Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Vivitek D9 Series
Samenvatting van Inhoud voor Vivitek D9 Series
- Pagina 1 User’s Manual D 9 Series...
- Pagina 2 Auteursrecht Deze publicatie, inclusief alle foto's, illustraties en software, wordt beschermd door internationale auteursrecht wetgeving, alle rechten zijn voorbehouden. Deze handleiding, of het materiaal in de handleiding, mag niet gekopieerd worden zonder schriftelijke toestemming van de auteur. © Copyright 2011 Disclaimer De informatie in dit document is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande mededeling.
-
Pagina 3: Belangrijke Veiligheidsinformatie
– – – Belangrijke Veiligheidsinformatie Belangrijk: We raden ten zeerste aan dat u dit gedeelte aandachtig leest voordat u de projector gaat gebruiken. Deze veiligheids- en gebruiksinstructies garanderen dat u jarenlang de projector veilig kunt gebruiken. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Gebruikte Symbolen Er worden waarschuwingssymbolen op het toestel en in deze handleiding gebruikt om u te wijzen op gevaarlijke situaties. - Pagina 4 Installationsmeddelelse for fremviseren Anbring fremviseren vandret. Fremviserens hæ ldningsvinkel bø r ikke overskride 15 grader, og fremviseren bø r heller ikke installeres på nogen anden måde end med bord- og loftsbeslaget, ellers kan lampens levetid falde dramatisk. Efterlad mindst 50 cm afstand rundt om udsugningsåbningen. Minimum 500 mm Minimum 500 mm Minimum 500 mm...
-
Pagina 5: De Lamp Vervangen
– – – De lamp vervangen Het vervangen van de lamp kan gevaarlijk zijn indien dit niet goed uitgevoerd wordt. Zie De Projectielamp vervangen op pagina 37 voor duidelijke en veilige instructies voor deze procedure. Voordat u de lamp gaat vervangen: ... -
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave BEGINNEN ................................... 1 ............................. 1 ONTROLELIJST ERPAKKING ........................2 FBEELDINGEN VAN ROJECTORONDERDELEN Vooraanzicht ................................... 2 Bovenaanzicht—On-screen Display (OSD) toetsen en LED's ..................3 Achteraanzicht ................................4 Onderaanzicht ................................. 5 ............................ 6 NDERDELEN AFSTANDSBEDIENING ..........................8 EBRUIKSBEREIK AFSTANDSBEDIENING ........................8 OETSEN ROJECTOR EN FSTANDSBEDIENING... - Pagina 7 – – – SPECIFICATIES ................................47 ................................... 47 PECIFICATIES ....................... 48 ROJECTIE AFSTAND VS ROJECTION AFMETING Projectieafstand en tabelgrootte ........................... 48 ..............................49 IMING ODUS ABEL ..............................51 ROJECTORAFMETINGEN WETTELIJKE COMPLIANTIE ............................52 FCC W ..............................52 AARSCHUWING .................................... 52 ANADA ...............................
