Inhoudsopgave
Advertenties
Menu-item
In het menu
alle taalinstellingen inge-
steld en weergegeven.
MENU
TAAL
VOOR-
KEUR
HUIDIG
38
Instellingen
TAAL
worden
Taalinstellingen
Menu
Voorkeur
Primaire Audio Taal
Tweede Audio Taal
Primaire Ondertit. Taal
Tweede Ondertit. Taal
Teletekst
Gids
Huidig
Audio
Ondertit.
Hier selecteert u de taal van het OSD-menu, oftewel de taal voor
de meldingen op het beeldscherm.
De taal springt meteen over op de geselecteerde taal. Stel geen
taal in die u niet begrijpt.
Indien beschikbaar worden de voorkeurinstellingen gebruikt. An-
ders worden de huidige instellingen gebruikt.
PRIMAIRE
Als de uitzending, bijvoorbeeld een film, in meer-
AUDIO TAAL
dere talen beschikbaar is, kunt u hier de gesproken
taal selecteren (bijvoorbeeld de originele taal).
TWEEDE
Selecteer hier de tweede voorkeurtaal voor de au-
AUDIO TAAL
dioweergave.
PRIMAIRE
Hier selecteert u de gewenste taal voor ondertitels
ONDERTIT.
voor slechthorenden.
TAAL
TWEEDE ON-
Hier selecteert u de tweede voorkeurtaal voor on-
DERTIT. TAAL
dertitels.
WESTEN
dere taalzone bevindt, kunt u de taalinstelling wij-
TELETEKST
zigen:
GRIEKS
Als er voor het tv-programma (gids) meerdere ta-
GIDS
len beschikbaar zijn, kunt u met deze optie uw
voorkeurtaal instellen.
AUDIO
Hier kunt u de audiotaal van de huidige zender
omzetten, voor zover er nog een audiotaal be-
schikbaar is.
ONDERTIT.
Hier kunt u ondertitels voor de huidige zender se-
lecteren, voor zover er ondertitels beschikbaar zijn.
De taal instellen in de menu's
Navigeer
is vooraf ingesteld. Als u zich in een an-
WESTEN, OOSTEN, CYRILLISCH, TURKS/
ARABISCH
of
.
Nederlands
Nederlands
Engels
Nederlands
Engels
Westen
Nederlands
Duits
Geen
Advertenties
Inhoudsopgave
