungera produktkoder för fjärrstyrning Prova med att utföra åtgärderna för av ljud/videoprodukter (forts.) inställning av produktkod på nytt med hjälp av nästa kod som finns listad för aktuell produkt. Försök alternativt att Kontroll om korrekt ställa in korrekt produktkod med hjälp av sökning (sid.
Pagina 65
Sökning efter korrekt Tryck på inställningsknappen S. produktkod Samtliga produktväljare börjar blinka. Det är möjligt att söka reda på en produktkod för en produkt som inte finns med på den medföjande listan över produktkoder. Innan sökning påbörjas Ställ respektive produkter i Tryck på...
Pagina 66
Produktväljaren slocknar. Se till att korrekt produktkod först ställts in (sid. 8), när fjärrkontrol- len ska användas till att fjärrstyra en produkt som inte är tillverkad av Sony. Kontrollera med hjälp av anvisningarna på sidan 10 att korrekt produktkod ställts in.
Pagina 67
Volymreglering Tryck på en styrknapp för vald ljud/videoprodukt. Tryck på 2 +/– för att ändra volymnivån och på % för att Vi hänvisar till avsnittet Tabell stänga av ljudet. Vid fjärrstyrning över förinställda funktioner av en videokälla styrs ljudet via (sid.
Pagina 68
+ 4: linjeingångskälla 4 t + 5: DVD-källa Vid användning av en videobandspelare tillverkad av Sony är kommandona för ingångsval förinställda enligt ovan. Vid användning av en video av ett annat märke är det möjligt att med hjälp av inlärningsfunk- tionen (sid.
Pagina 69
(N) på en styrningskommandon viss produkt under knappen N som inte är (VCR) på fjärrkontrollen förinställda Placera RM-VL900T och fjärrkontrollen till den — Inlärning andra produkten vända Utför följande åtgärder för att lära mot varandra. någon av de programmerbara Fjärrkontroll till...
Pagina 70
Användning av fjärrstyrnings- Tryck på den knapp under kommandon som inte är förinställda vilken en fjärrstyrnings- — Inlärning (forts.) signal ska lagras. Tryck på produktväljaren för den produkt för vilken en fjärrstyrningssignal ska lagras. Både inställningsindikatorn Både inställningsindikatorn och vald produktväljare blinkar (beredskapsläge för och den intryckta produkt- väljaren tänds, medan alla...
Pagina 71
Obs! Tryck in och håll aktuell • Om det dröjer mer än 20 sekunder innan en åtgärd i någon punkt för knapp på den andra inlärning utförs, så kopplas läget för fjärrkontrollen intryckt tills inlärning ur. både inställningsindikatorn • Om det dröjer mer än 10 sekunder efter att åtgärden i punkt 4 utförts och produktväljaren ifråga innan åtgärden i punkt 5 utförs, så...
Pagina 72
Användning av fjärrstyrnings- För korrekt inlärning kommandon som inte är förinställda •Rubba inte fjärrkontrollerna — Inlärning (forts.) under pågående inlärning. •Se till att hålla inlärningsknap- Efter lagring av fjärrstyrnings- pen intryckt tills fjärrkontrollen signaler under någon av reagerar såsom beskrivs. knapparna 2 +/–...
Pagina 73
Exempel: radering av en inlärd Ändring eller radering av funktion från direktväljare 1 i en knapps inlärda funktion läget VCR Radera först en inlärd funktion Tryck in och håll inställ- som ska ändras och utför därefter ningsknappen S intryckt i inlärning på...
Pagina 74
Användning av fjärrstyrnings- Håll x intryckt och tryck kommandon som inte är förinställda på aktuell produktväljare. — Inlärning (forts.) Radering av samtliga fjärrstyrningssignaler inlärda för en viss produkt Inställningsindikatorn slocknar och intryckt produktväljare tänds. Obs! Ovanstående metod kan endast användas till att radera funktioner inlärda under samtliga knappar för en viss produkt.
Pagina 75
Avancerade användningssätt När videoprodukterna är anslutna till en ljudanläggning är det Styrning av ljudet från kanske föredraget att återge tv- ljudet eller videoljudet via videoprodukter förstärkarens (receiverns) anslutna till en högtalare iställer för via tv:ns högtalare. I detta fall måste ljudanläggning fabriksinställningen ändras för att ljudet från videoprodukterna ska...
