Snelhandleiding De inhoud van het pakket controleren Eerste stappen Opnames maken en bekijken ViewNX 2 gebruiken Overige functies Voor uw veiligheid...
Gefeliciteerd met de aanschaf van de Nikon COOLPIX P600 digitale camera. In deze handleiding vindt u de procedures om uw camera in gebruik te nemen. Lees voor het gebruik van de camera de informatie in “Voor uw veiligheid” (A34) aandachtig door voor correct gebruik.
De inhoud van het pakket controleren In het geval dat er items ontbreken, dient u contact op te nemen met de winkel waar u de camera heeft aangeschaft. COOLPIX P600 Camerariem Objectiefdop LC-CP29 Digitale camera (met koord) Oplaadbare Li-ion batterij...
Onderdelen van de camera 18 19 20 21 Hoofdschakelaar/camera-aan- Zijzoomknop m (activering flitser) knop lampje w (functie) knop Dioptrieregelaar Keuzeknop Elektronische zoeker x (monitor) knop Flitser s (display) knop Ontspanknop b (e filmopname) knop Zoomknop f : groothoek Instelschijf g : telezoom Monitor h : miniatuurweergave Laadlampje...
De monitor openen en de hoek van de monitor aanpassen De richting en kantelhoek van de monitor kan gewijzigd worden. Dit is handig bij het maken van opnamen met de camera in een hoge of lage positie, of bij het maken van zelfportretten. Voor normale opnamen klapt u de monitor tegen de camerabody met het scherm naar buiten gericht (3).
Eerste stappen Aanbrengen van de camerariem en Stap objectiefdop Bevestig de objectiefdop LC-CP29 aan de riem en bevestig de riem vervolgens aan de camera. Bevestig de camerariem op twee plaatsen. Objectiefdop Wanneer u geen foto's maakt, breng dan de objectiefdop op het objectief aan om dit te beschermen.
De batterij en geheugenkaart plaatsen Stap .1 Open het deksel van het batterijvak/ de kaartsleuf. .2 Plaats de batterij. Duw de oranje batterijvergrendeling in de met de pijl aangegeven richting (1) en duw de batterij volledig in de camera (2). De batterij wordt op zijn plaats vergrendeld wanneer deze correct is Batterijvergrendeling...
.3 Plaats de geheugenkaart. Duw de geheugenkaart in de sleuf tot deze op zijn plaats klikt. Kaartsleuf De geheugenkaart in de correcte richting plaatsen Als u de geheugenkaart ondersteboven of achterstevoren plaatst, kan dit de camera en de kaart beschadigen. .4 Sluit het deksel van het batterijvak/ de kaartsleuf.
De batterij en geheugenkaart verwijderen Schakel de camera uit en controleer of het camera-aan-lampje en de monitor zijn uitgeschakeld en open vervolgens het deksel van het batterijvak/de kaartsleuf. Waarschuwing voor hoge temperaturen De camera, batterij en geheugenkaart kunnen heet zijn direct na gebruik van de camera.
De batterij opladen Stap .1 Maak de meegeleverde lichtnetlaadadapter gereed voor gebruik. Als een lader met losse stekkeradapter* is meegeleverd bij uw camera, verbind de stekkeradapter dan met de lichtnetlaadadapter. Duw de stekkeradapter stevig aan totdat deze goed vast zit. Zodra beiden met elkaar zijn verbonden, probeer dan niet om de stekkeradapter met kracht te verwijderen, om beschadiging te voorkomen.
.3 Trek de lichtnetlaadadapter uit het stopcontact en trek vervolgens de USB-kabel los. De camera aanzetten terwijl de batterij wordt opgeladen De camera wordt niet ingeschakeld met aangesloten lichtnetlaadadapter (ook niet wanneer de voeding wordt ingeschakeld). Houd de c (weergave) knop ingedrukt om de camera in de weergavestand in te schakelen en foto's weer te geven.
Taal, datum en tijd instellen Stap Als de camera voor de eerste keer wordt ingeschakeld, worden het taalselectiescherm en het instelscherm voor de datum en de tijd voor de cameraklok weergegeven. Gebruik de draaibare multi- selector om de instellingen te selecteren. Als u het scherm verlaat zonder de datum en tijd op te slaan, knippert O als het opnamescherm wordt getoond.
