Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Olympus LS-11 Instructies
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Olympus Handleidingen
  4. Opname apparatuur
  5. LS-11
  6. Instructies
Olympus LS-11 Instructies

Olympus LS-11 Instructies

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
LINEAIRE PCM-RECORDER
LS-11
Lineaire PCM-recorder
INSTRUCTIES
Registreer uw product op www.olympus-consumer.com/register en ontvang extra voordelen
van Olympus!
Hartelijk dank voor uw aankoop van een digitale voicerecorder van Olympus. Lees deze instructies voor
meer informatie over een correct en veilig gebruik van dit product. Houd de instructies bij de hand zodat
u deze later opnieuw kunt raadplegen.
Voor geslaagde opnamen raden wij u aan de opnamefunctie en het volume te controleren voordat
u het apparaat gebruikt.
NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Olympus LS-11

Samenvatting van Inhoud voor Olympus LS-11

  • Pagina 1 Registreer uw product op www.olympus-consumer.com/register en ontvang extra voordelen van Olympus! Hartelijk dank voor uw aankoop van een digitale voicerecorder van Olympus. Lees deze instructies voor meer informatie over een correct en veilig gebruik van dit product. Houd de instructies bij de hand zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen.

  • Pagina 2: Inleiding

    • Olympus aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele schade, gevolgschade of andere schade van welke aard ook als gevolg van gegevensverlies dat is opgetreden door een defect aan het product of tijdens reparaties die zijn uitgevoerd door derde partijen anders dan Olympus of door Olympus geautoriseerde servicebedrijven.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INDEX Inhoudsopgave blz. 4 Veilig en correct gebruik blz. 6 Aan de slag blz. 8 Over opnemen blz. 22 Over afspelen blz. 32 Menu-instelling blz. 41 De recorder op uw pc gebruiken blz. 61 Overige informatie blz. 77...

  • Pagina 4: Aan De Slag

    Inhoudsopgave Inleiding Over afspelen Inhoudsopgave............4 Afspelen..............32 Veilig.en.correct.gebruik.........6 Afspelen via de oortelefoon ......35 Een indexmarkering of tijdelijke Aan de slag markering instellen ........35 Herhaald afspelen van segmenten starten ..36 Hoofdkenmerken............8 Wissen..............38 Overzicht.van.onderdelen........9 Eén bestand per keer wissen ......38 Alle bestanden in een map wissen ....38 Display (lcd-scherm) .........

  • Pagina 5: Overige Informatie

    Inhoudsopgave Overige informatie Lijst.alarmboodschappen........77 Problemen.oplossen..........78 Technische.bijstand.en.ondersteuning....80 Accessoires.(optioneel).........81 Specificaties............82...

  • Pagina 6: Veilig.en.correct.gebruik

    Olympus of door Olympus geautoriseerde servicebedrijven. dergelijke apparaten.
  • Pagina 7 2 trek de stekker van de voeding onmiddellijk uit het stopcontact, en; 3 neem contact op met uw dealer of lokale Olympus-vertegenwoordiger voor onderhoud. Als u de wisselstroomadapter in deze omstandigheden blijft gebruiken, kan dit elektrische schok, brand of letsels...

  • Pagina 8: Aan De Slag

    (in de handel verkrijgbaar) (☞ blz. 17). Machinaal bewerkte metalen componenten worden gebruikt in de behuizing voor de Raadpleeg de website van Olympus voor ingebouwde stereo microfoon. Dit resulteert SD cards die met deze recorder kunnen in een design dat is ontworpen met speciale worden gebruikt (☞...

  • Pagina 9: Overzicht.van.onderdelen

    Overzicht van onderdelen & 1.REMOTE-aansluiting %.Knop.9 ^.Knop.3 Sluit de ontvanger aan voor de exclusieve afstandsbediening RS30W (optioneel). &.Knop.LIST Hierdoor kunnen de opname- en stopfuncties *.Knop.MENU van de hoofdunit via de afstandsbediening (.Knop.A-B REPEAT worden bestuurd. ).Knop.Fn 2.Ingebouwde.stereomicrofoon.(R) -.Knop.ERASE 3.Ingebouwde.stereomicrofoon.(L) =.Knop.0 4.LINE IN-aansluiting q.Knop.`/OK 5.MIC-aansluiting w.Kaartklepje...

  • Pagina 10: Display (Lcd-Scherm)

    Overzicht van onderdelen Display (lcd-scherm) Scherm mappenlijst Scherm bestand 1 Indicatie hoofdmap 1 Indicatie map / bestand . Mapindicatie Mapnaam / bestandsnaam / bestandsindeling / Indicatie opnamemedia of map / naam huidig bestandsnummer / totaal aantal hoofdmap / huidig bestandsnummer / totaal opgenomen bestanden in de map 2 Batterijniveau aantal opgenomen bestanden in de map...

  • Pagina 11: Batterijen.installeren

    Oplaadbare Ni-MH-batterij door.in.richting.A.te.drukken.en. vervolgens.het.klepje.in.richting.B. Deze recorder werkt ook met oplaadbare te.schuiven. Ni-MH-batterijen B-01 4PE (optioneel) van Olympus. Gebruik de batterijen met de oplaadbare batterijlader B-90SU (optioneel) (voor V.S.A. en Canada) of BU-90SE (optioneel) (voor Europa) van Olympus (☞ blz. 81).

