Over dit document Field Xpert SMT50 Over dit document Functie van het document Deze bedieningshandleiding bevat alle informatie welke nodig is gedurende de verschillende fasen van de levenscyclus van het instrument: van de productidentificatie, goederenontvangst en opslag, via montage, aansluiting, bediening en inbedrijfname tot en met problemen oplossen, onderhoud en afvoeren.
Pagina 5
Field Xpert SMT50 Over dit document Symbool Betekenis Aan te houden instructie of individuele handelingsstap. … Handelingsstappen. Resultaat van de handelingsstap. Help in geval van een probleem. Visuele inspectie. 1.2.3 Field Xpert pictogrammen Symbool Betekenis Tablet in- en uitschakelen. Windows-knop...
Betekenis Omlaag scrollen Updaten Informatie uitbreiden. Informatie inklappen. Automatisch verbinden Verbinden met wizard (handmatige verbinding) Verbinden met Endress+Hauser WLAN- en Bluetooth-instrumenten RFID Cloud Favorieten Toetsenbord Camera Link naar Netilion-bibliotheek Voeg foto' s en PDF' s toe aan assets in Netilion-bibliotheek...
Field Xpert SMT50 Fundamentele veiligheidsinstructies Acroniemen Verklaring Secure Digital WWAN Wireless Wide Area Network Documentatie Field Xpert SMT50 Technische informatie TI01555S/04/EN Geregistreerde handelsmerken Windows 10 IoT Enterprise® is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation, Redmond, Washington, USA. Intel® Core™ is een geregistreerd handelsmerk van Intel Corporation, Santa Clara, USA.
Modificaties van het instrument Ongeautoriseerde wijzigingen aan het instrument zijn niet toegestaan en kunnen onvoorziene gevaren tot gevolg hebben: ‣ Neem contact op met Endress+Hauser wanneer wijzigingen nodig zijn. Reparatie Om de bedrijfsveiligheid te waarborgen: ‣ Voer reparaties aan het instrument alleen uit na uitdrukkelijke toestemming.
Field Xpert SMT50 Productbeschrijving ‣ Gebruik alleen originele reservedelen en toebehoren van de fabrikant. Productveiligheid De tablet-PC is conform de laatste stand van de techniek bedrijfsveilig geconstrueerd en heeft de fabriek in veiligheidstechnisch optimale toestand verlaten. Het voldoet aan de algemene veiligheidsvoorschriften en de wettelijke bepalingen. Het voldoet tevens aan de EG-richtlijnen in de klantspecifieke EG-conformiteitsverklaring.
Pagina 10
Productbeschrijving Field Xpert SMT50 1 Vooraanzicht tablet-PC Status-LED' s : (voeding/laadindicator/WLAN) Frontcamera Programmeerbare knoppen P1/P2 Volumeknoppen Aan/uit-knop USB 2.0 DB-9 serieel COM 2: RS-485 vast (Pin1: D+/Pin2: D-/Pin5: GND) DB-9 serieel COM 1: RS-232 vast (standaard) Opening voor Kensington-slot Dock-connector Corning®...
Pagina 11
Field Xpert SMT50 Productbeschrijving Component Beschrijving Volumeknoppen Voor instellen van het volume Aan/uit-knop Voor in- en uitschakelen van de tablet-PC 2 Achteraanzicht tablet-PC Vervangbare batterij (SIM- en SD-kaartslot bevinden zich onder de batterij) Camera achter Luidspreker, links Luidspreker, rechts...
Productbeschrijving Field Xpert SMT50 Component Beschrijving SIM-kaartopening Voor plaatsen van een compartiment voor WWAN (LTE+GPS). Geheugenkaartopening Voor plaatsen van Micro SD geheugenkaarten en SD, SDXC, SDHC geheugenkaarten met een adapter. Productopbouw 3 Netwerkarchitectuur Toepassing De tablet-PC voor instrumentconfiguratie maakt mobiel asset-management in de installatie mogelijk.
Field Xpert SMT50 Productbeschrijving Om de software te kunnen gebruiken zoals beschreven, moet de software worden geactiveerd. Een gebruikersaccount is nodig in het Endress+Hauser-softwareportaal voor dit doel. Deze account moet eerst worden aangemaakt via de functie "Maak account". Activeren van het instrumentconfiguratie-softwarepakket Dubbelklik op Field Xpert op het startscherm.