.2 Selecteer Ja en druk op de k knop. Tijdzone en datum Tijdzone kiezen en datum en tijd instellen? Annuleren .3 Selecteer uw eigen tijdzone en druk op London Casablanca de k-knop. Om de zomertijdfunctie te activeren, drukt u op H. Terug Wanneer de zomertijdfunctie...
.5 Selecteer de datum en tijd en druk op Datum en tijd de k knop. Een veld selecteren: Druk op JK 15 05 2014 (wisselt tussen D, M, J, u en m). Bewerk de datum en tijd: Druk op HI. Bewerk.
Opnames maken en bekijken Draai de keuzeknop in lijn met het Stap A (automatisch) pictogram op de markering Het batterijniveau en het aantal Stap resterende opnamen controleren Aantal resterende Aanduiding 25m 0s 25m 0s 25m 0s opnamen* batterijniveau 1/250 1/250 F5.6 F5.6 * Als gegevens worden opgeslagen in het interne geheugen, verschijnt C.
Monitorweergave Druk op de s knop om te wisselen tussen weergeven van de foto- informatie op de monitor en het verbergen daarvan. Ingebouwde flitser In situaties waarin moet worden geflitst, zoals donkere ruimtes of situaties waarin het onderwerp in tegenlicht staat, drukt u de K (activering flitser) knop eerst omlaag om de flitser op te klappen.
Het beeld kadreren Stap .1 Houd de camera goed stil. Houd vingers en andere voorwerpen uit de buurt van het objectief, de flitser, de AF-hulpverlichting, de microfoon en de luidspreker. .2 Kadreer het beeld. 25m 0s 25m 0s 25m 0s 1/250 1/250 F5.6...
Scherpstellen en afdrukken Stap .1 Druk de ontspanknop half in. Als het onderwerp is scherpgesteld, lichten het scherpstelveld met het onderwerp of de scherpstelaanduiding groen op (meerdere scherpstelvelden kunnen groen oplichten). Als u digitale zoom gebruikt, stelt de camera scherp op het onderwerp in het midden van het kader;...
Scherpstellen Druk de ontspanknop half in om scherpstelling en belichting (sluitertijd en diafragma) in te stellen. Het scherpstelveld varieert afhankelijk van de opnamestand. In de A (automatisch) stand, detecteert de camera het hoofdonderwerp en stelt hierop scherp wanneer de ontspanknop half wordt ingedrukt. Als een gezicht herkend wordt, stelt de camera automatisch met prioriteit hierop scherp.
Foto's verwijderen Stap .1 Druk op de l knop om de foto te wissen die op de 4/132 4/132 monitor wordt weergegeven. 0112. JPG 0112. JPG 15/05/2014 15:30 15/05/2014 15:30 .2 Gebruik de multi-selector HI om de gewenste wismethode te selecteren Wissen en druk op de k knop.
Uw toolbox voor beeldbewerking Installeren van ViewNX 2 Stap Een internetverbinding is vereist. Raadpleeg de Nikon website in uw land voor de systeemvereisten en andere informatie. .1 Download het ViewNX 2 installatieprogramma. Start de computer en download het installatieprogramma van de onderstaande website: http://nikonimglib.com/nvnx/...
Pagina 22
Foto's naar een computer kopiëren Stap .1 Kies hoe foto's naar een computer gekopieerd worden. Kies van de onderstaande methodes: Rechtstreekse USB-aansluiting: Schakel de camera uit en zorg dat de geheugenkaart in de camera zit. Sluit de camera aan op de computer met de USB-kabel.
Pagina 23
Nikon Transfer 2 en klik op OK. 2 Dubbelklik op Bestand importeren. Als de geheugenkaart een groot aantal foto's bevat, kan het even duren voordat Nikon Transfer 2 wordt opgestart. Wacht totdat Nikon Transfer 2 is opgestart. De USB-kabel aansluiten De verbinding wordt mogelijk niet herkend als de camera via een USB-hub op de computer is aangesloten.
Pagina 24
.2 Kopieer de foto's naar de computer. Klik op Overspelen starten. Overspelen starten Als de standaardinstellingen zijn ingesteld, worden alle foto's op de geheugenkaart naar de computer gekopieerd. .3 Verbreek de verbinding. Als de camera is aangesloten op de computer, moet de camera uitgezet worden en de USB-kabel losgetrokken worden.