  • Pagina 12: De Wisselstroomadapter Gebruiken

    • Raadpleeg de website van Olympus voor Indien u een opname maakt in een bestand informatie over wisselstroomadapters die met deze recorder kunnen worden gebruikt.

  • Pagina 13: Voeding

    Voeding HOLD Schakel de recorder uit wanneer u deze niet Als u de recorder in de HOLD-modus plaatst, gebruikt om het batterijverbruik tot een minimum blijven de huidige instellingen behouden en te beperken. Zelfs wanneer het apparaat is worden alle knoppen uitgeschakeld. Deze uitgeschakeld, blijven bestaande gegevens functie is nuttig als de recorder in een tas en de modus- en tijdinstellingen behouden.
  • Pagina 14 HOLD . O pmerkingen • Indien u op een knop drukt terwijl de recorder • De recorder kan zowel effectief worden in de HOLD-modus staat, zal het display van bediend via de schakelaar en keuzeknop, de klok twee seconden knipperen, maar zal als via de aangesloten exclusieve de recorder niet bediend worden.

  • Pagina 15: De.tijd.en.datum.instellen.[Time.&.Date]

    De tijd en datum instellen [Time & Date] Als u de tijd en datum vooraf instelt, wordt voor elk bestand automatisch bijgehouden wanneer het werd opgenomen. Het is eenvoudiger bestanden te beheren als u de tijd en datum vooraf instelt. Wanneer u de recorder voor de eerste .Druk.op.de.knop.2.of.3.om.in.

  • Pagina 16: De Tijd En Datum Wijzigen

    De tijd en datum instellen [Time & Date] . O pmerking .Druk.op.de.knop.`/OK.of.9.om. de.cursor.te.verplaatsen.naar.het. • Wanneer u tijdens het instellen op de knop `/OK drukt, zal de recorder alle items item.dat.u.wilt.instellen. opslaan die tot op dat moment waren ingesteld. [Others] verschijnt op het scherm De tijd en datum wijzigen Terwijl de recorder in de stopmodus is, houdt...

  • Pagina 17: Een.kaart.plaatsen.en.eruit.halen

    Een kaart plaatsen en eruit halen Deze recorder kan zowel met in de handel • Houd de kaart recht terwijl u deze in verkrijgbare SD cards als met het interne de sleuf stopt. flashgeheugen worden gebruikt. • Wanneer de kaart volledig in de sleuf zit, stopt deze met een klik.

  • Pagina 18: Een Kaart Eruit Halen

    Locked] op het scherm. Schakel de Knop.2.3 schrijfbeveiligingsfunctie uit voordat u de Knop.`/OK kaart plaatst. Raadpleeg de website van Olympus voor SD cards die met deze recorder kunnen worden gebruikt (☞ blz. 80). Als het schrijfbeveiligingsklepje . Open.het.kaartklepje.terwijl.de. in de richting [LOCK] LOCK recorder.in.de.stopmodus.is.

  • Pagina 19: Opmerkingen.over.de.mappen

    Opmerkingen over de mappen U kunt het interne flashgeheugen of de SD card gebruiken als opnamemedium. Ongeacht de opnamemedia worden spraakbestanden en muziekbestanden gescheiden in mappen voor spraakopnamen en mappen voor muziekweergave die in een gestructureerde stijl worden geschikt en opgeslagen. Over de mappen voor spraakopnamen [Folder A] –...

  • Pagina 20: Over De Map Voor Het Afspelen Van Muziek

    Opmerkingen over de mappen Over de map voor het afspelen van muziek Wanneer u muziekbestanden naar het apparaat overdraagt met Windows Media Player, wordt automatisch een map gemaakt in de muziekweergavemap die een gelaagde structuur heeft, zoals weergegeven in het onderstaande schema. Muziekbestanden die zich in dezelfde map bevinden, kunnen opnieuw worden geschikt in de volgorde van uw voorkeur en opnieuw worden afgespeeld (☞...

  • Pagina 21: Mappen.en.bestanden.selecteren

    Mappen en bestanden selecteren Wijzig de mappen terwijl de bewerking is gestopt. Meer informatie over gelaagde structuren van de mappen vindt u in het gedeelte met de titel “Opmerkingen over de mappen“ (☞ blz. 19, blz. 20). Door de niveaus Gebruik van de mappen voor het afspelen van muziek navigeren Scherm mappenlijst...

  • Pagina 22: Over Opnemen

    Over opnemen Vóór het opnemen Voorbereiden Het windscherm bevestigen: Selecteer het medium voor het opnemen: Start het opnemen nadat u het U kunt zowel het interne flashgeheugen windscherm (bijgeleverd) op als een SD Card gebruiken (☞ blz. 17, de microfoon hebt bevestigd. blz.

