Samenvatting van Inhoud voor Viessmann VITOTROL 300-E
Pagina 1
VIESMANN Bedieningshandleiding voor de gebruiker van de installatie Vitotrol 300-E Draadloze afstandsbediening voor maximaal 4 verwarmings- of koelcircuits en een ventilatietoestel VITOTROL 300-E Bewaren a.u.b.! 6150311 BE 9/2022...
Pagina 2
Veiligheidsaanwijzingen Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsaanwijzingen nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Toelichting bij de veiligheidsaanwijzingen Gevaar Aanwijzing Dit teken waarschuwt voor persoon- Gegevens met het woord "Aanwijzing" lijk letsel. bevatten aanvullende informatie. Opgelet Dit teken waarschuwt voor materi- ele schade en schade aan het milieu.
Andere directe warmtestralen – Extra componenten en afzonderlijke delen Bij de vervanging uitsluitend originele Gevaar onderdelen van Viessmann of door Vies- Bij aansluiting van ongeschikte voe- smann goedgekeurde wisselstukken dingsdelen/netaansluitkabels gebruiken. bestaat brandgevaar. Enkel meegeleverde adapter/...
Afstandsbediening in werking nemen ............ 19 Draadloze verbinding omtrent afstandsbediening activeren ....19 ■ ■ Vitotrol 300-E via ViGuide app in gebruik nemen ....... 19 Afstandsbediening aan de verwarmings-/koelcircuits toewijzen ..20 ■ 6. Afstandsbediening bedie- Afstandsbediening bedienen ..............21 Startscherm selecteren ...............
Pagina 5
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Kamertemperatuur/ventilatie bij verlengde aanwezigheid aanpassen .. 33 Voorbeeld voor kamerverwarming ............34 ■ ”Vakantie thuis” inschakelen ............34 ■ ”Vakantie thuis” uitschakelen ............34 ■ Energie sparen bij lange afwezigheid ............ 34 ”Vakantieprogr.” activeren ............35 ■ ”Vakantieprogramma” deactiveren ..........
Pagina 6
Verbinding met de Viessmann server onderbroken ....... 51 Software-update mislukt ................ 52 ”Uitschakelwerking” wordt weergegeven ........... 52 ”Aan de Vitotrol 300-E werd geen verwarmings-/koelcircuit toege- wezen.” wordt weergegeven ..............52 Storingen aan het Viessmann toestel ............ 52 Storingsoorzaak kon niet worden gevonden ......... 53 Vitotrol 300-E opnieuw starten ...............
Viessmann toestel: het netwerk (WLAN): Gebruikershandleiding Viessmann toestel Voor ingebruikname ter plaatse door IT-deskundige laten controleren, eventueel instellen. Voor de inbedrijfstelling van de Vitotrol 300-E wordt de Routing- en veiligheidparameter in het IP-netwerk Viessmann ViGuide App gebruikt. ■ (LAN) bepalen:...
Eerst informeren Afvalverwijdering van de verpakking Verpakkingsafval conform de wettelijke bepalingen recycleren. Symbolen Symbool Betekenis Verwijzing naar ander document met meer informatie Werkstap in afbeeldingen: De nummering komt overeen met de volg- orde van het werkproces. Waarschuwing voor materiële schade en milieuschade Spanningsgeleidend bereik Zeker in acht nemen.
WLAN-verbinding van het Viessmann toestel met De Vitotrol 300-E kan niet in combinatie met een een WLAN-router. Vitotrol 200-E worden bediend. Voor de spanningstoevoer mogen alleen de hiervoor vastgelegde componenten worden gebruikt, bijv.
Afstandsbediening Inbedrijfstelling van de Vitotrol 300-E: zie pagina 19. Uw installatie is vooraf ingesteld Het Viessmann toestel is in de fabriek vooringesteld. U kunt alle instellingen op elk ogenblik aan uw per- soonlijke wensen aanpassen.
Schakel de warmwatercirculatie enkel in de perioden ■ in waarin u regelmatig warm water tapt. Stel hiervoor het tijdprogramma voor de circulatiepomp in. Deze instelling is enkel op het Viessmann toestel mogelijk. Gebruikershandleiding Viessmann toestel Tips voor meer comfort Meer behaaglijkheid in uw kamers Warmwaterbereiding naar behoefte ■...
WLAN-repeater worden versterkt. Ontvangstkwaliteit op de montageplaats controleren Om de ontvangstkwaliteit op de geplande montagelo- om signaalsterkten ”WLAN-informatie” catie te kunnen controleren, neemt u de Vitotrol 300-E of ”Low-power-draadloos” op te vragen. eerst in werking: zie pagina 19. Aanwijzing...
