Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch WAN Series
Samenvatting van Inhoud voor Bosch WAN Series
- Pagina 1 Wasmachine WAN... nl Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift...
- Pagina 2 Om aan de hoge kwaliteitsstandaard ■ van het merk Bosch te voldoen, is de werking en de onberispelijke toestand Opsommingen worden door een vakje van elke wasmachine die onze fabriek of een schuine streep voorafgegaan.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave n l G e b r u i k s a a n w i j z i n g e n i n s t a l l a t i e v o o r s c h r i f t Bedoeld gebruik. -
Pagina 4: Bedoeld Gebruik
Bedoeld gebruik Reiniging en onderhoud ..34 Bedoeld gebruik Machinebehuizing/bedieningspaneel 34 Trommel ..... 34 Dit apparaat is uitsluitend bedoeld ■... -
Pagina 5: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Het apparaat kan worden Veiligheidsinstructies ■ gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en door personen D e volgende veiligheids- met verminderde fysieke-, V e i l i g h e i d s i n s t r u c t i e s informatie en waarschuwingen sensorische- of mentale worden geboden om u te... -
Pagina 6: Installatie
Veiligheidsinstructies Wanneer een apparaat het Laat kinderen niet de deur van ■ einde van haar levensduur het apparaat aanraken wanneer heeft bereikt, trek dan de deze heet is. stekker uit het stopcontact Waarschuwing voordat u de aansluitkabel Oog-/huidirritatie! doorknipt, en maak Contact met wasmiddelen of vervolgens het slot van de verzorgingsproducten kan... - Pagina 7 Veiligheidsinstructies Het apparaat uitsluitend Waarschuwing ■ wordt aangesloten op een Kans op brand / materiële voeding met wisselspanning, schade / schade aan het via een landelijk erkend en apparaat! geaard stopcontact dat Het gebruik van correct is geïnstalleerd. verlengsnoeren of De netstekker en het stekkerdozen kan leiden tot ■...
-
Pagina 8: Materiële Schade / Schade Aan Het Apparaat
Veiligheidsinstructies Wanneer de waterslangen Waarschuwing ■ zijn gewijzigd of beschadigd Kans op letsel! dan kan dit leiden tot Het apparaat is heel zwaar. ■ materiële schade of schade Het optillen kan leiden tot aan het apparaat. letsel. De waterslangen moeten niet Til het apparaat niet in uw worden geknikt, bekneld, eentje op. -
Pagina 9: Bediening
Veiligheidsinstructies Het apparaat is beveiligd Waarschuwing ■ voor transport met behulp Kans op vergiftiging! Er kunnen giftige dampen transportvergrendelingen. vrijkomen door Wanneer de reinigingsmiddelen die transportvergrendelingen oplosmiddelen bevatten, bijv. niet worden verwijderd reinigingsoplosmiddel. voordat het apparaat wordt Gebruik geen gebruikt dan kan dit leiden reinigingsmiddelen die tot schade aan het apparaat. -
Pagina 10: Reiniging/Onderhoud
Veiligheidsinstructies Grijp niet in het hete wassop. Wanneer u de verkeerde ■ hoeveelheid wasmiddel of Waarschuwing reinigingsmiddel in het Oog-/huidirritatie! apparaat doet, dan kan dit Wasmiddel en leiden tot materiële schade verzorgingsproducten kunnen of schade aan het apparaat. er uit spatten wanneer de Gebruik wasmiddelen / wasmiddellade wordt geopend verzorgingsproducten /... - Pagina 11 Veiligheidsinstructies Voer geen technische Waarschuwing ■ modificaties uit aan het Kans op letsel / materiële apparaat of kenmerken schade / schade aan het daarvan. apparaat! Reparaties en andere Het gebruik van reserve- ■ werkzaamheden aan het onderdelen en accessoires apparaat mogen alleen geleverd door andere merken worden uitgevoerd door is gevaarlijk en kan leiden tot...
