Gaggenau DI460 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor DI460:
- Gebruiksaanwijzing (23 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (30 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Gaggenau DI460
Samenvatting van Inhoud voor Gaggenau DI460
- Pagina 1 *DJJHQDX *HEUXLNVDDQZLM]LQJ $IZDVDXWRPDDW DI460 DI461...
- Pagina 2 5HVHW VHF $ % & ...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Gebruik volgens de voorschriften Afwasmiddel Vul afwasmiddel Veiligheidsvoorschriften Gecombineerde reinigingsmiddelen Voordat u het apparaat in gebruik neemt Programma-overzicht Bij aflevering Bij de installatie Programmakeuze Dagelijks gebruik Aanwijzingen voor testinstituten Deurvergrendeling Extra functies Bij schade Bij het afvoeren van het apparaat Turbo Halve belading Milieubescherming... -
Pagina 4: Gebruik Volgens De Voorschriften
Gebruik volgens de voorschriften Gebruik volgens de voorschriften Plaatsen en aansluiten Leveringsomvang Veiligheidsvoorschriften Dit apparaat is bestemd voor Aflevering privégebruik in het huishouden Technische gegevens en de huiselijke omgeving. Plaatsing Aansluiten op de waterafvoer De afwasautomaat alleen in het Aansluiten op de watertoevoer huishouden gebruiken en alleen voor het Warmwateraansluiting aangegeven doel: het afwassen... -
Pagina 5: Bij De Installatie
Veiligheidsvoorschriften Voor een goede stabiliteit van het Bij de installatie apparaat mogen integreerbare Zorg er voor dat de achterzijde van de of onderbouwapparaten alleen onder afwasautomaat na de installatie niet meer een doorlopend werkblad worden vrij toegankelijk is (aanraakbeveiliging ingebouwd dat aan de kasten ernaast is wegens hete oppervlakken). -
Pagina 6: Bij Schade
Veiligheidsvoorschriften Bij schade ã= Waarschuwing Reparaties en ingrepen mogen alleen Gevaar door explosie! door een vakkundig monteur worden Doe geen oplosmiddel in de spoelruimte. uitgevoerd. Hierbij mag het apparaat niet Kans op explosie. op het lichtnet zijn aangesloten. Stekker uit het stopcontact trekken of de zekering ã= Waarschuwing losdraaien resp. -
Pagina 7: Milieubescherming
Milieubescherming Milieubescherming Kennismaking met het apparaat Zowel de verpakking van het nieuwe apparaat als het De afbeeldingen van het bedieningspaneel en oude apparaat bevat waardevolle grondstoffen van de binnenruimte van het apparaat vindt u vooraan en materiaal dat hergebruikt kan worden. in de omslag van deze gebruiksaanwijzing. -
Pagina 8: Menuoverzicht
Kennismaking met het apparaat Menuoverzicht Om de taal te veranderen Deur openen. De instellingen vindt u in de afzonderlijke AAN/UIT-schakelaar ( inschakelen. hoofdstukken. Programmatoets # ingedrukt houden en Waterhardheid de START-toets )" net zolang indrukken tot Intensief drogen de cijferindicatie 8 : ... -
Pagina 9: Wateronthardingsinstallatie/Onthardingszout
Wateronthardingsinstallatie/Onthardingszout Tabel voor de waterhardheid Wateronthardingsinstallatie/ Onthardingszout :DWHU +DUGKHLGV PPROO ,QVWHOZDDUGH KDUGKHLGV EHUHLN RSâPDFKLQH ZDDUGHƒG+ Voor een goed afwasresultaat heeft de afwasautomaat ‡ ¯¯ ² ]DFKW ² zacht water, d.w.z. water met weinig kalk nodig. ‡ ¯³ ² ]DFKW ² Anders zetten zich witte kalkresten op het ‡ ¯›... -