-
Pagina 8: Beginnen
– – – EGINNEN Controlelijst Verpakking Pak de projector zorgvuldig uit en controleer of de volgende onderdelen aanwezig zijn: DLP P ROJECTOR VGA- FSTANDSBEDIENING ENSKAP KABEL TROOMKABEL (MET TWEE AAA-BATTERIJEN) CD-ROM RAAGTAS NELSTARTGIDS ARANTIEKAART EBRUIKERSHANDLEIDING Neem onmiddellijk contact op met uw dealer indien er onderdelen ontbreken, beschadigd zijn, of indien het toestel niet werk. -
Pagina 9: Afbeeldingen Van Projectoronderdelen
– – – Afbeeldingen van Projectoronderdelen Vooraanzicht NDERDEEL ABEL ESCHRIJVING IE PAGINA Knop hoogte aanpass- Duw in om de knop hoogte aanpssing vrij te geven Hoogte aanpassing Past het niveau van de projector aan Lens Projectielens IR-ontvanger Ontvangt het IR-signaal van de afstandsbediening Focusring Voor focus afstellen van het geprojecteerde beeld Zoomring... -
Pagina 10: Bovenaanzicht-On-Screen Display (Osd) Toetsen En Led's
– – – Bovenaanzicht—On-screen Display (OSD) toetsen en LED's NDERDEEL ABEL ESCHRIJVING PAGINA In- of uitschakelen van de projector (Power toets) BLANK Toont een leeg scherm en dempt het geluid ◄ (Cursor links) / Navigeren door en wijzigen van de instellingen in het OSD Snel Menu –... -
Pagina 11: Achteraanzicht
– – – Achteraanzicht NDERDEEL ABEL ESCHRIJVING PAGINA WISSELSTROOM- De VOEDINGSKABEL aansluiten INGANG Alleen voor onderhoudsdoeleinden (USB) Een apparaat met component video-ondersteuning COMPONENT IN aansluiten S-VIDEO IN De S-VIDEO-KABEL van een video-apparaat aansluiten De COMPOSIET-KABEL van een video-apparaat VIDEO IN aansluiten VGA-uitgang Sluit de RGB-kabel aan op een scherm... -
Pagina 12: Onderaanzicht
– – – Onderaanzicht NDERDEEL ABEL ESCHRIJVING IE PAGINA Kantelafstelling Draai de stelhefboom om de hoekstand aan te passen. Neem contact op met uw dealer voor meer informatie over het bevestigen van Plafond steungaten de projector aan een plafond. De afstelling valt naar beneden zodra de stelknop Hoogte afstelling ingedrukt wordt. -
Pagina 13: Onderdelen Afstandsbediening
– – – Onderdelen afstandsbediening Belangrijk: 1. Vermijd het gebruik van de projector indien er fel fluorescerende lampen ingeschakeld zijn. Bepaalde hoge frequentie fluoresceerende lampen kunnen het gebruik van de afstandsbediening verstoren. 2. Zorg dat de baan tussen de afstandsbediening en de projector niet gehinderd wordt. Indien de baan tussen de afstandsbediening en de projector gehinderd wordt, kan het signaal afkaatsen van bepaalde reflecterende oppervlakten, zoals projectorschermen. - Pagina 14 – – – NDERDEEL ABEL ESCHRIJVING IE PAGINA IR-zender Stuurt signalen naar de projector Status-LED Licht op wanneer de afstandsbediening wordt gebruikt Laser Indrukken om de aanwijzer op het scherm te bedienen Omhoog Pijl omhoog wanneer via USB aangesloten op een pc (Niet beschikbaar in deze serie) Rechts Rechterpijl wanneer via USB aangesloten op een pc (Niet beschikbaar in...
-
Pagina 15: Gebruiksbereik Afstandsbediening
– – – Gebruiksbereik afstandsbediening De afstandsbediening maakt gebruik van een infrarode overdracht om de projector te bedienen. Het is niet noodzakelijk om de afstandsbediening direct op de projector te richten. Vooropgesteld dat u de afstandsbediening niet loodrecht houdt aan de zijkanten of de achterkant van de projector, zal de afstandsbediening goed werken binnen een straal van 7 meters (23 voet) en 15 graden boven of onder het niveau van de projector. -
Pagina 16: Instellingen En Gebruik
– – – NSTELLINGEN EN EBRUIK De Batterijen in de Afstandsbediening plaatsen Verwijder de kap van het batterijgedeelte door de kap in de richting van de pijl te schuiven. Plaats de batterij met de positieve kant naar boven. Plaats de kap terug. Let op: 1. -
Pagina 17: Invoertoestellen Aansluiten
– – – Invoertoestellen aansluiten Er kunnen tegelijkertijd een PC of een notebook computer en videotoestellen aangesloten worden op de projector. Videotoestellen zijn DVD, VCD en VHS spelers, als ook film camcorders en digitale fotocamera's. Controleer de gebruikershandleiding van het aangesloten toestel om de juiste uitvoeraansluiting te bevestigen. -
Pagina 18: De Projector In- En Uitschakelen
– – – De Projector in- en uitschakelen Sluit het andere uiteinde aan op een stopcontact. POWER-LED zal oplichten. Schakel de aangesloten toestellen in. Controleer of de POWER-LED een stabiel blauw licht toont, en geen knipperend licht. Druk vervolgens op de POWER-knop om de projector in te schakelen. - Pagina 19 – – – Wanneer het venster UITSCHAKELEN verschijnt, drukt u op op het bedieningspaneel of op op de afstandsbediening. De projector wordt uitgeschakeld. Let op: Trek de stroomkabel niet uit totdat het READY LED stopt met knipperen - dit geeft aan dat de projector afgekoeld is.
