Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Safeline SL6+
Samenvatting van Inhoud voor Safeline SL6+
- Pagina 1 Handleiding SL6+ Noodtelefoons voor liften Conform normen EN 81-28 en EN 81-70. www.safeline-group.com PATENT 08163634.2 05.2023 © 2023 SafeLine and all the SafeLine products and SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL accessories are copyrighted by law.
-
Pagina 2: Technische Gegevens
COP2, opbouw of verzonken gemonteerde stations: IP40 Om veiligheidsniveau IP4X te bereiken dient er geschikte, aanvul ing op locatie te worden geïnstalleerd. lende Beveilig Max. kabellengte 0,22 mm2 kabel: 100 m 0,75 mm2 kabel: 250 m SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Opstarten Opstart- procedure Configuratie Overzicht configuratie Configuratie op afstand met telefoon stap één Configuratie op afstand met telefoon stap twee Configuratie- voorbeelden SafeLine autodialer stations Parameterlijst Relais functies Bediening Relaisfunctie “DB speciaal” Bellen met de Safeline SL6+ Intercom tussen hoofdstation en busunit... -
Pagina 4: Algemene Informatie
Neem van tevoren contact bediening en een probleem- op met SafeLine als het voor loze werking van dit systeem enig ander doel moet worden is een grondige kennis van de gebruikt. -
Pagina 5: Overzicht
Het systeem gebruikt adressen om met een geselecteerde busunit te communiceren. Het is belangrijk dat iedere unit de adresinstelknop heeft ingesteld op een uniek adres. Beschik- bare adressen zijn 1 tot 6. Systeem- SafeLine SL6+ overzicht Brandunit* Brandunit* Cabinedak Cabine-unit/brandunit* Brandunit* Liftkoker SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 6: Overzicht Sl6+-Hoofdunit
Kabelnetvoeding b. Actief alarm/accustatus c. PSTN/GSM-net, belstatus Klemmen USB Mini B pc-aansluiting 12 V accu, 1,2 Ah Voor fi rmware-update en -configuratie. Sleuf voor GSM-interface- bord RS232 PC connection 3 4a 4b 4c SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 7: Overzicht Sl6+-Busunit
*Het type unit voor een gese- Ingang/uitgangen, busa- lecteerd adres dient te worden ansluitingen, voeding en gewijzigd. Dit gebeurt in de extern pictogram. instellingen van SafeLine Pro voor de hoofdunit (op de knop voor de busunit). ADDRESS Standaardadresinstelling Address Unit... - Pagina 8 Om het adres te wijzigen naar 2, snijdt u met een mesje de dunne draad door die gemarkeerd is met "Adress: 1". Connections Pictogramuitgang Extra alarmknop, alleen NO RS232 pc-aansluiting Volumeregeling Noodverlichting, alleen SLB-SM-Pic-Light Hoorlus 3 4 5 VOLUME VOLUME VOLUME SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL...
-
Pagina 9: Evacuatie-Eenheid
SL6-4G-UE Evacuatie-eenheid De spraakstations kunnen worden aangesloten om als evacuatie-eenheid te worden gebruikt. De evacuatie-eenheid kan maxi- maal 6 spraakstations omvatten. Cabine-unit/Liftkokerunit Adress: 06 Cabine-unit/Liftkokerunit Adress: 03 Cabine-unit Adress: 01 Cabine-unit/Liftkokerunit Adress: 02 SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 10: Installatie
GSM-antenne verder uit elkaar dan 1,5 terface te worden uitge- meter. De antenne moet op een metalen (geaard) oppervlak van schakeld. minstens 150x150 mm worden geplaatst en moet staand (verticaal) worden geplaatst. SL6+ >>1.5 m >>1.5 m 0,1m ² >>1.5 m SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... - Pagina 11 Als een GSM-interface is *SL6-GSM-BOARD of *IF-BOARD-4G (raadpleeg de "Technische geïnstalleerd, heeft deze gegevens" voor gedetailleerde informatie). prioriteit. Als er geen actieve simkaart wordt gebruikt, dient de GSM-in- terface te worden uitge- schakeld. *SL6-GSM-BOARD *IF-BOARD-4G Printplaat monteren Printplaat monteren SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL...