  • Pagina 23: Opnemen

    Opnemen Selecteer een map van [A] tot [E] voordat • Het indicatielampje voor opnemen knippert u de opname start. Deze mappen kunnen naar en [ ] verschijnt op het scherm. • U kunt het stemsynchronisatieniveau keuze worden gebruikt om het onderscheid te instellen wanneer opnemen met maken tussen de types opnamen.
  • Pagina 24 Opnemen Druk.op.de.knop.STOP.4.om. . Het.geluid.dat.u.wilt.opnemen. werkelijk.produceren: de.opname.te.stoppen. • Wanneer een luid geluid wordt • ] verdwijnt van het scherm. geproduceerd, slaat de niveaumeter e Bestandslengte tijdens de opname helemaal naar rechts en licht het indicatielampje [PEAK] op. Wanneer dit gebeurt, wordt het geluid vervormd opgenomen omdat het opnameniveau te hoog is.
  • Pagina 25 Opnemen Pauzeren • Wanneer de resterende opnametijd minder bedraagt dan 60 seconden, begint het indicatielampje [PEAK] oranje Druk.op.de.knop.REC.s.terwijl.de. te knipperen. Wanneer de opnametijd recorder.in.de.opnamemodus.staat. zakt naar 30 of 10 seconden, begint het licht sneller te knipperen. • [Folder Full] verschijnt wanneer de mapcapaciteit vol is.

  • Pagina 26: Aanbevolen Instellingen Volgens De Opnameomstandigheden

    Opnemen Aanbevolen instellingen volgens de opnameomstandigheden De recorder wordt ingesteld zodat opnamen kunnen worden gemaakt met een hoge kwaliteit die gelijk is aan die van een muziek-cd. De verschillende functies met betrekking tot de opname kunnen gedetailleerd worden geconfigureerd om ze aan te passen aan de opnameomstandigheden. Opnameomstandigheden Conferenties Omgevingsgeluiden...

  • Pagina 27: Luisteren Terwijl Audio Wordt Opgenomen

    Opnemen Luisteren terwijl audio wordt De Low Cut Filter instellen opgenomen De recorder beschikt over de functie Low Cut Filter om lage frequentiegeluiden te beperken Wanneer u een opname start na de oortelefoon en spraak zuiverder op te nemen. Deze functie in de EAR-aansluiting van de recorder te hebben kan lawaai van airconditioners, projectors en gestopt, kunt u het geluid horen dat wordt...

  • Pagina 28: Het Stemsynchronisatieniveau Aanpassen Voor De Opname

    Opnemen Het stemsynchronisatieniveau [HIGH]: Dit is en zeer gevoelige modus die aanpassen voor de opname de omgevingsgeluiden kan opnemen. [LOW]: Met.opnemen.met.stemsynchronisatie. Dit is het standaardniveau voor de kunt.u.een.opname.starten.wanneer. microfoongevoeligheid. Selecteer deze een.stem.luider.dan.het.stemsynchro- modus voor gevallen waar het volume nisatieniveau.(detectieniveau). van het brongeluid hoog is, zoals bij wordt.gedetecteerd,.en.de.opname.
  • Pagina 29 Opnemen Druk.op.de.knop.REC.s.en.maak. .Druk.opnieuw.op.de.knop.REC.s. u.klaar.om.op.te.nemen. [Level Fixed?] zal knipperen op het scherm. • De opname schakelt over naar de stand-bymodus. [Standby] knippert • Om op te nemen met stemsynchronisatie, op het scherm en het indicatielampje schakelt u [V-Sync. Rec] in en geeft u de voor opnemen knippert.

  • Pagina 30: Opnemen Vanaf Een Externe Microfoon Of Andere Apparaten

    Opnemen Opnemen vanaf een externe Toepasselijke externe microfoons (optioneel) (☞ blz. 1) microfoon of andere apparaten Stereomicrofoon: ME51S De externe microfoon en andere apparaten De ingebouwde microfoon met grote diameter kunnen worden aangesloten en het geluid kan is geschikt voor gevoelige stereo-opnamen. worden opgenomen.

  • Pagina 31: Geluid Van Andere Apparaten Opnemen Met Deze Recorder

    Opnemen Geluid van andere apparaten opnemen Geluid van deze recorder opnemen met met deze recorder: andere apparaten: Het geluid kan worden opgenomen wanneer Het geluid van deze recorder kan worden u een verbinding maakt met de audio-uitgang opgenomen op andere apparaten wanneer (oortelefoonaansluiting) van het andere u een verbinding maakt tussen de audio- apparaat en de LINE IN-aansluiting van...

  • Pagina 32: Over Afspelen

    Over afspelen Afspelen De recorder kan bestanden in WAV-, MP3- en WMA-indeling afspelen. Om een bestand af te spelen dat met andere apparaten werd opgenomen, moet u het bestand overdragen (kopiëren) vanaf een computer. .Gebruik.de.knop.VOLUME.om. een.comfortabel.luisterniveau. Knop.STOP.4 in.te.stellen. Knop.2.3 Het volume kan worden Knop.9 0 aangepast binnen een Knop.`/OK...
  • Pagina 33 PCM-formaat afspelen. Andere types WAV- bestanden kunnen niet worden afgespeeld. • Deze recorder is compatibel met Microsoft Corporation DRM9, maar niet met DRM10. • U kunt WMA-bestanden die gemaakt zijn door de Olympus Digital Voice Recorder afspelen.

  • Pagina 34: Vooruitspoelen

    Afspelen Vooruitspoelen • [ ] wordt weergegeven op het scherm. • Als u de knop 0 loslaat, wordt het terugspoelen gestopt. Druk op de knop `/OK Terwijl.de.recorder.in.de.bestand- om het afspelen te hervatten vanaf het punt weergave.in.de.stopmodus.is,. waar het werd gestopt. houdt.u.de.knop.9.ingedrukt.