-
Pagina 20: Het Projectorniveau Aanpassen
– – – Het Projectorniveau aanpassen Let op het volgende bij het instellen van de projector: De projectortafel of - steun moet waterpas en stevig zijn. Plaats de projector zo dat deze loodrecht op het scherm staat. Verwijder de zwarte voethouder op de afstelvoetjes achteraan voordat u de projectiehoek aanpast. -
Pagina 21: De Zoomring, Scherpstelling En Trapezium Aanpassen
– – – De zoomring, scherpstelling en trapezium aanpassen Gebruik de Image-zoom bediening (alleen op de projector) om de afmetingen te wijzigen van het geprojecteerde beeld en schermafmeting Gebruik de Image-focus bediening (alleen op de projector) voor het scherper stellen van het geprojecteerde beeld Gebruik de TRAPEZIUM toetsen... -
Pagina 22: Het Volume Aanpassen
– – – Het volume aanpassen Druk op de Volume +/- toetsen op de afstandsbediening. De volume bediening verschijnt op het scherm. Druk op de Linker of Rechter Cursor toetsen op het toetsenpaneel voor het aanpassen van Volume +/-. Druk op de MUTE knop voor het uitschakelen van het volume (deze functie is alleen beschikbaar op... -
Pagina 23: On-Screen Display (Osd) Menu Instellingen
– – – (OSD) M CREEN ISPLAY NSTELLINGEN OSD-menubediening De projector is uitgerust met een OSD waarmee u het beeld kunt aanpassen en verschillende instellingen kunt wijzigen. Navigeren in het OSD U kunt de afstandsbediening cursor toetsen of de toetsen bovenop de projector gebruiken om te navigeren en het OSD te wijzigen. -
Pagina 24: De Osd-Taal Instellen
– – – De OSD-taal instellen Stel voordat u doorgaat de OSD-taal in op uw voorkeur. 1. Druk op de knop MENU. Druk op de knoppen ◄► om naar SYSTEEMINSTLL >>Basis te gaan. 2. Druk op de cursor ▲▼ toets totdat Taal gemarkeerd is. 3. -
Pagina 25: Osd-Menu Overzicht
INSTELLING >> Basis Taal Noors /Pools /Portugees /Russisch /Traditioneel Chinees /Vereenvoudigd Chinees /Spaans /Zweeds /Tsjechisch /Grieks /Turks /Hongaars VIVITEK/Blauw/Zwart Splash-scherm Tafel voor/Plafond voor/Tafel achter/Plafond achter Projectie Uitschakelen / 5 Min / 10 Min / 15 Min / 20 Min / 25 Min / 30 Min... -
Pagina 26: Menu Beeld >> Basis
– – – Menu BEELD >> Basis Druk op de knop MENU om het OSD-menu te openen. Druk op de cursorknop ◄► om naar het menu BEELD >> Basis te gaan. Druk op de cursorknop ▲▼ om omhoog of omlaag te gaan in het menu BEELD >>... -
Pagina 27: Menu Beeld >> Geavanceerd
– – – Menu BEELD >> Geavanceerd Druk op de knop MENU om het OSD-menu te openen. Druk op de cursorknop ◄► om naar het menu BEELD >> Geavanceerd te gaan. Druk op de cursorknop ▲▼ om omhoog of omlaag te gaan in het menu BEELD >>... -
Pagina 28: Instellen Hsg
– – – Instellen HSG Druk op de knop ENTER om het submenu Instellen HSG te openen. NDERDEEL ESCHRIJVING Druk op de knoppen ◄► om de primaire kleur in te stellen. Primaire kleur Opmerkingen: Er zijn zes sets (R/ G/ B/ C/ M/ Y) kleuren die moeten worden aangepast. Druk op de knoppen ◄►... -
Pagina 29: Menu Weergave
– – – Menu WEERGAVE Druk op de knop MENU om het OSD-menu te openen. Druk op de cursorknop ◄► om naar het menu WEERGAVE te gaan. Druk op de cursorknop ▲▼ om omhoog of omlaag te gaan in het menu WEERGAVE. -