Foto's bekijken Stap Start ViewNX 2. Foto's worden weergegeven in ViewNX 2 als het kopiëren voltooid is. Raadpleeg de on-line helpfunctie voor meer informatie over het gebruik van ViewNX 2. ViewNX 2 handmatig starten Windows: Dubbelklik op de ViewNX 2 snelkoppeling op het bureaublad. Mac: Klik op het ViewNX 2 pictogram op het bureaublad.
Overige functies Functies die ingesteld kunnen worden met de multi-selector Druk op de multi-selector H (m), J (n), I (D) of K (o) tijdens het fotograferen om de volgende functies te gebruiken. Functie Beschrijving De flitsstand kan worden ingesteld als de flitser 1 m Flitsstand omhoog staat.
Opnamestand selecteren Als de keuzeknop op een markering wordt gezet, schakelt de camera over naar de betreffende opnamestand (zie hieronder). Autostand A Autostand Gebruikt voor algemene opname. y, X, s, c (onderwerp) standen De instellingen van de camera worden geoptimaliseerd voor het onderwerp dat u selecteert.
j, k, l, m standen Selecteer deze standen voor meer instelmogelijkheden voor sluitertijd en diafragmawaarde. M (User settings (Gebruikersinstellingen)) stand Combinaties van de meest gebruikte instellingen voor opname kunnen worden opgeslagen. De opgeslagen instellingen kunnen direct voor opname worden opgeroepen door de keuzeknop naar M te draaien.
Menu's gebruiken (de d knop) Gebruik de multi-selector en k knop om in de menu's te navigeren. Druk op de d knop. Het menu dat overeenkomt met de status van de camera, zoals het opnamemenu of weergavemenu, wordt weergegeven. Menu-opties die niet beschikbaar zijn, worden grijs weergegeven en kunnen niet geselecteerd worden.
Wisselen tussen menutabs Gebruik de multi-selector om naar een andere tab te wisselen voor het weergeven van een ander menu, zoals het setup-menu. Tabs Opnamemenu Set-up Opnamemenu Welkomstscherm Beeldkwaliteit Beeldkwaliteit Beeldformaat Beeldformaat Tijdzone en datum Picture Control Picture Control Monitorinstellingen Aang.
Tabtypes Voor opname Voor weergave Weergavemenu Opnamemenu Snel retoucheren Beeldkwaliteit D-Lighting Beeldformaat Huid verzachten Picture Control Filtereffecten Aang. Picture Control Afdrukopdracht Witbalans Diashow Lichtmeting Beveiligen Continu j tab: Geeft de beschikbare instellingen voor de huidige opnamestand weer. Afhankelijk van de huidige c tab: opnamestand worden Toont de beschikbare instellingen...
Pagina 32
Weergavestand In schermvullende weergave kunt u het volgende doen. Bedienings- Naam Hoofdfuncties knop Beweeg richting g(i) om in te zoomen op de foto en beweeg richting f(h) om foto's weer te Zoomknop geven als miniaturen of de kalender. Het volume voor spraakmemo's en het afspelen van films instellen.
Pagina 33
Bedienings- Naam Hoofdfuncties knop De vergroting van een vergrote foto Instelschijf veranderen. d (menu) Het menu weergeven en verbergen. knop l (wissen) knop Foto's verwijderen. x (monitor) Wisselen tussen de monitor en de knop zoeker. s (display) De informatie omschakelen die op de knop monitor wordt weergegeven.
Als de camera of de lichtnetlaadadapter door een val of ander ongeluk openbreekt, haalt u de stekker uit het stopcontact en/of verwijdert u de batterij en laat u het product nakijken door een door Nikon erkende servicedienst. Gebruik de camera of lichtnetlaadadapter niet in de buurt van...
Pagina 35
Gebruik de geschikte stroombron (batterij, lichtnetlaadadapter, lichtnetadapter, USB-kabel) Wanneer u een stroombron gebruikt die niet door Nikon wordt geleverd of verkocht, kan dit schade of storingen veroorzaken. Ga voorzichtig om met de batterij Bij onjuist gebruik kan de batterij gaan lekken, oververhit raken of ontploffen.