• Controleer of de levering compleet is en er niets ontbreekt • Bewaar de meegeleverde documenten Het instrument mag niet in bedrijf worden genomen wanneer in het voorstadium schade wordt geconstateerd. Neem in dat geval contact op met uw Endress+Hauser Sales Center via: www.addresses.endress.com Stuur het instrument terug naar Endress+Hauser indien mogelijk in de originele verpakking.
Field Xpert SMT50 Installatie 4.2.2 Adres van de fabrikant Hardware Bressner Technology GmbH Industriestrasse 51D 82194 Groebenzell Duitsland www.bressner.de Software Endress+Hauser Process Solutions AG Christoph Merian-Ring 12 4153 Reinach Zwitserland www.endress.com Opslag en transport Gebruik bij het transport altijd de originele verpakking.
Bedrijf Field Xpert SMT50 Klik op het tabblad Update. Het dialoogvenster met de update-informatie wordt geopend. Klik op Controleer op updates. De instrumentconfiguratiesoftware zoekt naar updates. Verwijderen van de software De instrumentconfiguratiesoftware kan niet worden gedeïnstalleerd. Bedrijf Vermijd schade aan behuizing en componenten: ‣...
Field Xpert SMT50 Inbedrijfname Uitschakelen van de tablet-PC ‣ Druk de knop in tot de voedings-LED knippert. De tablet-PC is in de sluimermodus. Beveiligingsvenster Druk op de toetscombinatie Ctrl +Alt+Del Het Windows beveiligingsscherm verschijnt Kies een actie. Mogelijke acties: •...
Inbedrijfname Field Xpert SMT50 Plaatsen van de batterij Maak de vergrendeling los op het batterijdeksel door de schuif aan de achterkant van de tablet naar links te schuiven. Pak de aanwezige kunststof hefboom en gebruik deze om het batterijdeksel te openen.
Field Xpert SMT50 Bedrijf Opladen van de batterij Vanwege de transportveiligheidsvoorschriften, is de lithium ion batterij niet volledig opgeladen bij uitlevering. De batterij moet worden geplaatst. Sluit de AC-adapter aan op de DC-bus van de tablet-PC. Sluit de AC-adapter aan op de voedingskabel.
Bedrijf Field Xpert SMT50 Starten De gebruiker moet de gebruiksvoorwaarden accepteren de eerste keer dat de instrumentconfiguratiesoftware wordt gestart. ‣ Dubbelklik op Field Xpert op het startscherm. De instrumentconfiguratiesoftware start. Maken van een verbinding met het instrument Een verbinding kan op drie manieren worden gemaakt: •...
Pagina 21
Field Xpert SMT50 Bedrijf Sluit de gewenste modem of interface aan. Wacht tot de modem of interface is gedetecteerd (bijv. USB pictogram). De volgende modems/interfaces worden ondersteund door de tablet-PC: Communicatieprotocol Verbinding Modems/interfaces HART Commubox FXA195 4 … 20 mA MACTek Bluetooth modem 4 …...
Pagina 22
Bedrijf Field Xpert SMT50 Communicatieprotocol Verbinding Modems/interfaces FieldPort SFP50 Fieldgate SFG500 FOUNDATION Fieldbus NI USB FieldPort SFP50 Softing FFusb Modbus Modbus serieel Endress+Hauser service-interfaces Commubox FXA291 CDI Commubox FXA291 IPC, ISS, PCP Commubox FXA193 IPC, ISS TXU10 V2 CDI TXU10 V2 PCP...
Field Xpert SMT50 Bedrijf Communicatieprotocol Verbinding Modems/interfaces Wifi Endress+Hauser wifi-instrumenten A0041855 IO-Link FieldPort SFP20 "Automatische" verbinding ‣ Klik op het pictogram. De instrumentconfiguratiesoftware maakt een verbinding met het aangesloten instrument. Endress+Hauser...
Pagina 24
Bedrijf Field Xpert SMT50 "Wizard" verbinding Klik op het pictogram. Een overzicht van alle beschikbare protocollen wordt geopend. Endress+Hauser...
Pagina 25
Field Xpert SMT50 Bedrijf Kies een communicatieprotocol. Een overzicht van alle beschikbare modems wordt geopend. Kies een modem. Het instrument kan nu worden geconfigureerd. Endress+Hauser...
Field Xpert SMT50 "Draadloze" verbinding ‣ Klik op het pictogram. De live-list verschijnt met alle beschikbare Endress+Hauser wifi- en Bluetooth- instrumenten. De lijst kan worden gefilterd op wifi- en Bluetooth-instrumenten. "Bluetooth"-verbinding Klik op het pictogram om op Bluetooth-instrumenten te filteren.