Pagina 76
Styrning av ljudet från Inställning för volymreg- videoprodukter anslutna till en lering endast av ljudet från ljudanläggning (forts.) ljudprodukter via förstärkaren (receivern) Håll % intryckt och tryck på Tryck på inställnings- 2 –. knappen S. Endast produktväljarna för Samtliga produktväljare börjar ljudprodukter tänds när dessa blinka.
Pagina 77
Obs! • Om inlärningsfunktionen redan Utförande av en serie använts till att lagra fjärrstyrnings- signaler under någon av knapparna fjärrstyrnings- 2 +/– eller % för respektive kommandon produkt, så påverkas inte den inlärda funktionen på aktuell knapp av ovanstående inställning. —...
Pagina 78
Om en serie kommandon Utförande av en serie redan finns lagrade under fjärrstyrningskommandon aktuell knapp — Kedjemanövrering (forts.) (Vid tillverkningen förinställdes knappen SYSTEM CONTROL 1 för strömavslag Lagring av en serie till alla Sonyprodukter i en kommandon under någon ljud/videoanläggning, medan av knapparna SYSTEM knappen SYSTEM CONTROL CONTROL...
Pagina 79
5 Välj ingångsläget VIDEO på tv:n: Tryck på knappen (knapparna) för önskad manövrering. Vald produktväljare tänds varje gång en funktionsknapp trycks in och slocknar sedan igen när knappen släpps upp. 6 Starta uppspelning på Upprepa åtgärderna i videon: punkt 3 och 4 för att lagra de knappintryckningar som ska ingå...
Pagina 80
SYSTEM CONTROL 1 eller 3 Vid tillverkningen förinställdes knappen SYSTEM CONTROL 1 för strömavslag till alla Sony- produkter i en ljud/videoanlägg- ning, medan knappen SYSTEM CONTROL 3 förinställdes för normalt strömpåslag till nästan alla Sonyprodukter. Återställ dessa knappar till fabriksinställningarna genom att...
Pagina 81
Att observera angående Lagring av en serie kedjemanövrering kommandon under produktväljare •Om fjärrstyrningsgivarna på de produkter som ska fjärrstyras är Precis som med knapparna på för långt avstånd från SYSTEM CONTROL är det möjligt varandra, eller om de blockeras att under produktväljarna lagra en av någonting, kan det hända att serie knappmanövreringar (upp vissa av produkterna inte arbetar...
Pagina 82
Utförande av en serie • Det är möjligt att lagra funktionen för strömpåslag (sid. 30) under en fjärrstyrningskommandon produktväljare under vilken — Kedjemanövrering (forts.) kommandon för kedjemanövrering redan finns lagrade, men funktionen för strömpåslag kan då inte använ- Om en serie kommandon das.
Pagina 83
Ändring av tidsintervallen Håll den av knapparna SYSTEM CONTROL 1 - 3 mellan varje manövrerings- för vilken tidsintervallen steg ska ändras intryckt och Det är möjligt att välja mellan de tryck samtidigt på lämplig fyra ungefärliga tidsintervallerna direktväljare (1 - 4) för att 127 ms, 408 ms, 708 ms och välja önskad tidsintervall 974 ms.
Pagina 84
Utförande av en serie fjärrstyrningskommandon Tillägg av ett extra — Kedjemanövrering (forts.) kommando under produktväljare För produktväljarna Tryck på inställningsknap- Lagring av kommandot för pen S. strömpåslag till vald Samtliga produktväljare börjar produkt (gäller endast blinka. Sonyprodukter) Vid användning av Sonyproduk- ter är det möjligt att lagra fjärr- styrningssignalen för strömpåslag av varje produkt under...
Pagina 85
Obs! produktväljare slocknar när en • Om en produktkod för en produkt annan produktväljare trycks in. som inte är tillverkad av Sony har ställts in för en produktväljare, så kan inte kommandot för strömpåslag Exempel: Om kommandot för lagras under den produktväljaren.
Pagina 86
Exempel: tilldelning av en CD- Tilldelning av andra spelare för produktväljaren VCR produkter för Tryck på inställningsknap- produktväljare pen S. Samtliga produktväljare börjar Det är möjligt att tilldela valfri blinka. produktväljare en annan produkt än den som är fabriksinställd. Obs! •...
