Dit document bevat alles waarvan u op de hoogte moet zijn voor u uw Grid Pad 10s gebruikt. Ook vindt u er meer informatie over conformiteit en de technische specificaties van uw Grid Pad 10s. Inhoud Technische specificaties Uitleg van de symbolen...
Technische specificaties De Grid Pad is een communicatiehulpmiddel dat ontworpen is voor mensen met een beperkte spreekvaardigheid of complexe toegangsvereisten. Modelnummer: GP10SA Besturingssysteem Windows 10 Pro Software Grid 3 Processor Intel® Core™ i5-7Y54, 1,2 GHz (basis), 3,2 GHz (turbo) Geheugen/RAM Harde schijf SSD, 256GB Scherm...
Levensduur batterij 8 uur bij normaal OC-gebruik 4 uur bij intensief gebruik 58.31Wh 7880mAh Lithium-Ion Oplaadtijd 5 uur Tabletcamera 2 MP voorzijde, 5 MP achterzijde Afmetingen 260 x 189 x 60 mm Toegang 2 x 3,5mm-schakelaarpoorten 2 x USB 3.0-poorten 3,5mm-hoofdtelefoonpoort Aanraakscherm Omgevingsbediening GEWA infrarood...
Pagina 6
Gebruiksomgeving Temperatuur 0 - 35°C Relatieve luchtvochtigheid 0 - 90% Atmosferische druk 70 kPa tot 106 kPa 70 kPa tot 106 kPa Temperatuur -20°C - 60°C Relatieve vochtigheid 0 - 90% Atmosferische druk 50 kPa tot 106 kPa Veiligheidsclassificatie Bescherming tegen elektrische Klasse II en interne schokken stroomvoorziening...
Uitleg van de symbolen Symbool Betekenis Hoofdtelefoonpoort Oplaadpoort en -indicator Schakelaarpoort 1 Schakelaarpoort 2 Europees conformiteitssymbool dat wijst op conformiteit met de EU-wetgeving. Symbool van de Amerikaanse Federal Com- munications Commission dat wijst op conform- iteit met de Amerikaanse wetgeving. Symbool voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur om aan te geven dat u deze apparatuur moet wegwerpen in...
Beoogd(e) gebruik, gebruikers en omgeving De Grid Pad 10s werd getest als een medisch apparaat van klasse 1. De specificaties en standaarden worden in deze handleiding vermeld onder de paragraaf Conformiteit. Om een veilige werking van uw Grid Pad te garanderen, moet u rekening houden met deze veiligheidswaarschuwingen.
Pagina 9
Het apparaat kan ook worden gebruikt door personen met complexe toegangsbehoeften die problemen hebben met het bedienen van computers, omgevingsbediening en onrechtstreekse communicatie, met inbegrip van maar niet beperkt tot personen met: • wervelaandoeningen; • degeneratieve neuromusculaire aandoeningen (bv. musculaire dystrofie, spinale musculaire atrofie). Beoogde omgeving Het apparaat kan gebruikt worden in verschillende situaties voor het bovengenoemde beoogde gebruik.
Pagina 10
is het zo dat personen met significante communicatie- en/ of toegangsproblemen in grote mate afhankelijk zijn van een VOCA (in dit geval de Grid Pad) om te communiceren, gezien de aanzienlijke verbetering van de expressieve communicatie die een VOCA vaak verschaft. Hoewel het apparaat is ontworpen en geproduceerd om buitengewoon robuust en betrouwbaar te zijn, is het mogelijk dat bepaalde functies niet meer werken als gevolg van...
Veiligheidswaarschuwingen Gehoorschade voorkomen Het gebruik van een hoofdtelefoon en luidsprekers bij een hoog volume kan leiden tot permanent gehoorverlies. Zet het volume van uw apparaat dus nooit te luid. Duurzaamheid Uw Grid Pad is stevig en robuust, maar toch moet u er voorzichtig mee omgaan als u het apparaat meeneemt.
Pagina 12
Voorwaarden voor veilig contact: tijdsduur Toegankelijk onderdeel Limiet voor contactduur Toegankelijk metalen onder- Minder dan 1 minuut deel Toegankelijk plastic onder- Minder dan 10 minuten deel Scherm Minder dan 10 minuten Voorwaarden voor veilig contact: temperatuur Toegankelijk onderdeel Maximumtemperatuur terwijl het apparaat wordt gebruikt (omgevingstemper- atuur 35°C) Toegankelijk metalen onder-...
Pagina 13
Stroomtoevoer en batterijen Uw Grid Pad bevat een oplaadbare lithium-ionbatterij. De prestaties van oplaadbare batterijen verslechteren na verloop van tijd. De gebruiksduur van een volledig opgeladen Grid Pad kan na verloop van tijd afnemen. Om optimale prestaties te kunnen garanderen, mag u uw Grid Pad niet opladen bij extreme temperaturen (minder dan 0 °C of meer dan 45 °C).