Radiosignalen worden afgeschermd door blokken Aanbevolen draadloze repeater ■ met aansluitingen voor alle voorzieningen en liftko- Viessmann ViCare repeater voor opbouwmontage, ■ kers. bestnr. ZK05390 ■ Radiosignalen worden door apparaten gestoord, die ■...
Montageverloop Overzicht procedure voor de montage en ingebruikneming Werkstappen Verantwoordelijke Pagina Montage Systeemvoorwaarden controleren. Vakbedrijf IT-deskundige Montagesokkel voor Vitotrol 300-E monteren. Vakbedrijf Installatiegebruiker Voedingsspanning via stekkervoeding Vakbedrijf Installatiegebruiker Spanningstoevoer via adapter voor inbouwmontage Vakbedrijf Vitotrol 300-E in montagesokkel plaatsen. Vakbedrijf...
Montageverloop Montagesokkel monteren Afb. 3 Wandmontage: voor spanningstoevoer door stek- keradapter Montage op inbouwdoos: voor spanningstoevoer via adapter voor inbouwmontage Spanningstoevoer via stekkeradapter De stekkerdoos voor de stekkeradapter moet zich in de buurt van het toestel bevinden en vrij toegankelijk zijn.
Spanningstoevoer via stekkeradapter (vervolg) 1. Steek de micro-USB van de stekkeradapter in de aansluiting van de Vitotrol 300-E. 2. Steek de stekkeradapter voor Vitotrol 300-E in het stopcontact. Afb. 4 Spanningstoevoer via adapter voor inbouwmontage (toebehoren) Scheidingsinrichtingen voor niet geaarde geleiders Gevaar ■...
Pagina 17
Spanningstoevoer via adapter voor… (vervolg) Afb. 6 Opgelet Blauw (N) Een foute of foutieve adertoewijzing kan leiden GNYE Groen/geel (PE) tot beschadiging van de Vitotrol 300-E . Rood Aders rood en zwart niet verwisselen. Kleurenlegende conform IEC 60757 Bruin (L) Zwart...
Inbedrijfstelling Afstandsbediening in werking nemen Draadloze verbinding omtrent afstandsbediening activeren Om uw Viessmann toestel met de Vitotrol 300-E te ver- 2. Volg de instructies in de app om zich te registreren. binden, activeert u de ”Low-Power-draadloos” op het bedieningsdeel van uw Viessmann toestel.
Inbedrijfstelling Afstandsbediening in werking nemen (vervolg) Afstandsbediening aan de verwarmings-/koelcircuits toewijzen U kunt met uw Vitotrol 300-E tot max. 4 verwarmings-/ De Vitotrol 300-E ondersteunt de ViCare afzonderlijke koelcircuits bedienen. De toewijzing aan de de gewen- kamerregeling. Zie pagina 42.
Als u een minimum 1 minuut lang geen instellingen ■ aan de afstandsbediening uitvoert, wordt de display- verlichting uitgeschakeld (stand-by).: zie pagina 25. Startscherm selecteren De Vitotrol 300-E toont meerdere startschermen waar- ■ ”Warm water” tussen heen en weer kan worden geschakeld. ”Ventilatie” ■...
Afstandsbediening bedienen Afstandsbediening bedienen (vervolg) Symbolen op het display De symbolen verschijnen niet constant, maar zijn Temperaturen koelen afhankelijk van de uitvoering van de installatie en van ”Gereduceerd” Kleur van het symbool: blauw de werkingstoestand. Kamerverwarming met geredu- ceerde kamertemperatuur Weergaven in ”Klimaatinfo”...
Afstandsbediening bedienen Afstandsbediening bedienen (vervolg) ”Constante werking” ventilatie Batterijlading laag Externe bijschakeling: Het gedrag van het Vies- Batterijlading kritiek smann toestel wordt via een ander besturingsap- Batterijlading onbekend paraatgemeld, bijv. uitbreiding EM-EA1 (elektro- nicamodule DIO). Zolang de externe bijschake- Als ViCare CO2-sensor aangesloten is: ling actief is, kunt u het werkingsprogramma niet CO2-waarde in ppm via de regeling of de afstandsbediening wijzigen.