  • Pagina 35: Afspelen Via De Oortelefoon

    MP3-bestanden of bestanden die werden aangemaakt met andere recorders dan Naar EAR-aansluiting Olympus IC-recorders. Tijdelijke markeringen kunnen wel worden toegevoegd aan tijdelijke locaties waar u naar wilt luisteren. Om indexmarkeringen toe te voegen, moet de index- functie toegewezen zijn aan de Fn-knop (☞ blz. 48).

  • Pagina 36: Een Indexmarkering Of Tijdelijke Markering Wissen

    Afspelen Een indexmarkering of tijdelijke • Tijdelijke markeringen verdwijnen automatisch wanneer u doorgaat naar markering wissen: een ander bestand, overschakelt naar de lijstweergave of wanneer u de recorder aansluit op een computer. . Zoek.de.indexmarkering.of.tijdelijke. • U kunt maximaal 16 index- en tijdelijke markering.die.u.wilt.wissen.
  • Pagina 37 Afspelen Het herhaald afspelen van een segment annuleren .Druk.op.de.knop.A-B REPEAT.op. het.punt.waar.u.het.segment.voor. herhaald.afspelen.wilt.starten. Wanneer.u.op.een.van.de.volgende. knoppen.drukt,.wordt.het.herhaald. ] zal knipperen afspelen.van.het.segment.geannuleerd. op het scherm. • Snel vooruitspoelen en terugspoelen (☞ blz. 29) kan worden uitgevoerd wanneer [ ] knippert op dezelfde manier als tijdens het normale afspelen. Op die manier kunt u snel doorgaan tot de eindpositie (☞...

  • Pagina 38: Wissen

    Wissen Eén bestand per keer wissen .Druk.op.de.knop.`/OK. U kunt een geselecteerd bestand uit een map verwijderen. Knop.2.3 Knop.9.0 Knop.`/OK Op het scherm verschijnt [File Erase!] • Knop ERASE en het wissen begint. • Nadat het bestand is gewist, verschijnt het bericht [Erase Done]. Nieuwe nummers worden automatisch aan de bestanden .

  • Pagina 39: Een Bestand Gedeeltelijk Wissen

    Wissen Een bestand gedeeltelijk wissen .Druk.op.de.knop.2.om.[All Erase]. te.selecteren. U kunt alleen PCM-bestanden opgenomen met de recorder gedeeltelijk wissen. Knop.2 Knop.`/OK Knop ERASE .Druk.op.de.knop.`/OK. Op het scherm verschijnt [All Erase!] • en het wissen begint. [Erase Done] . Selecteer.de.map.die.de.bestanden. verschijnt nadat de bestanden zijn gewist. bevat.die.u.gedeeltelijk.wilt.wissen.
  • Pagina 40 Wissen .Druk.nogmaals.op.de.knop.ERASE. . O pmerkingen [Partial Erase Start Position] en [Partial • • Gedeeltelijk wissen kan niet worden Erase End Position] knipperen om beurten toegepast op bestanden opgenomen op het scherm. Terwijl de meldingen in de WMA- of MP3-indeling. knipperen, gaat het afspelen door en kunt •...

  • Pagina 41: Menu-Instelling

    Menu-instelling Menu-instellingsmethode De items in de menu’s zijn geordend in tabbladen. .Druk.op.de.knop.`/OK.of.9.om. Kies daarom eerst een tabblad en selecteer vervolgens het item dat u wilt instellen. U kunt de.cursor.te.verplaatsen.naar.het. alle menu-items als volgt instellen. item.dat.u.wilt.instellen. Knop.2.3 Knop.9.0 Knop.`/OK Knop MENU .Druk.op.de.knop.2.of.3.om.naar.het. item.te.gaan.dat.u.wilt.instellen.
  • Pagina 42 Menu-instellingsmethode .Druk.op.de.knop.2.of.3.om. . O pmerkingen de.instelling.te.wijzigen. • Als u de recorder gedurende 3 minuten inactief laat tijdens het instellen van een menu en een geselecteerd item niet wordt toegepast, wordt de recorder gestopt. • Als u menu-instellingen invoert tijdens het opnemen of afspelen, worden deze instellingen geannuleerd als er gedurende 8 seconden geen knoppen worden ingedrukt.
  • Pagina 43 Menu-instellingsmethode 4 Rec Menu Rec Mode De recorder kan opnemen in het lineaire PCM-formaat. Het is mogelijk opnamen met een hoge resolutie te maken met een hoge bemonsteringsfrequentie en een hoge bitsnelheid die gelijk is aan of beter is dan bij een muziek-cd.
  • Pagina 44 Menu-instellingsmethode 4 Rec-menu (vervolg) Rec Monitor Selecteer of er audio moet worden uitgevoerd tijdens het opnemen via de oortelefoonaansluiting. Instelling:: [On]: Schakelt de opnamemonitorfunctie in. Het geluid wordt uitgevoerd vanaf de EAR-aansluiting. [Off]: Schakelt deze functie uit. Het geluid wordt niet uitgevoerd vanaf de EAR-aansluiting. •...
  • Pagina 45 Menu-instellingsmethode 4 Afspeelmenu Play Mode Er zijn zes afspeelmodi. U kunt kiezen of u per bestand of map wilt afspelen of als u alle bestanden die in de recorder zijn opgeslagen, wilt afspelen. Instelling: [File]: Stoppen na het afspelen van het huidige bestand. [File Repeat]: Het huidige bestand herhaaldelijk afspelen.

