Skoda Bolero Instructieboekje
Verberg thumbnails
Zie ook voor Bolero:
- Instructieboekje (80 pagina's) ,
- Instructieboekje (26 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Skoda Bolero
Samenvatting van Inhoud voor Skoda Bolero
- Pagina 1 SIMPLY CLEVER Infotainment radio Bolero Instructieboekje...
-
Pagina 2: Opbouw Van Dit Instructieboekje (Toelichtingen)
Voorbeeld van het menu, de beschikbare menu's, de menupunten of Opbouw van dit instructieboekje (toelichtingen) functies. xyz - Het eerste menuniveau ■ Dit instructieboekje is systematisch opgebouwd, om zo het vinden van de beno- xyz - Het tweede menuniveau ■ digde informatie te vergemakkelijken. - Pagina 3 Voorwoord U hebt gekozen voor een ŠKODA die is uitgerust met de infotainment radio Bolero (hierna alleen "apparaat " genoemd). Wij danken u voor uw vertrouwen. Dit instructieboekje aandachtig doorlezen omdat dit een voorwaarde vormt voor de juiste bediening van het apparaat.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Telefoonfuncties Inhoudsopgave Berichten (sms) Gebruikte afkortingen ™ MirrorLink Inleidende informatie Wagensystemen Belangrijke aanwijzingen Wageninstellingen - CAR Overzicht apparaat Trefwoordenlijst Apparaatbediening Via het apparaatbeeldscherm bedienen Bediening via het MAXI DOT-display Apparaatinstellingen Menu Sound Menu Setup Radio Bediening Instellingen Media Bediening Audiobronnen Afbeeldingen Viewer Communicatie... -
Pagina 5: Gebruikte Afkortingen
Afkorting Betekenis Gebruikte afkortingen Een programma-identificatie van de ingestelde radiozenders Afkorting Betekenis PI-code biedt de mogelijkheid voor een groepensortering van radio- zenders ® Een Bluetooth -softwareprofiel voor een eenzijdige verzen- A2DP ding van audiogegevens Persoonlijk identificatienummer Adaptieve afstandsregeling Een systeem voor de overdracht van extra informatie bij de radio-ontvangst in het FM-frequentiegebied Alternatieve frequenties van actuele radiozender Berichten... -
Pagina 6: Inleidende Informatie Belangrijke Aanwijzingen
Inleidende informatie Componentenbescherming Lees en bekijk eerst op bladzijde 4. Belangrijke aanwijzingen Enkele elektronische regelapparaten zijn af fabriek met een componentenbe- Inleiding voor het onderwerp scherming uitgerust. In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: De componentenbescherming is als beveiligingsmechanisme voor het volgen- de ontwikkeld: Conformiteitsverklaring ›... -
Pagina 7: Apparaatbeschrijving
Apparaatbeschrijving Touchscreen Het apparaat is uitgerust met een zogenaamd touchscreen » Afbeelding 1 op pagina 5 dat alleen door vingeraanraking kan worden bediend. VOORZICHTIG Het beeldscherm kan worden bediend door dit licht met de vinger aan te ra- ■ ken. Geen druk op het beeldscherm uitoefenen, er bestaat gevaar voor het be- schadigen van het beeldscherm! Voor het bedienen van het beeldscherm geen voorwerpen gebruiken, er be- ■... -
Pagina 8: Volume Instellen En Apparaat Inschakelen
Wanneer de wagen is voorzien van een startknop, wordt het apparaat na het Functietoetsen in het menu MENU afzetten van de motor en het openen van het bestuurdersportier automatisch Radio - Menu Radio » pagina 16 uitgeschakeld. Media - Menu Media »... -
Pagina 9: Apparaatbediening
Functietoetsen Apparaatbediening De beeldschermvlakken die een functie of een menu bevestigen, worden "functietoetsen" genoemd. Via het apparaatbeeldscherm bedienen Functietoetsen op een witte achtergrond zijn actief en kunnen worden gese- Inleiding voor het onderwerp lecteerd. Functietoetsen op een groene achtergrond geven actueel geselecteerde func- In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: ties of menu's aan. -
Pagina 10: Alfanumeriek Toetsenbord
Tijdens het invoeren van tekens wordt naar de meest toepasselijke resultaten Alfanumeriek toetsenbord met de al ingevoerde tekens gezocht. Het is dus niet altijd noodzakelijk de vol- ledige naam in te voeren. Bij samengestelde begrippen (bijvoorbeeld Lorem Ipsum) niet vergeten de spa- tie in te voeren. - Pagina 11 Afhankelijk van de uitrusting kunnen deze met de toetsen op de bedienings- De op het MAXI DOT-display weergegeven afzonderlijke menu's en hun menu- hendel of met de toetsen/kartelwielen in het multifunctiestuurwiel worden punten kunnen met de toetsen op de bedieningshendel worden bediend. bediend.