■ ”Normaal” tijdsprogramma verwarmd (zie hoofd- ■ ”Gereduceerd” stuk ”Kamerverwarming”). ■ ”Uitschakelwerking” ”Uitschakelwerking” Geen kamerverwarming, geen kamerkoe- ■ ling Vorstbescherming van het Viessmann toe- ■ stel is actief. Een beschikbare ventilatie werkt in gere- ■ duceerd ventilatieniveau verder.
Pagina 26
”Gereduceerd” ming”). ■ ”Uitschakelwerking” ”Uitschakelwerking” Geen kamerverwarming, geen kamerkoe- ■ ling Vorstbescherming van het Viessmann toe- ■ stel is actief. Een beschikbare ventilatie werkt in gere- ■ duceerd ventilatieniveau verder. Kamerverwarming: weergave enkel bij geselecteerd verwarmings-/koelcircuit Ingesteld temperatuurniveau ”Automatisch werking” (ver-...
(max. 32 dagen) zonder werking. Er gebeurt geen warmwaterbereiding. De werk- ing ”Estrikdroogfunctie” (Vloerdroogfunctie) kan door uw vakfirma worden gewijzigd of uitgeschakeld. Servicehandleiding Viessmann toestel Externe bijschakeling: ■ Het op de regeling ingestelde werkingsprogramma werd door een extern schakelapparaat, bijv. uitbrei- ding EM-EA1 (elektronicamodule DIO), omgescha- keld.
Omlooppomp Regeling van het De circulatiepomp is ingescha- De circulatiepomp is uitgescha- warmtegenerator keld. keld. Enkel als het ventilatietoestel zonder Viessmann toestel wordt bediend: Ventilatie Afstandsbediening Uw ruimtes worden met het ge- Uw ruimtes worden met de venti- ■ 4-fasen-taster kozen ventilatieniveau geventi- latietrap 1 geventileerd.
Pagina 29
Afstandsbediening bedienen Werkwijze voor de instelling van een… (vervolg) gedurende ca. 2 seconden. ter bevestiging Het menu voor het verwarmings-/koelcircuit wordt weergegeven. om de minuten voor het einde van de periode in te stellen. voor ”Tijdsprogr.” ter bevestiging ter bevestiging Periode 2 opnieuw opstellen: Voor de gewenste weekdag of een groep van weekdagen...
Afstandsbediening bedienen Werkwijze voor de instelling van een… (vervolg) Periodes wissen Toelichting van de werkwijze aan het voorbeeld kamer- Voor de gewenste weekdag of een groep verwarming voor het verwarmings-/koelcircuit 1 in de van weekdagen weersafhankelijke werking ter bevestiging. Voorbeeld: Een cijferblad met 24-uren-weergave wordt U wilt voor maandag de Periode 2 wissen.
Kamertemperaturen kunnen voor verwarmingscircuits Verwarmingscircuittypes worden ingesteld. Als koelcircuits door uw installatie ■ Verwarmingscircuit: De vertrekken worden op de en uw Viessmann toestel worden ondersteund, kunnen gewenste kamertemperatuur verwarmd. ook kamertemperaturen voor koelcircuits of verwar- ■ Koelcircuit: De kamers worden tot de gewenste mings-/koelcircuits worden ingesteld.
Betekenis van de kleurmarkeringen: Aanwijzing Blauw Tussenruimtes tussen de ingestelde perio- Bij verbonden Viessmann toestel wordt het ventila- den, temperatuurniveau ”Gereduceerd” tietoestel via de instellingen van het verwarmings-/ Geel Ingestelde periode met temperatuurni- koelcircuit 1 gestuurd.
Kamerverwarming, koeling en ventilatie Kamerverwarming uit- of inschakelen (vervolg) om het gewenste werkingsprogramma te kie- ter bevestiging zen. Aanwijzing ter bevestiging Als het verwarmings-/koelcircuit uitgeschakeld wordt, werkt de ventilatie in de ventilatietrap 1 ver- voor ”Uitschakelwerking” of ”Verwarmen” der. Kamertemperatuur/ventilatieniveau tijdelijk aanpassen Als u tijdens een periode met verlaagde kamertempe- De kamers worden met de temperatuur van de laatst ratuur de vertrekken met normale kamertempera-...
■ Kamerverwarming/-koeling: ■ Zolang het ”Vakantieprogramma” actief is, wordt – Voor verwarmings-/koelcircuits in het werkingspro- op het display van de Vitotrol 300-E ”Vakantiepro- gramma ”Verwarmen/koelen” gramma” en weergegeven. De kamers worden op de ingestelde gereduceerde ■ De ”Eenmalige warmwaterbereiding” kan worden kamertemperatuur (”Gereduceerd”) op tempera-...