  • Pagina 46: Backlight

    Menu-instellingsmethode 4 Menu LCD / geluid Backlight Het scherm blijft ongeveer 10 seconden (basisinstelling) opgelicht wanneer u op een knop op de recorder drukt. Instelling:: [5 seconds] [10 seconds] [30 seconds] [60 seconds] [Always on]: Stel de duur in voor het ingeschakeld houden van de backlight. [Off]: Schakelt deze functie uit.

  • Pagina 47: Auto Power Off

    Menu-instellingsmethode 4 Overige Lock Door het vergrendelen van een bestand wordt verhinderd dat belangrijke gegevens worden gewist. Vergrendelde bestanden worden niet gewist als u alle bestanden uit een map probeert te wissen (☞ blz. 38). Instelling:: [On]: Vergrendelt het bestand en verhindert dat het wordt gewist. [Off]: Schakelt deze functie uit.
  • Pagina 48 Menu-instellingsmethode 4 Overige (vervolg) Fn Setting Wanneer u functies hebt geregistreerd voor de Fn-knop, kunt u het menu van de geregistreerde functie telkens instellen of wijzigen wanneer u op de Fn-knop drukt. Instelling: [Off] er worden geen functies toegewezen aan de knop. [Rec Mode] (☞...

  • Pagina 49: Menu Reset

    Menu-instellingsmethode 4 Overige (vervolg) Menu Reset Hiermee worden de functies opnieuw ingesteld naar hun standaardinstellingen (fabrieksstandaard). Instelling:: [Start]: Stelt de instellingen opnieuw in naar hun standaardwaarden. [Cancel]: Brengt u terug naar [Others]. • Wanneer u de instellingen opnieuw instelt naar de standaardwaarden, blijven de tijdinstellingen en bestandsnummers behouden en keren ze niet terug naar hun oorspronkelijke instellingen.
  • Pagina 50 Menu-instellingsmethode Instelmenu tijdens het opnemen Instelmenu tijdens het afspelen Tabblad Functie Instelling Tabblad Functie Instelling Play Mode Rec Level Zoom Mic Reverb Rec- Afspeel- menu menu EUPHONY Rec Monitor Naar opties Naar opties Plug-inPower voor de voor de menu-items menu-items Backlight Backlight Menu...

  • Pagina 51: De Recorder Formatteren [Format]

    Menu-instellingsmethode De recorder formatteren [Format] .Druk.op.de.knop.`/OK.of.9.om. de.cursor.te.verplaatsen.naar.het. Als u de recorder formatteert, worden item.dat.u.wilt.instellen. alle bestanden verwijderd en worden alle [Memory Menu] functie-instellingen, behalve de datum- en verschijnt op tijdinstellingen, opnieuw ingesteld naar de het scherm standaardwaarden. Draag alle belangrijke bestanden over naar een computer voordat u de recorder formatteert.
  • Pagina 52 Menu-instellingsmethode . Druk.op.de.knop.`/OK. .Druk.op.de.knop.`/OK. [Cancel] verschijnt op het scherm .Druk.op.de.knop.2.om.[Start]. • Het formatteren wordt gestart en te.selecteren. [Format!] knippert op het scherm. [Format Done] verschijnt wanneer • het formatteren is voltooid. .Druk.op.de.knop.`/OK. . O pmerkingen • Wanneer een SD Card in de recorder is geplaatst, moet u controleren of het opnamemedium [Built-in Memory] of [SD Card] is, zodat er geen vergissingen...
  • Pagina 53 Menu-instellingsmethode • Wanneer de recorder wordt geformatteerd, worden alle opgeslagen gegevens, inclusief vergrendelde bestanden en alleen-lezen bestanden, gewist. • Na het formatteren kunnen de namen van de opgenomen audiobestanden starten vanaf [0001]. • Om de instellingen voor de functies weer naar hun oorspronkelijke instellingen te brengen, gebruikt u [Menu Reset].

  • Pagina 54: Bestanden Opnieuw Schikken [Replace]

    Menu-instellingsmethode Bestanden opnieuw schikken .Druk.op.de.knop.`/OK.of.9.om. de.cursor.te.verplaatsen.naar.het. [Replace] item.dat.u.wilt.instellen. [Others] verschijnt U kunt een bestand verplaatsen binnen op het scherm. een map om de afspeelvolgorde te wijzigen. Selecteer eerst de map (het bestand) waarvoor u de afspeelvolgorde wilt wijzigen. Knop.2.3 Knop.9.0 Knop.`/OK .Druk.op.de.knop.2.of.3.om.[Replace].
  • Pagina 55 Menu-instellingsmethode .Druk.op.de.knop.`/OK.of.9. . O pmerking • De cursor knippert om te bevestigen • Wanneer u probeert bewerkingen uit te dat het bestand kan worden verplaatst. voeren, zoals het herschrijven van de inhoud van een SD card wanneer de kaart tegen schrijven is beveiligd, verschijnt [SD Card Locked] op het scherm.

