Wi-Fi-netwerk een goed tot zeer goed bereik heeft op de locatie waar u deze controller gaat stationeren. Bluetooth: Dit systeem/deze controller maakt gebruik van Bluetooth. Voor een goede werking van dit systeem is het van belang dat afstand tussen controller en Bluetooth-ontvanger maximaal zo’n vijf meter bedraagt. www.aquasound.eu info@aquasound.eu...
Checklist onderdelen: Dank u wel voor de aankoop van dit AquaSound product. Het N-Joy Music Center is een waterdicht audio systeem voor in de badkamer of keuken. Volg de kleur van het model dat u heeft aangeschaft om te zien welke onderdelen u in de verpakking vindt.
Wandhouder plaatsen: De Wandhouder is tevens de lader voor de N-Joy controller. De wandhouder dient op een strategische plek – t.o.v. de Bluetooth ontvanger – geplaatst te worden. Er zijn 3 manieren om de wandhouder van stroom te voorzien: Inbouw: Met meegeleverde Adapter en USB/Micro-USB kabel (300 cm): Laat een 5/8”...
Pagina 6
Met de optionele inbouwset (EMC-iSet): U heeft hiervoor de optionele EMC-iSet nodig. Dit product mag alleen in zone 3 geïnstalleerd worden. Zie tekening hiernaast om de juiste locatie te bepalen. Bouw de inbouwdoos in de muur zoals elke andere inbouwdoos voor elektrische apparaten. Trek de twee elektriciteitsdraden (230V) en laat deze 10 cm uit de inbouwdoos steken.
Gebruik controller: Enkele aanwijzingen voor het gebruik van de N-Joy controller. • De N-Joy controller is enkel waterdicht (IPX7) wanneer de Micro USB en Micro-SD aansluitingen door het afsluitrubber bedekt worden. • Het aan-/uitzetten van de controller gebeurt middels de Aan/Uit knop (A). Houd de knop (A) 3 seconden ingedrukt.
Eerste keer instellen van de Controller: Welkomstscherm Wanneer u de controller voor het eerst inschakelt wordt automatisch het welkomstscherm geladen dat u zal helpen om de controller gereed te maken voor gebruik. Kies uw taal. Wi-Fi instellen De eerste stap bij het instellen van uw controller is het instellen van de Wi-Fi verbinding, zodat de controller toegang heeft tot het internet en u daarmee in staat stelt om internet radio af te spelen...
Luisteren naar radio over het internet: Hoofdscherm Radio In het radio scherm kunt u zenders selecteren om te laten afspelen door het N-Joy Music Center. Als u een zender wil toevoegen of wijzigen tikt u op de knop of houdt u de knop voor deze zender ingedrukt.
Afspelen van uw eigen muziek: Hoofdscherm Mijn Muziek Wanneer u het ‘My Music’ scherm opent ziet u 3 knoppen. Bij het kiezen van de ‘Quick start’ knop zal automatisch uw laatst gekozen muziek afgespeeld worden. U kunt in dit scherm de muziek pauzeren, het volgende of vorige nummer afspelen.
Spotify op de N-Joy controller: Om van Spotify te genieten met de controller, dient u te beschikken over een ‘Spotify Premium’ account. Heeft u geen ‘Spotify Premium’ account, ga dan eerst naar de Spotify website en upgrade uw ‘Spotify free’ account naar een ‘Spotify Premium’ account. Hoofdscherm Spotify Wanneer u het ‘Spotify’...
Spotify instellen op de N-Joy controller: Om van Spotify te genieten met de controller, dient u te beschikken over een ‘Spotify Premium’ account. Heeft u geen ‘Spotify Premium’ account, ga dan eerst naar de Spotify website en upgrade uw ‘Spotify free’ account naar een ‘Spotify Premium’ account. Houd uw (Spotify) gebruikersnaam en wachtwoord bij de hand.
Externe Bluetooth verbindingen toestaan: Bluetooth scherm Via de ‘Bluetooth’ knop* op het hoofdscherm kunt u externe apparaten de mogelijkheid geven te koppelen met het N-Joy Music systeem, dit zal het spelen van muziek via de controller stopzetten. Zolang u in het (hiernaast) getoonde scherm blijft is het mogelijk externe apparaten te koppelen via Bluetooth, op de volgende pagina’s vind u hiervoor instructies voor veel gebruikte apparaten.