Pagina 10: Gebruik Van Reinigingsproducten Met Zoutcomponenten
Glansspoelmiddel Gebruik van reinigingsproducten Glansspoelmiddel met zoutcomponenten Re i n i g i n g s p r o d u c t e me t z o u t c o m p o n e n t e Bij gebruik van gecombineerde reinigingsproducten Als indicatie Glansspoelmiddel bijvullen P op het met zoutcomponenten hoeft in het algemeen tot... -
Pagina 11: Hoeveelheid Glansspoelmiddel Instellen
Serviesgoed Hoeveelheid glansspoelmiddel Serviesgoed instellen De hoeveelheid glansspoelmiddel is van instelbaar. Stel de hoeveelheid wasverzachter in Ongeschikt servies voor een bijzonder goed droogresultaat. In de fabriek is niveau ingesteld. Bestek en servies met houten onderdelen. Verander de hoeveelheid glansspoelmiddel alleen als Gevoelige gedecoreerde glazen, er strepen (lagere stand instellen) of watervlekken kunstnijverheidsservies en -vazen en antiek... -
Pagina 12: Inruimen
Serviesgoed Inruimen Kopjes en glazen Bovenste servieskorf 1* Grove etensresten verwijderen. Afspoelen onder stromend water is niet nodig. Het serviesgoed zodanig inruimen dat het stevig staat en niet kan omvallen; alle soorten serviesgoed met de opening naar beneden staan; serviesgoed met een ronding of een holte schuin staat zodat het water er vanaf kan lopen;... -
Pagina 13: Bestekkorf
Serviesgoed Gastronorm-inzetstuk * E tagère * Ga s t r o n o r m - i n z e t s t u k Et a g è r e * afhankelijk van het model De etagère en de ruimte daaronder kunt u gebruiken voor kleine kopjes en glazen of voor groter bestek Hiermee kunt u meerdere gastronormhouders, zoals pollepels of voorsnijcouvert. -
Pagina 14: Houder Voor Kleingoed
Serviesgoed Houder voor kleingoed * Verstellen van de korfhoogte H o u d e r v o o r kl e i n g o e d De bovenste servieskorf 1* kan in de hoogte * Afhankelijk van het model op 3 standen versteld worden om in de bovenste Hier kunnen lichte voorwerpen van kunststof zoals of onderste servieskorf meer plaats te creëren. -
Pagina 15: Bovenste Korf Eruit Halen
Afwasmiddel Bovenste korf eruit halen Afwasmiddel De bovenste servieskorf 1* uittrekken. De korf aan de voorkant optillen en over U kunt zowel tabletten als poedervormige of vloeibare de voorste vergrendeling van de rails (1) afwasmiddelen voor de wasmachine gebruiken, maar wegtrekken. -
Pagina 16: Vul Afwasmiddel
Afwasmiddel Vul afwasmiddel Gecombineerde reinigingsmiddelen Als het afwasmiddelbakje 9: nog dicht is: Naast de gebruikelijke afwasmiddelen (Solo) wordt vergrendeling 9B bedienen om het te openen. een aantal producten aangeboden met extra functies. Deze producten bevatten behalve afwasmiddel vaak Afwasmiddel alleen in het droge ook glansspoelmiddel en zoutvervangende stoffen afwasmiddelbakje 9: gieten (tablet plat (3in1) en, afhankelijk van de combinatie (4in1, 5in1,... - Pagina 17 Afwasmiddel Aanwijzingen Optimale afwas- en droogresultaten bereikt u door het gebruik van losse afwasmiddelen in combinatie met (apart) gebruik van onthardingszout en glansspoelmiddel. Bij korte programma’s kunnen tabletten door een verschillende manier van oplossen eventueel niet de volle reinigingskracht ontwikkelen waardoor er onopgeloste afwasmiddeldeeltjes achterblijven.
