Inhoudsopgave
Advertenties
A A N S L U I T I N G E N
23
Voor
u
met
het toestel
aan
de
slag
gaat
(vervolg)
VCR
Spelen Systeem
Uw videorecorder
gebruikt
drie kleurnormen:
PAL,
MESECAM
en
SECAM-L. Normaal selecteert de video-
recorder het
kleursysteem
automatisch
tijdens
de
weer-
gave. Indien
u
echter
problemen
ondervindt,
dan kan
het
zijn
dat
u
dit
handmatig
moet
instellen.
AV2
Aansluiting
U kunt
een
decoder,
satelliet
ontvanger
of ander appa-
raat
aansluiten op het EURO AV2
contactpunt
aan
de
achterkant.
Progressive
Scan
Progressieve
Scan Video levert de
hoogste
beeld-
kwaliteit
met
de minste
trilling.
Stel de
progressieve
scan
in op OFF indien
u
de COM-
PONENT VIDEO OUT/PROGRESSIEVE SCAN
con-
tactpunten
gebruikt
en
dit toestel aansluit op
een
stan-
daard
(analoge)
TV.
Als
u
de
Component Video-aansluiting gebruikt
met
een
TV of monitor die
geschikt
is
voor een
progressief
scan-
signaal,
zet
Progressieve
Scan dan op "Aan".
Opmerking
De
progressieve
scan
in niet beschikbaar indien de
VIDEO OUTPUT is
ingesteld
op RGB
positie.
Let op
Als eenmaal de
instelling
voor
progressieve
scan weer-
gave is
ingesteld,
is
een
beeld alleen zichtbaar op
een
voor
progressieve
scan
geschikte
TV of monitor. Als
u
Progressieve
Scan
ten
onrechte op "On"
zet moet
u
het
toestel
opnieuw
instellen.
1) Verwijder
de
schijf
uit het toestel
en
sluit de lade.
2)
Druk op STOP
en
houd deze
knop vijf
seconden
inge-
drukt. De video weergave zal worden hersteld
naar
de
standaard
instelling
en
beeld zal
weer
zichtbaar
zijn
op
een
conventionele
analoge
TV of monitor.
Fabrieksintelling
Indien
nodig,
kunt
u
de recorder
volgens
de
originele
fabrieksinstellingen
zetten.
Selecteer 'SET'
en
druk op
ENTER.
Opmerking
Sommige opties
kunnen niet hersteld worden.
Taal
Taal
op
scherm
Selecteer
een
taal
voor
het
setup-menu
en
informatie
weergave.
Disktaal
Selecteer
een
taal
voor
het menu, de audio
en
de onder-
titeling
van
het
schijfje.
-
Origineel:
De taal die in
origine
voor
het
schijfje
werd
ingesteld,
wordt
geselecteerd.
-
Overige:
Kies
een
andere taal door
met
de
cijfertoet-
sen
het
bijbehorende 4-cijferige
nummer
in
te
toetsen
volgens
de
lijst
van
taalcodes op pag-
ina 60. Druk op
b
als
u een
verkeerde taal-
code hebt
ingetoetst.
PAL
Automatisch
SECAM
MESECAM
Auto
Programmeren
Programma
Bewerken
Tijdsinstelling
Beeldscherm
VCR
Spelen Aspect
VCR
Spelen Systeem
AV2 Connectie
Progressive
Scan
Fabrieklnstelling
Decoder
Satellite
Ontvanger
Andere
apparaat
Auto
Programmeren
Programma
Bewerken
Tijdsinstelling
Beeldscherm
VCR
Spelen Aspect
VCR
Spelen Systeem
AV2 Connectie
Progressive
Scan
Fabrieklnstelling
Uit
Aan
Auto
Programmeren
Programma
Bewerken
Tijdsinstelling
Beeldscherm
VCR
Spelen Aspect
VCR
Spelen Systeem
AV2 Connectie
Progressive
Scan
Fabrieklnstelling
Set
Auto
Programmeren
Programma
Bewerken
Tijdsinstelling
Beeldscherm
VCR
Spelen Aspect
VCR
Spelen Systeem
AV2 Connectie
Progressive
Scan
Fabrieklnstelling
Engels
Russisch
Frans
Italiaans
Portugees
Spaans
Overig----
Origineel
Duits
Menu
weergave
Menu
Audio
Ondertiteling
Menu
weergave
Menu
Audio
Ondertiteling
Nederlands
English
Deutsch
Italiano
Advertenties
Inhoudsopgave
