Inhoudsopgave
Advertenties
de voorzieningen van deze Garantie die wordt uitgevaardigd
door de andere partij in een aankooporder, ontvangstbewijs,
acceptatie, bev estiging, br iefwisseling o f and erzijds, t enzij
iedere partij specifiek schriftelijk akkoord gaat met deze
voorziening. Bovendien, als deze Garantie conflicteert met
een a lgemene v oorwaarde o f e en an dere ov ereenkomst
ingevoerd door de partijen met betrekking tot de Producten
zal d eze G arantie d e pr ioriteit krijgen tenzij de ander e
overeenkomst specifiek v erwijst naar de secties v an dez e
Garantie die ze overtreft.
4.4 Toepasselijke wetgeving.
door de lokale wetgeving wordt deze Garantie geregeerd
door de w etgeving van de s taat Washington, U.S.A. zonder
rekening t e
houden m et
tegenstrijdige w ettelijke pr incipes. H et 1980 V .N. Verdrag
inzake i nternationale k oopovereenkomsten be treffende
roerende z aken of i edere opv olger hi ervan z ijn ni et v an
toepassing.
4.5 Geschillen oplossing.
claim al s r esultaat v an of v erwant met dez e G arantie, he t
Product of dienstverlening geleverd door Synology met
betrekking t ot he t P roduct of d e r elatie t ussen Klanten
woonachtig in de Verenigde Staten en Synology wordt
exclusief en definitief opgelost door arbitratie onder de
huidige c ommerciële r egels v an de A merikaanse A rbitratie
Vereniging, behalve indien hieronder anders voorzien. De
arbitratie wordt uitgevoerd voor een enkele arbitrator en wordt
enkel beperkt tot het geschil tussen de Klant en Synology. De
arbitratie, of een deel er van, wordt ni et gec onsolideerd met
een ander e ar bitratie en wordt ni et ui tgevoerd op bas is v an
een pr oces o f een pr incipieel pr oces. D e ar bitratie w ordt
gehouden in King County, Washington, V.S.A. door indiening
van doc umenten, v ia telefoon, o nline of per soonlijk z oals
bepaald door de ar bitrator op aanv raag v an de par tijen. De
partij die een arbitratie of wettelijke actie wint in de Verenigde
Staten o f op ander e w ijze ont vangt al le kosten en r edelijke
advocaten honor aria, i nclusief de ar bitratietarieven di e
worden bet aald door de w innende par tij. Iedere bes lissing
van een der gelijke arbitratie is definitief en bi ndend voor de
partijen, en het oordeel mag daarna ingevoerd worden in
iedere bev oegde r echtbank. D e K lant begr ijpt da t, i n d e
afwezigheid v an dez e v oorziening, de K lant he t r echt heef t
een der gelijk ges chil, c ontroverse of c laim t e pr ocederen i n
een r echtbank, i nclusief het r echt c laims t e pr ocederen op
klasse of principieel proces basis en de Klant heeft expliciet
en bewust afstand gedaan van deze rechten en gaat akkoord
Opmerking: In gev al v an t egenstrijdige of onv erenigbare bet ekenissen tussen de E ngelse v ersie en een ander stalige versie
heeft de Engelstalige versie voorrang.
Tenzij ex pliciet v erboden
eventuele c onflicten
van
Ieder geschil, controverse of
ieder ges chil op t e l ossen door bi ndende ar bitratie i n
overeenstemming met de voorzieningen van deze Sectie 4.5.
Voor Klanten die niet woonachtig zijn in de Verenigde Staten
moet ieder geschil, controverse of claim beschreven in deze
sectie definitief worden opgelost door arbitratie uitgevoerd
door drie neutrale arbitrators in overeenstemming met de
procedures v an de R .O.C. ar bitratiewetgeving en bet rokken
reglementering. De ar bitratie v indt pl aats i n T aipei, T aiwan,
R.O.C., en de arbitratieprocedure wordt uitgevoerd in het
Engels, o f, i ndien bei de par tijen ak koord z ijn, i n he t
Mandarijns. D e bes lissing van de ar bitratie is def initief en
bindend v oor de par tijen en kan opgelegd w orden i n i eder
bevoegd rechtsgebied.
Niets in deze Sectie kan worden
beschouwd als een verbod of beperking van Synology
schadeloosstelling te zoeken via een gerechtelijk bevel of
dergelijke andere rechten en oplossingen te zoeken die zij bij
recht of billijkheid heeft m et bet rekking t ot eventuele
bedreigingen of dr eigende ov ertreding v an een v oorziening
van dez e G arantie m et be trekking t ot de i ntellectuele
eigenaarsrechten van Synology.
In i edere ar bitratie, be middeling o f
4.6 Gerechtskosten.
andere w ettelijke ac tie of ger echtelijke ac tie o m r echten o f
oplossingen af te dw ingen onder dez e G arantie heef t de
winnende par tij het
r echt,
schadeloosstelling w aar z ij r echt op heef t, de kosten en
redelijke gerechtskosten te recupereren.
4.7
Exportrestricties.
onderworpen is aan de V.S. exportrestricties. U erkent dat u
alle t oepasselijke w etten en v erordeningen nal eeft di e v an
toepassing z ijn op het
beperking van de V.S. Export administratieve reglementering.
Indien een voorziening van deze
4.8 Splitsbaarheid.
Garantie al s ongel dig, onw ettelijk of n iet a fdwingbaar w ordt
beschouwd door een bev oegde r echtbank bl ijft de r est v an
deze Garantie volledig van kracht.
4.9 Volledige overeenkomst.
volledige o vereenkomst, en z e overtreft a lle a ndere v orige
overeenkomsten tussen Synology en de Klant met betrekking tot
het onderwerp hiervan. Geen enkele wijziging, amendement of
afwijzing van ee n van d e v oorzieningen van de ze G arantie i s
geldig tenzij vooropgesteld in een schriftelijk instrument
ondertekend do or de
partij die hi erdoor w ordt gebonden.
bovenop i edere ander e
U e rkent dat
het
P roduct
Product, i nclusief maar z onder
Deze Garantie omvat de
Advertenties
Inhoudsopgave