-
Pagina 18: Programma-Overzicht
Programma-overzicht Programma-overzicht In dit overzicht staat het maximaal mogelijke aantal programma’s vermeld. De bij uw apparaat behorende programma’s kunt u op het bedieningspaneel aflezen. Soort serviesgoed Soort vervuiling Programma Eventuele extra Programmaverloop functies ¹ potten, pannen, niet gevoelig erg aangekoekte, alle Wordt naar mate serviesgoed en bestek... -
Pagina 19: Extra Functies
Extra functies Ï IntensiefZone * Extra functies I n t e n s i e f Z o n e Perfect voor gemengde belading. U kunt erg vuile potten en pannen in de onderste servieskorf samen * Afhankelijk van het model met normaal vervuild serviesgoed in de bovenste korf afwassen. -
Pagina 20: Apparaat Bedienen
Apparaat bedienen ã= Apparaat bedienen Attentie Zorg ervoor dat de aanzuigopening 1J niet is afgedekt en dat er in de onderste servieskorf rechts achter boven de uitblaasopening 1R geen Programmagegevens temperatuurgevoelige serviesdelen staan. De programmagegevens (verbruikswaarden) vindt ã= Waarschuwing u in de korte handleiding. Ze hebben betrekking op normale omstandigheden Verwondingsgevaar! en de instelwaarde van de waterhardheid... -
Pagina 21: Resttijdindicatie
Apparaat bedienen Resttijdindicatie Starttijd kiezen Bij de keuze van het programma verschijnt U kunt het programma tot 24 uur later (in stappen op de cijferindicatie 8 de resterende duur van het van een uur) laten starten. programma. Deur openen. De programmaduur wordt tijdens het programma AAN/UIT-schakelaar ( inschakelen. -
Pagina 22: Automatisch Uitschakelen
Apparaat bedienen Automatisch uitschakelen na afloop Uitschakelen van het apparaat van het programma of Korte tijd na afloop van het programma: binnenverlichting* A u t o m a t i s c h ui t s c h a k e l e n / B i n n e n v e r l i c h t i n g Deur openen. -
Pagina 23: Wijzigen Van Het Programma
Reinigen en onderhouden Wijzigen van het programma Reinigen en onderhouden Na het indrukken van de START-toets )" kan het programma niet gewijzigd worden. Regelmatige controle en onderhoud van het apparaat Wijzigen van het programma is alleen mogelijk door dragen ertoe bij defecten te voorkomen. Dit bespaart het programma af te breken (Reset). -
Pagina 24: Zeven
Reinigen en onderhouden Zeven Sproeiarmen De zeven 1j zorgen ervoor dat grove etensresten Kalk en etensresten in het afwaswater kunnen in het spoelwater niet in de afvoerpomp terechtkomen. de sproeiopeningen en de lagers van de sproeiarmen 1: en 1Z blokkeren. Door deze etensresten kunnen de zeven verstopt raken. -
Pagina 25: Wat Te Doen Bij Storingen
Wat te doen bij storingen? Afvoerpomp Wat te doen bij storingen? Grote voedselresten of voorwerpen die niet door de zeven zijn tegengehouden, kunnen de afvoerpomp De ervaring leert dat veel storingen die in het blokkeren. Het spoelwater staat dan tot boven de zeef. dagelijks gebruik optreden, door u zelf verholpen kunnen worden. -
Pagina 26: Storingentabel
Wat te doen bij storingen? Storingentabel Storing Oorzaak Oplossing Indicatie „Watertoevoer Watertoevoerslang geknikt. Watertoevoerslang zonder knikken verleggen. controleren” @ brandt. Kraan dicht. Kraan opendraaien. Kraan verstopt of verkalkt. Kraan opendraaien. Hoeveelheid binnenstromend water bij geopende kraan: minimaal 10 l per min. Zeef aan de kraan verstopt. - Pagina 27 Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing Serviesgoed niet droog. Geen of te weinig glansspoelmiddel in Glansspoelmiddel bijvullen. het voorraadbakje. Een programma zonder drogen Programma met drogen kiezen (zie gekozen. Programma-overzicht, Programmaverloop). Waterophoping in het serviesgoed en Voor een schuine stand zorgen bij het bestek.
- Pagina 28 Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing Etensresten op het serviesgoed. Serviesgoed te dicht op elkaar Het serviesgoed zodanig inruimen dat er ingeruimd, servieskorf te vol. voldoende vrije ruimte aanwezig is en de sproeistralen het oppervlak van het serviesgoed kunnen bereiken. Aanraakpunten vermijden.
- Pagina 29 Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing Witte, moeilijk verwijderbare Inhoudstoffen van het reinigingsmiddel Ander merk reinigingmiddel nemen. aanslag op serviesgoed, reservoir zetten zich af. Deze aanslag laat zich Apparaat mechanisch reinigen. of deur. meestal niet chemisch verwijderen (apparaatreinigingsmiddel, ...). Onjuiste waterhardheid ingesteld of Onthardingsvoorziening instellen volgens de waterhardheid is hoger dan 50°dH...
- Pagina 30 Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing Beginnende of reeds aanwezige, Glazen niet vaatwasmachinebestendig, Vaatwasmachinebestendige glazen gebruiken. irreversibele (onherstelbare) slechts vaatwasmachinegeschikt. Lange stoomfase (standtijd na spoeleinde) vertroebeling van het glas. vermijden. Spoelbehandeling met lagere temperatuur gebruiken. Onthardingsvoorziening correct instellen op de waterhardheid (eventueel 1 niveau lager).
- Pagina 31 Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing Kloppend of ratelend geluid. Sproeiarm slaat tegen het serviesgoed, Serviesgoed zodanig inruimen dat de serviesgoed niet goed ingeruimd. sproeiarmen niet tegen het serviesgoed slaan. Bij geringe belading maken de Apparaat voller laden of het serviesgoed waterstralen rechtstreeks contact met gelijkmatiger verdelen.
