Gerelateerde Handleidingen voor Bosch NEFIT 9700i HR 25
Samenvatting van Inhoud voor Bosch NEFIT 9700i HR 25
- Pagina 1 6721875843 (2024/02) NL 9700i HR(C) Installatie- en onderhoudsinstructie Hoog rendement cv-toestellen 9700i HR 25 | 9700i HR 35 | 9700i HR 50 | 9700i Aquapower plus HRC 30/CW6 | 9700i Aquapower plus HRC 45/CW6...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
| Inhoudsopgave Mantel (de)monteren ......20 Inhoudsopgave Inbedrijfname........20 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsinstructies . -
Pagina 3: Toelichting Bij De Symbolen En Veiligheidsinstructies
Toelichting bij de symbolen en veiligheidsinstructies | 1 De servicewerkzaamheden die nodig zijn voor het herstellen van de Toelichting bij de symbolen en veiligheidsin- schade worden in rekening gebracht. structies HHandelswijze bij gaslucht Bij gaslekkage bestaat explosiegevaar. Houd bij gaslucht de volgende Toelichting op de symbolen gedragsregels aan. -
Pagina 4: Productinformatie
2 | Productinformatie HOverdracht aan de eigenaar Leveringsomvang Aquapower plus toestel Instrueer de eigenaar bij de overdracht in de bediening en bedrijfsvoor- waarden van de cv-installatie. ▶ Leg de bediening uit – ga daarbij in het bijzonder in op alle veilig- heidsrelevante handelingen. -
Pagina 5: Gaskeurlabels Cw2022
Met de CE-markering wordt de conformiteit van het product met alle toepasbare EU-voorschriften bevestigd, welke samen- hangen met het aanbrengen van deze markering. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is via internet beschik- baar: www.nefit-bosch.nl. 9700i • 6721875843 (2024/02) -
Pagina 6: Afmetingen En Minimale Afstanden Solo Toestel
2 | Productinformatie 2.11 Afmetingen en minimale afstanden solo toestel ≥ 5* ≥ 5* R½ Ø30 G¾" G¾" G1" G1" 0010053715-001 0010041381-001 Afb. 5 Vooraanzicht 9700i HR25, 9700i HR35 (mm) Afb. 4 Zijaanzicht 9700i HR25, 9700i HR35 (mm) Geadviseerde afstand: 100 mm ≥... -
Pagina 7: Afmetingen En Minimale Afstanden Aquapower Plus Toestel
Productinformatie | 2 2.12 Afmetingen en minimale afstanden Aquapower plus toestel 0010048647-001 Zijaanzicht 9700i Aquapower plus HRC 30/40 (mm) Afb. 7 ≥ 5* ≥ 5* G ¾ " R½" Ø30 G¾" G¾" G1" G1" G ¾ " Ø15 Ø15 0010048648-001 Vooraanzicht 9700i Aquapower plus HRC 30/40 (mm) * Afb. -
Pagina 8: Productoverzicht
2 | Productinformatie 2.13 Productoverzicht 0010041375-001 Afb. 9 Toestelsamenstelling 9700i HR25, 9700i HR35 9700i • 6721875843 (2024/02) -
Pagina 9: Voorschriften
Voorschriften | 3 Insteekplaats W-LAN-module Sifon 3-wegklep Overstortventiel (cv-groep) Gasregelblok Instelsproeier Ventilator Menginrichting met rookgasterugstroombeveiliging (terugslag- klep) Aanvoer verwarmingstoestel [10] Ontstekingstrafo [11] Ontluchter [12] Typeplaat [13] Luchttoevoer [14] Rookgasafvoer [15] Rookgasmeetnippel [16] Luchttoevoermeetnippel [17] Ionisatie-elektrode [18] Ontstekingselektroden [19] Temperatuurbegrenzer -warmtewisselaar [20] Aanvoertemperatuursensor warmtewisselaar [21] Deksel inspectieopening [22] Condensopvang... -
Pagina 10: Rookgasafvoersystemen
4 | Rookgasafvoersystemen • Corrosieklasse voor kunststof: 1 Rookgasafvoersystemen Deze gegevens vindt u in de productspecificatie en in de documentatie van de fabrikant. Algemene aanwijzing De toegestane lengte van het rookgasafvoersysteem dient berekend en Het materiaal van het toe te passen rookgasafvoersysteem moet aan de gedocumenteerd te worden. -