Pagina 30: Instellen Pc-Details
– – – Instellen pc-details Druk op de knop ENTER om het submenu Instellen pc-details te openen. Opmerking: Het aanpassen van de instellingen in het menu Instellen pc-details is alleen beschikbaar wanneer de pc-ingangsbron (analoge RGB) is geselecteerd. ESCHRIJVING Druk op de knop ENTER/AUTO op het bedieningspaneel of op de knop ENTER/AUTO op Auto de afstandsbediening om de frequentie, fase en positie automatisch aan te passen. -
Pagina 31: Menu Systeeminstll >> Basis
Chinees/ Vereenvoudigd Chinees/ Spaans/ Zweeds) Druk op de cursorknoppen ◄► om een andere opstartscherm te selecteren. Splash-scherm (Bereik: Vivitek/ Blauw/ Zwart) Druk op de cursorknoppen ◄► om te kiezen uit vier projectiemethoden: Projectie Tafel voor/ Plafond voor/ Tafel achter/ Plafond achter. -
Pagina 32: Menu-Instellingen
– – – Menu-instellingen Druk op de knop ENTER om het submenu Menu-instellingen te openen. ESCHRIJVING Druk op de knoppen ◄► om te kiezen uit vijf OSD-locaties: Menupositie Linksboven/Rechtsboven/ Midden/ Linksonder/ Rechtsonder. Druk op de knoppen ◄► om de OSD-transparantie in te stellen. (Bereik: 0 ~ 10) Menuttransparantie Druk op de knoppen ◄►... -
Pagina 33: Lan-Besturingsinstellingen
– – – Lan-besturingsinstellingen Druk op de knop ENTER om het submenu Lan-besturingsinstellingen te openen. ESCHRIJVING Druk op de knoppen ◄► om besturing via de afstandsbediening van de projector te selecteren Besturen via (Bereik: RS232/ RJ45) Druk op de knop ENTER om het submenu Netwerkstatus te openen. Netwerkstatus Zie Netwerkstatusop pagina 26. - Pagina 34 – – – Voor een eenvoudig en comfortabel gebruik, biedt de projector diverse functies voor netwerk en extern beheer. De LAN/RJ45-functie van de projector via een netwerk, kan bijvoorbeeld extern beheer bieden voor: in/uitschakelen, helderheid en contrast. U kunt ook informatie over de projectorstatus weergeven, zoals: videobron, geluid dempen, enz.
- Pagina 35 – – – 3. Klik met de rechtermuisknop op Local Area Connection (AN-verbinding) en selecteer Eigenschappen (Properties). 4. Selecteer het tabblad General (Algemeen) in het venster Properties (Eigenschappen) en selecteer Internet Protocol (TCP/IP) (Internet-protocol (TCP/IP)). 5. Klik op Properties (Eigenschappen). –...
- Pagina 36 – – – 6. Klik op Use the following IP address (Het volgende IP-adres gebruiken), vul het IP-adres en subnetmasker in en klik vervolgens op OK. 7. Druk op de knop Menu op de projector. 8. Selecteer OSD SETUP (NSTELLINGEN) Netwerk Enabled (Ingeschakeld). 9.
- Pagina 37 – – – (Enter) / ►. 13. Druk op De projector is ingesteld voor extern beheer. De LAN/RJ45-functie wordt als volgt weergegeven: Gebaseerd op een netwerkwebpagina voor de invoertekenreeks op het tabblad tools, zijn de beperkingen voor de invoerlengte in de onderstaande lijst opgenomen ("spatie" en andere interpunctietekens inbegrepen): INVOERLENGTE ATEGORIE...
- Pagina 38 – – – Bezoek http://www.crestron.com/ voor meer informatie. – 31 –...