- Pagina 12 Toets/kartel- Functie wiel » Afbeel- Handeling Radio Media ding 6 Kort indrukken Geluid uit-/inschakelen Titelweergave stoppen/inschakelen Naar boven draaien Volume verhogen Naar beneden draaien Volume verlagen Naar de volgende opgeslagen radiozender wisse- Kort indrukken Naar de volgende titel wisselen Verkeersmelding onderbreken Binnen het frequentiebereik in de gewenste rich- ting wisselen;...
- Pagina 13 Toets/ Bediening van het menu Telefoon met de toetsen/kartelwielen op kartel- het multifunctiestuurwiel wiel Handeling Functie » Afbeel- ding 7 In het menu naar een niveau hoger terugke- Kort indrukken Naar het hoofdmenu van het MAXI DOT-dis- Lang indrukken play terugkeren Functie van de telefoongesprekken op het MAXI DOT-display Contextafhankelijk kunnen in het menu Telefoon de volgende functies worden uitgevoerd.
-
Pagina 14: Apparaatinstellingen
Symbool Betekenis Apparaatinstellingen Gemiste oproepen (als er meer gemiste oproepen zijn, Menu Sound wordt naast het symbool het aantal gemiste oproepen weergegeven) Inleiding voor het onderwerp Roaming (voor de naam van de provider) In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Deze functie wordt slechts door enkele telefoons ondersteund. -
Pagina 15: Menu Setup
■ AUX volume - Volume-instelling van het op de AUX-aansluiting aangeslo- Menu Setup ten apparaat Laag - Gering volume ■ Inleiding voor het onderwerp ■ Middel - Gemiddeld volume Hoog - Hoog volume In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: ■... -
Pagina 16: Beeldscherminstellingen
■ Veilig verwijderen - Veilig verwijderen van aangesloten audiobron / opslag- Er kan tussen twee soorten toetsenbordindelingen worden gekozen » pagina medium » pagina 15 8, Alfanumeriek toetsenbord. Fabrieksinstellingen - Terugzetten op de fabrieksinstellingen » pagina 15 ■ ABC - Toetsenbordtekens in alfabetische volgorde ■... -
Pagina 17: Op Fabrieksinstellingen Terugzetten
Radio - Terugzetten op radio-instellingen ■ De informatie over beschikbare software-updates staat op de ŠKODA-website Wagen - Terugzetten op instellingen van de wagensystemen ■ www.infotainment.skoda-auto.com. ■ Telefoon - Terugzetten op telefooninstellingen Media - Terugzetten op media-instellingen ■ Systeem - Terugzetten op systeeminstellingen ■... -
Pagina 18: Radio Bediening
Radio Hoofdmenu Bediening Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Hoofdmenu Radiotekst en DAB-afbeeldingenpresentatie Frequentiebereik selecteren Lijst met beschikbare zenders Beschikbare zenders selecteren en zoeken Afbeelding 9 Hoofdmenu FM en AM / hoofdmenu DAB Radiozender opslaan ... -
Pagina 19: Radiotekst En Dab-Afbeeldingenpresentatie
Let op Symbool Betekenis Wordt het beeldscherm bij de radiotekst aangeraakt, dan wordt alleen de- ■ RDS-functie is uitgeschakeld (FM) ze tekst in de volledige schermweergave getoond. Alternatieve frequentie AF is uitgeschakeld (FM) Wordt het beeldscherm bij de afbeeldingenpresentatie aangeraakt, dan ■... -
Pagina 20: Beschikbare Zenders Selecteren En Zoeken
Lijst met beschikbare zenders - Informatiesymbolen en functietoetsen Handmatig selecteren van een radiozender › In het menu Radio op de functietoets drukken. Symbool Betekenis De schaal van het actuele frequentiegebied wordt weergegeven. Radiozender die onder een voorkeuzetoets is opgeslagen ... -
Pagina 21: Zenderlogo's