  • Pagina 56: Bestanden Verplaatsen [File Move]

    Menu-instellingsmethode Bestanden verplaatsen [File Move] .Druk.op.de.knop.2.of.3.om.het. tabblad.[Others].te.selecteren. Bestanden die opgeslagen zijn in het interne geheugen of op een SD Card kunnen worden verplaatst of gekopieerd binnen een geheugen. De bestanden kunnen ook worden verplaatst of gekopieerd tussen verschillende geheugens. Knop.2.3 Knop.9.0 •...
  • Pagina 57 Menu-instellingsmethode . Druk.op.de.knop.`/OK.of.9. .Druk.op.de.knop.2.of.3.om.de.map. te.selecteren.waarnaar.u.het.bestand. [File Move] wordt wilt.verplaatsen.of.kopiëren.. weergegeven op het scherm .Druk.op.de.knop.2.of.3.om. de.plaats.te.kiezen.waarheen. .Druk.op.de.knop.`/OK.om. u.het.bestand.wilt.verplaatsen. de.instelling.te.voltooien. of.kopiëren. [Move to Built-in]: Een bestand in het interne geheugen of op een SD Card verplaatsen naar een andere map binnen het interne geheugen. [Copy to Built-in]: Een bestand in het interne geheugen of op een SD Card kopiëren naar een...
  • Pagina 58 Menu-instellingsmethode . O pmerkingen • De recorder kan geen bestanden kopiëren als er niet voldoende ruimte vrij is. • De recorder kan geen bestanden verplaatsen of kopiëren wanneer het aantal bestanden meer bedraagt dan 199. • Verwijder de batterijen niet tijdens het verplaatsen of kopiëren.

  • Pagina 59: Bestanden Splitsen [File Divide]

    Menu-instellingsmethode Bestanden splitsen [File Divide] .Druk.op.de.knop.2.of.3.om.het. tabblad.[Others].te.selecteren. PCM-bestanden die werden opgenomen met deze recorder kunnen worden gesplitst. Grote en langdurende bestanden kunnen worden gesplitst zodat u deze eenvoudiger kunt beheren en bewerken. Knop.2.3 Knop.9.0 • U kunt de weergave van het menu Knop.`/OK wijzigen door de cursor in het tabblad Settings te verplaatsen.
  • Pagina 60 Menu-instellingsmethode .Druk.op.de.knop.`/OK.of.9. . O pmerkingen [File Divide] wordt • U kunt geen bestanden splitsen in de bestandslijstweergave. weergegeven • De recorder kan geen bestanden splitsen op het scherm. als er meer dan 199 bestanden in de map aanwezig zijn. • Vergrendelde bestanden (☞ blz. 41, blz. 47) kunnen niet worden gesplitst.

  • Pagina 61: De Recorder Op Uw Pc Gebruiken

    De recorder op uw pc gebruiken Wanneer de recorder verbonden is met een pc, . O pmerkingen kunt u er het volgende mee doen: • Dit is een gebruiksomgeving voor het opslaan • U kunt bestanden die met deze recorder zijn van de bestanden die door deze recorder op opgenomen, overdragen naar een computer, uw pc zijn opgenomen via de USB-aansluiting.

  • Pagina 62: Aansluiten.op.uw.pc

    Aansluiten op uw pc Gebruiksomgeving Aansluiten op uw pc Copyright en copyrightbeschermings- functie (DRM) . Start.de.pc.op. Volgens de wet op auteursrechten mogen spraak/muziekbestanden en muziek-cd's .Sluit.de.USB-aansluitkabel.aan. die van het internet zijn gedownload zonder op.de.USB-poort.van.de.pc. de toestemming van de houder van het auteursrecht, niet worden gereproduceerd, gedistribueerd, gepubliceerd of opnieuw gepubliceerd op het internet of geconverteerd...

  • Pagina 63: Loskoppelen Van De Pc

    Aansluiten op uw pc Macintosh [Wanneer de USB-kabel is aangesloten, . Verplaats.het.stationspictogram.voor. verschijnt [Connect deze.recorder.die.op.het.bureaublad. (Storage)] op verschijnt.naar.de.prullenbak.met. de recorder. de.bewerking.Slepen.&.neerzetten. . O pmerking • Zorg dat u de bijgeleverde kabel gebruikt voor de USB-aansluiting. Als u een kabel van een andere fabrikant gebruikt, kan dit problemen veroorzaken.

  • Pagina 64: De Spraakbestanden Overdragen Naar Uw Pc

    De spraakbestanden overdragen naar uw pc 4 Stationsnaam en mapnaam wanneer een De 5 spraakmappen van deze recorder worden pc is aangesloten: weergegeven als [DSS_FLDA], [DSS_FLDB], [DSS_FLDC], [DSS_FLDD] en [DSS_FLDE]. De opgenomen spraakbestanden worden Intern flashgeheugen in deze mappen opgeslagen. Stationsnaam Mapnaam Windows...

  • Pagina 65: Windows.media.player.gebruiken

    Windows Media Player gebruiken Wanneer u Windows Media Player gebruikt, kunt u muziekbestanden van muziek-cd's of cd's met talenstudies importeren naar uw pc (☞ blz. 66) en muziekbestanden die u bij een muziekdistributiesite hebt aangeschaft gemakkelijk overdragen naar de recorder om af te spelen (☞ blz. 67). De bestanden die werden opgenomen op de recorder kunnen worden overgezet naar uw pc en gekopieerd naar een cd (☞...