Pagina 27
Field Xpert SMT50 Bedrijf Klik op het -pictogram naast het instrument, dat moet worden geconfigureerd. Het login-dialoogvenster verschijnt. Voer "admin" in als gebruikersnaam en het wachtwoord en klik op Login. Het dialoogvenster voor de eerste inbedrijfname wordt geopend.
Bedrijf Field Xpert SMT50 Voer het wachtwoord in en klik op aansluiten. Het verbindingsvenster wordt geopend. Verander het IP-adres niet - laat dit zoals het is. Klik op het pictogram. Klik op Klantspecifiek. De DeviceDTM wordt geopend en het instrument kan worden geconfigureerd.
Field Xpert SMT50 Bedrijf het offline aanzicht van de device driver wordt geopend. Deze functie is alleen mogelijk als de device driver het offline-aanzicht ondersteunt. Wanneer andere device drivers (DTM' s ) nodig zijn, kunnen deze aanvullend worden geïnstalleerd. Na een automatische of handmatige update, verschijnen deze drivers in de DTM-catalogus.
Bedrijf Field Xpert SMT50 8.3.3 Favorieten ‣ Klik op het tabblad Favorieten of het pictogram. Een overzicht van alle favorieten wordt geopend. 8.3.4 Beheer rapporten Klik op het tabblad Beheer rapporten. Een overzicht met de map "Beheer opgeslagen instrumentrapporten" wordt geopend.
Field Xpert SMT50 Bedrijf 8.3.5 Firmware ‣ Klik op het tabblad Firmware. Een overzicht van de firmware wordt geopend. 8.3.6 Instellingen Taal Klik op het tabblad Instellingen. Het tabblad Taal opent met een overzicht van de beschikbare talen.
Bedrijf Field Xpert SMT50 Klik op het pictogram. De instrumentconfiguratiesoftware sluit. Herstart de instrumentconfiguratiesoftware. De gekozen taal is opgeslagen. Verbinding ‣ Klik op het tabblad Verbinding. Een overzicht van alle aansluitingen wordt geopend. Het tabblad "Verbinding" is alleen relevant in combinatie met de Fieldgate PAM SFG600 HART via PROFINET.
Field Xpert SMT50 Bedrijf Netilion ‣ Klik op het tabblad Netilion. Een overzicht van alle instellingen voor de gegevensopslag wordt geopend. Extra informatie over de software ‣ Klik op het pictogram. Een overzicht van alle aanvullende informatie wordt geopend.
Pagina 34
Bedrijf Field Xpert SMT50 Vernieuwen licentie Field Xpert SMT71 moet worden besteld wanneer het onderhoudscontract is verlopen. De klant ontvangt een melding in de Field Xpert software na succesvol afronden van de bestelling. 8.4.2 Updaten ‣ Klik op het tabblad Update.
Pagina 35
Field Xpert SMT50 Bedrijf 8.4.3 EULA ‣ Klik op het tabblad EULA. Het venster met de Endress+Hauser-leveringsvoorwaarden en licentievoorwaarden wordt geopend. 8.4.4 Info Dit tabblad bevat informatie over de momenteel geïnstalleerde software en de softwarebrontekst. Klik op het tabblad Over.
Bedrijf Field Xpert SMT50 Fieldgate PAM SFG600 HART via PROFINET De Fieldgate PAM SFG600 is een instrumentconfiguratie-management gateway en ondersteunt HART-instrumenten via PROFINET netwerken. De HART-instrumenten moeten een unieke instrument-TAG hebben. Ook moeten de instrumenten in bedrijf zijn met een PROFINET-controller en worden bediend via de Siemens-unit ET200SP IM 155-6PN HF met de 4XI 2-draads HART analoge modules met HART-functionaliteit.
Field Xpert SMT50 Bedrijf Automatische DTM update Klik op het pictogram in de statusbalk. Het dialoogvenster "Inloggen bij Netilion-bibliotheek" wordt geopend. Klik op Inschrijven. Kies het abonnement (Basic/Plus/Premium). Log in met de Netilion-gegevens. De tablet zoekt naar DTM' s op de achtergrond en deze worden gedownload.
