KROHNE OPTISOUND 3010 C Handboek
Verberg thumbnails
Zie ook voor OPTISOUND 3010 C:
- Handboek (56 pagina's) ,
- Handleiding (16 pagina's) ,
- Beknopte handleiding (16 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor KROHNE OPTISOUND 3010 C
Samenvatting van Inhoud voor KROHNE OPTISOUND 3010 C
- Pagina 1 OPTISOUND 3010 C Handbook Ultrasone niveaumeter Foundation Fieldbus...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Elektronica vervangen ....................39 Procedure in geval van reparatie ..................39 Demonteren ..........................40 Demontagestappen ......................40 Afvoeren ......................... 40 Bijlage ............................. 41 Technische gegevens ..................... 41 9.2 Instrumentconfiguratie Foundation Fieldbus ..............44 Afmetingen ........................48 Handelsmerken ......................50 OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... - Pagina 3 Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies voor Ex-omgeving: Let bij Ex-toepassingen op de Ex-specifieke veiligheidsinstructies. Deze worden met elk instrument met Ex-toelating als document mee- geleverd en zijn bestanddeel van de handleiding. Uitgave: 2022-03-07 OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 4: Over Dit Document
Ex-toepassingen Dit symbool markeert bijzondere instructies voor Ex-toepassingen. • Lijst De voorafgaande punt markeert een lijst zonder dwingende volgorde. Handelingsvolgorde Voorafgaande getallen markeren opeenvolgende handelingen. Afvoer Dit symbool markeert bijzondere instructies voor het afvoeren. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 5: Voor Uw Veiligheid
Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De OPTISOUND 3010 C is een sensor voor continue niveaumeting. Gedetailleerde informatie over het toepassingsgebied is in hoofdstuk " Productbeschrijving" opgenomen. -
Pagina 6: Eu-Conformiteit
• NE 21: 2012 – elektromagnetische compatibiliteit van bedrijfsma- terieel • NE 43 – signaalniveau voor uitvalinformatie van meetversterkers • NE 53 – compatibiliteit van veldinstrumenten en aanwijs-/bedie- ningscomponenten Zie voor meer informatie www.namur.de. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 7: Productbeschrijving
• Deksel behuizing met daaronder liggende display- en bedienings- module (optie) De componenten zijn leverbaar in verschillende uitvoeringen. Fig. 1: OPTISOUND 3010 C, versie met kunststof behuizing Deksel behuizing met daaronder liggende display- en bedieningsmodule (optie) Behuizing met elektronica Procesaansluiting met geluidsomvormer... -
Pagina 8: Werking
Technische gegevens: bijv. toelatingen, procestemperatuur, procesaansluiting/materiaal, signaaluitgang, voedingsspanning, beschermingsklasse Werking Toepassingsgebied De OPTISOUND 3010 C is een ultrasone sensor voor continue ni- veaumeting. Het instrument is geschikt voor vloeistoffen en stortgoe- deren in nagenoeg alle industriële toepassingen, in het bijzonder in de water- en afvalwaterbehandeling. Werkingsprincipe Vanuit de geluidsomvormer van de ultrasonore sensor worden korte ultrasonore impulsen naar het te meten product verzonden. -
Pagina 9: Transportinspectie
Opslag- en transporttemperatuur zie " Appendix - Technische peratuur gegevens - Omgevingscondities" • Relatieve luchtvochtigheid 20 … 85 %. Tillen en dragen Bij een gewicht van de instrumenten meer dan 18 kg (39,68 lbs) moe- ten voor het tillen en dragen daarvoor geschikte inrichtingen worden gebruikt. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 10: Monteren
De vrije openingen van de kabeldoorvoeren zijn daarom met rode stofbe- schermdoppen afgesloten als transportbeveiliging. De beschermdoppen moeten voor de inbedrijfname door toegela- ten kabelwartels worden vervangen of met geschikte blindpluggen worden afgesloten. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 11: Informatie