  • Pagina 66: Muziek Vanaf Een Cd Kopiëren

    Windows Media Player gebruiken Muziek vanaf een cd kopiëren Windows Media Player 11 . Plaats.een.cd.in.het.cd-romstation. en.start.Windows.Media.Player. .Klik.in.de.functietaakbalk. op.het.menu.[Rippen]. • Nadat u op het menu [Rippen] hebt geklikt, kunt u desgewenst klikken op [Albumgegevens weergeven] voor Windows Media Player 10. • Als er een internetverbinding beschikbaar is, wordt de cd-informatie gezocht.

  • Pagina 67: Muziekbestanden Overdragen Naar De Recorder

    Windows Media Player gebruiken Muziekbestanden overdragen naar de recorder U kunt muziekbestanden die op uw pc zijn opgeslagen, overdragen naar deze recorder. Zie “Muziek kopiëren vanaf een cd” (☞ blz. 66) voor informatie over het kopiëren van muziekbestanden van de cd naar uw pc. Windows Media Player 11 ,  .
  • Pagina 68 Windows Media Player gebruiken .Selecteer.de.gewenste.categorie. onder.[Bibliotheek].aan.de.linkerzijde. en.selecteer.de.muziekbestanden. of.-albums.die.naar.de.recorder. moeten.worden.overgedragen.. Sleep.ze.vervolgens.naar. de.[Synchronisatielijst].aan. de.rechterzijde. .Klik.op.[Beginnen met synchroniseren]. • Het bestand wordt overgedragen naar de recorder. Windows Media Player 10 . Sluit.de.recorder.aan.op.een.pc. en.start.Windows.Media.Player. .Klik.in.de.functietaakbalk. op.[Synchroniseren]. .Selecteer.de.afspeellijst.die.naar.de. recorder.moet.worden.overgedragen. via.het.vervolgkeuzemenu.aan.de. linkerzijde.van.het.venster..Plaats. vinkjes.bij.de.muziekbestanden. die.u.wilt.overdragen. • De volgorde van de muziekstukken kan worden gewijzigd door de muziek- bestanden te slepen en neer te zetten in de weergegeven afspeellijst.
  • Pagina 69 • Raadpleeg de website van Olympus voor het overdragen van bestanden met Windows Media Player 9. • Als de muziekbestanden naar de recorder worden overgedragen en het maximale geheugen wordt bereikt, kan het bericht [Cannot make the system file.

  • Pagina 70: Spraakbestanden Kopiëren Naar De Cd

    Windows Media Player gebruiken Spraakbestanden kopiëren naar de cd U kunt spraakbestanden van de recorder overdragen naar uw pc en ze op een cd kopiëren. Zie “Spraakbestanden overdragen naar uw pc“ (☞ blz. 64) voor informatie over het kopiëren van spraakbestanden van de recorder naar uw pc. Windows Media Player 11 Plaats.de.lege.CD-R/RW.in.
  • Pagina 71 Windows Media Player gebruiken Windows Media Player 10 .Plaats.de.lege.CD-R/RW.in. het.CD-R/RW-station.en.start. Windows.Media.Player. .Klik.in.de.functietaakbalk.op.het. menu.[Branden]. • Klik op [Branden] wanneer nodig nadat u op het menu [Afspeellijst bewerken] hebt geklikt. • U kunt de volgorde van de nummers wijzigen door de bestanden te slepen en neer te zetten.

  • Pagina 72: Itunes.gebruiken

    iTunes gebruiken Wanneer u iTunes gebruikt, kunt u muziekbestanden van muziek-cd's of cd's met talenstudies importeren naar uw pc (☞ blz. 73) en muziekbestanden die u bij een muziekdistributiesite hebt aangeschaft gemakkelijk overdragen naar de recorder om af te spelen (☞ blz. 74). De bestanden die werden opgenomen op de recorder kunnen worden overgezet naar uw pc en gekopieerd naar een cd (☞...

  • Pagina 73: Muziek Vanaf Een Cd Kopiëren

    iTunes gebruiken Muziek vanaf een cd kopiëren .Plaats.een.cd.in.het.. cd-romstation.en.start.iTunes. .Klik.op.[iTunes].{.[Voorkeuren]. . K lik.op.het.tabblad.[Geavanceerd]. .Klik.op.[Importeren].om. de.bestandsindeling.en.de. bitsnelheid.in.te.stellen.voor.het. kopiëren.van.muziekbestanden. naar.uw.pc.en.klik.op.[OK]. • Deze recorder kan muziekbestanden in MP3- en WAV-indeling afspelen (☞ blz. 33). [Import Using]: Stel de bestandsindeling in voor het kopiëren van een muziekbestand vanaf een cd. Kies [MP3] of [WAV].

  • Pagina 74: Muziekbestanden Overdragen Naar De Recorder

    iTunes gebruiken Muziekbestanden overdragen naar de recorder U kunt muziekbestanden die op uw pc zijn opgeslagen, overdragen naar deze recorder. Zie “Muziek kopiëren vanaf een cd“ (☞ blz. 73) voor informatie over het kopiëren van muziekbestanden van de cd naar uw pc. Sluit.de.recorder.aan.op.een.pc.