De volgende beeldformaten worden ondersteund: jpg, gif, png, bmp. ■ Wij adviseren een resolutie tot 500x500 pixels. ■ Zenderlogo's De informatie over beschikbare updates van de radiozenderlogo's staat op ■ de ŠKODA-website www.infotainment.skoda-auto.com. Lees en bekijk eerst op bladzijde 16. TP-verkeersinformatie Aan de voorkeuzetoetsen » Afbeelding 9 op pagina 16 kunnen logo's (af- beeldingen) van de radiozender worden toegevoegd/verwijderd. -
Pagina 22: Let Op
■ Geheugen wissen - Wissen van de voorkeuzetoeten Let op - Wissen van een bepaalde zender ■ Als de momenteel ingestelde radiozender geen verkeersinformatie uitzendt ■ Alle wissen - Wissen van alle opgeslagen zenders ■ of het signaal is niet beschikbaar, dan zoekt het apparaat op de achtergrond ■... - Pagina 23 Automatisch omschakelen DAB - FM - In-/uitschakelen van de automatische ■ omschakeling van DAB naar het FM-frequentiebereik bij DAB-signaalverlies L-band - In-/uitschakelen van het automatisch DAB-zenderzoeken op de L- ■ band DAB-programmavolgsysteem Als een DAB-zender deel uitmaakt van meerdere zendergroepen, wordt bij een slechte signaalontvangst dezelfde zender in een andere zendergroep gezocht.
-
Pagina 24: Media Bediening
Hoofdmenu - Informatie en functietoetsen Media Titelnaam en zo nodig naam van uitvoerende artiest, albumnaam Weergave-tijdas met een schuifregelaar (toont informatie over de speel- Bediening duur en resterende speelduur van de titel) Inleiding voor het onderwerp Geselecteerde audiobron / weergave van albumfoto's Selecteren van de audiobron »... -
Pagina 25: Mappen-/Titellijst - Browser
Het apparaat biedt de mogelijkheid voor het zoeken in map-/titellijsten, zon- Toets Handeling Functie der van beluisterde titel te wisselen. Voor enkele audiobronnen is de weerga- Drukken Weergeven van de volgende titel ve van de map-/titellijst niet beschikbaar. Lang indrukken Snel vooruitspoelen binnen de titel Lijst weergeven In-/uitschakelen van de herhaalde titel-... -
Pagina 26: Audiobronnen
De weergave van de symbolen voor de categorieën van de multimedia-databa- Multimedia-database se wordt door enkele audiobronnen niet ondersteund. Alleen de omschrijving van de categorie wordt getoond. Afbeelding 14 Voor de weergave moet de categorie en vervolgens de titel worden gekozen. Multimedia-database De beweging binnen de categorieën gebeurt door het bedienen van een van de functietoetsen in gedeelte... -
Pagina 27: Audiobron Selecteren
Bij een audiobron met een in meerdere partities ingedeeld geheugen worden Lees en bekijk eerst op bladzijde 25. alleen de gedeeltes van het ondersteunde formaat ingelezen » Tab. Onder- De keuze van de audiobron kan op een van de volgende manieren worden steunde audiobronnen op pagina 28. -
Pagina 28: Sd-Geheugenkaart
De volgende melding verschijnt op het beeldscherm Bluetooth-audio (A2DP) … Onleesbare sd-geheugenkaart Verbinding is geannuleerd. Wanneer op de sd-geheugenkaart geen leesbare gegevens zijn opgeslagen, vindt geen weergave plaats. Let op Door de verschillende kwaliteitseisen van de fabrikanten van de kaarten is het ®... - Pagina 29 De weergave start automatisch. De weergavelijsten worden niet automatisch AUX-ingang afgespeeld en kunnen handmatig in de map-/titellijst worden gestart. Lees en bekijk eerst op bladzijde 25. ® Is een Apple-apparaat als Bluetooth -speler verbonden en wordt deze op de ®...