Leeg (maximale meetafstand) Meetbereik Druk/vacuüm Overdruk in de tank beïnvloedt de OPTISOUND 3010 C niet. Onder- druk of vacuüm dempen de ultrasone impulsen. Dit beïnvloedt het meetresultaat, vooral wanneer het niveau zeer laag is. Vanaf -0,2 bar moet u een ander meetprincipe gebruiken, bijv. radar of geleide radar (TDR). -
Pagina 12: Montage-Instructies
4 Monteren Montage-instructies Inschroeven Draai de OPTISOUND 3010 C met een passende sleutel op het zeskant van de inschroefsok vast. Zie voor het maximale aandraaimo- ment het hoofdstuk " Technische gegevens. Waarschuwing: De behuizing mag niet worden gebruikt voor inschroeven van het instrument! Het vastdraaien kan op die manier schade aan het draai- mechaniek van de behuizing veroorzaken. -
Pagina 13: Aansluitingen
Fig. 7: Aanbevolen montage sok Bij goede reflecterende eigenschappen van het product kunt u de OPTISOUND 3010 C ook op de sok monteren, als deze hoger is dan de lengte van de geluidsomvormer. Richtwaarden voor de sokhoogte vindt u in de afbeelding hierna. Het sokeinde moet in dit geval glad zijn en vrij van bramen, indien mogelijk afgerond. -
Pagina 14: Sensoruitlijning
Ingebouwde onderdelen zoals bijv. leidingen, eindschakelaars, verwarmingsslangen, tankversterkingen enz. kunnen stoorecho's veroorzaken en de effectieve echo wegdrukken. Let bij het ontwer- pen van uw meting op een zo vrij mogelijk "zicht" van de ultrasonore sensor op het product. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 15: Roerwerken
Zo is gewaarborgd, dat de stoorre- flecties van het roerwerk in verschillende posities wordt opgeslagen. Fig. 12: Roerwerken Instromend medium Monteer de instrumenten niet boven of in de vulstroom. Waarborg dat u het productoppervlak registreert en niet het instromende product. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 16: Luchtbewegingen
Wanneer sterke luchtstromingen in de tank optreden, bijv. bij buiten- opstelling en sterke wind of luchtturbulentie in de tank, bijv. door cy- cloonafzuiging, dan moet u de OPTISOUND 3010 C in een standpijp monteren of een ander meetprincipe gebruiken zoals bijv. radar of geleide radar (TDR). - Pagina 17 Fig. 14: Standpijp in tank Ontluchtingsgat: ø 5 … 10 mm (0.197 … 0.394 in) De OPTISOUND 3010 C kan vanaf pijpdiameter 40 mm worden toegepast. Voorkom grote spleten en dikke lasnaden bij het verbinden van de pijpen. Bepaal de stoorsignaalonderdrukking.
-
Pagina 18: Op De Voedingsspanning Aansluiten
De vrije openingen van de kabeldoorvoeren zijn daarom met rode stofbe- schermdoppen afgesloten als transportbeveiliging. Opmerking: De beschermdoppen moeten voor de inbedrijfname door toegela- ten kabelwartels worden vervangen of met geschikte blindpluggen worden afgesloten. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 19: Aansluitstappen
4. Aansluitkabel ca. 10 cm ontdoen van de mantel, aderuiteinde ca. 1 cm ontdoen van de isolatie. 5. Kabel door de kabelwartel in de sensor schuiven 6. Openingshefboom van de klemmen met een schroevendraaier optillen (zie figuur hierna). 7. Aderuiteinden conform aansluitschema in de open klemmen steken OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 20: Aansluitschema Eenkamerbehuizing
12. Deksel behuizing vastschroeven De elektrische aansluiting is zo afgerond. Aansluitschema eenkamerbehuizing De afbeeldingen hierna gelden zowel voor de niet-Ex-, als ook voor de Ex-ia-uitvoering. Overzicht behuizingen Fig. 16: Materiaalvarianten eenkamerbehuizing Kunststof Aluminium Filterelement voor drukcompensatie OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 21: Aansluitschema
