Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Diamond HATCO GLO-RAY GR Series
- Pagina 1 08/2013 Mod: DRH-30 Production code: GRH30CHA...
-
Pagina 2: Gr, Grh, Gra, Grah, Gral, Grahl, Grn, And Grnh Series
GLO-RAY ® GR, GRH, GRA, GRAH, GRAL, GRAHL, GRN, and GRNH Series I&W #07.05.266.00 (2 of 2) Infrarot-Speisenwärmer GR Serie Installations- und Bedienungshandbuch Für Modelle mit und ohne CE-Kennzeichnung Termostrisce a Infrarossi GR Serie Manuale per l'installazione e l'uso Per modelli CE e non CE P 31 Infrarode verwarmingsstrips... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUD Belangrijke Informatie Voor De Eigenaar ......59 Installeren van draagbare eenheden .......78 Inleiding ................59 Installeren van hangende eenheden........79 Belangrijke Veiligheidsinformatie ........60 Installeren van vaste eenheden ........79 Modelbeschrijving ..............61 Informatie over de elektrische bekabeling......81 Modelaanduiding ..............62 Werking................82 Specificaties ................62 Algemeen .................82 Stekkerconfiguraties ............62 Onderhoud ................83 Tabel met elektrische gegevens........62... -
Pagina 4: Belangrijke Veiligheidsinformatie
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINfORMATIE Lees de volgende belangrijke veiligheidsinformatie om mogelijk dodelijk letsel te voorkomen en om schade aan het apparaat of materiaal te voorkomen. WAARSCHUWING WAARSCHUWING GEVAAR VOOR ELEKTRIScHE ScHOKKEN: Gebruik uitsluitend lampen die voldoen aan of beter zijn dan de •... -
Pagina 5: Modelbeschrijving
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINfORMATIE ATTENTIE ATTENTIE Voeg geen decoratief soffiet toe om een verwarmingsstrip in een Schade aan het materiaal van het bovenblad van de toonbank, doorgeefluik aan het zicht te onttrekken. Oververhitting kan een de- veroorzaakt door warmte opgewekt door Hatco-apparatuur, wordt fect in de eenheid veroorzaken. -
Pagina 6: Modelaanduiding
MODELAANDUIDING G R A H L - XX D Glo-Ray Dubbele Elementen Breedte (in inch) Type behuizing: A = Aluminium Gloeilamp N = Smal Staal met Poedercoating H = Hoog Wattage Geen Merkteken = Roestvrijstalen Behuizing Geen merkteken = Standaardwattage Illustratie 5. - Pagina 7 SPEcIfIcATIES Tabel met elektrische gegevens—Model GR Tabel met elektrische gegevens — Model GRH Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht GR-18 3 kg (7 lbs.) 3 kg (7 lbs.) GRH-18 3 kg (7 lbs.) 3 kg (7 lbs.) 3 kg (7 lbs.) 3 kg (7 lbs.) 3 kg (7 lbs.)
- Pagina 8 SPEcIfIcATIES Tabel met elektrische gegevens — Model GRA Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht GRA-66 1160 7 kg (16 lbs.) GRA-18 3 kg (6 lbs.) 1160 7 kg (16 lbs.) 3 kg (6 lbs.) 1160 7 kg (16 lbs.) 3 kg (6 lbs.) 1160 11.6...
- Pagina 9 SPEcIfIcATIES Tabel met elektrische gegevens — Model GRAH Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht GRAH-18 3 kg (6 lbs.) GRAH-66 1560 13.0 7 kg (16 lbs.) 3 kg (6 lbs.) 1560 7 kg (16 lbs.) 3 kg (6 lbs.) 1560 7 kg (16 lbs.) 3 kg (6 lbs.)
- Pagina 10 De gearceerde gebieden bevatten elektrische informatie voor enkel internationale modellen. ♦ CE-gekeurde eenheden voor 220–230 V gebruiken een verwarmingssysteem van 220 V; CE-eenheden van 230–240 V gebruiken een ver- warmingssysteem van 240 V. • Modellen van 100 V en 120 V met dimmer hebben tandemelementen (kop-staart) nodig, raadpleeg de fabriek voor toepassingen. ■...
- Pagina 11 OPMERKING: GRAL- & GRAHL-modellen die verschillende voltages noemen, zoals 120/208, 120/240 of 100/200, bevatten VOORZICHTIG verscheidene circuits. Een eenheid van 120/208 V maakt bijvoorbeeld gebruik van 120 V voor het Verwarmingsstrips die voorzien zijn van gloeilampen en waarbij verlichtingscircuit voor voor het verwarmingselement een onderbreker van 20 A of hoger verwarmingscircuit(s).