• Een lijst van Bluetooth apparaten wordt getoond. • Selecteer “Sound-Bar” of “AquaSound” in deze lijst (Eerste keer code= 0000 of 1234). • Binnen 10-15 seconde het apparaat is gekoppeld met uw iPhone. U kunt uw iPhone gebruiken zoals u gewend bent. U kunt nu muziek afspelen op uw iPhone, het geluid wordt gestreamd naar de Sound-Bar.
• Een lijst van Bluetooth apparaten wordt getoond.. • Selecteer “Sound-Bar” of “AquaSound” in deze lijst (Eerste keer code= 0000 of 1234). • Binnen 10-15 seconde het apparaat is gekoppeld met uw SmartPhone. U kunt uw SmartPhone gebruiken zoals u gewend bent. U kunt nu muziek afspelen op uw SmartPhone, het geluid wordt nu gestreamd naar de AquaSound Sound-Bar.
Overige instellingen aanpassen: Overige instellingen Het aanpassen van de instellingen van de controller kan via het instellingen menu (te bereiken via de ‘Settings’ knop op het homescherm). In het eerste scherm vindt u de mogelijkheden om de Taal in te stellen, een Aanraakgeluid in te stellen en de tijd in de controller aan te passen, ook kunt u controleren op software Updates.
Probleemoplossing: Hieronder vind u een aantal oplossingen voor eventuele problemen met uw N-Joy Music System. Probleem: het systeem speelt geen geluid af Als het systeem geen geluid afspeelt, geen radio en geen eigen muziek, controleer dan of de Bluetooth verbinding steeds actief wordt...
Bluetooth: This system / this controller utilizes Bluetooth. For a good operation of this system, it is important that distance between controller and Bluetooth receiver is a maximum of about five meters. www.aquasound.eu info@aquasound.eu...
Checklist included parts Thank you for purchasing this AquaSound product. The N-Joy Music Center is a waterproof audio system for in the bathroom or kitchen. Follow the colour of the model you have purchased to see what parts are included in your set.
Wall mount placement: The Wall Mount is also the charger for N-Joy Controller. Find the most strategic place – with regards to the range to the Bluetooth receiver - to locate the wall mount. There are 3 ways to connect the wall mount to a power outlet: Built-in: With the included adapter and USB/Micro-USB cable (300 cm): Make sure a 5/8”...
Pagina 24
With the optional build-in set: This requires the optional EMC-iSet. This product may be installed in zone 3 only. Refer to the drawing to the right to determine suitable locations. Build the conduit box into the wall at the spot you wish to place the wall mount.
How to use the controller: • The N-Joy controller is only waterproof (IPX7) while the cover of the Micro USB and Micro-SD slots is in place. • Turn controller On/Off by pressing the ON/OFF button (A) at the front of controller. Press &...
First time setup of the controller: Welcome screen When you start the controller for the first time it will automatically load the welcome screen that will help you to set up the controller for use. Select your language from the list. Wi-Fi Setup The first step in the set-up process is connecting the controller via Wi-Fi so the controller will be able to...
Listening to internet radio: Main screen Radio In the radio screen, you can select stations to be played by the N-Joy Music Center. If you wish to add or change a station pre-set, press and hold the button for this pre-set. Adding a Radio station After pressing and holding a pre-set button, choose the country from the list that is shown from which...
Playing your own music: Main screen My Music When you open the ‘My Music’ screen, three buttons will be shown. When you select ‘Quick start’ your last chosen music will automatically continue playing. You can pause the music in this screen or select the next or previous song.
Spotify on the N-Joy controller: To enjoy Spotify with the controller a ‘Spotify Premium’ account is required. If you do not have a ‘Spotify Premium’ account, you can visit the Spotify website to upgrade your ‘Spotify free’ account to a ‘Spotify Premium’...
Setting up Spotify on the N-Joy Controller: To enjoy Spotify with the controller a ‘Spotify Premium’ account is required. If you do not have a ‘Spotify Premium’ account, you can visit the Spotify website to upgrade your ‘Spotify free’ account to a ‘Spotify Premium’...