-
Pagina 12: Milieubescherming
Milieu- bescherming Om energie te besparen, schakelt ■ Milieubescherming het apparaat naar de energiebesparingsmodus. De V erpakking/gebruikt apparaat verlichting van het display gaat uit na M i l i e u - b e s c h e r m i n g een paar minuten en de Start/Pauze Voer de verpakking op een knop knippert. -
Pagina 13: Veiligheids- Instructies
Plaatsen en aansluiten H Zak: Aqua-Secure ■ Bedienings- en installatie- ■ instructies + aanvullend blad voor de bedienings- en installatie-instructies After-sales service locatie- ■ overzicht* Garantie* ■ Afdekkappen voor openingen ■ nadat de transportvergrendelingen zijn verwijderd Doseerhulp* voor vloeibaar ■ wasmiddel Aqua-Stop Adapter met afdichtingsring... -
Pagina 14: Installatie Oppervlak
Plaatsen en aansluiten Wanneer de wasmachine wordt Installatie op een basis of ■ opgetild aan uitstekende delen (bijv. houten vloer deur van de wasmachine), dan kunnen onderdelen afbreken en Attentie! letsel veroorzaken. Beschadiging van het apparaat Til de wasmachine niet op aan De wasmachine kan gaan "wandelen"... -
Pagina 15: Verwijderen Van De Transportvergrendelingen
Plaatsen en aansluiten Verwijderen van de transportvergrendelingen Attentie! Beschadiging van het apparaat De machine is beveiligd voor ■ transport met behulp van Plaats de afdekkingen. Duw de transportvergrendelingen. Wanneer afdekkingen stevig op hun plek door de transportvergrendelingen niet druk uit te oefenen op de worden verwijderd dan kan de inklikhaken. -
Pagina 16: Water- Inlaat
Plaatsen en aansluiten * afhankelijk van het model Bij aansluiten op een 21 mm = ½" ■ kraan, eerst een adapter monteren Het volgende is verkrijgbaar via Tip: met een afdichtring van 21 mm = ½" speciaalzaken /onze after-sales service: naar 26,4 mm = ¾". -
Pagina 17: Water- Afvoer
Plaatsen en aansluiten Model: Aqua-Stop Attentie! ■ Beschadiging van het apparaat/ stoffen Wanneer het uiteinde van de slang is ondergedompeld in het afgevoerde water, dan kan er water worden teruggezogen in het apparaat en zo het apparaat/stoffen beschadigen. Zorg er voor dat: –... -
Pagina 18: Elektrische Aansluiting
Plaatsen en aansluiten Controleer de horizontaal stand van De wasmachine uitsluitend wordt ■ de wasmachine met een waterpas aangesloten op een en pas deze aan indien nodig. Wijzig wisselspanningvoeding met een de hoogte door de voeten van het goed geïnstalleerd geaard apparaat te verdraaien. -
Pagina 19: Transport
Plaatsen en aansluiten Controleer het apparaat. Installeren van de Nooit een beschadigde transportvergrendelingen: Aanwijzing: Verwijder de afdekkingen en bewaar machine gebruiken. Neem contact deze op een veilige plek. op met de after-sales service. Gebruik indien nodig een Verwijder de beschermfolie van het schroevendraaier. -
Pagina 20: Vertrouwd Raken Met Het Apparaat
Vertrouwd raken met het apparaat Vertrouwd raken met het apparaat W as- machine V e r t r o u w d r a k e n m e t h e t a p p a r a a t Wasmiddel lade Bedienings-/display- panel Vuldeur met handgreep... -
Pagina 21: Bedieningspaneel
Vertrouwd raken met het apparaat Bedieningspaneel Het bedieningspaneel verschilt afhankelijk van de uitvoering 0 Programma- kiezer ( Programma's ~ Aanvullend blad 8 Displaypaneel voor instellingen en voor de bedienings- en installatie- informatie instructies. Displaypaneel De tabellen tonen mogelijk Aanwijzing: Knop Display in- Beschrijving instelopties en informatie op het display,... - Pagina 22 Vertrouwd raken met het apparaat Knop Display in- Beschrijving Display in- Beschrijving dicator dicator Extra programma- Kraan instellingen: ~ "Storingen en hoe ~ Blz. 27 deze te verhelpen" Speed Eco op pagina 38 Start/Pauze Knop voor het starten Kinderslot van een programma, ~ "Kinderslot"...