  • Pagina 75: Spraakbestanden Kopiëren Naar De Cd

    iTunes gebruiken Spraakbestanden kopiëren naar de cd U kunt spraakbestanden van de recorder overdragen naar uw pc en ze op een cd kopiëren. Zie “Spraakbestanden overdragen naar uw pc“ (☞ blz. 64) voor informatie over het kopiëren van spraakbestanden van de recorder naar uw pc. .Plaats.de.CD-R./.RW.in.het..

  • Pagina 76: Gebruiken.als.extern.geheugen.van.de.pc

    Gebruiken als extern geheugen van de pc Naast zijn toepassingen als IC-recorder en . O pmerking muziekspeler, kan deze recorder ook worden • Tijdens het overdragen van gegevens, gebruikt als extern geheugen voor een computer verschijnt [Busy] en knippert het [PEAK]- door gegevens van een computer op te slaan en ze opnieuw te lezen.

  • Pagina 77: Overige Informatie

    Dit is een systeemfout. Ga voor reparatie naar de winkel waar u de Fout in het geheugen. recorder hebt gekocht of naar een Fout in het erkend Olympus servicebedrijf Memory.Error geheugen. (☞ blz. 80). De SD card is niet Verwijder de SD card en plaats correct herkend.

  • Pagina 78: Problemen.oplossen

    Problemen oplossen Symptoom Vermoedelijke oorzaak Actie Ga na of de polariteit van de batterijen = en - De batterijen zijn niet correct geladen. juist is (☞ blz. 11). Het scherm blijft leeg Batterij is bijna leeg. Vervang de batterijen (☞ blz. 11). De voeding is uitgeschakeld.
  • Pagina 79 Problemen oplossen Symptoom Vermoedelijke oorzaak Actie Spraakbestanden Wanneer u opneemt terwijl een externe mono worden niet in stereo De aangesloten microfoon is mono. microfoon is aangesloten, wordt het geluid opgenomen alleen opgenomen via het L-kanaal. Kan opgenomen Wijzig naar het correcte opnamemedium of Verkeerd opnamemedium spraakbestand de correcte map (☞...

  • Pagina 80: Technische.bijstand.en.ondersteuning

    Nummer van de technische hulplijn in de VS en Canada 1-888-553-4448 s E-mailadres van de gebruikersondersteuning in de VS en Canada distec@olympus.com s Nummer van de technische hulplijn in Europa Gratis nummer: 00800 67 10 83 00 Beschikbaar voor België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland,...

  • Pagina 81: Accessoires.(Optioneel)

    Accessoires (optioneel) Exclusieve accessoires voor de IC-recorder van Olympus kunt u rechtstreeks kopen in de online winkel op de website van ons bedrijf. De aangeboden accessoires verschillen van land tot land. Stereomicrofoon:.ME51S Oplaadbare.Ni-MH-batterij.en.-laderset: De ME51S-stereomicrofoon wordt geleverd B-90SU.(voor.V.S.A..en.Canada) in een set met een verlengkabel en een BU-90SE.(voor.Europa)

  • Pagina 82: Specificaties

    Specificaties Algemene punten Algemene frequentierespons: 4 Opnameformaat: 4 LINE IN-aansluiting (tijdens opname- of afspeelmodus): Lineaire PCM (Pulse Code Modulation) MP3 (MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer3) Lineair PCM-formaat WMA (Windows Media Audio) Opnamemodus Algemene frequentierespons 4 Ingangsniveau: Schakelaar MIC SENSE HIGH/LOW is ingesteld 96 kHz 20 Hz tot 44 kHz op [HIGH]:...

  • Pagina 83: Mp3-Indeling

    Specificaties Gids voor opnametijden 4 Lineair PCM-formaat:: Intern SD card Opnemen flashgeheugen modus 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB (8 GB) 96 kHz 24-bits 3 u 50 min 10 min. 25 min. 55 min.
  • Pagina 84 . O pmerkingen • De bovenstaande waarden zijn alleen ruwe richtlijnen. • De levensduur van de batterij is gemeten door Olympus. Deze duur kan in hoge mate afhankelijk zijn van het type batterijen dat wordt gebruikt en van de gebruiksomstandigheden.

  • Pagina 85: Conformiteitsverklaring

    Conformiteitsverklaring Modelnummer : LS-11 Handelsnaam : DIGITALE VOICERECORDER Verantwoordelijke partij : OLYMPUS IMAGING AMERICA INC. Adres : 3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley, PA 18034-0610, U.S.A. Telefoonnummer : 1-888-553-4448 Dit apparaat in conform Deel 15 van de FCC-richtlijnen. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen storingen accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.
  • Pagina 86 Memo...
  • Pagina 87 Memo...
  • Pagina 88 Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjyuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan. Tel. +81 (0)3-3340-2111 http://www.olympus.com 3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley, PA 18034-0610, U.S.A. Tel. 1-888-553-4448 http://www.olympusamerica.com (Premises/Goods delivery) Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany. Tel. +49 (0)40-237730 (Letters) Postfach 10 49 08. 20034 Hamburg, Germany.

Inhoudsopgave