Pagina 14
verzenden, zodat uw apparaat veilig wordt bezorgd. Plaats het apparaat niet op een plek waar het moeilijk is om de stekker van de voedingsadapter uit het stopcontact te halen. Om persoonlijk letsel of schade aan het apparaat te voorkomen, mag de batterij van de Grid Pad alleen door bevoegd personeel vervangen worden.
Pagina 15
afgekoeld is voordat u het opnieuw opstart. Montage Volg voor het monteren van uw Grid Pad de instructies in de handleiding van de Grid Pad en het montagesysteem. Hoewel we alle voorzorgsmaatregelen genomen hebben om dit proces eenvoudig en veilig te maken, is het aan u om ervoor te zorgen dat het apparaat veilig wordt gemonteerd.
Pagina 16
Reparaties en onderhoud De Grid Pad kan niet door gebruikers worden gerepareerd. Neem contact op met een lokale verdeler als uw apparaat moet worden gerepareerd. Smartbox will provide information such as circuit diagrams and component lists to maintenance personnel when necessary.
Pagina 17
Incidenten Als er sprake is van een ernstig incident met het apparaat, kunt u dit melden aan Smartbox (repairs@thinksmartbox.com) en de bevoegde instantie in uw land. Disposal Please dispose of in line with local electronic waste regulations.
Gebruik voor het apparaat alleen batterijen die door Smartbox goedgekeurd zijn. Batterijgebruik door kinderen dient onder toezicht te gebeuren. Houd de batterij schoon en droog.
Pagina 19
Laat een batterij niet langdurig opladen wanneer deze niet wordt gebruikt. Wanneer u het apparaat langdurig opgeborgen hebt, moet u de batterij mogelijk meerdere keren op- en ontladen om optimale prestaties te bekomen. Bewaar de originele handleidingen, zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen. ...
0 cm between the radiator and your body. Verklaring EU/CE Smartbox Assistive Technology Ltd. verklaart hierbij dat deze radioapparatuur voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De frequenties die gebruikt worden door de draadloosnetwerkfunctie van dit product bevinden zich binnen het 2,4GHz-bereik. ...
Pagina 21
Geharmoniseerde normen EN 60601-1:2006/A1:2013 Medische elektrische toestellen, Deel 1: Algemene eisen voor basisveiligheid en essentiële prestaties EN 60601-1-2:2015 Medische elektrische toestellen, Deel 1-2: Algemene eisen voor basisveiligheid en essentiële prestaties - Secundaire norm - Elektromagnetische storingen - Eisen en beproevingen EN ISO 14971:2012 Medische hulpmiddelen - Toepassing van risicomanagement voor medische hulpmiddelen...
FCC-verklaring FCC ID: 2APXM-GP10SA Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij verantwoordelijk voor conformiteit kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen, opheffen. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik ervan is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: ...
Pagina 23
weer in te schakelen), dan wordt de gebruiker aangemoedigd de interferentie te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen te nemen: Verander de richting van de ontvangende antenne of verplaats deze. Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger. Sluit het apparaat aan op een ander stopcontact of netwerk dan waarmee de ontvanger verbonden is.
Pagina 24
Dit apparaat werd bij gebruik tegen het lichaam getest en voldoet aan de RF-blootstellingsrichtlijnen van de FCC als het wordt gebruikt met accessoires die geen metaal bevatten en minimaal 0 mm vanaf het lichaam worden gehouden. Bij gebruik van andere accessoires kan conformiteit met de RF- blootstellingsrichtlijnen van de FCC niet worden gegarandeerd.
Pagina 25
présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité...
Leidraad en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische emissie De Grid Pad 10s is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de Grid Pad 10s dient ervoor te zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Emissietest...
Pagina 27
Leidraad en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit De Grid Pad 10s is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de Grid Pad 10s dient ervoor te zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Pagina 28
Leidraad en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit De Grid Pad 10s is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de Grid Pad 15 dient ervoor te zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Pagina 29
RF-zenders wordt gecreëerd, moet een elektromagnetische meting ter plaatse worden overwogen. Als de gemeten veldsterkte op de plaats waar de Grid Pad 10s wordt gebruikt het bovenstaande toepasselijke RF-conformiteitsniveau overschrijdt, moet worden gecontroleerd of de Grid Pad 10s naar behoren functioneert.
Pagina 30
De Grid Pad 10s is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen beheerst worden. De klant of gebruiker van de Grid Pad 10s kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een mini- mumafstand aan te houden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en de Grid Pad 10s, zoals aanbevolen in de tabel hieronder, op basis van de maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
Pagina 31
Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draadloze RF-communicatieapparatuur Het apparaat is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen beheerst worden. De klant of gebruiker van het apparaat kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een minimumafstand aan te houden tussen draadloze RF-communicatieapparatuur en het apparaat, zoals aanbevolen in de tabel hieronder, op basis van de maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
Ons Britse team is elke dag bereikbaar via: 01684 578868 Ons Amerikaanse team is elke werkdag bereikbaar via: (844) 341-7386 Neem per e-mail contact met ons op via: support@thinksmartbox.com Grid Pad 10s - Safety - NLBE - A June 2022...