Pagina 87
Återställning av tilldelad Tryck enligt exemplet på produkt till ursprungsinställ- direktväljare 5 för att välja CD- ningen spelare. 1: videobandspelare Tryck in och håll inställ- 2: videoskivspelare ningsknappen S intryckt i 3: satellitmottagare över tre sekunder. 4: förstärkare (receiver) Inställningsindikatorn tänds 5: CD-spelare och samtliga produktväljare 6: kassettdäck...
Pagina 88
Tilldelning av andra produkter Tryck in och håll den för produktväljare (forts.) produktväljare till vilken inställningarna från en annan produktväljare ska Kopiering av inställningar- kopieras intryckt i över 3 na för en produktväljare till sekunder. en annan produktväljare Den intryckta produktväljaren tänds och alla övriga Det är möjligt att kopiera samtliga produktväljare blinkar snabbt.
Pagina 89
SYSTEM rering under någon CONTROL 2 av knapparna Placera RM-VL900T och SYSTEM CONTROL fjärrkontrollen till luftkonditioneringsapparaten Förutom de ursprungliga kom- vända mot varandra. mandona för kedjemanövrering (se sid. 23) kan knapparna Fjärrkontroll till...
Pagina 90
(sid. 37) och börja om från början igen. Tryck in strömbrytaren på fjärrkontrollen till luftkonditioneringsapparaten Tryck på inställningsknap- tills RM-VL900T reagerar pen S för att avsluta enligt nedan. lagringen. Under pågående signalöver- föring fortsätter endast Obs! inställningsindikatorn att lysa,...
Pagina 91
Om inställningarna på luftkon- respektive avslag av ditioneringsapparaten ändras för luftkonditioneringsapparaten, så anpassning till en ny årstid, så att fjärrkontrollen RM-VL900T måste fjärrstyrningssignalerna för hädanefter kan användas till att den nya inställningen lagras i slå på och av fjärrkontrollens minne.
Pagina 92
Sony fjärrkontroll av modell RM-VL900T eller RM-AV2100T. Vid utbyte av data med en Sony RM-AV2100T Vi hänvisar till avsnittet Håll markörstyrningsknap- Överföring av data mellan pen v intryckt och tryck på...
Pagina 93
(inställningar och inlärda fjärrstyrningssignaler) kan (Följ anvisningarna på sidan 40 överföras till en produktväljare på för att förbereda den en annan Sony RM-VL900T eller mottagande fjärrkontrollen.) RM-AV2100T. Obs! Kontrollera att den sändande fjärrkontrollen är redo för Följ anvisningarna enligt överföring av data.
Pagina 94
Överföring av data mellan Mottagning av data fjärrkontroller (forts.) Denna fjärrkontroll kan ta emot data från en annan Sony Tryck på ENT för att starta RM-VL900T eller RM-AV2100T. dataöverföring. Mottagning av en annan Efter avslutad överföring sloc- fjärrkontrolls samtliga data knar den valda produktväljaren.
Pagina 95
Håll markörstyrningsknap- Tryck på ENT (ENTER) på pen V intryckt och tryck på den sändande fjärrkontrol- direktväljare 1. len. Allteftersom data tas emot tänds motsvarande produkt- väljare en efter en. Om data överföring misslyckas under eller efter utförda åtgärder, så Inställningsindikatorn börjar blinkar inställningsindikatorn blinka och samtliga...
Pagina 96
Överföring av data mellan Tryck på ENT. fjärrkontroller (forts.) Inställningsindikatorn tänds och den valda produktväljaren Mottagning av data från en slocknar (beredskap för produktväljare på en annan datamottagning). fjärrkontroll Följ anvisningarna enligt punkt 1 till 2 på sidan Tryck på ENT (ENTER) på Håll markörstyrningsknap- den sändande fjärrkont- pen V intryckt och tryck på...
Pagina 97
Övrigt När funktionsknapparna är Låsning av knapparna låsta blinkar produktväljarna två gånger vid tryck på en — Reglagelåsning styrknapp. Med hjälp av reglagelåsning är det möjligt att låsa knapparna på fjärrkontrollen för att undvika manövrering av misstag. (två gånger) Upplåsning av fjärrkontrollen Upprepa åtgärderna ovan.