Interface voor service Aardklem voor aansluiting van de kabelafscherming Aansluitschema Display I 2 C Fig. 18: Aansluitschema - eenkamerbehuizing Voedingsspanning, signaaluitgang Aansluitschema tweekamerbehuizing De afbeeldingen hierna gelden zowel voor de niet-Ex-, als ook voor de Ex-ia-uitvoering. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... - Pagina 22 5 6 7 8 Fig. 20: Elektronicaruimte - tweekamerbehuizing Simulatieschakelaar ("on" = bedrijf met vrijgave simulatie) Veercontacten voor display- en bedieningsmodule Interface voor service Interne verbindingskabel naar aansluitruimte Aardklem voor aansluiting van de kabelafscherming. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 23: Aansluitruimte
Fig. 22: Aansluitschema - tweekamerbehuizing Voedingsspanning, signaaluitgang Inschakelfase Inschakelfase Na de aansluiting van de OPTISOUND 3010 C op de voedingsspan- ning resp. na terugkeer van de voedingsspanning voert het instru- ment eerst gedurende ca. 30 seconden een zelftest uit. De volgende stappen worden doorlopen: •... -
Pagina 24: In Bedrijf Nemen Met De Display- En Bedieningsmodule
Fig. 23: Display- en bedieningsmodule in de eenkamerbehuizing plaatsen Opmerking: Indien u naderhand het instrument met een display- en bedienings- module voor permanente meetwaarde-aanwijzing wilt uitrusten, dan is een verhoogd deksel met venster nodig. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 25: Bedieningssysteem
Daarbij wordt de menutaal naar " Engels" omgeschakeld. Ca. 60 minuten na de laatste toetsbediening wordt een automatische terugkeer naar de meetwaarde-aanwijzing uitgevoerd. Daarbij gaan de nog niet met [OK] bevestigde waarden verloren. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 26: Inbedrijfnamestappen
[OK] in te drukken. ▶ Basisinstelling Display Diagnose Service Info 2. Het menupunt " Basisinstelling" met [->] kiezen en met [OK] bevestigen. Nu wordt het menupunt " Min.-inregeling" getoond. Min.-inregeling 0.00 % 5.000 m(d) 4.000 m(d) OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... - Pagina 27 Bij " Vloeistof" zijn dit " Opslagtank", " Standpijp", " Open container" of " Roerwerktank", bij " Stortgoed", " Silo" of " Bunker". OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 28: Basisinstelling - Demping
[->]-toets naar het volgende menupunt. Menu display Display - aanwijswaarde De radar-, geleide microgolf en ultrasone sensoren leveren de vol- gende meetwaarden: • SV1 (Secondary Value 1): procentuele waarde na inregeling • SV2 (Secondary Value 2): afstandswaarde voor inregeling • PV (Primary Value): gelineariseerde procentuele waarde • AI FB1 (Out) In het menu " Display" defineert u, welke van deze waarden op het display wordt getoond. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 29: Informatie
Wanneer een fout wordt geconstateerd, dan volgt sensorspecifiek een knipperende foutmelding, bijv. " E013". De fout wordt bovendien in tekst weergegeven bijv. " Geen meetwaarde aanwezig". Informatie: De foutmelding en de tekstaanwijzing worden tevens op het meet- waardedisplay getoond. Meetzekerheid Instrumentstatus OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... - Pagina 30 • "Unzoom": resetten van de resolutie naar minuten Het registratieraster heeft als defaultinstelling 1 minuut. Met de bedie- ningssoftware PACTware kan dit raster ook op 1 uur of 1 dag worden ingesteld. Echocurve OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 31: Service - Stoorsignaalonderdrukking
Zo kan in dit bereik het niveau niet meer worden bepaald. Service - uitgebreide Het menupunt " Aanvullende instelling" biedt de mogelijkheid, de instelling OPTISOUND 3010 C voor toepassingen te optimaliseren, waarbij het niveau zeer snel verandert. Kies hiervoor de functie " Snelle niveau- verandering > 1 m/min.". Aanvullende instelling Snelle niveauverandering >... -