Als de isolatie beschadigd raakt en de draden bloot komen te liggen, laat het netsnoer dan door een door Nikon erkende servicedienst nakijken. Als u deze voorzorgs-maatregel niet in acht neemt, kan dit leiden tot een elektrische schok.
Gebruik de juiste kabels Gebruik voor aansluitingen uitsluitend de voor dit doel meegeleverde of bij Nikon verkrijgbare kabels, zodat wordt voldaan aan de productvoorschriften. Wees voorzichtig met de bewegende delen Pas op dat uw vingers of andere voorwerpen niet bekneld raken tussen de objectiefbescherming of andere bewegende delen.
Mededelingen Mededeling voor Europese klanten WAARSCHUWINGEN GEVAAR VOOR EXPLOSIE ALS BATTERIJ WORDT VERVANGEN VOOR EEN ONJUIST TYPE. VOER BATTERIJEN AF VOLGENS DE INSTRUCTIES. Dit pictogram geeft aan dat elektrische en elektronische apparaten via gescheiden inzameling moet worden afgevoerd. Het volgende is alleen van toepassing op gebruikers in Europese landen: Dit product moet gescheiden van het overige afval worden ingeleverd bij een daarvoor bestemd inzamelingspunt.
Verzorgen van de camera Als u lang plezier van dit Nikon-product wilt hebben, is het belangrijk dat u de volgende voorzorgsmaatregelen in acht neemt naast de waarschuwingen in “Voor uw veiligheid” (A34-37) wanneer u dit apparaat gebruikt of opbergt. Laat de camera niet vallen Als de camera wordt blootgesteld aan sterke schokken of trillingen, kan deze defect raken.
Bij helder licht zijn de beelden op de monitor mogelijk niet goed te zien. De monitor wordt verlicht via een LED-verlichting. Neem contact op met de servicedienst van Nikon als de monitor zwakker gaat branden of begint te flikkeren. Over de handleidingen Nikon is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit het gebruik van dit product.
Wegwerpen van opslagmedia Houd er rekening mee dat bij het wissen van foto's of het formatteren van opslagmedia, zoals geheugenkaarten of het interne camerageheugen, de oorspronkelijke beeldgegevens niet volledig worden verwijderd. Met behulp van in de handel verkrijgbare software is het soms mogelijk verwijderde bestanden op weggeworpen opslagmedia alsnog te herstellen, wat misbruik van persoonlijke beeldgegevens tot gevolg kan hebben.
Nikon is niet aansprakelijk voor gebruik in andere landen. Gebruikers die niet zeker zijn wat het oorspronkelijke land van aankoop is, dienen contact op te nemen met hun lokaal Nikon-servicecenter of met een door Nikon erkende servicedienst. Deze beperking geldt alleen voor de draadloze werking en niet voor enig ander gebruik van het product.
Pagina 43
Bewaar altijd een kopie van belangrijke informatie op een andere plaats. Nikon is niet verantwoordelijk voor directe of indirecte schade of winstderving ten gevolge van een verandering of verlies van informatie waarvoor Nikon niet aansprakelijk kan worden gesteld.
AVC Patent Portfolio License Dit product is gelicentieerd onder de AVC Patent Portfolio License voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik door een consument om (i) video te coderen in overeenstemming met de AVC-standaard (“AVC-video”) en/of (ii) AVC-video te decoderen die door een consument werd gecodeerd in het kader van een persoonlijke en niet-commerciële activiteit en/of werd verkregen van een videoleverancier die over een licentie beschikt om AVC-video aan te bieden.
Wi-Fi Alliance. Android en Google Play zijn handelsmerken resp. geregistreerde handelsmerken van Google Inc. Alle andere handelsnamen die in deze handleiding of in andere documentatie bij uw Nikon product worden vermeld, zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars. Mededelingen...
Garantievoorwaarden - Nikon Europees garantiebewijs Beste Nikon-klant, Hartelijk bedankt voor uw aanschaf van dit Nikon-product. In het geval dat uw Nikon-product onder garantie moet worden gerepareerd, dient u contact op te nemen met de leverancier waar u het product hebt gekocht of een lid van ons servicenetwerk binnen de verkoopregio van Nikon Europe BV (Europa/Afrika en Rusland).
Pagina 47
Nikon, om te voldoen aan de locale of nationale normen die gelden in elk ander land dan dat waarvoor het product oorspronkelijk was ontworpen en/of gefabriceerd.