-
Pagina 30: Ondersteunde Audiobronnen En Bestandsformaten
Ondersteunde bestandsformaten Ondersteunde audiobronnen en bestandsformaten Codec-type Max. sam- Bestands- Max. bi- Multika- Afspeel- Lees en bekijk eerst op bladzijde 25. (bestandsfor- plingfre- uffix trate nalen lijsten maat) quentie Ondersteunde audiobronnen MPEG-1; 2 en 2,5 Bron Type Specificatie Bestandssysteem 320 kbit/s 48 kHz (Layer-3) -
Pagina 31: Afbeeldingen Viewer
Let op Afbeeldingen Er wordt geadviseerd sd-geheugenkaarten van klasse 4 en hoger te gebrui- ■ ken om de hoogstmogelijke toegangssnelheid tot de audiobestanden te heb- Viewer ben. Voor een goede geluidsweergave adviseren wij, bestanden met een kleinere ■ Inleiding voor het onderwerp comprimeringsgraad te gebruiken (bijvoorbeeld op een bitrate van ten minste. -
Pagina 32: Bron Selecteren
Starten van diashow Let op Stoppen van diashow De max. ondersteunde afbeeldingsgrootte bedraagt 20 MB. Weergave van het volgende beeld Instellingen Beeldinstellingen › Functietoetsen voor bediening In het menu Afbeeld. op de functietoets drukken. Draaien van het beeld 90° naar links ... -
Pagina 33: Communicatie Telefoon
ATTENTIE (vervolg) Communicatie Een mobiele telefoon nooit in het ontvouwingsgebied van een airbag, op ■ een stoel, het dashboard of op een andere plek laten liggen van waaruit de Telefoon telefoon bij een plotselinge remmanoeuvre, een ongeval of een aanrijding ... - Pagina 34 Symbolen op het beeldscherm Hoofdmenu Symbool Betekenis Afbeelding 19 Ladingstoestand van de telefoonaccu Telefoon: Hoofdmenu Signaalsterkte van de mobiele-telefoonverbinding Active roaming (voor de naam van de provider) Gemiste oproep Actieve oproep Ontvangen sms Deze functie wordt slechts door enkele telefoons ondersteund. ...
-
Pagina 35: Bluetooth ® -Verbindingsprofielen
® Extra telefoon Het audio Bluetooth -profiel A2DP resp. AVRCP kan door het bedienen van de De extra telefoon biedt de mogelijkheid om de binnenkomende oproep aan te functietoets → Bluetooth → Bluetooth-audio (A2DP/AVRCP) uit-/inge- nemen (als er geen telefoongesprek via de basistelefoon wordt gevoerd) of te schakeld worden. -
Pagina 36: Problemen Met De Functie Telefoon
Gebruikersprofiel - Instellingen van het gebruikersprofiel Bij problemen met de beschikbaarheid van het mobiele-telefoonnetwerk of ■ ® Favorieten beheren - Instelling van de functietoetsen voor het verkort kie- met de Bluetooth -functie kan op het apparaatbeeldscherm een van de vol- ■... -
Pagina 37: Koppeling
Het koppelen daarom niet tijdens Let op het rijden uitvoeren - gevaar voor ongevallen! ® Beschikbare updates voor Bluetooth -apparaten en informatie over de tele- foonondersteuning staan op de ŠKODA-website www.infotainment.skoda-au- to.com. Deze functie wordt slechts door enkele telefoons ondersteund. Communicatie... -
Pagina 38: Koppeling - Twee Telefoons Verbonden
› Annuleren - Annuleren van de koppeling Koppeling - geen telefoon verbonden › Vervangen - Koppeling en vervanging van basistelefoon › Lees en bekijk eerst op bladzijde 35. Toevoegen - Koppeling als extra telefoon › De koppeling bevestigen » pagina ›... -
Pagina 39: Koppeling - Andere Opties Van Telefoon Zoeken
In het apparaat alsmede in de telefoon binnen 30 seconden de op het appa- In de lijst van gevonden apparaten het apparaat kiezen. raatbeeldscherm alsmede de op het telefoonscherm verschenen 6-cijferige Het apparaat wordt op de te verbinden telefoon als SKODA BT ..weergege- pincode bevestigen. ven. ... -
Pagina 40: Telefoon Uit De Lijst Met Gekoppelde Apparaten Wissen
› › Op de telefoon de verbindingsvraag bevestigen. Wissen - Bevestigen van het wissen › › Op de telefoon binnen 30 seconden de op het apparaatbeeldscherm ver- Annuleren - Afbreken van het wissen schenen 4-cijferige pincode invoeren › Eventueel op de telefoon de bevestigingsvraag over de verbinding met ande- Verbinding ®... -
Pagina 41: Verbinding - Een Telefoon Verbonden