Pagina 32: Basisinstelling
Lineair Sensor-TAG Sensor Aanwijswaarde AI-Out Inregeleenheid m(d) De waarden van de volgende menupunten worden bij de " Reset" niet naar de resetwaarden (zie tabel) teruggezet: Sensorspecifieke basisinstelling. Afhankelijk van het sensortype, zie "Technische gegevens". Afhankelijk van het sensortype, zie "Technische gegevens". OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 33: Fabrieksinstelling
De volgende data worden met deze functie uitgelezen resp. geschre- ven: • Weergave meetwaarde • Inregeling • Medium • Tankvorm • Demping • Linearisatiecurve • Sensor-TAG Speciale parameters zijn parameters, die met de bedieningssoftware PACTware op serviceniveau klantspecifiek zijn ingesteld. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... - Pagina 34 12345678 • Kalibratiedatum: datum van de fabriekskalibratie • Software-versie: uitgave van de sensorsoftware Kalibratiedatum 24 maart 2015 Softwareversie 3.80 • Laatste verandering via PC: de datum van de laatste verandering van sensorparameters via PC OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 35: Menuschema
Licht weergegeven menuvensters staan afhankelijk van de uitrusting en toepassing niet altijd ter beschikking. Basisinstelling ▶ Basisinstelling Display Diagnose Service Info Min.-inregeling Max.-inregeling Medium Tankvorm 000.0 % 100.0 % Vloeistof Opslagtank 10.000 m(d) 0.000 m(d) 1.245 m(d) 6.789 m(d) Demping Linearisatiecurve Lineair OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 36: Curvekeuze
Service Basisinstelling Display Diagnose ▶ Service Info Stoorsignaalonder- Aanvullende instelling Simulatie Reset drukking Snelle Simulatie starten? Reset activeren? Nu veranderen? niveauverandering (> 1 m/min.) Inregeleenheid Taal Sensordata kopiëren m(d) Duits Sensordata kopiëren? Nu activeren? OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 37: Opslaan Van De Parameters
Als het instrument met een display- en bedieningsmodule is uitgerust, In display- en bedienings- module dan kunnen de parametreergegevens daarin worden opgeslagen. De gegevens blijven daar ook wanneer de stroom uitvalt bewaard. De procedure wordt beschreven in menupunt " Sensorgegevens kopiëren". OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 38: Service En Storingen Oplossen
Instrument verschijnt niet Profibus DP-kabel omge- Kabel controleren en eventueel corrigeren. in de verbindingsopbouw. poold. Afsluiting niet correct. Afsluiting aan begin en einde bus controleren en even- tueel conform specificaties uitvoeren. Instrument niet op seg- Controleren en eventueel corrigeren ment aangesloten OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 39: Foutmeldingen Via De Display- En Bedieningsmodule
Ex-toelating worden ingezet. Indien ter plekke geen elektronica beschikbaar is, kan deze via uw Krohne-dealer worden besteld. Procedure in geval van reparatie Wanneer een reparatie nodig is, neem dan contact op met uw Kroh- ne-vertegenwoordiging. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 40: Demonteren
Wanneer u niet de mogelijkheid heeft, het ouder instrument goed af te voeren, neem dan met ons contact op voor terugname en afvoer. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 41: Bijlage
