Gerelateerde Handleidingen voor Jaga FREEDOM
Samenvatting van Inhoud voor Jaga FREEDOM
- Pagina 1 FREEDOM GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUEL D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG USER MANUAL VERWARMING / CHAUFFAGE / HEIZUNG / HEATING KOELING / REFROIDISSEMENT / KÜHLUNG / COOLING BREEZE...
- Pagina 2 PG. 3 PG. 10 PG. 17 PG. 24...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
6. INSTELLINGEN............................8 6.1. SNELHEID AANPASSEN ............................8 6.2. WATERTEMPERATUUR AANPASSEN ........................9 7. TERUG NAAR FABRIEKSINSTELLING .......................9 CONFORMITEITSVERKLARING JAGA N.V. - Verbindingslaan 16 - B 3590, verklaart hierbij op eigen exclusieve verantwoordelijkheid dat het CEO JAGA N.V. product waarop deze betrekking heeft: FREEDOM Jan Kriekels Conform is met de normen of andere documenten op voorwaarde dat ze worden gebruikt overeenkomstig onze... -
Pagina 4: Productbeschrijving
Low-H<sub>2</sub>O warmtewisselaar RVS aansluitflexibels 1/2”, lengte 15 cm tangentiële EC thermische Elektrische aansluiting ventilator(s) voorgemonteerde Jaga Dynamic Product Controller (JDPC) met tiptoetsbediening binnenste behuizing behuizing eindkap condensopvang met afvoernippel ø 10mm montagemal FREEDOM | HANDLEIDING | 2023.12.05 | V.3.03... -
Pagina 5: Technische Gegevens
INSTALLEER HET TOESTEL MET DE WARMTEWISSELAAR MUUR- OF VENSTERZIJDIG 9 cm Positioneer de waterzijdige en elektrische leidingen en de con- Gebruik een plug aangepast aan het vloertype ! densafvoerbuis met behulp van de montagemal. FREEDOM | HANDLEIDING | 2023.12.05 | V.3.03... - Pagina 6 Indien koeling: isoleer de waterzijdige leidingen Sluit het toestel elektrisch aan. Sluit het toestel waterzijdig aan. 09.A 09.B FREEDOM | HANDLEIDING | 2023.12.05 | V.3.03...
-
Pagina 7: Werking
Het toestel valt uit wanneer men naar standby gaat. MODE MODE MODE MODE Cooling Breeze Heating Standby Tw > 28ºC Tw < 18ºC MODE MODE MODE Snelheid 1 Snelheid 2 Snelheid 3 FREEDOM | HANDLEIDING | 2023.12.05 | V.3.03... -
Pagina 8: Meldingen
MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE 100% MODE MODE MODE MODE 5. Na 30 seconden gaat het toestel terug naar de gekozen mode . FREEDOM | HANDLEIDING | 2023.12.05 | V.3.03... -
Pagina 9: Watertemperatuur Aanpassen
LED (na 2 sec.) en de rode LED (na 4 sec.). Laat de knoppen los zodra alle LEDs knipperen. . 3. De controller keert terug naar de fabrieksinstellingen; alle LED lampjes zullen 8 seconden knipperen. . FREEDOM | HANDLEIDING | 2023.12.05 | V.3.03... - Pagina 10 6.1. RÉGLAGE DE LA VITESSE .............................15 6.2. ADAPTER LA TEMPÉRATURE DE L'EAU ........................16 7. RETOUR AUX RÉGLAGES D’USINE ......................16 DÉCLARATION DE CONFIRMITÉ JAGA N.V. - Verbindingslaan 16 - B 3590, déclare sous sa seule résponsibilité que la produit visé par la présente CEO JAGA N.V. déclaration: FREEDOM Jan Kriekels Est conforme aux normes ou autres documents pour autant qu’ils soient utilisés...