”Warm water” ter bevestiging gedurende ca. 2 seconden Aanwijzing Werkelijke en gewenste warmwatertemperatuur wor- voor ”Gewenste warmwatertemperatuur” den op het display van de Vitotrol 300-E weergegeven. ter bevestiging Tijdprogramma voor de warmwaterbereiding Tijdprogramma instellen Fabrieksinstelling: 05:30 tot 22:00 uur ter bevestiging...
Warmwaterbereiding Eenmalige warmwaterbereiding buiten het tijdprogramma Als u buiten de ingestelde periodes warm water nodig De functie heeft een hogere prioriteit dan regulair inge- hebt, activeert u de ”Eenmalige warmwaterberei- stelde functies, zoals bijv. het tijdprogramma. ding”. De warmwaterboiler wordt 1-maal op de ingestelde gewenste warmwatertemperatuur opgewarmd.
1 geldt zowel voor de kamertemperatuur, alsook voor de ventilatie. De ventilatie heeft geen eigen tijdpro- gramma. Zie hoofdstuk ”Kamerverwarming” vanaf pagina 31. Als het ventilatietoestel zonder Viessmann toestel ■ (bijv. warmteomzetter) bediend wordt, kunnen alle instellingen in het menu voor de ventilatie worden uitgevoerd.
Ventilatie Ventilatie tijdelijk aanpassen Als u tijdens de ventilatie met ventilatietrap 1 of 2 de ■ kamers met ”Intensieve ventilatie” wil ventileren, schakel dan de functie ”Intensieve ventilatie” in. De duur van de ”Intensieve ventilatie” kan worden ingesteld. Uw ruimtes worden met een hoog luchtdebiet geven- tileerd.
Ventilatie Ventilatie tijdelijk aanpassen (vervolg) ter bevestiging De ”Geluidsgereduceerde ventilatie” is voor de ingestelde duur actief. Na afloop van de ingestelde duur eindigt de ”Geluidsgereduceerde ventilatie”. Het voor de ”Geluidsgereduceerde ventilatie” actieve werkingsprogramma wordt voortgezet. ”Geluidsgereduceerde ventilatie” uitschakelen De functie eindigt automatisch zodra de ingestelde gedurende ca.
Pagina 41
Ventilatie Toevoerlucht in de zomer niet opwarmen (vervolg) ter bevestiging ter bevestiging De zomer-bypass is gesloten. De toevoerlucht voor ”Uit” wordt door de afvoerlucht voorverwarmd.
Afzonderlijke kamerregeling Overzicht van de functies Overzicht systeemcomponenten ”Handmatige modus” ■ ■ ■ Temperatuurniveau afzonderlijke kamer instellen ■ Kinderbeveiliging (zoals bij verwarmings-/koelcircuit) ■ Tijdprogramma afzonderlijke kamer (zoals bij verwar- mings-/koelcircuit) Alle componenten van de afzonderlijke kamerregeling opvragen Tik op volgende knoppen: ter bevestiging 1.
Afzonderlijke kamerregeling Handmatige modus (vervolg) gedurende ca. 2 seconden. voor ”Uit” Het menu voor het verwarmings-/koelcircuit wordt weergegeven. ter bevestiging De ”Handmatige modus” is beëindigd. voor ”Handmatige modus” ter bevestiging Kinderbeveiliging De kinderbeveiliging verhindert de bediening van de Voor ”Kinderbeveiliging” beschikbare componenten van een ruimte (enkel bij afzonderlijke kamerregeling).
1. Bedieningstoets : zie afb., op pagina 22. ter bevestiging Helderheid van de displayverlichting instellen U wilt de weergaven op de Vitotrol 300-E beter kunnen Fabrieksinstelling: ”AUTO” lezen. Verander hiervoor de helderheid van de display- verlichting. Helderheid handmatig instellen Druk op de volgende knoppen: voor ”Helderh.beeldsch.”...
De updatevoortgang wordt op het display van de Vitotrol 300-E weergegeven en kan tot max. 10 minu- ten duren. Datum en tijdstip weergeven Bij het verlaten van de stand-byweergaven kunt u zich gedurende 3 seconden lang datum en uur laten weer- geven.
”UITVOEREN” Alle door u gewijzigde instellingen worden in de toe- stand bij levering teruggezet. om de aanvraag te bevestigen. De Vitotrol 300-E wordt naar de fabrieksinstelling Aanwijzing teruggezet en vervolgens opnieuw gestart. Uw vakfirma moet de instellingen voor de afstandsbe- diening op het Viessmann toestel eveneens vernieu- 5.
