Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor KROHNE OPTISOUND 3020 C
Samenvatting van Inhoud voor KROHNE OPTISOUND 3020 C
- Pagina 1 OPTISOUND 3020 C Handbook Ultrasone niveaumeter 4 … 20 mA/HART - vierdraads...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Onderhoud ........................40 Storingen oplossen ......................40 Elektronica vervangen ....................41 Het instrument repareren....................41 Demonteren Demontagestappen ......................42 Afvoeren ......................... 42 Bijlage Technische gegevens ..................... 43 Afmetingen ........................46 OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... - Pagina 3 Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies voor Ex-omgeving Let bij Ex-toepassingen op de Ex-specifieke veiligheidsinstructies. Deze worden met elk instrument met Ex-toelating als document mee- geleverd en zijn bestanddeel van de handleiding. Uitgave: 2015-08-18 OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads...
-
Pagina 4: Over Dit Document
De voorafgaande punt markeert een lijst zonder dwingende volgorde. → Handelingsstap Deze pijl markeert een afzonderlijke handeling. Handelingsvolgorde Voorafgaande getallen markeren opeenvolgende handelingen. Afvoeren batterij Dit symbool markeert bijzondere instructies voor het afvoeren van batterijen en accu's. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 5: Voor Uw Veiligheid
Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De OPTISOUND 3020 C is een sensor voor continue niveaumeting. Gedetailleerde informatie over het toepassingsgebied is in hoofdstuk "Productbeschrijving" opgenomen. De bedrijfsveiligheid van het instrument is alleen bij correct gebruik conform de specificatie in de gebruiksaanwijzing en in de evt. -
Pagina 6: Veiligheidsmarkering Op Het Instrument
Het instrument voldoet aan de eisen van de volgende NAMUR-aan- bevelingen: • NE 21 – elektromagnetische compatibiliteit van bedrijfsmaterieel • NE 53 – compatibiliteit van veldinstrumenten en aanwijs-/bedie- ningscomponenten Zie voor meer informatie www.namur.de. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 7: Productbeschrijving Constructie
Behuizing met elektronica • Deksel behuizing, optioneel met display- en bedieningsmodule De componenten zijn leverbaar in verschillende uitvoeringen. Fig. 1: OPTISOUND 3020 C - versie met kunststof behuizing Deksel behuizing met daaronder liggende display- en bedieningsmodule (optie) Behuizing met elektronica... -
Pagina 8: Werking
Werking Toepassingsgebied De OPTISOUND 3020 C is een ultrasone sensor voor continue ni- veaumeting. Het instrument is geschikt voor vloeistoffen en stortgoe- deren in nagenoeg alle industriële toepassingen, in het bijzonder in de water- en afvalwaterbehandeling. - Pagina 9 Beschermen tegen directe zonnestralen • Mechanische trillingen vermijden • Opslag- en transporttem- Opslag- en transporttemperatuur zie "Appendix - Technische peratuur gegevens - Omgevingscondities" • Relatieve luchtvochtigheid 20 … 85 %. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads...
-
Pagina 10: Monteren
Gebruik de aanbevolen kabel (zie hoofdstuk "Op de voedingsspan- ning aansluiten") en draai de kabelwartel vast aan. U beschermt uw OPTISOUND 3020 C extra tegen het binnendringen van vocht door de aansluitkabel voor de kabelwartel naar beneden te leiden. Regen- en condenswater kan dan afdruipen. Dit geldt vooral bij buitenopstelling of in ruimten waar met een hoge vochtigheid rekening moet worden gehouden (bijv. -
Pagina 11: Informatie
Fig. 4: Meetbereik (werkbereik) en maximale meetafstand. Leeg (maximale meetafstand) Meetbereik Overdruk in de tank beïnvloedt de OPTISOUND 3020 C niet. Onder- Druk/vacuüm druk of vacuüm dempen de ultrasone impulsen. Dit beïnvloedt het meetresultaat, vooral wanneer het niveau zeer laag is. Vanaf -0,2 bar moet u een ander meetprincipe gebruiken, bijv. - Pagina 12 Het vastdraaien kan op die manier schade aan het draai- mechaniek van de behuizing veroorzaken. Inbouwpositie Monteer de OPTISOUND 3020 C op een positie, die minimaal op 200 mm afstand van de tankwand ligt. Wanneer de sensor in tanks met bol of rond dak wordt gemonteerd, kunnen veelvoudige echo's ontstaan, die door een inregeling moeten worden onderdrukt (zie hoofdstuk "Inbedrijfname").