- Pagina 12 SPEcIfIcATIES Tabel met elektrische gegevens — Model GRA-XXD Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht GRA-18D 6 kg (14 lbs.) GRA-66D•■ 2320 19.3 17 kg (37 lbs.) 6 kg (14 lbs.) 2320 11.2 17 kg (37 lbs.) 6 kg (14 lbs.) 2320 17 kg (37 lbs.)
- Pagina 13 SPEcIfIcATIES Tabel met elektrische gegevens — Model GRAH-XXD Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht GRAH-18D 6 kg (14 lbs.) GRAH-66D•■ 3120 26.0 17 kg (37 lbs.) 6 kg (14 lbs.) 3120 15.0 17 kg (37 lbs.) 6 kg (14 lbs.) 3120 13.0...
- Pagina 14 SPEcIfIcATIES Tabel met elektrische gegevens — Model GRAL-XXD Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht GRAL-18D 6 kg (14 lbs.) GRAL-66D■ 2620 21.8 18 kg (40 lbs.) 120/208 6 kg (14 lbs.) 120/208 2620 13.7 18 kg (40 lbs.) 120/240 6 kg (14 lbs.) 120/240...
- Pagina 15 SPEcIfIcATIES Tabel met elektrische gegevens — Model GRAHL-XXD Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht GRAHL-18D 6 kg (14 lbs.) GRAHL-66D•■ 3420 28.5 18 kg (40 lbs.) 120/208 6 kg (14 lbs.) 120/208 3420 17.5 18 kg (40 lbs.) 120/240 6 kg (14 lbs.) 120/240...
- Pagina 16 SPEcIfIcATIES Tabel met elektrische gegevens — Model GRN Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht GRN-48 5 kg (11 lbs.) GRN-18 3 kg (6 lbs.) 5 kg (11 lbs.) 3 kg (6 lbs.) 5 kg (11 lbs.) 3 kg (6 lbs.) 5 kg (11 lbs.) 3 kg (6 lbs.)
- Pagina 17 SPEcIfIcATIES Tabel met elektrische gegevens — Model GRNH Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht Model Spanning Watts Ampere Verzendgewicht GRNH-48 1100 5 kg (11 lbs.) GRNH-18 3 kg (6 lbs.) 1100 5 kg (11 lbs.) 3 kg (6 lbs.) 1100 5 kg (11 lbs.) 3 kg (6 lbs.) 1100 11.0...
-
Pagina 18: Afmetingen
SPEcIfIcATIES Afmetingen Breedte Hoogte Diepte Diepte Hoogte Model 457–2438 mm 63 mm 152 mm GR en GRH (18″–96″) (2-1/2″) (6″) 457–3658 mm 63 mm 152 mm 584 mm 102 mm GRA en GRAH (18″–144″) (2-1/2″) (6″) (23″) (4″) 457–3658 mm 63 mm 229 mm 660 mm... -
Pagina 19: Installatie
INSTALLATIE Algemeen 2. Verwijder het plakband en de beschermende verpakking van alle oppervlakken van de eenheid. Gebruik de informatie in dit hoofdstuk als voorbereiding op en voor de installatie van de infrarode verwarmingsstrip. OPMERKING: Zie, wanneer de eenheid met optionele Controleer of u over de juiste informatie beschikt voor het soort voorzieningen is uitgerust, ook het hoofdstuk montage. -
Pagina 20: Aanbevolen Montagehoogten
INSTALLATIE Aanbevolen montagehoogten Vereiste minimale tussenruimte voor brandbare omgeving Tel 76 mm (3”) bij 102–152 mm voor eenheden met Model (4″–6″) verlichting. GRA en 254 mm 76 mm 25 mm Hoogte voor Hoogte voor GRAL (10″) (3″) (1″) standaardwattage hoog wattage GRAH en 343 mm 76 mm... -
Pagina 21: Vereiste Minimale Tussenruimte Voor Niet-Brandbare Omgeving
INSTALLATIE Vereiste minimale tussenruimte voor niet-brandbare omgeving Eenheden met kabel en ingebouwde schakelaars Model (B)* Doorgeefkast GRA en 253 mm 76 mm GRAL (10″) (3″) 76 mm GRAH en 279 mm GRAHL (11″) (3″) Vaste eenheden met ingebouwde schakelaars Toonbank Model (B)* GRA en... -
Pagina 22: Installeren Van Draagbare Eenheden
INSTALLATIE Installeren van draagbare eenheden Montage met T-vormig onderstel T-vormige onderstellen beschikbaar in de volgende hoogtes: Enkele verwarmingsstrips die minder dan 1524 mm (60″) lang zijn, kunnen gemonteerd worden op een C- of een T-onderstel • Eenheden met standaardwattage = 254 mm (10″) voor draagbaar gebruik. -
Pagina 23: Installeren Van Hangende Eenheden
