Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bartscher Salamander 400-1Z-P
Samenvatting van Inhoud voor Bartscher Salamander 400-1Z-P
- Pagina 1 400-1Z-P 100534...
- Pagina 2 Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax.: +49 5258 971-120 Infolinia service: +49 5258 971-197 D-33154 Salzkotten Duitsland www.bartscher.com Versie: 1.0 Datum van opmaak: 2022-08-31...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Originele gebruiksaanwijzing Veiligheid ....................... 2 Symboolverklaring ................... 2 Veiligheidsaanwijzingen ................3 Gebruik volgens bestemming ..............6 Oneigenlijk gebruik .................. 6 Algemeen ...................... 7 Aansprakelijkheid en vrijwaring ..............7 Auteursrecht .................... 7 Conformiteitsverklaring ................7 Transport, verpakking en opslag ..............8 Transportinspectie ................... -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Infor mationsquelle un d N achschl agewer k. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinweis e und H andlungs anweisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfall verhütungs vorsc hriften und allgemeinen Sicherheits besti mmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und muss i n unmi ttelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den. -
Pagina 5: Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheid WAARSCHUWING! Het signaalwoord WAARSCHUWING waarschuwt voor gevaren die gematigd tot zwaar letsel of overlijden kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. VOORZICHTIG! Het signaalwoord VOORZICHTIG waarschuwt voor gevaren die licht of matig letsel kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. , di e ATTENTIE! Het signaalwoord ATTENTIE geeft mogelijke materiële schade aan... - Pagina 6 Veiligheid • Stel de verbindingskabel niet bloot aan warmte of scherpe randen. • Knik, plet of knoop de verbindingskabel niet. • Altijd de verbindingskabel volledig uitrollen. • Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit op de verbindingskabel. • Om het apparaat uit te schakelen van de elektrische voeding, altijd de stekker vastpakken.
- Pagina 7 Veiligheid Hete oppervlakken • Het oppervlak van het apparaat wordt tijdens het werk heet. Er bestaat gevaar voor verbranding. Ook na het uitschakelen blijft het apparaat nog enige tijd heet. • Geen enkel heet oppervlakken van het apparaat aanraken. Gebruik de daarvoor voorziene bedieningselementen en handgrepen.
-
Pagina 8: Gebruik Volgens Bestemming
Veiligheid Gebruik volgens bestemming Elk gebruik van het apparaat voor andere doeleinden en / of afwijkend van het normale bedoelde gebruik zoals hieronder beschreven, is verboden en wordt beschouwd als onbedoeld gebruik. Het volgende gebruik is in overeenstemming met het beoogde gebruik: –... -
Pagina 9: Algemeen
Algemeen Algemeen Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en aanwijzingen die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. In het geval van het bestellen van speciale modellen of extra opties, en in het geval van het gebruik van de nieuwste technische kennis, kan het geleverde apparaat onder bepaalde omstandigheden verschillen van de uitleg en de talrijke tekeningen in deze handleiding. -
Pagina 10: Transport, Verpakking En Opslag
Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Transportinspectie Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier. -
Pagina 11: Technische Gegevens
Technische Gegevens Technische Gegevens Technische Gegevens Benaming: Salamander 400-1Z-P 100534 Art. nr.: Materiaal: chroomnikkelstaal Aantal verwarmingselementen: Aantal verwarmingszones: Vrije hoogte in mm: Hoogteverstelling van het rooster, horizontaal: Afmetingen van de grillrooster (b x d) in 430 x 300 Aansluitingswaarde: 2,8 kW | 220-240 V | 50/60 Hz... -
Pagina 12: Onderdelenoverzicht
Technische Gegevens Onderdelenoverzicht Fig. 1 1. Stralingsverwarming 2. Grillrooster 3. Vetopvangbak 4. Geleidingsplaten op de bodem van de vetopvangbak 5. Hoogteverstelling voor het optillen 6. Onderste steloppervlak van de vetopvangbak en het grillrooster 7. Poten (4x) 8. Hendel voor hoogteverstelling met handvat 9. -
Pagina 13: Functies Van Het Apparaat
Installatie en bediening Functies van het apparaat Het apparaat is ontworpen voor het bakken, roosteren en warm houden van voedsel dankzij de effectieve warmtestralers in het bovenste gedeelte van het apparaat. Wanneer hij op een werktafel geplaatst wordt, zorgen de twee lange en open zijden van de salamander voor een praktische hantering van beide kanten binnen de keuken of de bedieningsruimte. - Pagina 14 Installatie en bediening • Houd een minimale afstand tot brandbare wanden en objecten; 10 cm vanaf de zijkant en 20 cm vanaf de achterkant. Aansluiting op het lichtnet • Controleer of de technische specificaties van het apparaat (zie naamplaatje) overeenstemmen met de gegevens van de lokale stroomvoorziening. •...
-
Pagina 15: Bediening
Installatie en bediening Bediening Waarschuwingstips VERWITTIGING Risico op brandwonden! Het apparaat en de schalen voor de gerechten worden tijdens het werk erg heet. Gebruik voor het verwijderen van de gerechten een vaatdoek of veiligheidshandschoenen die bestand zijn tegen hoge temperaturen. Het grillrooster en de vetopvangbak worden zeer heet tijdens de bereiding van voedsel. - Pagina 16 Installatie en bediening • Przed pier wsz ym uż yciem wycz yś cić urządz eni e i wypos ażenie zgodni e z e ws kazówkami z awartymi w pu nkcie 6 „Cz yszczen ie” . U waż ać, aby do ins tal acji elektr ycznej i s krz ynki roz dzi elcz ej ni e dostała si ę woda. N astępnie dokł adnie os usz yć urządz eni e i elementy wypos aż enia. •...
-
Pagina 17: Reiniging
Reiniging Vetopvangbak / Grillrooster Het apparaat is uitgerust met een vetopvangbak en een grillrooster. 1. Let tijdens het gebruik op de vetopvangbak. 2. Maak indien nodig de vetopvangbak leeg. WAARSCHUWING ! Het grillrooster en de vetopvangbak worden zeer heet tijdens de bereiding van voedsel! Laat de vetopvangbak en het grillrooster afkoelen voordat u ze uit het apparaat haalt en schoonmaakt. -
Pagina 18: Reiniging
Reiniging Reiniging 1. Aan het einde van de werkdag moet het apparaat grondig worden gereinigd. 2. Verwijder de vetopvangbak met het grillrooster uit het apparaat. 3. Het grillrooster uit de vetopvangbak halen. 4. De vetopvangbak leegmaken. 5. Was het grillrooster en de vetopvangbak met warm water en een mild reinigingsmiddel. -
Pagina 19: Mogelijke Storingen
Mogelijke storingen Mogelijke storingen Mögliche De onderstaande tabel beschrijft mogelijke oorzaken en methoden voor het verwijderen van storingen of fouten die optreden tijdens de werking van het apparaat. Neem contact op met het servicecentrum als storingen niet kunnen worden verholpen. Vermeld aub het artikelnummer, modelnaam en serienummer. -
Pagina 20: Verwijdering
Verwijdering Verwijdering Elektrische apparaten Elektrische apparaten zijn gemarkeerd met dit symbool. Elektrische apparatuur moet op een correcte en milieuvriendelijke manier worden verwijderd en gerecycled. Niet-gevaarlijke apparaten mogen niet bij het huishoudelijk afval worden gegooid. Koppel het apparaat los van de voeding en verwijder de verbindingskabel van het apparaat.