INHOUDSOPGAVE Inleiding Toepassing/indicaties voor het gebruik Symboolbeschrijvingen Waarschuwingen Contra-indicaties Ongewenste voorvallen/risico's Inhoud van het standaardpakket Bedieningselementen Namen van onderdelen Bedieningsinstructies Tijdtabel acculevensduur Tijdtabel voor opladen van de accu Drukhersteltechnologie Bedieningsprocedure Indicatoren bij normaal bedrijf Alarmindicator Instructies draagtasconfiguratie Vliegen met uw POC Routinematige reiniging en onderhoud Levensduur Technische ondersteuning...
INLEIDING Deze bedieningshandleiding maakt u vertrouwd met de LifeChoice ® Activox ® draagbare zuurstofconcentrator (Portable Oxygen Concentrator, POC) model XYC100B-P4L en bijbehorende accessoires. Lees alle informatie hierin helemaal door voordat u het apparaat gebruikt. Het is een apparaat van type BF met interne stroomvoorziening,...
SYMBOOLBESCHRIJVINGEN Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Raadpleeg Let op de gebruiksaan- Niet roken wijzing Geen open vuur Geen olie of vet Niet demonteren Tempera- Luchtvochtig- Droog bewaren tuulimiet heidslimiet Voorzichtig, Voldoet aan Deze kant boven breekbaar de AEEA Apparatuur Fabrikant Fabricagedatum van klasse II...
CONTRA-INDICATIES 1. Dit apparaat is niet bedoeld als levensbehoudend of levensondersteunend. 2. Onder bepaalde omstandigheden kan zuurstoftherapie gevaarlijk zijn. Win medisch advies in voordat u dit apparaat gebruikt. 3. Het apparaat is ontworpen om een stroom van zuurstof van hoge concentratie te leveren, tot 4 LPMeq gepulst. Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor gebruik door patiënten aan wie zuurstoftherapie binnen dit bereik is voorgeschreven.
INHOUD VAN HET STANDAARDPAKKET LifeChoice Activox 4L POC Gelijkstroomadapter Model aangegeven op apparaat en verpakkingsetiketten. Zie Wisselstroomadapter Op vier manieren te gebruiken Standaard neuscanule draagtas met enkel lumen van Te gebruiken als rugzak, 2 m (7 ft.) lang* schoudertas, heuptas of koffer...
BEDIENINGSELEMENTEN Bedieningspaneel Navigatieknoppen Alarmindicator Stroomindicator Aan-uitknop Knop voor Scherm stomschakeling Alarmindicator: Een rode led gaat branden en een akoestisch signaal (toon) is te horen als er een verandering in bedrijfstoestand of conditie optreedt, waarvoor ingrijpen noodzakelijk zou kunnen zijn (alarm). Scherm: Indicatoren voor bedrijfstoestand op het scherm.
Pagina 9
Scherm Veld voor Symbool voor meldingen stomschakeling Extern Symbool voor Bedrijfstoestand voeding Veld Debietinstelling INT en EXT Accubalken Symbool voor PULSE-WAVE ® Instellen automatische ademhalingsdetectie modus (Auto Mode) Instelling automodus (Auto Mode): Het apparaat kent twee niveaus van inhalatiegevoeligheid, namelijk actief en rust, die automatisch worden aangepast op basis van het ademhalingspatroon.
NAMEN VAN ONDERDELEN Laderpoort Canuleventiel Bedieningspaneel Uitlaatopening ventilator Ontluchting Inlaatopening ventilator Externe- accupoort Canuleventiel: Sluit de neuscanule aan op dit ventiel boven op het apparaat. Laderpoort: Sluit de wissel-/gelijkstroomadapter aan op deze poort van het apparaat. Bedieningspaneel: Alle bedieningselementen bevinden zich op dit paneel.