25 Nm (18.44 lbf ft) Ingangsgrootheden Meeteenheid Afstand tussen onderkant geluidsomvormer en produc- toppervlak Meetbereik Ʋ Vloeistoffen Tot 5 m (16.4 ft) Ʋ Stortgoederen Tot 2 m (6.562 ft) Blokafstand 0,25 m (0.82 ft) Uitgangsgrootheid Uitgang Ʋ Signaal Digitaal uitgangssignaal, Foundation Fieldbus-protocol Ʋ Fysische laag Conform IEC 61158-2 Glas (bij aluminium- en rvs-gietbehuizing) OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... - Pagina 42 Meetafwijking Meetafwijking ≤ 4 mm (meetafstand ≤ 2,0 m/6.562 ft) 10 mm 4 mm -4 mm -10 mm Fig. 26: Meetafwijking OPTISOUND 3010 C Referentiecondities voor meetnauwkeurigheid (conform DIN EN 60770-1) Referentie-omstandigheden conform DIN EN 61298-1 Ʋ Temperatuur +18 … +30 °C (+64 … +86 °F) Ʋ Relatieve luchtvochtigheid 45 … 75 % Ʋ Luchtdruk 860 … 1060 mbar/86 … 106 kPa (12.5 … 15.4 psig)
-
Pagina 43: Omgevingscondities
Ʋ Ingebouwd in sensor zonder deksel IP40 Omgevingstemperatuur - display- en -20 … +70 °C (-4 … +158 °F) bedieningsmodule Materiaal Ʋ Behuizing Ʋ Venster Polyesterfolie Gerelateerd aan het nom. meetbereik. Getest conform de richtlijnen van de Germanischen Lloyd, GL-karakteristiek 2. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 44: Instrumentconfiguratie Foundation Fieldbus
Deze zijn met het instrument meegeleverd. Instrumentconfiguratie Foundation Fieldbus Hierna worden de benodigde, instrumentspecifieke details weergegeven. Meer informatie over Foundation Fieldbus vindt u op www.fieldbus.org. Blokschema meetwaardeverwerking De volgende afbeelding toont het Transducer Block (TB) en het functieblok (FB) in vereenvoudigde vorm. Voorwaarde voor het behouden van de beschermingsklasse is een passende kabel. Bij toepassing met voldoende beschermingsklasse OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... -
Pagina 45: Diagram Inregeling
C! a nnel ! ! ! Secondary Value 2 AI ! C! a nnel ! ! ! Tem! e rature Fig. 27: Meetwaardeverwerking OPTISOUND 3010 C Diagram inregeling De volgende afbeelding toont de functie van de inregeling: Secondary_value_1 cal_level_hi cal_level_lo... - Pagina 46 – Holds the maximum sensor value. Write access resets to current value. Unit derives from 'Sensor_range.unit' • min_peak_sensor_value – Holds the minimum sensor value. Write access resets to current value. Unit derives from 'Sen- sor_range.unit' • CAL_POINT_HI – Min./max.-adjustment: Upper calibrated point of the sensor. It refers to 'Cal_level_hi'. The unit is defined in 'Sensor_range.unit'hi OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus...
- Pagina 47 • first_echo_factor – Set up to suit the process conditions • pulse_velocity_correction – Set up to suit the process conditions • echo_quality – Signal/Noise ratio • empty_vessel_curve_corr_dist – Distance from the sensor to the product surface. Unit derives from 'Sensor_range.unit' • empty_vessel_curve_corr_op_code OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 48: Afmetingen
½ NPT M20x1,5/ ½ NPT Fig. 29: Varianten behuizing in beschermingsklasse IP66/IP67 en IP66/IP68; 0,2 bar (met ingebouwde display- en bedieningsmodule wordt de behuizing 9 mm hoger resp. breder) Kunststof behuizing RVS-behuizing Aluminium-tweekamerbehuizing Aluminium behuizing OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... - Pagina 49 G1½A / 1½"NPT ø 39mm ") ø 74mm ") Fig. 30: OPTISOUND 3010 C Blokafstand: 0,25 m (0.82 ft) Meetbereik: bij vloeistoffen tot 5 m (16.4 ft), bij stortgoederen tot 2 m (6.562 ft) OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 50: Handelsmerken
9 Bijlage Handelsmerken Alle gebruikte merken en handels- en bedrijfsnamen zijn eigendom van hun rechtmatige eigenaar/ auteur. OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus... - Pagina 51 Notes OPTISOUND 3010 C • Foundation Fieldbus...
- Pagina 52 Engineering-, inbedrijfsstellings-, kalibratie-, onderhouds- en • trainingsdiensten Hoofdkantoor KROHNE Messtechnick GmbH Ludwig-Krohne-Straße 5 47058 Duisburg (Duitsland) Tel.: +49 (0) 203 301 0 Tel.: +49 (0) 203 301 10389 info@krohne.de Die actuele lijst van alle KROHNE contactpunten en adressen is te vinden op: www.krohne.com...