Allowing external Bluetooth connections: Bluetooth screen Via the ‘Bluetooth’ button* on the home screen you can allow external devices to connect with the N-Joy Music System. Doing so will stop the playback of music via the Controller. As long as you remain in the screen shown to the right, you will be able to connect external devices.
• A list of all nearby Bluetooth devices appears. • Select “Sound-Bar” or “AquaSound” from the list (first time code = 0000 or 1234). • In about 10-15 seconds the device is connected with your iPhone. You can use your iPhone as usual. You can play music on your iPhone, the sound will be streamed to the Bluetooth device.
Your SmartPhone is now searching for nearby Bluetooth devices. • A list of all nearby Bluetooth devices appears. • Select “Sound-Bar” or “AquaSound” from the list (first time code = 0000 or 1234). • In about 10-15 seconds the device “Sound-Bar” or “AquaSound” is connected with your SmartPhone.
Miscellaneous Settings: Miscellaneous Settings Changing the other settings of the controller can be done via the Settings menu. On the first screen you will find the option to change the Language, check for software Updates and setting a Touch sound. You can also change Wi-Fi or Bluetooth settings, or change the email addresses that you would like to receive news about updates for your N-Joy controller.
Trouble shooting: Below you will find some solutions to possible issues with your N-Joy Music System. Problem: the system is not playing any music When the system is not playing any music, no radio and no personal music, check whether the Bluetooth connection is still active (on the top-right of the screen, a Bluetooth symbol ‘...
Betrieb des Systems ist es wichtig das die Nutzung an einem Ort mit guter/ sehr guter Netzwerkverbindung stattfindet. Bluetooth: Das N-Joy System/ Controller verwendet Bluethooth. Für einen guten Betrieb ist es wichtig das die Entfernung des Controllers und der Bluetooth Empfängers nicht mehr als fünf Meter beträgt. www.aquasound.eu info@aquasound.eu...
Checkliste der enthaltenen Teile Danke, dass Sie sich für ein Produkt von Aqua Sound entschieden haben.Das N-Joy Music Center ist ein Wasserdichtes System für Badezimmer oder Küche. Folgen Sie der Farbe des Modells welches Sie erworben haben um zu erfahren welche Teile in Ihrem Set enthalten sind. •...
Befestigung des Wandhalters: Der Wandhalter ist ebenso das Ladegerät für den N-Joy Controller. Finden Sie einen geeigneten Platz zur Befestigung, der in der Reichweite des Bluetooth-Empfängers liegt. Es gibt 3 Möglichkeiten den Wandhalter am Stromnetz anzubringen. Einbau: Mit dem beinhalten Adapter und dem USB/Micro-USB Kable (300 cm): Stellen Sie sicher das eine 5/8‘‘...
Pagina 42
Einbau mit dem Optionalen Einbau-Set: Dies erfordert das optinonale EMC-iSet. Dieses Produkt darf nur in Zone 3 verwendet werden. Einnehmbar in der Darstellung rechts. Bauen Sie die Installationsdose an die Stelle an der Sie die Wandhalterung anbringen wollen. Ziehen Sie zwei 230V Kabel durch das Leitungsrohr.
Controller Benutzung: • Nur der N-Joy Controller ist Wasserdicht ( IPX7), achten Sie darauf das die Micro-USB und Micro SD Slots mit Ihren Abdeckungen verschlossen sind. • Schalten Sie den Controller über drücken auf ON/OFF (A) ein. Drücken und Halten (A) für 3 Sekunden bis das N-Joy Logo erscheint. Drücken und Halten (A) für 3 Sekunden um den N-Joy Controller herunter zufahren.
Ersteinstellung: Willkommen Bildschirm Wenn Sie den Controller das erste Mal starten erscheint automatisch der Willkommens Bildschirm welcher Ihnen hilft den Controller einzustellen. Wählen Sie Ihre Sprache aus der Liste aus. Wi-Fi Einstellung Mit dem verbinden des Controllers und dem Wi-Fi Netzes ist es möglich Internet Radio und Updates zu nutzen.