-
Pagina 11: Description De L'appareil
(Mini Raccordement électrique activateur tangentiel) Jaga Dynamic Product Controller (JDPC) pré-monté avec tableau de commande tactile caisson interne caisson embout bac à condensats avec douille d'évacuation ø 10mm gabarit de montage FREEDOM | MANUEL | 2023.12.05 | V.3.03... -
Pagina 12: Données Techniques
INSTALLEZ L'APPAREIL AVEC L'ÉCHANGEUR DE CHALEUR CÔTÉ MUR OU CÔTÉ FENÊTRE. 9 cm Positionnez les câbles électriques, hydroniques et les tuyaux Utilisez une cheville adaptée au type de sol. ! d'évacuation des condensats en utilisant le modèle de montage. FREEDOM | MANUEL | 2023.12.05 | V.3.03... - Pagina 13 En cas de refroidissement : isolez les conduites hydroniques. Connectez l'appareil électriquement. Effectuez la connexion hydronique de l'appareil. 09.A 09.B FREEDOM | MANUEL | 2023.12.05 | V.3.03...
-
Pagina 14: Fonctionnement
En fonction de la température, l'appareil choisit s'il va refroidir ou chauffer. Le mode 'breeze' et la vitesse sont sélection- nables manuellement. L'appareil s'éteint en mode standby. MODE MODE MODE MODE Cooling Breeze Heating Standby Tw > 28ºC Tw < 18ºC MODE MODE MODE Vitesse 1 Vitesse 2 Vitesse 3 FREEDOM | MANUEL | 2023.12.05 | V.3.03... -
Pagina 15: Mentions
MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE 100% MODE MODE MODE MODE 5. Après 30 secondes, les nouveaux paramètres sont automatiquement enregistrés et l'appareil revient au mode sélectionné. . FREEDOM | MANUEL | 2023.12.05 | V.3.03... -
Pagina 16: Adapter La Température De L'eau
4 secondes. Relâchez la pression sur les boutons dès que les 3 LED clignotent. . 3. Le controller revient aux réglages d’usine; tous les voyants LED vont clignoter pendant 10 secondes. Attendez que tous les voyants soient éteints. . FREEDOM | MANUEL | 2023.12.05 | V.3.03... - Pagina 17 6.2. WASSERTEMPERATUR ANPASSEN ........................23 7. ZURÜCK ZU DEN WERKSEINSTELLUNGEN ...................23 KONFORMITÄTSERKLARUNG CEO JAGA N.V. JAGA N.V. - Verbindingslaan 16 - B 3590, erklärt auf seine alleinige Verantwortungd dass das Product wafür Jan Kriekels diese Erklärung bestimmt ist: FREEDOM Den folgenden Normen oder Dokumenten entspricht, unter der Vorauszetsung dasss Sie gemäss unseren...
-
Pagina 18: Produktbeschreibung
Wärmetauscher flexible Anschluss- verbindungen 1/2” aus Edelstahl, Länge 15 cm thermischer Aktivator (Mini Elektrischer Anschluss Tangentialaktivator) Vormontierter Jaga Product Controller (JDPC) mit Drucktasten- bedienung Innengehäuse Gehäuse Endkappe Kondensatwanne mit Ablaufstutzen ø 10mm Montageschablone FREEDOM | ANLEITUNG | 2023.12.05 | V.3.03... -
Pagina 19: Technische Daten
MONTIEREN SIE DAS GERÄT MIT DEM WÄRMETAUSCHER AN DER WAND- ODER FENSTERSEITE 9 cm Positionieren Sie die wasserseitigen und elektrischen Leitungen Verwenden Sie an den Bodentyp angepasste Dübel. ! sowie das Kondensatablaufrohr anhand der Montageschablone. FREEDOM | ANLEITUNG | 2023.12.05 | V.3.03 FREEDOM | ANLEITUNG | 2023.12.05 | V.3.03... - Pagina 20 Bei Kühlung: Isolieren Sie die wasserseitigen Rohrleitungen. Schließen Sie das Gerät elektrisch an Schließen Sie das Gerät wasserseitig an. 09.A 09.B FREEDOM | ANLEITUNG | 2023.12.05 | V.3.03...