® De gekozen telefoon verbindt zich met het apparaat als basistelefoon » pagina Voor de verbindingsopbouw moet het audio Bluetooth -profiel A2DP resp. AVRCP worden verbroken » pagina 33 of de tweede telefoon, die niet via het audioprofiel is verbonden, worden geselecteerd en vervangen. Verbinding - een telefoon verbonden ›... -
Pagina 42: Telefoonnummer Kiezen
Is met het apparaat een telefoon verbonden en wordt het apparaat uitgescha- Kiezen / toevoegen van ingegeven telefoonnummer met voorkeuze keld, dan wordt de verbinding met de telefoon niet onderbroken. De verbin- Pechoproep - Selecteren van pechhulpnummer ding wordt pas na het uitschakelen van het contact onderbroken (bij wagens Info-oproep - Selecteren van infonummer ... -
Pagina 43: Lijst Met Telefooncontacten
Voorkeuze toevoegen Lijst met telefooncontacten Het toevoegen van de voorkeuze in de invoerregel kan op een van de volgen- de manieren gebeuren. › De tekens of nummers van de voorkeuze (bv. of 00 en dergelijke) ingeven. › Het telefoonnummer ingeven en op de functietoets drukken (het opbou- wen van de verbinding via de voorkeuze begint). - Pagina 44 › Contactnaam voorlezen - Voorlezen van de contactnaam door de gegene- Wanneer bij het laden van de lijst een storing optreedt, verschijnt op het reerde apparaatstem beeldscherm de melding Import mislukt. Opnieuw proberen en controleer, of › - Openen van het menu voor het verzenden van een bericht (sms) »...
-
Pagina 45: Oproeplijsten
› Op het gewenste telefooncontact of eventueel een van de contactnummers Oproeplijsten drukken. Het geselecteerde telefoonnummer wordt aan een functietoets voor verkort Afbeelding 23 kiezen toegekend. Oproeplijst Toegewezen telefoonnummer bellen › Op de gewenste functietoets voor verkort kiezen van het telefoonnummer »... -
Pagina 46: Telefoongesprek
Oproep naar telefoon resp. terug naar apparaat wisselen Telefoongesprek Tijdens een actief telefoongesprek bestaat de mogelijkheid om een oproep Afhankelijk van de gesprekscontext kan de volgende functie worden uitge- naar de telefoon en terug naar het apparaat te wisselen. voerd. ›... -
Pagina 47: Conferentiedetails
Conferentiedetails Hoofdmenu Tijdens een actieve conferentie de functietoets voor de conferentiedetails indrukken, om de lijst met de andere conferentiedeelnemers te tonen. Afhan- Afbeelding 24 kelijk van het telefoontype kunnen de volgende functies worden gekozen. Hoofdmenu berichten Deelnemerdetails weergeven Gesprek met een deelnemer buiten de conferentie om ... -
Pagina 48: Nieuw Bericht
› Op de functietoets drukken. Nieuw bericht De tekstingave wordt beëindigd en er wordt een weergave van het be- richt » Afbeelding 25 - met de volgende functietoetsen geopend. Weergave van bericht Nadat de weergave van het bericht is geopend »... -
Pagina 49: Ontvangen Bericht
™ MirrorLink geeft een functie voor de bediening van enkele in het communica- Ontvangen bericht tiesysteem (bv. in de telefoon, hierna alleen nog systeem genoemd) geïnstal- Afhankelijk van het type van de aangesloten telefoon bestaat de mogelijkheid leerde toepassingen via het apparaat weer. om ontvangen berichten te lezen en eventueel door het apparaat te laten Met deze functie kunnen alleen speciaal daarvoor ontwikkelde en gecertifi- voorlezen. -
Pagina 50: Functie Starten
De lijst met beschikbare systemen en toepassingen, die de functie ■ ™ ding 27 MirrorLink ondersteunen, staat op de ŠKODA-website www.infotain- ment.skoda-auto.com. Terugkeren naar het menu met de lijst van toepassingen Weergave van het alfanumerieke toetsenbord van het apparaat Bediening Weergave van de functietoetsen aan de rechterzijde ... - Pagina 51 ™ Het instellingenmenu van de functie MirrorLink wordt geopend. Melding Betekenis ™ Apparaat kiezen - Openen van een lijst met beschikbare systemen Op het apparaat zijn geen compati- De functie MirrorLink wordt mogelijk ■ Beeldscherm richten: - Instelling van de beelschermweergave van het sys- bele apps gevonden.