-
Pagina 32: Servicedienst
Servicedienst Servicedienst Plaatsen en aansluiten Als u de storing niet zelf kunt verhelpen, neem dan Om de afwasautomaat goed te laten functioneren contact op met de Servicedienst. Wij vinden altijd een moet hij vakkundig worden aangesloten. De gegevens passende oplossing, ook om onnodige bezoeken van van watertoevoer en waterafvoer en de elektrische technici te vermijden. -
Pagina 33: Technische Gegevens
Plaatsen en aansluiten Technische gegevens Plaatsing De vereiste inbouwmaten vindt u in het Gewicht : montagevoorschrift. Het apparaat met behulp van de verstelbare voetjes waterpas zetten. Let max. 60 kg erop dat het apparaat stevig staat. Spanning: Geïntegreerde en onderbouwapparaten die 220–240 V, 50 Hz of 60 Hz naderhand als vrijstaand apparaat worden opgesteld, moeten beveiligd worden tegen... -
Pagina 34: Aansluiten Op De Waterafvoer
Plaatsen en aansluiten Aansluiten op de waterafvoer Warmwateraansluiting * Wa r m w a t e r a a n s l u i t i n g De noodzakelijke handelingen vindt u in het * Afhankelijk van het model montagevoorschrift. -
Pagina 35: Elektrische Aansluiting
Plaatsen en aansluiten Elektrische aansluiting Demontage Neem ook hier de volgorde van de handelingen Het apparaat uitsluitend via een volgens in acht. de voorschriften aangebracht, randgeaard stopcontact op 220 V tot 240 V en 50 Hz of 60 Hz Apparaat van het elektriciteitsnet loskoppelen. aansluiten. -
Pagina 36: Transport
Plaatsen en aansluiten Transport Bescherming tegen vorst B e s c h e r m i n g t e g e n v o r s t ( L e e g ma k e n v a n h e t ap p a r a a t ) Afwasmachine leeg laten lopen en losse onderdelen Als het apparaat in een voor vorst gevoelige ruimte vastzetten. - Pagina 37 .LQGHUEHYHLOLJLQJ GHXUYHUJUHQGHOLQJ â $WWHQWLH .LQGHUEHYHLOLJLQJ DFWLYHUHQ =RUJ GDW GH GHXU YDQ KHW DSSDUDDW DOWLMG 'HXU RSHQHQ ELM JHDFWLYHHUGH JRHG JHVORWHQ LV DOV X KHW DSSDUDDW YHUODDW NLQGHUEHYHLOLJLQJ $OOHHQ ]R NXQW X XZ NLQGHUHQ WHJHQ .LQGHUEHYHLOLJLQJ GHDFWLYHUHQ HYHQWXHOH JHYDUHQ EHVFKHUPHQ %DNSODDWVSURHLNRSâ...
- Pagina 38 *DJJHQDX +DXVJHUlWH *PE+ &DUO:HU\6WUD‰H ' 0QFKHQ $48$6723JDUDQWLH YHUYDOW ELMâDSSDUDWHQ ]RQGHU $TXD6WRS $OVâDDQYXOOLQJ RSâGHâJDUDQWLHDDQVSUDNHQ WHJHQRYHU GHâYHUNRSHU LQâGHâNRRSRYHUHHQNRPVW HQâDOV DDQYXOOLQJ RSâRQ]H JDUDQWLH RSâKHW DSSDUDDW ZRUGW XâVFKDGHORRV JHVWHOG DOV DDQ RQGHUVWDDQGH YRRUZDDUGHQ ZRUGW YROGDDQ $OVâGRRU HHQâIRXW LQâRQV $TXD6WRSV\VWHHP ZDWHUVFKDGH ZRUGW YHURRU]DDNW YHUJRHGHQ ZLM GHâVFKDGH DDQ SDUWLFXOLHUH JHEUXLNHUV 2PâKHW ZDWHUEHYHLOLJLQJVV\VWHHP WHâJDUDQGHUHQ PRHW KHW DSSDUDDW RSâKHW HOHNWULFLWHLWVQHW ]LMQ DDQJHVORWHQ 'H]H DDQVSUDNHOLMNKHLGVJDUDQWLH JHOGW YRRU GHâOHYHQVGXXU YDQâKHW DSSDUDDW...