-
Pagina 12: Bedradingschema Sl6+ Hoofdunit
(standaard ingang 2) ** Ingangen 1 en 2 zijn confi gureerbare NO/NC-inputs die met Alarmknop SafeLine Pro of SafeLine LYNX kunnen worden geconfi gureerd, (standaard ingang 1) zoals hieronder wordt weergegeven. * Maximum 200 mA op de output van de alarmbel. -
Pagina 13: Bedrading-Schema, Busunit
Bruin B3 bus A Blauw B4 bus B * Ingang A is confi gureerbaar met ofwel: • SafeLine Pro of SafeLine LYNX, NO (standaard) of NC. • Parameter *89*. Zie de overeenkomstige code in de ”Parameterlijst”. Bedradings- Bus a chema busunit... -
Pagina 14: Telefoonlijn Aansluiten
Zie voor meer informatie parameter *82* in de "Parameterlijst". Telefoonlijn is aangesloten via RJ12 via het volgende schema: Niet in gebruik Uitgang RJ12 Ingang Ingang Uitgang Niet in gebruik SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 15: De Simkaart Activeren
Indien de pincode is Als u 3 keer de verkeerde ingesteld op “1234”, “0000” of is gedeactiveerd, pincode invoert, wordt is de simkaart bruikbaar op alle GSM-producten van SafeLine. de simkaart geblokkeerd (deblokkeren vereist De pincode instellen een pukcode). -
Pagina 16: Led-Indicatie Sl6+ Frontpaneel
Heeft alleen betrekking op accuwerking! GSM SIGNALSTYRKE 1 2 3 = 100 % LED3 LED2 >= 85 % LED1 Reset >= 70 % >= 55 % >= 30 %* >= 15 % >= 0 % * Minimumsignaalsterkte voor gebruik GSM-interface. SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 17: Led-Indicatie In De Cabine
Groene LED Oproep wordt doorverbonden Oproep is doorverbonden Zodra de alarmknop wordt De groene pictogram-LED wordt ingedrukt, wordt de gele picto- verlicht, zodra de SafeLine-unit gram-LED verlicht. een gesproken antwoord detecteert. De LED dooft, zodra de oproep wordt beëindigd. Standaard (*78*0#),... -
Pagina 18: Opstarten
Geen telefoonlijn Knipperend LED 3 OK? Wanneer er een geldige of GSM-net. telefoonlijn is aangesloten of er een GSM-netwerk beschikbaar is, knippert LED 3 groen om de 5 seconden. Opstartprocedure gereed. Zie hoofdstuk: Proble- emoplossing hoofdunit. SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 19: Configuratie
Confi gureren op afstand met SafeLine Pro De unit kan ook na installatie op afstand worden geconfi gureerd op kantoor. Sluit een SLPro Link-modem aan met een telefoonlijn op een computer met SafeLine Pro en een seriële kabel. ProLink Confi guratie met de LYNX-app Download de LYNX-app van Google Play of de Apple App store en registreer een account voor confi guratie via de app. - Pagina 20 • Kies het telefoonnummer van de SL6+. • Voer de functiecodes in op het toetsenpaneel van de telefoon om te beginnen met confi gureren. (er moet een wachtwoord worden ingevoerd) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SL6+ SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL...
-
Pagina 21: Configuratie Op Afstand Met Telefoon Stap Één
Als er één of meer SL6+-units parallel zijn aangesloten, hoeft u slechts één maal op het unitnummer te drukken. Als er andere units (bijv. SafeLine 3000, MX2) in serie zijn aangesloten, moet u mogelijk meerdere keren het unitnummer indrukken voordat er 3 lange tonen weerklinken. -
Pagina 22: Configuratie Op Afstand Met Telefoon Stap Twee
Ongeldige invoer (een lange 2 korte pieptonen? toon) Laatste code moet opnieuw worden ingevoerd Om de configuratie te Doorgaan met *00*# configureren. verlaten 2 korte pieptonen. De oproep is beëindigd of het einde van het configureren is bereikt. SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 23: Voer Op Afstand Een Herstart Uit
Ongeldige invoer (een 2 korte pieptonen? lange toon) Voer de laatste code opnieuw in. Om de configuratie te verlaten Doorgaan met configureren? *00*# 2 korte pieptonen. De oproep is beëindigd of het einde van het configureren is bereikt. SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 24: Configuratie- Voorbeelden Safeline Autodialer Stations
- Voorbeeld: Getoonde instelling is 3 seconden. 7. Eindconfi guratie: * 0 0 * Voorbeeld 2. SLCC en 3 dagen test. (SLCC – SafeLine Call Centre). 1. Start configuratie: Voer de ID-code van de P100 in: * 0 1 * 4 5 6 4 5 6 4 5 # Lift ID code (each lift must have its own unique code). -
Pagina 25: Parameterlijst
2 = Q23 Type melding 4e nummer *24* 3 = CPC Verander deze alleen wanneer uw alarmoperator de genoemde protocollenhanteert. Type melding LMS-nummer *30* LMS (Lift Monitoring System) -melding 0 = P100 3 = CPC (alleen accu-alarm) SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 26: Testalarm
- - # Alarmsymbool 3e nummer *43* - - # Alarmsymbool 4e nummer *44* - - # Alarmsymbool LMS *45* - - # LMS (Lift Monitoring System) (Accualarm) Normaliter 17 Alarmsymbool testalarm *46* - - # Normally 26 SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... - Pagina 27 Opties voor het opgenomen *64* bericht van busunit 4 *64* Opties voor het opgenomen *65* bericht van busunit 5 *65* Opties voor het opgenomen *66* bericht van busunit 6 *66* Opties voor het opgenomen *67* brandmeldingbericht *67* SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL...