8.7.1 Uploaden van een instrumentrapport naar de Netilion-bibliotheek Deze functie is mogelijk met HART, PROFIBUS en FOUNDATION Fieldbus- en IO-Link- instrumenten en via de Endress+Hauser Service interface (CDI). Klik op het pictogram in de statusbalk. Het dialoogvenster "Inloggen bij Netilion-bibliotheek" wordt geopend.
Field Xpert SMT50 Bedrijf Sluit het instrument aan en open de DTM. Het instrument wordt automatisch opgeslagen in de Netilion-bibliotheek. Klik op "Opslaan DTM data". Het instrumentrapport wordt aan het instrument gekoppeld in de Netilion- bibliotheek. 8.7.2 Uploaden van een foto naar de Netilion-bibliotheek Maak een verbinding met het instrument en open de DTM.
Bedrijf Field Xpert SMT50 8.7.5 Offline gebruik Gescande apparaten, nieuwe foto' s , instrumentrapporten (PDF) en parameterrecords worden automatisch in de offline-cache opgeslagen. Deze worden automatisch geüpload wanneer een nieuwe internetverbinding tot stand is gekomen. Klik op het pictogram in de statusbalk.
Pagina 41
Field Xpert SMT50 Bedrijf Klik op het tabblad Offline. Het dialoogvenster "Informatie offline data-opslag" wordt geopend. Klik op Toon assets. Een overzicht van alle assets en documenten verschijnt. Klik op het pictogram om assets en documenten te verwijderen.
Bedrijf Field Xpert SMT50 8.7.6 Link naar Netilion-bibliotheek Klik op het pictogram in de statusbalk. Het dialoogvenster Netilion-bibliotheek wordt geopend. Login bij de Netilion-bibliotheek. Scanner-app Klik op het pictogram in de statusbalk. De wizard voor het aanmaken van een instrument in de Netilion-bibliotheek wordt gestart.
Field Xpert SMT50 Bedrijf Klik op Opslaan. Het instrument wordt opgeslagen in de Netilion-bibliotheek. Wanneer de wizard alle stappen heeft doorlopen, start het opnieuw automatisch zodat een volgend instrument kan worden ingevoerd. De Scanner-app werkt ook in offline-modus. Gegevens die al in de Netilion-bibliotheek zijn opgeslagen, zijn offline niet beschikbaar.
Pagina 44
Bedrijf Field Xpert SMT50 Start de Heartbeat-wizard. Volg de Heartbeat-wizard en start een Heartbeat-verificatie. Bewaar het resultaat als PDF, wanneer de Heartbeat-verificatie is afgerond. Er verschijnt dialoogvenster waarmee u de opslaglocatie voor het PDF-bestand kunt kiezen. Kies de opslaglocatie en klik op Opslaan.
Field Xpert SMT50 Bedrijf 8.10 RFID Klik op het pictogram in de statusbalk. Het dialoogvenster "RFID TAG-editor" wordt geopend. Sluit de RFID-scanner aan. Klik op Lees tag. Plaats de RFID-tag op de scanner en klik op Instrument-viewer. De instrument-viewer opent in Internet Explorer.
Onderhoud Field Xpert SMT50 Onderhoud Vervangen van de batterij GEVAAR Verkeerd vervangen van de batterij kan een explosie veroorzaken. ‣ Vervang de batterij altijd door een identiek type of een equivalent type zoals aanbevolen door de fabrikant. De capaciteit van de batterij neemt in de loop van de tijd langzaam af, afhankelijk van hoe de batterij wordt gebruikt.
Endress+Hauser bepaalde procedures volgen bij het omgaan met geretourneerde producten. Teneinde een veilige, deskundige en snelle retourzending van uw instrument te waarborgen: zie de informatie over procedures en randvoorwaarden op de Endress+Hauser website http://www.endress.com/support/return-material 10.4 Afvoeren Houd bij het afvoeren van verbruiksmateriaal en afval de geldende regelgeving aan.
Reparatie Field Xpert SMT50 10.4.1 Afvoeren batterijen Dit product bevat een lithium-ion batterij of een nikkel-metaal hybride batterij. Deze batterijen moeten op correcte wijze worden afgevoerd. Neem contact op met uw lokale autoriteiten voor informatie over recycling en afvoeren in uw land.
• Leren koffer • Kantoor-docking station (2 x USB, 1 x 1 Gbit Ethernet, 1 x RS232) • Oplaadapparaat • Instrumentkabel EU, US, UK, CH, IT, AU Neem contact op met uw Endress+Hauser-verkoopkantoor voor meer informatie over de accessoires: www.addresses.endress.com of via www.endress.com/smt50...