Pagina 11: Rookgasafvoermateriaal
Rookgasafvoersystemen | 4 • CE-markering (EN 14471 voor kunststoffen, EN 1856 voor metaal) Rookgasafvoer • Temperatuurklasse: minimaal T120 60 mm 100 mm 220 mm 120 mm 310 mm • Druk- en dichtheidsklasse: H1 80 mm 120 mm 300 mm 140 mm 300 mm •... -
Pagina 12: Voorwaarden Voor De Installatie
5 | Voorwaarden voor de installatie Veiligheidszones in natte ruimten P [Pa] Component Afb. Ø [mm] HR25 HR35 HR50 45°-bocht 60/100 11,2 – Respecteer de geldende nationale en regionale voorschriften, techni- 90°-bocht 12,9 – sche regels en richtlijnen. Deze kunnen extra of afwijkende eisen voor in- 1 m buis –... -
Pagina 13: Installatie
Installatie | 6 ren of corrosiebeschermingsmiddelen) kunnen schade aan de warmte- Meer informatie over de waterbehandeling kunt u bij de fabrikant opvra- bron en aan de cv-installatie veroorzaken. gen. De contactgegevens vindt u op de achterzijde van deze instructie. ▶ CV-installatie voor het vullen spoelen. Antivriesmiddel ▶... -
Pagina 14: Montage
6 | Installatie Montage 6.2.3 Leidingen aansluiten Aquapower plus boiler T40S Aansluiten van de leidingverbindingen van de boiler 6.2.1 Montage van het toestel ▶ Rubberdichtingen van de aanvoer- en retourleiding van de boiler licht OPMERKING invetten. Materiële schade door verkeerde montage! ▶... -
Pagina 15: Installatie Van Een Buitentemperatuursensor
Installatie | 6 6.2.4 Installatie van een buitentemperatuursensor 0 010 008 035-001 Afb. 20 Installatieplaats van de buitentemperatuursensor (bij weersafhankelijke regeling met of zonder invloed van de kamertemperatuur) 9700i • 6721875843 (2024/02) -
Pagina 16: Hydraulische Aansluiting
6 | Installatie Hydraulische aansluiting ▶ Controleer de koppelingen op dichtheid (testdruk is maximaal 10 bar). Voorbereiden leidingen Vullen en ontluchten cv-groep Vervuiling in de installatie kan het cv-toestel beschadigen. ▶ Voordruk van het expansievat op de statische hoogte van de CV-in- ▶... -
Pagina 17: Elektrische Aansluiting Boiler T40S
Installatie | 6 6.5.3 Elektrische aansluiting Boiler T40S ▶ Open branderautomaat. De volgende modules in de boiler aansluiten op het toestel: ▶ Witte stekker voor de koud- en warmwatertemperatuursensor en de debietsensor [1] op de witte steekplaats aansluiten. ▶ Sluit de grijze stekker van de boilerlaadpomp aan op de grijze aansl- uitklem : [2]. -
Pagina 18: Beschrijving
6 | Installatie ▶ Snijd voor spatwaterbescherming (IP) de trekontlasting passend ▶ Installeer de kabel door de trekontlasting. voor de diameter van de kabel af. ▶ Kabel op de klemmenstrook voor extern accessoires ( afb. 26) aansluiten. ▶ Borg de kabel op de trekontlasting. Ø... -
Pagina 19: Connect-Key (De)Monteren
Installatie | 6 Symbool Funktie Beschrijving Externe aanvoertemperatuursensor ▶ Externe aanvoertemperatuursensor aansluiten. (bijv. open-verdelersensor) ▶ In servicemenu onder Installateurinstellingen Ingebruikname >> Open verdeler instellen. Buitentemperatuursensor ▶ Sluit een buitentemperatuursensor aan. Automatisch vulinrichting Meer informatie over de aansluiting van de automatische vulinrichting, vindt u in de acces- soire-installatie-instructie. -
Pagina 20: Mantel (De)Monteren
7 | Inbedrijfname Mantel (de)monteren Inbedrijfname De voorste mantel moet onder met een schroef (meegeleverd) worden OPMERKING geborgd tegen onbevoegd wegnemen (elektrische veiligheid). Inbedrijfstelling zonder water beschadigt het toestel! ▶ Zet de mantel altijd met deze schroef vast. ▶ Gebruik het cv-toestel alleen gevuld met water. ▶... -