INSTALLATIE Installeren van hangende eenheden Installeren van vaste eenheden Een montage met een ketting bevestigt de eenheid aan een De verwarmingsstrips kunnen permanent worden geïnstalleerd oppervlak boven het hoofd, met behulp van "S-vormige" haken. met een buisonderstel of een hoeksteun. Vaste eenheden Eenheden voorzien van een montage met "S"-haak zijn enkel worden niet geleverd met een stroomkabel en stekker. - Pagina 24 INSTALLATIE 3. Bevestig de geleiderzijde van het onderstel aan de eenheid Minimaal een opening Schap met opstaande met de meegeleverde schroeven. van 25 mm(1″) rand van 19 mm (3/4″) 4. Zorg dat de andere zijde van het onderstel in lijn ligt met de bevestigingsgaten aan de andere kant van de eenheid Verstelbare hoeksteun...
-
Pagina 25: Informatie Over De Elektrische Bekabeling
INSTALLATIE OPMERKING: Raadpleeg het bekabelingsschema dat bij de unit Montage verstelbare hoeksteun op roestvrijstalen model is geleverd en het specificatielabel dat aan de Gebruik de volgende procedure om verstelbare hoeksteunen eenheid zit voor specifieke elektrische informatie. te installeren aan elk uiteinde van de modellen met roestvrijstalen behuizing (GR- en GRH-modellen). -
Pagina 26: Werking
INSTALLATIE OPMERKING: Als twee of meer eenheden zodanig zijn Schakelaars voor afstandsregeling gemonteerd dat de warmte van de één ertoe leidt Optionele schakelaars voor afstandsregeling bevatten een AAN- dat de temperatuur van de ander wordt verhoogd, /UIT-tuimelschakelaar en dimmers. Deze schakelaars moeten moeten de regelschakelaars in een kast voor worden geïnstalleerd in een gekeurde elektrische kast/doos afstandsregeling worden aangebracht. -
Pagina 27: Onderhoud
ONDERHOUD Algemeen Een Displaylichtje Vervangen De Glo-Ray infrarode verwarmingsstrips zijn ontworpen voor ® maximale duurzaamheid en prestatie met een minimum aan WAARSCHUWING onderhoud. Uitsluitend lampen gebruiken die voldoen aan of beter zijn dan de normen van de National Sanitation foundation WAARSCHUWING (NSf) en speciaal zijn ontwikkeld voor ruimten waarin voedingsmiddelen worden opgeslagen. -
Pagina 28: Oplossen Van Problemen
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN WAARSCHUWING WAARSCHUWING Onderhoud aan en herstellingen van dit apparaat mogen GEVAAR VOOR ELEKTRIScHE ScHOKKEN: Schakel de alleen worden uitgevoerd door bevoegd personeel. Als stroom UIT op de, van een zekering voorziene onbevoegd personeel het onderhoud of de herstelling schakelaar/stroomonderbreker en laat de eenheid afkoelen uitvoert kan dat tot elektrische schokken of brandwonden voordat... -
Pagina 29: Kast Voor Afstandsregeling-Serie Rmb
OPTIES EN AccESSOIRES Kast voor afstandsregeling—Serie RMB Kast voor afstandsregeling—Serie RMB2 De serie RMB kasten voor afstandsregeling zijn in diverse Bij toepassing van kasten voor afstandsregeling van de serie afmetingen en configuraties verkrijgbaar voor gebruik in RMB2 kunnen meerdere Verwarmingsstrips aangesloten en combinatie met Verwarmingsstrips. -
Pagina 30: Internationale Beperkte Garantie
INTERNATIONALE BEPERKTE GARANTIE 1. PRODUcTGARANTIE Hatco garandeert dat de producten die zij vervaardigt (de "Producten") vrij zijn van materiaalfouten bij normaal gebruik en onderhoud, gedurende de periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum als ze geïnstalleerd en onderhouden worden in overeenstemming met de schriftelijke instructies van Hatco of gedurende 18 maanden na datum van verzending door Hatco.