-
Pagina 23: Wasgoed
Wasgoed Soort stof/weefsel ■ Wasgoed Kleur ■ De was kan verkleuren Aanwijzing: V oorbereiden van het of op onjuiste wijze worden W a s g o e d wasgoed schoongemaakt. Was wit en gekleurd wasgoed apart van elkaar. Was nieuwe, fel gekleurde items de Attentie! eerste"... -
Pagina 24: Stijfsel
Wasmiddel Stijfsel Wasmiddel Het wasgoed mag niet Aanwijzing: J uiste keuze van wasmiddel behandeld worden met wasverzachter. W a s m i d d e l Het verzorgingslabel is cruciaal voor het Stijven met vloeibaar stijfsel is mogelijk kiezen van het juiste wasmiddel, in programma's zoals Spoelen en temperatuur en behandeling van het Katoen. -
Pagina 25: Besparen Van Energie En Wasmiddel
Programma standaard instellingen Besparen van energie en producent. ~ "Doseren en toevoegen van wasmiddel wasmiddel en verzorgingsproducten" op pagina 29 Voor licht en normaal verontreinigd wasgoed, kunt u energie (lagere wastemperatuur) en wasmiddel besparen. Besparen Mate van verontreiniging / Programma standaard opmerking instellingen Verlaagde tempe-... -
Pagina 26: Klaar In
Programma standaard instellingen Instellingen ‹: Het spoelwater wordt De programmaduur is Aanwijzing: afgepompt maar er wordt niet inbegrepen in de geselecteerde gecentrifugeerd. Het wasgoed blijft nat “Klaar in” tijd. in de trommel, bijv. voor items die niet Tijdens het aftellen van de timer, kunt gecentrifugeerd moeten worden. -
Pagina 27: Extra Programma-Instellingen
Extra programma-instellingen Extra programma- Bediening van het instellingen apparaat V oorbereiden van de De beschikbare instellingen variëren E x t r a p r o g r a m m a - i n s t e l l i n g e n B e d i e n i n g v a n h e t a p p a r a a t afhankelijk van het model. -
Pagina 28: Wijzigen Van De Standaard Programma-Instellingen
Bediening van het apparaat Het display toont afwisselend de Wasgoed in de trommel doen programmalengte en de maximum belading (wanneer de deur open is). Waarschuwing Kans op dodelijk letsel! Wijzigen van de standaard Wasgoed dat is voorbehandeld met reinigingsmiddelen die oplosmiddelen programma-instellingen bevatten, bijv. -
Pagina 29: Doseren En Toevoegen Van Wasmiddel En Verzorgingsproducten
Bediening van het apparaat Doseren en toevoegen van Dikvloeibare Aanwijzing: wasverzachters en wasmiddel en conditioneringsmiddelen altijd verzorgingsproducten verdunnen met een beetje water. Dit voorkomt verstoppingen in de leidingen Attentie! van de wasmachine. Beschadiging van het apparaat Giet het vloeibare wasmiddel en de Reinigingsmiddelen en middelen voor verzorgingsproducten in de juiste het voorbehandelen van wasgoed (bijv. -
Pagina 30: Programma Starten
Bediening van het apparaat Voor modellen zonder doseerhulp, giet Doseerhulpmidd Voor vloeibaar het vloeibare wasmiddel in een el A* wasmiddel geschikte dispenser en plaats deze in Compartiment II Wasmiddel voor de de trommel. hoofdwas, waterverzachter, Programma starten bleek, vlekverwijderaar Druk op de Start/Pauze knop. Het Compartiment i Wasverzachter, indicatorlampje licht op en het vloeibaar stijfsel;... -
Pagina 31: Toevoegen/Verwijderen Van Wasgoed
Bediening van het apparaat Voor het activeren/deactiveren, de Aanwijzingen Centrifugetoerental en Klaar in – Laat de deur niet te lang open bij knoppen tegelijkertijd ca. drie seconden het bijvullen/verwijderen van ingedrukt houden. Het E symbool wasgoed omdat er anders water verschijnt op het display. -
Pagina 32: Programma- Einde Tijdens Spoelstop
Bediening van het apparaat Programma- einde tijdens Aan het einde van het programma ■ schakelt het apparaat naar de Spoelstop energiebesparingsmodus. De verlichting gaat uit en de Start/Pauze - - - 0 verschijnt in het display en de knop knippert. Druk op een indicatorlamp van de Start/Pauze knop willekeurige knop om het knippert. -
Pagina 33: Sensoren
Sensoren Om deze instellingen te wijzigen, moet u Sensoren de instellingenmodus activeren. A utomatische belasting S e n s o r e n sensoren De automatische beladingdetectiefunctie past het waterverbruik perfect aan op elk programma, afhankelijk van het type stof en de belading. 1/2/3/4... -
Pagina 34: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Machinebehuizing/ Reiniging en bedieningspaneel onderhoud Neem de behuizing en het ■ Waarschuwing bedieningspaneel af met een zachte, R e i n i g i n g e n o n d e r h o u d vochtige doek. - Pagina 35 Reiniging en onderhoud Verwijder de inzet. Plaats het inzetstuk weer en klik a) Duw het inzetstuk omhoog van deze op zijn plek. beneden met uw vinger. a) Duw de cilinder weer op de geleidepen. b) Wanneer het doseer- hulpmiddel b) Wanneer het hulpmiddel* voor voor het doseren van vloeibaar het doseren van vloeibaar wasmiddel wordt gebruikt, trek...