-
Pagina 13: Aansluitingen
Fig. 7: Aanbevolen montage sok Bij goede reflecterende eigenschappen van het product kunt u de OPTISOUND 3020 C ook op de sok monteren, als deze hoger is dan de lengte van de geluidsomvormer. Richtwaarden voor de sokhoogte vindt u in de afbeelding hierna. Het sokeinde moet in dit geval glad zijn en vrij van bramen, indien mogelijk afgerond. -
Pagina 14: Sensoruitlijning
Let bij het ontwer- pen van uw meting op een zo vrij mogelijk "zicht" van de ultrasonore sensor op het product. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 15: Roerwerken
Fig. 12: Roerwerken Instromend medium Monteer de instrumenten niet boven of in de vulstroom. Waarborg dat u het productoppervlak registreert en niet het instromende product. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 16: Luchtbewegingen
Wanneer sterke luchtstromingen in de tank optreden, bijv. bij buiten- opstelling en sterke wind of luchtturbulentie in de tank, bijv. door cy- cloonafzuiging, dan moet u de OPTISOUND 3020 C in een standpijp monteren of een ander meetprincipe gebruiken zoals bijv. radar of geleide radar (TDR). - Pagina 17 Fig. 14: Standpijp in tank Ontluchtingsgat ø 5 … 10 mm De OPTISOUND 3020 C kan vanaf pijpdiameter 50 mm toegepast worden. Voorkom grote spleten en dikke lasnaden bij het verbinden van de pijpen. Bepaal het stoorechoprofiel. In producten die sterk neigen tot afzetten, is de meting in een stand- pijp niet zinvol.
-
Pagina 18: Flowmeting Bij Khafagi-Venturigoten
Inbouw van de sensor aan de inloopzijde • Inbouw midden boven de goot en loodrecht op het vloeistofopper- vlak • Afstand tot venturi-goot • Min. afstand sensor t.o.v. max. opstuwhoogte OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 19: Op De Voedingsspanning Aansluiten
Gebruik kabels met ronde doorsnede bij instrument met behuizing en kabelwartel. Controleer voor welke kabeldiameter de kabelwartel geschikt is, om de afdichtende werking van de kabelwartel te waar- borgen (IP-beschermingsklasse). Gebruik een bij de kabeldiameter passende kabelwartel. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 20: Aansluitstappen
11. Aansluitkabel voor de voedingsspanning conform het aansluit- schema aansluiten. Bovendien de aarde op de interne aardklem aansluiten. 12. Deksel behuizing vastschroeven De elektrische aansluiting is zo afgerond. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 21: Aansluitschema Tweekamerbehuizing
5 Op de voedingsspanning aansluiten Fig. 17: Aansluitstappen 5 en 6 Aansluitschema tweekamerbehuizing Overzicht behuizingen Fig. 18: Tweekamerbehuizing Deksel behuizing aansluitruimte Blindplug Deksel behuizing elektronicaruimte Filterelement voor drukcompensatie Kabelwartel OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 22: Aansluitruimte
Interne verbindingskabel naar aansluitruimte Veerklemmen voor display- en bedieningsmodule Connector voor service-interface Aansluitruimte I 2 C Fig. 20: Aansluitruimte tweekamerbehuizing Veerkrachtklemmen voor de voedingsspanning Connector voor service-interface Aardklem voor aansluiting van de kabelafscherming. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 23: Aansluitschema
Fig. 21: Aansluitschema tweekamerbehuizing Voedingsspanning Signaaluitgang Inschakelfase Inschakelfase Na de aansluiting van de OPTISOUND 3020 C op de voedingsspan- ning resp. na terugkeer van de voedingsspanning voert het instrument eerst gedurende ca. 30 seconden een zelftest uit. • Interne test van de elektronica. -
Pagina 24: In Bedrijf Nemen Met De Display- En Bedieningsmodule Aanwijs- En Bedieningsmodule Inzetten