-
Pagina 39: Menu Systeeminstll >> Geavanceerd
– – – Menu SYSTEEMINSTLL >> Geavanceerd Druk op de knop MENU om het OSD-menu te openen. Druk op de knoppen ◄► om naar het menu SYSTEEMINSTLL >> Geavanceerd te gaan. Druk op de knoppen ▲▼ om omhoog en omlaag te gaan in het menu SYSTEEMINSTLL >>... -
Pagina 40: Audio
– – – Audio Druk op de knop ENTER om het submenu Audio te openen. ESCHRIJVING Druk op de knoppen ◄► om het volume te regelen. Volume Druk op de knoppen ◄► om de lage tonen van de audio te regelen. Bass Druk op de knoppen ◄►... -
Pagina 41: Hdmi
– – – HDMI Druk op de knop ENTER om het submenu HDMI te openen. ESCHRIJVING Druk op de knoppen ◄► om te kiezen uit drie HDMI-weergaveformaten: HDMI-indeling Auto/ pc-signaal/ videosignaal. Druk op de knoppen ◄► om de HDMI-versterking aan te passen. HDMI-versterking Closed Caption Druk op de knop ENTER om het submenu Closed Caption te openen. -
Pagina 42: Presentatietimer
– – – Presentatietimer Met de functie Presentatietimer kunt u de presentatietijd weergeven op het scherm om u te helpen bij een beter tijdsbeheer wanneer u presentaties geeft. ESCHRIJVING Druk op de cursorknop ◄► om de presentatietimer in of uit te schakelen. Timer Druk op de cursorknop ◄►... -
Pagina 43: Menu Informatie
– – – Menu INFORMATIE Druk op de knop MENU om het OSD-menu te openen. Druk op de knoppen ◄► om naar het menu INFORMATIE te gaan. ESCHRIJVING Bron Toont de geactiveerde ingangsbron. Resolutie Toont de oorspronkelijke resolutie van de ingangsbron. Lampuren Toont het aantal uren dat de lamp in gebruik is geweest. -
Pagina 44: Onderhoud En Beveiliging
– – – NDERHOUD EN EVEILIGING De Projectielamp vervangen De projectielamp moet vervangen worden zodra deze uitgebrand is. Deze mag uitsluitend vervangen worden door een gecertificeerd reserveonderdeel dat u bij uw lokale dealer kunt bestellen. Belangrijk: a. De projectielamp die in dit product gebruikt wordt, bevat een kleine hoeveelheid kwik. b. - Pagina 45 – – – Verwijder de lampafdelingskap. Verwijder de 3 schroeven van de lampmodule. Til de modulehandgreep omhoog. Trek goed aan de modulehandgreep om de lampmodule te verwijderen. – 38 –...
-
Pagina 46: Opmerking: De Lampmodule
– – – Keer stappen 1 tot 5 om voor het installeren van een nieuwe lampmodule. Bij het installeren brengt u de lampmodule in lijn met de aansluiting en zorgt u, om schade te voorkomen, dat deze recht is. Opmerking: De lampmodule moet goed vast zitten en de lampaansluiting moet goed aangesloten zijn voordat u de... -
Pagina 47: De Projector Reinigen
– – – De Projector Reinigen Door de projector te reinigen van stof en vuil helpt u bij het garanderen van probleemloos gebruik. Waarschuwing: 1. Zorg dat u de projector minimaal 30 minuten voordat u gaat reinigen, uitschakelt en de stekker uittrekt. -
Pagina 48: De Kensington Vergrendeling Gebruiken
– – – ® De Kensington Vergrendeling gebruiken Indien u zich zorgen maakt over de beveiliging, bevestigt u de projector aan een permanent voorwerp met behulp van de Kensington vergrendeling en een beveiligingskabel. Opmerking: Neem contact op met uw verkoper voor meer informatie over het kopen van een geschikte Kensington beveiligingskabel. -
Pagina 49: Problemen Oplossen
– – – ROBLEMEN PLOSSEN Veelvoorkomende problemen en oplossingen Deze richtlijnen bevatten tips voor het oplossen van problemen die u tegen kunt komen bij het gebruik van de projector. Neem voor hulp contact op met uw dealer indien het probleem onopgelost Vaak blijkt, na uren van proberen het probleem op te lossen, het probleem veroorzaakt te worden door iets eenvoudigs zoals een los aansluiting. -