BEDIENINGSINSTRUCTIES De LifeChoice Activox POC moet altijd in de draagtas worden gebruikt en bewaard. VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK: 1. Laad de accu helemaal op. Het kan maximaal vier uur duren om de interne accu helemaal op te laden. Begin met laden door de wisselstroomadapter aan te sluiten op de laderpoort op het apparaat en op een stopcontact.
BEDIENINGS- INSTRUCTIES vervolg 2. Wisselstroomadapter: Met deze adapter kan het apparaat worden gevoed en opgeladen vanaf een standaard wisselstroomstopcontact van 100-240 V~, 50/60 Hz. Bij gebruik van deze optie wordt het apparaat gevoed vanaf het stroomnet, en worden de interne en/of externe accu opgeladen.
Pagina 13
BEDIENINGS- INSTRUCTIES vervolg OPLADEN VAN DE POC OPLADEN VAN DE INTERNE ACCU 1. Sluit het apparaat aan op een wisselstroom- of gelijkstroomadapter en het desbetreffende laadapparaat dienovereenkomstig stopcontact. 2. Controleer of op het scherm de INT-accubalk, het symbool voor externe stroomvoorziening en de melding 'Laden INT' (Charging INT) verschijnen.
BEDIENINGS- INSTRUCTIES vervolg tot stand is gebracht, verschijnt de balk voor de externe accu, begint de externe accu op te laden en verschijnt ‘Charging EXT’ (Laden EXT). Als deze procedure bij u niet werkt, bel dan de klantenservice van Inova Labs op nummer 512.617.1744 voor hulp.
BEDIENINGSPROCEDURE 1. Plaats het apparaat in een goed geventileerde ruimte, waar de in- en uitlaatopeningen van de ventilator niet worden geblokkeerd. 2. Druk kort op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen. Het scherm en de groene stroomindicator lichten op.
INDICATOREN BIJ NORMAAL BEDRIJF Bij normaal bedrijf horen het bedieningspaneel en display eruit te zien zoals hieronder beschreven: BEDIENING BESCHRIJVING De tekst 'Modus Actief' (Active Mode) of 'Rustmodus' (Rest Mode) verschijnt naast de gekozen pulsinstelling. Als 'Modus Actief' (Active Modus Actief of Rust Mode) wordt weergegeven, betekent dit dat uw ademfrequentie gewoon geactiveerd is voor een actieve gebruiker.
ALARMINDICATOREN Het apparaat geeft een alarm af om u te informeren over condities die mogelijk uw aandacht vereisen. Elk alarm leidt tot: • Een zich herhalende geluidstoon (1 seconde AAN, 2 seconden UIT) • Een rood alarmindicatorlampje op het bedieningspaneel •...
De LifeChoice Activox POC is goedgekeurd door de FAA voor gebruik in commerciële vliegtuigen. Op de lijst van door de FAA goedgekeurde POC's staat 'Inova Labs LifeChoice Activox'. Deze goedkeuring is opgevoerd als onderdeel van het typeplaatje aan de onderkant van het apparaat. Omdat iedere luchtvaartmaatschappij...
ROUTINEMATIGE REINIGING EN ONDERHOUD Het apparaat is ontworpen voor minimaal routinematig onderhoud. Er zijn geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Afgezien van het onderstaande preventieve onderhoud moet alle onderhoud worden uitgevoerd door gekwalificeerd onderhoudspersoneel. R e i n i g i n g i n l a a t o p e n i n g ventilator: Er bevindt zich een inlaatopening voor de ventilator aan...
LEVENSDUUR De levensduur van dit apparaat en de belangrijkste onderdelen ervan hangt af van de bedrijfs- en omgevingscondities. Dagelijks gebruik van het apparaat kan de tijd voordat vervanging nodig is bij sommige van deze onderdelen zelfs verlengen (bijv. het zeefbed). Het wordt aanbevolen het apparaat in te schakelen en enkele uren lang te laten draaien als het niet dagelijks gebruikt wordt.
