Samenvatting van Inhoud voor Teufel ULTIMA 40 ACTIVE NG
- Pagina 1 Technische beschrijving en handleiding UL TI MA UL TI MA T e u f e l ULTIMA 40 ACTIVE NG Actieve luidsprekerset met geïntegreerde AV-ontvanger, Bluetooth en HDMI...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
-modus ........... 17 ® Bluetooth -opties ..........17 ® Bluetooth -pairing ..........17 ® Verbreken van de verbinding ......18 Weergave .............18 De verbinding verbreken ........18 USB-geluidskaart ............ 19 Software-update ............20 Versie bepalen .............20 Nieuwe software installeren .......20 • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Pagina 3: Algemene Opmerkingen En Informatie
We nemen luidsprekers uitsluitend terug IN DE ORIGINELE VERPAKKING. Zonder voorafgaande schriftelijke goedkeuring van Lautsprecher Teufel GmbH mag geen onderdeel van Lege dozen zijn niet verkrijgbaar! deze handleiding worden vermenigvuldigd, in een bepaalde vorm of op de een of andere manier elek- Reclamatie tronisch, mechanisch, door fotokopieën of aanteke-... -
Pagina 4: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Reglementair gebruik Veiligheidsinstructies De ULTIMA 40 ACTIVE NG dient voor de weergave van In dit hoofdstuk vindt u algemene veiligheidsinstruc- audiosignalen via Bluetooth of via directe aansluiting ties, die u steeds dient na te leven voor uw eigen ®... -
Pagina 5: Verklaring Van De Symbolen
Er bestaat verstikkingsgevaar. Open de behuizing niet. – Zorg ervoor dat kinderen geen kleine onderdelen uit het apparaat nemen of van het apparaat trekken (bijv. bedieningsknoppen of stekkeradapters). Ze kunnen de delen inslikken en erin stikken. • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Pagina 6: Overzicht
Optioneel toebehoren Met een draadloze of actieve subwoofer en/ of twee achterluidsprekers van Teufel kunt u de ULTIMA 40 ACTIVE NG set uitbreiden tot een 2,1, 4,0 of 4,1 installatie. Zie onze website www.teufelaudio.nl voor meer informatie. -
Pagina 7: Bedieningselementen En Aansluitingen
AUX IN instellen (24) (21) AUX IN Analoge audio-ingang (22) SUB OUT Aansluiting voor actieve (25) subwoofer (23) SPEAKER OUT Aansluiting voor passieve luidspreker (2) (24) POWER Netschakelaar (25) POWER Netaansluiting 220–240 V, 50 Hz • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Pagina 8: Afstandsbediening
(41) Terug-toets fende plaatsen af met heel wat helder (42) Weergave starten/pauzeren water en consulteer eventueel een arts. Werkt bij Bluetooth ® – bij alle andere bronnen wordt “Mute” (“Geluid dempen”) bediend met Start/Pauze. • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Pagina 9: Opstellen
– Zorg ervoor dat u de zeer gevoelige membranen niet aanraakt. Opstelplaats • Kies een stabiele, effen ondergrond. Rear L Rear R • Zorg voor een droge en stofvrije omgeving. • Zorg voor voldoende ventilatie. • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Pagina 10: Aansluiten
(23) Die klemmen zijn rood (+) en zwart (-) gemarkeerd. 6. De positie van de luidsprekers (rechts/links) bepaalt u later in het menu 'luidspreker' (zie “Posit. (Positie van de actieve luidspreker)” op pagina 14). • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Pagina 11: Subwoofer
3. Druk daarna op de (42) doorgegeven aan het tv-toestel. knop (42). 4. Op de display (8) (29) verschijnt de melding “READY TO RUMBLE” (“KLAAR OM GAS TE GEVEN”). Uw ULTIMA 40 ACTIVE NG is nu klaar voor gebruik. • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Pagina 12: Bediening
– Druk nogmaals kort op de knop (9)/(44) om de ULTIMA 40 ACTIVE NG in de rusttoestand (10)(11)(12)(13) (stand-by) te zetten. – Als de ULTIMA 40 ACTIVE NG langer dan 20 minuten (38) (33) lang geen audiosignaal ontvang, gaat het systeem automatisch in de stand-by. -
Pagina 13: Geluid Instellen
– Druk kort op de knop (26) om de nachtmodus in en uit te schakelen. Bij actieve nachtmodus staat de melding (8) “Night on” (“Nacht”) op de display. T e u f e l (26) • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Pagina 14: Menu
ULT IMA Met behulp van het menu kunt u belangrijke functies Treble/Bass van uw ULTIMA 40 ACTIVE NG instellen. U bedient het Hier kunt u de hoge tonen en lage tonen regelen van menu met de afstandsbediening, de weergave vindt “–9 dB”... - Pagina 15 De achterluidsprekers (rear) worden radiografisch Net als bij de anderen luidsprekers kan ook voor de subwoofer de afstand tot de luisterlocatie worden verbonden met de ULTIMA 40 ACTIVE NG. Als dit “Koppelen” nog niet is gebeurd, kan dit worden aangegeven, zodat het systeem geluidsverschui- gedaan met het betreffende menupunt: vingen door de afstand kan compenseren.