-
Pagina 52: Wagensystemen Wageninstellingen - Car
Wagensystemen Ritgegevens Wageninstellingen - CAR Afbeelding 28 Rijgegev. Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Ritgegevens Wagenstatus ESC- en ASR-systemen Banden › Hulpsystemen Op de toets → drukken. Parkeren en manoeuvreren Rijgegev. -
Pagina 53: Parkeren En Manoeuvreren
› Op de toets → drukken. ■ Front Assist (afstandsbewakingssysteem) - Instelling van de assistent voor de afstandsbewaking t.o.v. vooruitrijdende voertuigen Wagenstatus - Weergave van informatie over de wagentoestand of de ban- ■ Ingeschakeld - Activering/deactivering van de assistent ■... -
Pagina 54: Openen En Sluiten
■ Parkeerhulp - Instelling van de parkeerhulp ■ Ruitenwissers - Instelling van de ruitenwissers Ingeschakeld - Activering/deactivering van de parkeerhulp Automatisch wissen bij regen - In-/uitschakelen van het automatisch wis- ■ ■ Automatische inschakeling - Activering/deactivering van de verkleinde sen van de voorruit bij regen ■... -
Pagina 55: Tijd, Datum En Eenheden Instellen
■ Rijgegevens "Vanaf start" terugzetten - Terugzetten van het ritgeheugen op het beeldscherm en op het display van het instrumentenpaneel Rijgegevens "Lange tijd" terugzetten - Terugzetten van het reisgeheugen ■ op het beeldscherm en op het display van het instrumentenpaneel Tijd, datum en eenheden instellen ›... - Pagina 56 Apparaatmenu's Berichten Trefwoordenlijst Apparaatinstellingen Nieuwe Media Ontvangen MirrorLink Bestandsformaten Radio Afbeeldingen Afbeeldingen Telefoon Bediening Media Bron selecteren Apparaat verbinden Bluetooth Instellingen Andere opties van telefoon zoeken In-/uitschakelen Ondersteunde bestandsformaten Een telefoon verbonden Instellingen Veilig verwijderen van signaalbron Geen telefoon verbonden Update Weergave Twee telefoons verbonden...
- Pagina 57 Extra telefoon Gebruikersprofiel Bestandsformaten Klank Bluetooth-audio Extra toetsenbordtalen Media Browser MirrorLink Hoofdmenu Op fabrieksinstellingen terugzetten Instellingen Fabrieksinstellingen 15, 53 Radio Lijst Software-update Multifunctiestuurwiel Instellingen Systeeminformatie Multimedia-database Frequentiebereik Taal Ondersteunde bestandsformaten Zie Hoofdmenu Telefoon Ondersteunde bronnen Frequentiebereik kiezen Tijd en datum Zie Hoofdmenu Toetsenbord Veilig verwijderen van signaalbron...
- Pagina 58 Software-update Verkort kiezen van een telefoonnummer Voorkeuze van een telefoonnummer START-STOP Radio Voorwaarden voor de koppeling Statusregel Bediening Telefoonboek DAB-instellingen Telefoonconferentie FM-instellingen Telefoonfuncties Taalkarakters Frequentiebereik Telefoongesprek Telefoon Hoofdmenu Telefoon koppelen Basistelefoon Instellingen Telefoon met het apparaat Bediening Lijst met beschikbare zenders Telefoonnummer Berichten (sms) Multifunctiestuurwiel...
- Pagina 59 Wagensystemen Wagensystemen instellen Banden ESC-systeem Hulpsystemen Licht Multifunctie-indicatie Openen en sluiten Op fabrieksinstellingen terugzetten Parkeren en manoeuvreren Ruitenwissers Wagenuitrusting Zender Zie Hoofdmenu Andere tekens .Ritgegevens Trefwoordenlijst...
- Pagina 60 ŠKODA AUTO a.s. werkt continu aan de verdere verbetering van alle typen en Nadruk, reproductie, vertaling of andere vormen van gebruik, ook van gedeel- modellen. Wij vragen u om begrip, dat om deze reden wijzigingen van de leve- ten, is zonder schriftelijke toestemming van ŠKODA AUTO a.s. niet toegestaan. ringsomvang in de vorm, uitvoering en techniek mogelijk zijn.
- Pagina 61 Bolero: Fabia Infotainment holandsky 08.2014 S00.5614.30.32 6V0012732EA 6V0012732EA...