Fig. 22: Aanwijs- en bedieningsmodule inzetten Opmerking: Indien u de OPTISOUND 3020 C naderhand met een display- en bedieningsmodule voor permanente meetwaarde-aanwijzing wilt uitrusten, dan is een verhoogd deksel met venster nodig. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 25: Bedieningssysteem
Bij bediening langer dan 1 s verloopt de verandering continu. Gelijktijdig bedienen van de [OK]- en [ESC]-toetsen langer dan 5 s zorgt voor terugkeer naar het basismenu. Daarbij wordt de menutaal naar "Engels" omgeschakeld. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 26: Inbedrijfnamestappen
Basisinstelling - min. Ga als volgt tewerk: inregeling 1. Ga van de meetwaarde-aanwijzing naar het hoofdmenu door [OK] in te drukken. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... - Pagina 27 Om de sensor aan te passen op deze verschillende meetomstandigheden, moet in dit menupunt eerst de keuze "Vloeistof" of "Stortgoed" worden gemaakt. Medium Liquid Bij stortgoederen kan bovendien uit "Poeder/stof", "Granulaat/pellets" of "Grind/kiezel" worden gekozen. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads...
-
Pagina 28: Basisinstelling - Demping
"Display" worden ingesteld. Linearisation curve Linear Voer de gewenste parameter in via de betreffende toetsen, sla uw instellingen op en [->]-toets naar het volgende menupunt. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... - Pagina 29 "Basisinstellingen" bestaat de volgende relatie: • Aanwijswaarde "Afstand": weergave van de meetwaarde in de gekozen inregeleenheid, bijvoorbeeld m(d) Displayed value ▼ Scaled Display unit ▼ Volume ▼ OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads...
-
Pagina 30: Informatie
De foutmelding en de tekstaanwijzing worden tevens op het meet- waardedisplay getoond. Meas. reliability Sensor status Diagnose - curveselectie Bij ultrasone sensoren geeft de "Echocurve" de signaalsterkte van de echo weer over het meetbereik. De eenheid voor de signaalsterkte OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 31: Service - Stoorsignaalonderdrukking
PACTware kan dit raster ook op 1 uur of 1 dag worden ingesteld. Echo curve Service - stoorsignaalon- Hoge sokken of ingebouwde onderdelen zoals versterkingen of roer- derdrukking werken, en aanhechtingen of lasnaden in de tankwanden veroorza- OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 32: Opmerking
Onder het menupunt "Stroomuitgang" bepaalt u het gedrag van de stroomuitgang tijdens bedrijf en bij storingen. De volgende tabel toont de keuzemogelijkheden. Stroomuitgang Karakteristiek 4 … 20 mA 20 … 4 mA OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... - Pagina 33 Waarde van de stroomuitgang bij storing, bijv.: wanneer geen geldige meet- waarde wordt geleverd. Deze waarde wordt tijdens bedrijf niet onderschreden. Deze waarde wordt tijdens bedrijf niet overschreden OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads...
-
Pagina 34: Fabrieksinstelling
De min.- en max.-afstands- en temperatuurwaarden worden naar de actuele waarden gereset. Service - inregeleenheid In dit menupunt kiest u de interne rekeneenheid van de sensor. Sensorspecifieke basisinstelling. Afhankelijk van het sensortype, zie "Technische gegevens". OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... - Pagina 35 In het menupunt "HART-Bedrijfsstand" is de functie "Multidrop" geblokkeerd Opmerking: Voor deze applicaties moet de "Safety Manual" absoluut worden aangehouden. Speciale parameters zijn parameters, die met de bedieningssoftware PACTware op serviceniveau klantspecifiek zijn ingesteld. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads...