- Pagina 16 Timer (De stand-by timer instellen) Na een hier instelbare tijd van inactiviteit wordt de ULTIMA 40 ACTIVE NG automatisch in de ruststand (stand-by) gezet. Mogelijke waarden: 10–120 min, geen (geen automa- tische uitschakeling). De/Eng (Taalkeuze) Kies de taal voor de display.
-
Pagina 17: Bluetooth ® -Modus
Om geluid van uw afspeelapparaat via Bluetooth ® De geluidsweergave van het afspeelapparaat gebeurt af te spelen op uw ULTIMA 40 ACTIVE NG, moet u de dan via de ULTIMA 40 ACTIVE NG. apparaten met elkaar verbinden. Dit wordt “koppelen”... -
Pagina 18: Verbreken Van De Verbinding
Verbinding met een gekoppeld afspeelapparaat opnieuw tot stand brengen Als uw ULTIMA 40 ACTIVE NG al een keer verbonden is geweest met het afspeelapparaat, is het niet nodig om het opnieuw te koppelen wanneer u het weer wilt gebruiken. Het is dan voldoende om uw afspeelappa- raat in de lijst van gekoppelde apparaten te selecteren. -
Pagina 19: Usb-Geluidskaart
Mac OS X Om snel over te schakelen naar weergave op de ULTIMA 40 ACTIVE NG kunt u op de Mac op de toets [alt] drukken en op het luidspre- Systeeminstellingen “Sound” kersymbool in de menubalk In de systeeminstellingen “Sound”... -
Pagina 20: Software-Update
Windows -pc. ® Versie bepalen – Kies in het menu van het ULTIMA 40 ACTIVE NG het punt “System” (“Systeem”) -> “Softw.” -> “Vers.”. Aan de hand van de hier getoonde versie kunt u bepalen of op onze website https://support.teufel.de/... -
Pagina 21: Reiniging En Onderhoud
2 405–2 477 Meer technische gegevens vindt u op onze website. Technische wijzigingen voorbehouden! Conformiteitsverklaring Lautsprecher Teufel GmbH verklaart dat dit product voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring vindt u op de volgende internetadressen: www.teufel.de/konformitaetserklaerungen www.teufelaudio.com/declaration-of-conformity... -
Pagina 22: Hulp Bij Storingen
“ULTIMA 40 Active” als weergavetoestel via Bluetooth ® Bluetooth -verbinding belemmerd Stel de ULTIMA 40 ACTIVE NG en/of het afspeel- ® door ander radiosysteem (bijv. apparaat op een andere plaats op. Verplaats draadloze telefoon, wifi). deze om te testen naar een andere kamer. -
Pagina 23: Verwijdering
U kunt oude elektrische apparaten gratis afgeven bij het plaatselijke recycling-/containerpark. Voor meer informatie over dit thema dient u zich direct tot uw handelaar te wenden. • ULTIMA 40 ACTIVE NG... - Pagina 24 Gelieve u te richten tot onze klantenservice voor vragen, suggesties of kritiek: Lautsprecher Teufel GmbH Tel.: +31 (0)20 8083195 Alle gegevens zonder garantie. BIKINI Berlin Technische wijzigingen, tikfouten Onlinesupport: Budapester Str. 44 en vergissingen voorbehouden. http://manual.teufelaudio.com 10787 Berlin (Duitsland) Contactformulier: www.teufelaudio.nl/contact.html Teufel Ultima 40 Active NG UM NL V2.0 HC...