Internetradio hören: Hauptbildschrim Radio Auf dem Radio-Bildschirm können Sie Sender auswählen, N-Joy Music Center wiedergegeben werden sollen. Wenn Sie eine Sendervoreinstellung hinzufügen oder ändern möchten, halten Sie das Feld für der Voreinstellung gedrückt. Hinzufügen eines Radiosenders Nachdem Sie eine voreingestellte Taste gedrückt haben, wählen Sie das Land aus der Liste aus, aus der Sie einen Radiosender hinzufügen möchten.
Eigene Musik spielen: Hauptbildschirm Meine Musik Wenn Sie den Bildschirm "Meine Musik" öffnen, werden drei Schaltflächen angezeigt. Wenn Sie "Schnellstart" wählen, wird Ihre zuletzt gewählte Musik automatisch weiter abgespielt. Sie können die Musik auf diesem Bildschirm anhalten oder den nächsten oder vorherigen Titel auswählen. Wählen Sie "Song", wenn Sie einen Song aus einer Liste auswählen möchten.
Spotify auf dem N-Joy Controller: Um Spotify mit dem Controller zu genießen, ist ein 'Spotify Premium' Konto erforderlich. Wenn Sie kein "Spotify Premium"-Konto haben, können Sie die Spotify-Website besuchen, um Ihr "Spotify free"- Konto auf ein "Spotify Premium"-Konto zu aktualisieren. Hauptbildschirm Spotify Wenn Sie den Bildschirm "Spotify"...
Einrichten von Spotify auf dem N-Joy Controller: Um Spotify mit dem Controller zu genießen, ist ein 'Spotify Premium' Konto erforderlich. Wenn Sie kein "Spotify Premium" -Konto haben, können Sie die Spotify-Website besuchen, um Ihr "Spotify free" -Konto auf ein "Spotify Premium" -Konto zu aktualisieren. Um Spotify auf Ihrem N-Joy-Controller einzurichten, benötigen Sie Ihren Spotify-Benutzernamen und Ihr Passwort.
Externe Bluetooth Verbindungen erlauben: Bluetooth Bildschirm Über Schaltfläche "Bluetooth"* Startbildschirm können externen Geräten erlauben, eine Verbindung mit dem N-Joy Music System herzustellen. Dadurch wird die Wiedergabe von Musik über den Controller gestoppt. Solange Sie auf dem rechts abgebildeten Bildschirm bleiben, können externe Geräte...
• Eine Liste aller Bluetooth-Geräte in der Nähe wird angezeigt. • Wählen Sie "Sound-Bar" oder "AquaSound" aus der Liste (Code = 0000 oder 1234). • In etwa 10-15 Sekunden ist das Gerät mit Ihrem iPhone verbunden. Sie können Ihr iPhone wie gewohnt verwenden. Sie können Musik auf Ihrem iPhone abspielen, der Ton wird zum N-Joy-System gestreamt.
• Eine Liste aller Bluetooth-Geräte in der Nähe wird angezeigt. • Wählen Sie "Sound-Bar" oder "AquaSound" aus der Liste (Code = 0000 oder 1234). • In ca. 10-15 Sekunden ist das Gerät " mit Ihrem SmartPhone verbunden. Sie können Ihr SmartPhone wie gewohnt verwenden. Sie können Musik auf Ihrem SmartPhone abspielen, der Ton wird zur Bluetooth Mini-Box gestreamt.
Sontiges: Verschiedene Einstellungen Ändern anderen Einstellungen Controllers kann über Einstellungsmenü erfolgen. ersten Bildschirm finden Möglichkeit, die Sprache zu ändern, nach Software- Updates zu suchen und einen Touch Sound einzustellen. Sie können auch die WLAN- oder Bluetooth-Einstellungen ändern oder die E-Mail- Adressen ändern, über die Sie Neuigkeiten zu Updates für...
Fehlerbehebung: Im Folgenden finden Sie einige Lösungen zu möglichen Problemen mit Ihrem N-Joy Music System. Problem: Das System spielt keine Musik ab Wenn das System keine Musik, kein Radio und keine persönliche Musik abspielt, prüfen Sie, ob die Bluetooth-Verbindung noch aktiv ist (oben rechts auf dem Bildschirm wird ein Bluetooth-Symbol ‘...