Pagina 21: Sifonvulprogramma
Inbedrijfname | 7 Sifonvulprogramma Het sifonvulprogramma start automatisch: • Nadat het toestel via de schakelaar aan/uit wordt ingeschakeld, • Nadat de brander 28 dagen niet in bedrijf is geweest, • Nadat de bedrijfsmodus van zomer- naar wintertijd is omgeschakeld, • Nadat het toestel naar de fabrieksinstelling is gereset. Tijdens het sifonvulprogramma wordt het toestel gedurende 15 minuten op laag warmtevermogen gehouden. -
Pagina 22: Servicemenu
8 | Servicemenu Servicemenu Overzicht van het servicemenu – 3-wegk. m.pos. Info – Autom. vullen – Autom. vullen – Bedrijfstoestand – Min. druk – Actuele storing – Ing. druk – Historie – Max. vultijd – Warmtebron – Blokkeertijd – Max. cv-verm. –... -
Pagina 23: Menu Info
Servicemenu | 8 Menu Info Menupunt Instellingen/instelbereik Opmerking/beperking tabel 8.1, pagina 22 Bedrijfstoestand – tabel 8.7, pagina 27 Actuele storing – Historie – Warmtebron Max. cv-verm. – Gem. temp. – Interne toesteltemperatuur Ing.aanvoertemp. – Wisselaartemp. – Temp.open verd. –... -
Pagina 24: Instellingen Menu
8 | Servicemenu Instellingen menu De basisinstellingen zijn in de volgende tabel vet gedrukt weergegeven. Menupunt Instellingen/instelbereik Opmerking/beperking Hydrauliek Open verdeler Aansluiting van een temperatuursensor op de open ver- deler • Uit • Open verdeler niet geïnstalleerd in het systeem •... - Pagina 25 Servicemenu | 8 Menupunt Instellingen/instelbereik Opmerking/beperking Min. vermogen • 10 ... 100 % Pompcapaciteit bij minimaal warmtevermogen. Alleen beschikbaar, wanneer Pompkarakterist. op 0 is inge- steld. Max. vermogen • 10 ... 100% Pompcapaciteit bij maximaal warmtevermogen. Alleen beschikbaar, wanneer Pompkarakterist. op 0 is inge- steld.
-
Pagina 26: Menu Functietest
8 | Servicemenu Menupunt Instellingen/instelbereik Opmerking/beperking Eindp. stooklijn • 20 ... 90 °C Wordt alleen getoond, wanneer de regelaar is geacti- veerd. Hiermee kan het voetpunt van de stooklijn, die overeenkomt met een buitentemperatuur van -10 °C, worden ingesteld. Zomerbedrijf •... -
Pagina 27: Menu Demo-Modus
Servicemenu | 8 Menu Demo-modus Menupunt Instellingen/instelbereik Opmerking/beperking Demo-modus • Ja ▶ Om de demo-modus te verlaten: hoofdschakelaar uit- en weer inschakelen. • Nee Tabel 13 Menu Demo-modus Storingen verhelpen ▶ Ontgrendelen via Schuif om te ontgrendelen Het hoofdmenu wordt getoond. 8.7.1 Bedrijfs- en storingsmeldingen Wanneer een storing na een reset niet kan worden opgelost:... - Pagina 28 8 | Servicemenu Storingstekst op het display, beschrij- Verhelpen ving Veiligheidstemperatuurbegrenzer geacti- CV-circuit: veerd 1. Zorg ervoor dat het cv-water circuleert. 2. Open het gesloten ventiel in het cv-circuit. 3. Vul water bij tot de insteldruk is bereikt. 4. Steek de stekker correct op de temperatuurbegrenzer van het verwarmingslichaam. 5.
- Pagina 29 Servicemenu | 8 Storingstekst op het display, beschrij- Verhelpen ving Versieconflict toestelelektronica/ keteliden- 1. Controleer cv-toestelidentificatiemodule/codeerstekker. tificatiemodule 2. Bouw geldige combinatie van besturing/branderautomaat in. Installatiestoring 1. Vervang het cv-toesteldentificatiemodule/codeerstekker. 2. Vervang besturing/branderautomaat. Elektronica is defect Vervang besturing. 242 - Installatiestoring elektronica/ bedienings- 1.