-
Pagina 28: Overige Codes
Het tweede nummer selecteert N/O (0) of N/C (1). Voorbeeld: *74*11# - Ingang 1, N/C *74*20# - Ingang 2, N/O Hotline *75* De telefoon legt een directe verbinding met een vaste ontvanger zonder nummerkeuze. 0 = Standaardtelefoonlijn (standaard) 1 = Hotline SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... - Pagina 29 Wanneer het unitnummer is toegewezen, is de gespecificeerde unit toegankelijk voor configuratie. Detecteer kiestoon *83* 0 = Off 1 = On (default) Zet op 'Uit' als de SafeLine problemen heeft met het detecteren van de kiestoon. SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL...
- Pagina 30 *89* - - # Selecteert het type alarmingang voor de busunit (NO/NC). Eerste nummer selecteert de busunit (1 - 6). Tweede unit selecteert NO (0) of NC (1). Voorbeeld: *89*21# stelt busunit 2 in als NC. SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL...
- Pagina 31 *21*0#, *22*0#, * 27*03#, *80*1#, *84*1#, *88*12# 3 = Standaard CPC (de volgende codes worden ingesteld): *21*3#, *22*3#, *27*03#, *80*1#, *84*1#, *88*12# 4 = Standaard VOICE (de volgende codes worden ingesteld): *21*1#, *22*1#, * 27*03#, *80*1#, *84*1#, *88*12# SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL...
-
Pagina 32: Relais Functies
Automatische controle noodknop • Relais is één keer per dag actief, tijdens het controleren van de noodknop. • Das Relais wird deaktiviert, wenn sich die Eingabe am Notrufschalter ändert oder an einem Ausgang ein Sammel- fehler programmiert ist. SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 33: Bediening
(indien Noodvoorzie- ning is geactiveerd, hebben beide interfaces gefaald). • Reset als het alarm is geleverd • Reset door te drukken op de “Resetknop” * SMS-programmering alleen beschikbaar voor SL6-GSMR en SL6-MINI-GSMR. SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 34: Bellen Met De Safeline Sl6
Bellen met de De SafeLine SL6+ kan op de volgende manieren bellen: Communicatie via de intercom tussen machinekamer en cabine Safeline SL6+ /koker/dak, zie hieronder. Bellen met een gewone vaste lijn (ook GSM). Het is raadzaam om de handset en de SL6+ in de Noodoproepen naar nummers met een druk op de alarmknop. -
Pagina 35: Intercom Tussen Hoofdstation En Busunit
Uitgaand Toets 0 om te bellen met een extern telefoonnummer. Als de Safeline SL6+ op een PABX (schakelbord) is aangesloten, druk gesprek dan opnieuw op 0 voor de externe kiestoon en het uitbellen naar het PSTN-netwerk. Als een GSM-unit is geïnstalleerd, gebruikt de SL6+ deze als standaard voor uitgaande oproepen, zelfs als er een PSTN-lijn is aangesloten. -
Pagina 36: Proces Noodoproep
1 min. Geen verbinding of Kiestoon? de lijn is bezet Belt het 1e telefoonnummer Belt het 2e telefoonnummer Belt het 3e telefoonnummer. Belt het 4e telefoonnummer. Alarmoproep gereed. De alarmoperator heeft de verbinding tot stand gebracht. SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 37: Noodvoorziening
GSM-inter- tekstbericht met een interval van 1 - 99 dagen om de simkaart face te worden uitgescha- actief te houden. Met SafeLine Pro kan de confi guratie worden keld. uitgevoerd. Gebruik SafeLine Pro of parameter *93* voor het programmeren (zie de overeenkomstige code in de ”Parame-... - Pagina 38 Noch de lijn noch de GSM zijn OK Rood/groen knipperend, 400/400 ms: Lijn of GSM-netwerk ontbreekt Langzaam groen knipperend, 200/4600 ms: Lijn OK Groen knipperend, 400/400 ms: Gesprek verbinden Stabiel groen: gesprek verbonden LED3 LED2 LED1 SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL...