Pagina 98
Övrig information Att observera Tekniska data •Utsätt inte fjärrkontrollen för Räckvidd stötar genom att t.ex. tappa den i Ca 10 m (varierar med olika golvet, eftersom den då kan produkter från olika tillverkare) skadas. Strömförsörjning •Lämna inte fjärrkontrollen på en Fyra stycken R6-batterier (storlek plats där den utsätts för hög värme från en värmekälla, direkt...
Pagina 99
Felsökning Kontrollera först batterierna och gå därefter igenom följande felsökningstabell, om det uppstår något problem vid inställning eller användning av fjärrkontrollen. Problem Åtgärd Fjärrkontrollen kan inte • Håll fjärrkontrollen närmare produkten ifråga. Maximal användas alls. räckvidd vid fjärrstyrning är omkring 10 m. •...
Pagina 100
överföring av samtliga data från den sändande fjärrkontrollen. Att observera angående dataöverföring med Sony RM-AV2100T Vid överföring av data mellan fjärrkontrollerna RM-VL900T och RM-AV2100T kan det hända att vissa funktioner inte går att överföra (t.ex. kommandon för kedjemanövrering).
Pagina 101
Om inget av ovanstående råd hjälpt till att lösa ett uppstått problem, så försök med följande åtgärd innan någon kundsupport kontaktas. Återställning av fjärrkontrollens fabriksinställningar Håll strömbrytaren 1 intryckt och tryck in t och 2 – tills fjärrkontrollen reagerar enligt nedan. Inställningsindikatorn och samtliga produktväljare tänds, varefter produktväljarna slocknar en efter en följt av inställningsindikatorn.
Pagina 102
Appendix Knapp Funktion Tabell över Flyttning av markören uppåt förinställda Flyttning av markören nedåt funktioner Flyttning av markören åt höger Flyttning av markören åt vänster Inmatning av ett val på huvudmenyn MENU qa2- Val av inmatning av tal mellan 20 och 29 21-, - Val av tvåsiffrig inmatning...
Pagina 103
VCR (Video) CBL (Kabel-tv-avkodare) Knapp Funktion Knapp Funktion Strömpå/avslag Strömpå/avslag 11 – 9, 0 Kanalval (även påslag) Kanalval 1 – 9, 0, ENT Tryck t.ex. på 0 och 21-, - Val av tvåsiffrig därefter på 5 (eller på 5 inmatning och därefter på...
Pagina 104
Tabell över förinställda funktioner (forts.) SAT (Satellitmottagare) DVD (DVD-spelare) Knapp Funktion Knapp Funktion Strömpå/avslag Strömpå/avslag 11 – 9, 0 Kanalval (även påslag) 11 – 9, 0 Direktväljare: inställning av poster valda på tv- 21-, - Val av tvåsiffrig skärmen inmatning Val av tvåsiffrig Omkoppling av utmat- (+10)
Pagina 105
VD (Videoskivspelare) CD (CD-spelare) Knapp Funktion Knapp Funktion Strömpå/avslag Strömpå/avslag 11 – 9, 0 Val av spårnummer (0 11 – 9, 0 Val av spårnummer (0 motsvarar spår 10) motsvarar spår 10) Angående val av spår- Angående val av spår- nummer högre än 10 nummer högre än 10 hänvisas till...
Pagina 106
Tabell över förinställda funktioner (forts.) MD (MD-spelare) DAT (DAT-däck) Knapp Funktion Knapp Funktion Strömpå/avslag Strömpå/avslag 11 – 9, 0 Val av spårnummer (0 11 – 9, 0 Val av programnummer motsvarar spår 10) qaENT Inmatning av vald Angående val av spår- inställning nummer högre än 10 Ändring av visningssätt...
Pagina 107
TAPE (Kassettdäck) AMP (Förstärkare (receiver)) Knapp Funktion Knapp Funktion Strömpå/avslag Strömpå/avslag Snabbspolning bakåt Val av ingångskälla: VIDEO 1 Avspelningsstart Val av ingångskälla: Avspelning av VIDEO 2 kassettens motsatta sida (bandvändning) Val av ingångskälla: AUX/VDP Snabbspolning framåt Val av ingångskälla: qdREC z Inspelningsstart: håll TUNER REC z* intryckt och...
Pagina 108
Ö strömpåslag 30 Överföring av data 38 kopiering av inställningar 34 lagring av en fjärrstyrningssignal lagring av kommandon för kedjemanövrering 27 mottagning av data 42 tilldelning av andra produkter 32 överföring av data 39 Sony Corporation Printed in Malaysia...