- Pagina 36 Wanneer Het 4 … 20 mA-signaal van de sensor wordt uitgeschakeld, de sensor neemt een constante stroom van 4 mA op. Het meetsignaal wordt uitsluitend als digitaal HART-signaal overgedragen. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads...
- Pagina 37 Laatste verandering via PC: de datum van de laatste verandering van sensorparameters via PC Last change using PC • Sensorkenmerken, bijv. toelating, procesaansluiting, afdichting, meetcel, meetbereik, elektronica, behuizing, kabelwartel, stekker, kabellengte, enz. Sensor characteristics Display now? OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads...
-
Pagina 38: Menuschema
Meas. reliability Curve selection Echo curve Distance min.: 0.234 m(d) 36 dB Distance max.: 5.385 m(d) Sensor status Echo curve Presentation of the echo curve T-min.: 16.5 °C T-min.: 37.5 °C OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 39: Opslaan Van De Parameters
Wanneer de OPTISOUND 3020 C is uitgerust met een display- en be- dieningsmodule, dan kunnen de belangrijkste data uit de sensor in de display- en bedieningsmodule worden ingelezen. De procedure wordt beschreven in de handleiding "Display- en bedieningsmodule"... -
Pagina 40: Service En Storingen Oplossen
Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar van de installatie, geschikte maatregelen voor het oplossen van optredende storingen te nemen. Storingsoorzaken De OPTISOUND 3020 C biedt een hoge mate aan functionele betrouwbaarheid. Toch kunnen er tijdens bedrijf storingen optreden. Deze kunnen bijv. worden veroorzaakt door het volgende: •... -
Pagina 41: Foutmeldingen Via De Display- En Bedieningsmodule
U helpt on zo, de reparatie snel en zonder tijdverlies vanwege vragen uit te voeren. • Omschrijving van de opgetreden storing. • Het instrument schoonmaken en goed inpakken • Voeg aan het instrument het ingevulde formulier toe en eventueel een veiligheidsspecificatieblad OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 42: Demonteren
Materialen: zie hoofdstuk "Technische gegevens" Wanneer u niet de mogelijkheid heeft, het ouder instrument goed af te voeren, neem dan met ons contact op voor terugname en afvoer. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 43: Bijlage
Afstand tussen onderkant geluidsomvormer en produc- toppervlak Meetbereik Ʋ Vloeistoffen Tot 8 m (26.25 ft) Ʋ Stortgoederen tot 3,5 m (11.48 ft) Blokafstand 0,4 m (1.312 ft) Bij inductieve belasting ohmse aandeel min. 25 Ω/mH. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 44: Omgevingscondities
-40 … +70 °C (-40 … +158 °F) peratuur Tijd tot de juiste uitsturing (max. 10 % afwijking) van het niveau bij een sprongsgewijze niveauverandering. Gerelateerd aan het nom. meetbereik. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... - Pagina 45 III - alleen met voorgeschakelde overspanningsbeveili- veau ging Ʋ Tot 5000 m (16404 ft) boven zeeni- veau Veiligheidsklasse (IEC 61010-1) Getest conform de richtlijnen van de Germanischen Lloyd, GL-karakteristiek 2. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads...
-
Pagina 46: Toelatingen
ø 50mm ") ø 74mm ") Fig. 26: OPTISOUND 3020 C Blokafstand: 0,4 m (1.312 ft) Meetbereik: bij vloeistoffen tot 8 m (26.25 ft), bij stortgoederen tot 3,5 m (11.48 ft) OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... -
Pagina 47: Handelsmerken
9 Bijlage Handelsmerken Alle gebruikte merken en handels- en bedrijfsnamen zijn eigendom van hun rechtmatige eigenaar/ auteur. OPTISOUND 3020 C • 4 … 20 mA/HART - vierdraads... - Pagina 48 Meetsystemen voor de olie- en gasindustrie KROHNE Messtechnick GmbH & Co. KG Ludwig-Krohne-Straße 5 D-47058 Duisburg Tel.: +49 (0) 203 301 0 Tel.: +49 (0) 203 301 10389 info@krohne.de Die actuele lijst van alle KROHNE contactpunten en adressen is te vinden op: www.krohne.com...