Wisselstroomadapter: Ingang: 100-240 V~, 50 - 60 Hz; uitgang: 19 V~, 6,3 A Gelijkstroomadapter: Ingang: 11-16 V=, 10 A; uitgang: 19 V=, 6,3 A Voeding door externe accu: Accu 12 tot 16,8 V= LifeChoice Activox POC-ingang: 19 V=, 6 A Neuscanule: maximaal 2 m (7 ft.) Omgevingscondities voor gebruik, opslag en transport Temperatuurbereik in bedrijf: 5 °C tot 40 °C (41 °F tot 104 °F)
ACCESSOIRES (EXTRA'S/VERVANGENDE ONDERDELEN/ RESERVEONDERDELEN) Op vier manieren te gebruiken draagtas Omvat het systeem van verstelbare draagbanden waarmee de draagtas kan worden gebruikt als rugzak, schoudertas, heuptas of als koffer kan worden gedragen. Meegeleverd bij aankoop van het standaardpakket. Productnummer: 123-102 Wisselstroomadapter* Gebruikt voor laden en tegelijk voeden van het apparaat.
GARANTIE BEPERKTE GARANTIE EN AFWIJZING VAN AANSPRAKELIJKHEID ('Beperkte Garantie') OPMERKING: Deze Beperkte Garantie biedt specifieke wettelijke rechten. De koper heeft mogelijk nog andere rechten, die variëren van land tot land, en in sommige gevallen kunnen, op grond van geldende wetgeving bepaalde beperkingen of uitsluitingen van deze Beperkte Garantie ongeldig zijn.
Pagina 24
GARANTIE vervolg vuurversnellend werkt. STA ROKEN EN OPEN VUUR NIET TOE binnen drie (3) meter (tien (10) ft.) van deze apparaten terwijl ze in gebruik zijn. Een gebruiker die ROOKT, op welke wijze ook (waaronder sigaret, sigaar en pijp) tijdens gebruik van het Product, of aanwijzingen dat een gebruiker gerookt heeft tijdens het gebruik van het Product, doen alle garanties met betrekking tot dat Product en de bijbehorende items vervallen.
Pagina 25
GARANTIE vervolg De buitenkant van de transportverpakking moet duidelijk voorzien zijn van het RMA-nummer, waarmee de retourgoederen naar behoren worden geïdentificeerd, en een bewijs van de Aankoopdatum moet samen met het item worden verpakt. Items die retour gezonden worden zonder geldig RMA-nummer en bewijs van Aankoopdatum worden geweigerd en aan de Koper op diens kosten teruggestuurd.
Pagina 26
GARANTIE vervolg VAN DERGELIJKE SCHADE. VOOR ZOVER TOEGESTAAN ONDER DE GELDENDE WETGEVING OVERSCHRIJDT DE AANSPRAKELIJKHEID VAN INOVA LABS HIERONDER OF IN DIT VERBAND IN GEEN GEVAL DE AANKOOPPRIJS DIE BETAALD IS VOOR ITEMS, ONGEACHT HET PLATFORM EN ONGEACHT ENIGE ACTIE OF CLAIM GEBASEERD OP CONTRACT, ACHTELOOSHEID, NALATIGHEID, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ANDERSZINS.
EMC-informatie die in de meegeleverde tabellen is aangegeven. Leidraad en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De LifeChoice Activox draagbare zuurstofconcentrator van model XYC100B-P4L is ® bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving.
Pagina 28
Leidraad en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De LifeChoice Activox draagbare zuurstofconcentrator van model XYC100B- ® P4L is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van model XYC100B-P4L dient ervoor te zorgen dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Aanbevolen tussenafstand en tussen draagbare en mobiele RF- communicatieapparatuur en de LifeChoice Activox draagbare ® zuurstofconcentrator van model XYC100B-P4L De LifeChoice Activox draagbare zuurstofconcentrator van model ® XYC100B- is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-interferentie onder controle wordt gehouden.