Pagina 50: Led Foutberichten
– – – LED Foutberichten -LED -LED -LED OWER EADY OUTCODEBERICHTEN KNIPPERT KNIPPERT KNIPPERT Lamp gereed Start Koeling KNIPPEREND Temperatuurpiek Fout sensor warmteonderbreking Lampfout Einde levensduur lamp gedetecteerd Fout branderventilator Fout lampventilator Fout voedingsventilator Fout DMD-ventilator Behuizing open DMD-fout Fout kleurwiel In het geval van een fout, koppelt u de voedingskabel los en wacht u ongeveer één (1) minuut voor- dat u de projector opnieuw opstart. -
Pagina 51: Lampproblemen
– – – Porbleem: Het beeld is plat zonder contrast Pas de Contrast instelling in het Beeld menu van het OSD aan. Probleem: De kleur van het geprojecteerde beeld komt niet overeen met het bronbeeld Pas de Kleurtemperatuur en Gamma instellingen in het Beeld menu van het OSD aan. Lampproblemen Probleem: Er komt geen licht uit de projector 1. -
Pagina 52: Audioproblemen
– – – Audioproblemen Probleem: Er is geen geluid 1. Pas het volume op de afstandsbediening aan. 2. Pas het volume van de audiobron aan. 3. Controleer de aansluiting van de audiokabel. 4. Test de bron audio uitvoer met andere luidsprekers. 5. -
Pagina 53: Hdmi V & A
– – – HDMI V & A V. Wat is het verschil tussen een "standaard" HDMI-kabel en een HDMI-kabel met "hoge-snelheid"? Onlangs kondigde de HDMI-licentiëring LLC aan dat de kabels zouden worden getest als standaard of hoge-snelheid-kabel. Standard HDMI-kabels (of kabel van "categorie 1‖) werden getest om te presteren aan snelheden van 75Mhz of tot 2,25Gbps, wat het equivalent is van een 72 0p/1080i-signaal. -
Pagina 54: Specificaties
– – – PECIFICATIES Specificaties Model D950HD D952HD D963HD TI DLP DMD 0,65” Beeldschermtype 1920 x 1080 Oorspronkelijke resolutie Gewicht 3,4 kg (7,5 lbs) Projectie-afstand 1 meter ~ 10 meter Grootte projectiescherm 23,5" ~ 300" Projectielens Handmatig scherpstellen/Handmatig zoomen Zoomverhouding Verticale +/- 30 stappen +/- 40 stappen... -
Pagina 55: Projectie Afstand Vs. Projection Afmeting
– – – Projectie afstand vs. Projection afmeting Traperziumcorrectiehoek Projectie-afstand Projectieafstand en tabelgrootte D950HD / D952HD / D963HD (16：9 SCHERM) ROJECTIEBEREIK ROJECTIEAFSTAND EELDDIAGONAAL EELDBREEDTE EELDHOOGTE ERSCHUIVING （MM） （MM） ( MM ) （ ） INCH INCH INCH 34,9 19,6 1408,0 1682,5 74,7 52,3 29,4... -
Pagina 56: Timing Modus Tabel
– – – Timing Modus Tabel De projector kan verschillende resoluties weergeven De volgende tabel bevat de resoluties die door de projector weergegeven kunnen worden. HDMI AMENGESTELDE IGNAAL ESOLUTIE OMPONENT IDEO ANALOOG DIGITAAL — — － － NTSC 15,734 60,0 —... - Pagina 57 – – – HDMI AMENGESTELDE IGNAAL ESOLUTIE OMPONENT IDEO ANALOOG DIGITAAL — — 720p 37,5 50,0 — — 720p 45,0 60,0 — — 1080i 33,8 60,0 HDTV — — 1080i 28,1 50,0 — — 1080p 67,5 60,0 — — 1080p 56,3 50,0 O: Frequentie ondersteund...
-
Pagina 58: Projectorafmetingen
– – – Projectorafmetingen – 51 –... -
Pagina 59: Wettelijke Compliantie
– – – ETTELIJKE OMPLIANTIE FCC Waarschuwing Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een Klasse B digitaal toestel volgens Artikel 15 van de FCC Wetgeving. Deze limieten zijn opgesteld om te voorzien in een redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie indien de apparatuur gebruikt wordt in een commerciële omgeving. - Pagina 60 2011 201107...