Diagnose en serviceaanvragen Kamertemperaturen en luchtvochtigheid opvragen Voor de kamer waarin de Vitotrol gemonteerd is, kunt De telkens ingestelde kamertemperatuur en het tel- u in het homescreen ”Klimaatinfo” volgende informa- kens actuele temperatuurniveau in uw verwarmings-/ tie opvragen: koelcircuits kunt u met opvragen.
”ventilatiecockpit” te schakelen. voor ”WEERGEVEN” om naar de informatieselectie terug te keren. Toestelinformatie opvragen Volgende informatie van de Vitotrol 300-E kunt u in het menu ”Toestelinfo” opvragen: Indicator op het display Toelichtingen ”S/N” Serienummer ”Softwareversie”...
Diagnose en serviceaanvragen Licenties opvragen (vervolg) 7. Open met uw verbonden eindapparaat in de inter- Aanwijzing netbrowser http://169.254.11.1. Der toegang tot de wettelijke informatie wordt na 60 minuten automatisch gedeactiveerd. 8. Selecteer ”View Open Source Components Licenses” of ”View Licenses texts”. Meldingen opvragen Als op uw verwarmingsinstallatie of uw afstandsbedie- om in de meldingslijst te bladeren en meer...
Wat te doen? Storingen zonder displayweergave Alle indicaties aan de Vitotrol 300-E zijn uit. Oorzaak Oplossing De spanningstoevoer van de Vitotrol 300-E werd onder- Controleer de netaansluiting en de stekkeradapter van broken. de Vitotrol 300-E. Geen verbinding ”Geen verbinding” Oorzaak...
Als ook met andere deelnemers geen internetverbinding mogelijk is, laat u de net- werkinstellingen door een IT-vakkracht controleren. Start de Vitotrol 300-E opnieuw: zie pagina 53. ■ Vitotrol 300-E en Viessmann toestel bevinden zich in Controleer de netwerkinstellingen bij de WLAN-inge- verschillende netwerken.
(enkel bij regeling voor weersafhankelijke werking). Stel een ander werkingsprogramma in om de uit- schakelwerking te beëindigen. ”Aan de Vitotrol 300-E werd geen verwarmings-/koelcircuit toegewezen.” wordt weer- gegeven ”Aan de Vitotrol 300-E werd geen verwarmings-/koelcircuit toegewezen.” Oorzaak...
Viessmann toestel en breng uw vakfirma op de hoogte. Vitotrol 300-E opnieuw starten Voedingsspanning via stekkervoeding 1. Trek de stekkeradapter van de Vitotrol 300-E uit 2. Steek de stekkeradapter van de Vitotrol 300-E het stopcontact. opnieuw in het stopcontact.
Instandhouding Onderhoud De Vitotrol 300-E is onderhoudsvrij. Reiniging De toesteloppervlakken kunt u met een microvezel- doek reinigen. Geen reinigingsmiddel gebruiken.
Technische gegevens Technische gegevens Vitotrol 300-E Nominale spanning Stekkeradapter: 5 V ■ Voeding voor inbouwmontage: 12 V ■ Nominale stroom Stekkeradapter: 0,8 A ■ Voeding voor inbouwmontage: 0,33 A ■ Internetprotocol IPv4 IP-toewijzing DHCP Opgenomen vermogen Beschermingsklasse Beschermingsgraad IP20D conform EN 60529, te waarborgen door opbouw/inbouw.
Met het werkingsprogramma legt u het volgende vast: ■ Of u tapwater opwarmt ■ Hoe u uw kamers verwarmt ■ Of alleen de vorstbescherming van het Viessmann ■ Hoe u uw kamers koelt toestel en warmwaterbuffer actief is. ■ Hoe u uw kamers ventileert...
Bij lagere buitentemperatuur wordt meer warmte beschikbaar gesteld dan bij hogere. Als de installatie en het Viessmann toestel de functie ”koelen” onder- steunen, wordt bij zeer hoge buitentemperatuur gekoeld. Verwarmingscircuit...
In de tijdsprogramma's geeft u aan hoe uw installatie zich op welk tijdstip moet gedragen. Definitieve buitenbedrijfstelling en afvalverwijdering van de verwarmingsinstallatie Viessmann producten kunnen worden gerecycled. NL: Bedrijfsstoffen (bv. warmtedragende media) kun- Componenten en bedrijfsstoffen van uw verwarmings- nen via het verzamelpunt van de gemeente wor- installatie behoren niet bij het huisvuil.