- Pagina 30 8 | Servicemenu Storingstekst op het display, beschrij- Verhelpen ving 1025 W Retourtemperatuursensor defect 1. Aansluitstekker op de retourtemperatuursensor is niet aangesloten. 2. Retourtemperatuursensor is defect. 3. Aansluitkabel naar retourtemperatuursensor is beschadigd. 4. Signaalverwerking in besturing defect. 1037 W Buitentemp.sensor defect, verv.bedr. cen- 1.
- Pagina 31 Servicemenu | 8 Storingstekst op het display, beschrij- Verhelpen ving 2927 B Geen vlamherkenningssignaal tijdens ont- 1. Open de hoofdafsluiter. steking 2. Open de toestelafsluitkraan. 3. Onderbreek de voedingsspanning van het toestel en controleer de gasleiding. 4. Voer een werkingscontrole van de ontsteking uit. 5.
-
Pagina 32: Meer Dan 5 Vergrendelende Storingen In
8 | Servicemenu Storingstekst op het display, beschrij- Verhelpen ving 2957 V Systeemstoring elektronica 1. Reset besturing/branderautomaat. 2. Sluit de elektrische aansluitingen op besturing/branderautomaat weer correct aan. 3. Vervang besturing/branderautomaat. 2961 Geen vent.signaal aanwezig 1. Controleer de ventilator en aansluitkabel. 2. -
Pagina 33: Inspectie En Onderhoud
Inspectie en onderhoud | 9 Storingen die niet worden getoond Toestelstoringen Verhelpen Te veel verbrandingsgeluid; bromgeluiden ▶ Controleer de gassoort. ▶ Controleer de gasaansluitdruk. ▶ Controleer en reinig of herstel eventueel het rookgasafvoersysteem. ▶ Controleer de gas-luchtverhouding. ▶ Controleer en vervang eventueel het gasblok. Stromingsgeluiden ▶... -
Pagina 34: Veiligheidsrelevante Onderdelen
9 | Inspectie en onderhoud HVerbrandingsgevaar door hete oppervlakken! ▶ Elektrische bedrading op beschadigingen controleren. Afzonderlijke onderdelen van het cv-toestel kunnen ook na langere tijd ▶ Controleer de instellingen van het regelsysteem. buiten bedrijf te zijn geweest nog zeer heet zijn! ▶... - Pagina 35 Inspectie en onderhoud | 9 ▶ Branderkap wegnemen. ▶ Schuif de rookgassonde midden in de rookgasmeetnippel. ▶ Dicht het meetpunt af. 0010047148-001 Afb. 35 Rookgasmeetnippel ▶ Om de warmteafgifte te waarborgen: open de radiatorkranen. ▶ Servicebedrijf instellen en het toestel met maximale nominale warm- teafgifte in bedrijf nemen (...
-
Pagina 36: Rookgasmeting
9 | Inspectie en onderhoud ▶ CO - of O -gehalte in het inbedrijfnameprotocol invullen ( ▶ Bouw een elektrodenset met nieuwe dichtingen in. hoofdstuk 13.7, pagina 46). ▶ Verwijder de rookgassonde uit de rookgasmeetnippels en monteer de stop. Rookgasmeting Rookkanaalinspectie De rookkanaalinspectie omvat de controle van het rookgasafvoertraject 3 + 1 Nm... -
Pagina 37: Terugslagklep In De Menginrichting Controleren
Inspectie en onderhoud | 9 ▶ Verwijder de brander en reinig de onderdelen. ▶ Controleer de gas-luchtverhouding. Terugslagklep in de menginrichting controleren 1. Transformator lostrekken. 2. Maak de schroef [1] en de moer [2] op de menginrichting los. 3. Verwijder de menginrichting. 0010023603-002 0010040965-001 Afb. -
Pagina 38: Controleren Het De Warmtewisselaar
9 | Inspectie en onderhoud 9.12 Controleren het de warmtewisselaar ▶ Maak de warmtewisselaar van beneden naar boven schoon met het reinigingsgereedschap. ▶ Kap (groen) van meetnippel afnemen. ▶ Drukmeter aansluiten. 0 010 007 177-001 Afb. 44 Meetnippels op de menginrichting ▶... -
Pagina 39: Sifon Reinigen En Vullen