-
Pagina 36: De Afvoerpomp Is Verstopt
Reiniging en onderhoud De afvoerpomp is verstopt handgreep moet in een verticale positie staan. Waarschuwing Kans op brandwonden! Wanneer u wast op hoge temperaturen dan wordt het water zeer heet. Wanneer u in contact komt met het hete water, dan kunt u brandwonden oplopen. Laat het water afkoelen. -
Pagina 37: Het Filter In De Watertoevoer Is Verstopt
Reiniging en onderhoud Het filter in de watertoevoer is Voor standaard en Aqua-Secure modellen, reinig het filter op de verstopt achterkant van het apparaat: Maak de slang los van de achterkant Waarschuwing van het apparaat. Risico van elektrische schok! Gebruik een tang om het filter te De Aqua-Stop bevat een elektrische verwijderen en reinig het vervolgens. -
Pagina 38: Storingen En Hoe Deze Te Verhelpen
Storingen en hoe deze te verhelpen Trek de noodontgrendeling naar Storingen en hoe deze beneden m.b.v. gereedschap en ontgrendel. te verhelpen De wasmachinedeur kan nu worden geopend. N ood- ontgrendeling S t o r i n g e n e n h o e d e z e t e v e r h e l p e n bijv. -
Pagina 39: Informatie Op Het Display
Storingen en hoe deze te verhelpen Informatie op het display Display Oorzaak/oplossing è licht op De temperatuur is te hoog. Wat tot de temperatuur lager is. ■ Het waterpeil is te hoog. Het is niet mogelijk om wasgoed toe te voegen. Sluit ■... -
Pagina 40: Storingen En Hoe Deze Te Verhelpen
Storingen en hoe deze te verhelpen Storingen en hoe deze te verhelpen. Storingen Oorzaak/Oplossing Er lekt water uit het appa- Bevestig de afvoer- slang correct of vervang deze. ■ raat. Draai de schroefverbinding van de afvoerslang goed vast. ■ De machine vult niet met Heeft u op deStart/Pauze knop gedrukt? ■... - Pagina 41 Storingen en hoe deze te verhelpen Storingen Oorzaak/Oplossing Restwater in het verzor- Geen storing – dit heeft geen effect op de werking van het verzorgingspro- ■ gingsproductcomparti- duct. ment i. Reinig het inzetstuk indien nodig. ■ Geurvorming of vettige Draai het programma Katoen 90 °C zonder wasgoed. afzettingen in de wasma- Voeg waspoeder toe of een wasmiddel met bleek.
-
Pagina 42: After-Sales Service
After-sales service After-sales service Technische gegevens W anneer u de storing zelf niet kunt A fmetingen: A f t e r - s a l e s s e r v i c e T e c h n i s c h e g e g e v e n s verhelpen, neem dan contact op met 850 x 600 x 550 mm onze after-sales service. -
Pagina 43: Aqua-Stop Garantie
Aqua-Stop garantie Aqua-Stop garantie A lleen voor apparaten met Aqua-Stop A q u a - S t o p g a r a n t i e Naast de garantieclaims ten aanzien van de verkoper op basis van de verkoopovereenkomst en uw apparaatgarantie, zullen we compensatie verlenen onder de volgende voorwaarden:... - Pagina 44 Verzoek om reparatie en advies bij storingen 088 424 4010 070 222 141 De contactgegevens in alle landen vindt u in de bijgesloten lijst met Servicedienstadressen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001255991* 9001255991 (9801)