-
Pagina 39: Lms-Codes Noodvoorziening
PSTN-oproeppoging, worden oproeppogingen via PSTN geannuleerd, zodat de unit in plaats daarvan meteen GSM kan proberen. Als de oproeppoging wordt geannuleerd vanwege een ontbrekende kiestoon, terwijl Noodvoorziening actief is, wordt een LMS verzonden met code Z009. SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 40: Brandmodus
Zie "Bedradingschema SL6+ hoofdunit". Configuratie Gebruik SafeLine Pro of parameter *73* voor het configureren van de units voor de brandmodus (zie de overeenkomstige code in de ”Parameterlijst”). • Stel ingang 1 in op de brandmodus: *73*14#. -
Pagina 41: Service
• Vervang de accu (artikelnummer *Batt 1,2 A). Stroomstoring kabelnet • Bij deze configuratie wordt het alarm voor de stroomstoring van het kabelnet 15 minuten na de stroomstoring van het kabelnet verzonden naar de alarmontvanger (SLCC). SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 42: Probleemoplo-Ssing Hoofdunit
Probleem Mogelijke oorza(a)k(en Oplossing De unit voert bij het opstarten • Onjuist type alarmknop Gebruik SafeLine Pro of een een alarmoproep uit. geselecteerd. telefoon en parameter *89* om • De alarmknop zit vast. van NC (normaal gesloten) naar NO (normaal geopend) of van NO naar NC te wijzigen. - Pagina 43 • een breuk. (LED 3 knippert ding (*) niet groen) • Controleer de simkaart doordeze • Geen geld op oplaadbare in een gewone mobiele telefoon simkaart. te plaatsen. *, **, *** Zie hoofdstuk Verwante testprocedures SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL...
- Pagina 44 De telefoon piept om de 5 Dit is om de passagiers te Dit is een normale procedure. seconden. informeren over de oproep die bezig is (tegen het afl uisteren). *, **, *** Zie hoofdstuk Verwante testprocedures SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL...
-
Pagina 45: Verwante Testprocedures
Call in to the SL6+ and press the following numbers on the caller’s phone. Press “7” to activate the cars microphone. Press “*” activates microphone of the caller. Press “4” for automatic switching of microphones. If you can speak through the microphones the hardware is OK. SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 46: Interne Operationele Storingen
Accustoring vast Accutests worden wekelijks uitgevoerd. Als een accutest mislukt, wordt een alarm verzonden. Knop vast Als een ingedrukte alarmknop niet terugkeert naar de normale positie, wordt een alarm knop vast verzonden. SafeLine SL6+ v.4.2.0 NL... -
Pagina 47: Declaration Of Conformity
Rev. 03.016 / Rev. 03.017 / Rev. 03.019 / Rev. 03.025 GL865-Dual V3: 16.00.152 / 16.01.150 / 16.01.153 LE910-EU V2: 20.00.402 SafeLine SL6 4.50 Tyresö, 2020-09-08 Lars Gustafsson, Technical Manager, R&D , SafeLine Group Antennvägen 10, 13548 Tyresö, Sweden +46 (0)8-447 79 32, www.safeline-group.com... - Pagina 48 SafeLine Group UK Unit 47 · Acorn Industrial Park · Crayford · Kent · DA1 4AL · United Kingdom Tel.: +44 (0) 1322 52 13 96 · info@safeline-group.uk SafeLine is a registered trademark of SafeLine Sweden AB. All other trademarks, service marks, registered trademarks, or registered service marks are the property of their respective owners.