Inspectie en onderhoud | 9 ▶ Spoel de warmtewisselaar van boven. ▶ Afdichting controleren op scheuren, vervormingen of breuk en even- tueel vervangen. ▶ Controleer de condensslang en reinig deze eventueel. ▶ Plaats een nieuwe afdichting. ▶ Vul de sifon met circa ¼ l water ▶... -
Pagina 40: Na De Inspectie/Onderhoud
9 | Inspectie en onderhoud 3. Neem de gasleiding weg. 2. Verwijder het gasblok. 0010017782-001 0010040966-001 Afb. 50 Gasbuis demonteren Afb. 52 Gasblok demonteren 1. Koppel de stekker los. ▶ Monteer het gasblok in omgekeerde volgorde en controleer de gas- 2. -
Pagina 41: Uitbedrijfname
Milieubescherming en afvalverwerking onze Data Protection Officer onder: Data Protection Officer, Information Milieubescherming is een ondernemingsprincipe van de Bosch Groep. Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, Productkwaliteit, economische rendabiliteit en milieubescherming zijn 70442 Stuttgart, DUITSLAND. -
Pagina 42: 13 | Technische Informatie En Protocollen
13 | Technische Informatie en protocollen Technische Informatie en protocollen 13.1 Technische gegevens 9700i HR 25 9700i HR 35 9700i HR 50 9700i Aquapo- 9700i Aquapo- wer plus HRC 30/ wer plus HRC 45/ Een- Aard- Prop- Aard- Prop- Aard- Prop- Aard- Prop-... -
Pagina 43: Ionisatiestroom
Technische Informatie en protocollen | 13 9700i HR 25 9700i HR 35 9700i HR 50 9700i Aquapo- 9700i Aquapo- wer plus HRC 30/ wer plus HRC 45/ Een- Aard- Prop- Aard- Prop- Aard- Prop- Aard- Prop- Aard- Prop- heid Max. opgenomen vermogen (centrale ver- warming) Max. -
Pagina 44: Codeerstekker
13 | Technische Informatie en protocollen Temperatuur [°C ± 10%] Weerstand [] 4 607 3 856 3 243 2 744 2 332 1 990 1 703 1 464 1 261 1 093 Tabel 23 Aanvoertemperatuursensor en retourtemperatuursensor 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 V (kg/h) 0010045903-001... -
Pagina 45: Elektrische Bedrading
Technische Informatie en protocollen | 13 13.6 Elektrische bedrading ON/OFF 230V 230V X100 230V 9 15 10 7 0010040450-002 Afb. 55 Elektrische bedrading druksensor [12] Display Gasregelblok [13] Codeerstekker Aanvoertemperatuursensor ketelblok [14] Klemmenstrook voor externe accessoires ( klembezetting van- Ionisatie-elektrode af pagina 17) Ontstekingselektrode [15] Aansluitklem met boilertemperatuursensor... -
Pagina 46: Inbedrijfstellingsprotocol Voor Het Toestel
13 | Technische Informatie en protocollen 13.7 Inbedrijfstellingsprotocol voor het toestel Klant/gebruiker van de installatie: Naam, voornaam Straat, nr. Telefoon/fax Postcode, plaats Fabrikant installatie: Opdrachtnummer: Toesteltype (voor ieder toestel een eigen protocol invullen!) Serienummer Datum van de inbedrijfstelling: Afzonderlijk toestel | Cascade, aantal toestellen: ..... -
Pagina 47: Verwarmingsregeling
Technische Informatie en protocollen | 13 Gewijzigde servicefuncties: Hier de veranderde servicefuncties uitlezen en waarden invullen. Sticker “Instellingen in het servicemenu ”ingevuld en aangebracht. Verwarmingsregeling Weersafhankelijke regeling Weersafhankelijke regeling met ruimtetemperatuurcompensatie Afstandsbediening × ..stuks, codering, cv-groep(en): ... - Pagina 48 Bosch Thermotechniek B.V. Postbus 3, 7400 AA Deventer Professioneel: Consument: T. 0570 602 206 T. 0570 602 500 E. verkoopnederland@nefit.nl E. consument@nefit.nl professioneel.nefit-bosch.nl nefit-bosch.nl...