-
Pagina 21: Funktion
Je nach Temperatur wählt das Gerät, ob es kühlt oder heizt. Der Brisemodus und die Geschwindigkeit können manuell ausgewählt werden. Das Gerät schaltet sich im Standby-Modus aus. MODE MODE MODE MODE Cooling Breeze Heating Standby Tw > 28ºC Tw < 18ºC MODE MODE MODE Geschwindigkeit 1 Geschwindigkeit 2 Geschwindigkeit 3 FREEDOM | ANLEITUNG | 2023.12.05 | V.3.03... -
Pagina 22: Meldungen
MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE 100% MODE MODE MODE MODE 5. Nach 30 Sekunden werden die neuen Einstellungen automatisch gespeichert und das Gerät kehrt in den ausgewähl- ten Modus zurück. . FREEDOM | ANLEITUNG | 2023.12.05 | V.3.03... -
Pagina 23: Wassertemperatur Anpassen
LED auf. Lassen Sie die Tasten los, sobald alle 3 LEDs blinken. . 3. Der Controller schaltet wieder auf die werksseitigen Einstellungen, alle LEDs blinken 10 sek. lang. Warten Sie, bis alle LEDs erlöschen. . FREEDOM | ANLEITUNG | 2023.12.05 | V.3.03... - Pagina 24 6.1. SETTING FANSPEED .............................29 6.2. ADJUSTING THE WATER TEMPERATURE ......................30 7. FACTORY RESET ............................30 DECLARATION OF CONFORMITY JAGA N.V. - Verbindingslaan 16 - B 3590, declares under its sole responsibility that the CEO JAGA N.V. product to which this declaration relates: FREEDOM Jan Kriekels...
-
Pagina 25: Product Description
1/2”, 15 cm long thermal Activator(s) (tan- Electrical connection gential mini activator) pre-assembled Jaga Dynamic Product Controller (JDPC) with fingertip control panel inner housing housing end cap condensate tray with outlet spiggot ø 10mm mounting template FREEDOM | MANUAL | 2023.12.05 | V.3.03... -
Pagina 26: Technical Data
INSTALL THE DEVICE WITH THE COIL FACING THE WALL OR WINDOW. 9 cm Position the hydronic and the electrical cables and condensate Use the correct plug for your floor type. ! drain pipe using the mounting template. FREEDOM | MANUAL | 2023.12.05 | V.3.03... - Pagina 27 With cooling: insulate the hydronic pipes Connect the device electrically. Make the hydronic connection. 09.A 09.B FREEDOM | MANUAL | 2023.12.05 | V.3.03...
-
Pagina 28: Operation
The unit switches off when switching to standby mode. MODE MODE MODE MODE Cooling Breeze Heating Standby Tw > 28ºC Tw < 18ºC MODE MODE MODE Speed 1 Speed 2 Speed 3 FREEDOM | MANUAL | 2023.12.05 | V.3.03... -
Pagina 29: Notifications
MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE 100% MODE MODE MODE MODE 5. After 30 seconds, the new settings are automatically saved and the device returns to the selected mode. . FREEDOM | MANUAL | 2023.12.05 | V.3.03... -
Pagina 30: Adjusting The Water Temperature
LED 4 seconds later. Release the buttons as soon as all 3 LEDs are flashing . 3. The controller will return to the Factory Default settings, all LEDs will flash for 8 seconds. . FREEDOM | MANUAL | 2023.12.05 | V.3.03... - Pagina 31 NOTES FREEDOM | MANUAL | 2023.12.05 | V.3.03...
- Pagina 32 Jaga N.V., Verbindingslaan 16, B-3590 Diepenbeek Tel.: +32 (0)11 29 41 11, Fax: +32 (0)11 32 35 78 27200.24600001 - 05.12.2023 - 14:48 - V.3.03...