Inhoudsopgave Inleiding HS2LCDWF(V)PROx........................7 I n h o u d s o p g a v e Veiligheidsaanwijzingen..........................7 Specificaties..............................7 Uitpakken................................ 8 Het toetsenpaneel monteren........................8 Plaat voor wandmontage........................9 Bureaustandaard - HS2LCDWFDMK (optioneel)................9 Batterijen plaatsen..........................10 Lichtnet aansluiten..........................10 Het toetsenpaneel programmeren....................
Pagina 4
[031] Duur gedownload lcd-bericht....................19 [041] Toewijzing temperatuurzone binnenshuis................19 [042] Toewijzing temperatuurzone buitenshuis................19 [101]-[348] Deurbel voor zones 1-248..................... 20 [991] Programmering van het toetsenpaneel terugzetten naar de standaardfabrieksinstellingen....................20 FCC-conformiteitsverklaring........................20 Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring................... 21 Beperkte garantie............................21 Inleiding HS2LCD(RF)PROx......................... 25 Veiligheidsaanwijzingen..........................
Pagina 5
[022] Opties tweede toetsenpaneel....................35 [023] Opties derde toetsenpaneel....................35 [030] Gedownload lcd-bericht......................36 [031] Duur gedownload lcd-bericht....................36 [041] Toewijzing temperatuurzone binnenshuis................36 [042] Toewijzing temperatuurzone buitenshuis................36 [101]-[348] Deurbel voor zones....................... 36 [991] Programmering van het toetsenpaneel terugzetten naar de standaardfabrieksinstellingen....................
Pagina 6
Installatie-instructies HS2LCDWF(V)PRO/ HS2LCD(RF)PROx...
Inleiding HS2LCDWF(V)PROx Deze instructies moeten worden gebruikt in combinatie met de installatiehandleiding van het bedieningspaneel waarvoor deze apparatuur is bestemd om te worden gebruikt. De bedieningsinstructies moeten beschikbaar zijn voor de gebruiker. Het draadloze toetsenpaneel HS2LCDWF(V)PROx is compatibel met de draadloze zendontvanger HSM2HOST, HS2LCDRFPROx- toetsenpanelen en panelen HS3032, HS3128, HS3248.
Toelichting Beschrijving Montagelipje Schroefgat Plaat voor wandmontage Bepaal de plaats van de schroefgaten (4) op iedere hoek van de montageplaat. Gebruik de vier meegeleverde schroeven om de montageplaat op de wand te monteren. Zorg ervoor dat de ophangpunten voor montage naar u wijzen (zie onderstaand diagram). Gebruik kunststof pluggen wanneer het toetsenpaneel op een gipswand wordt bevestigd.
Zoek het gat in het midden van de onderkant van de bureaustandaard en zet het toetsenpaneel stevig vast op de bureaustandaard. Schroef het toetsenpaneel met de bijgeleverde schroeven vast op de bureaustandaard. Batterijen plaatsen Schuif het toetsenpaneel omhoog en indien nodig uit de montageplaat/bureaustandaard (verwijder indien nodig eerst de schroeven).
Toelichting Beschrijving Bevestigingsgaten Stekker Draadkanaal Het toetsenpaneel programmeren Over deze taak: Er zijn verschillende programmeeropties beschikbaar voor het toetsenpaneel (zie de volgende tabel). Het programmeren van het toetsenpaneel lijkt op het programmeren van de rest van het systeem. Het installatiemenu is een tekstgestuurde flow. Raadpleeg de installatiehandleiding van het systeem voor meer informatie over het programmeren van de rest van het beveiligingssysteem.
toetsenpaneel of de HSM2HOST (bij gebruik van een draadloos toetsenpaneel als het eerste toetsenpaneel) worden geregistreerd. Doe dit als volgt: Start een toetsenpaneel op zodra de HSM2HOST op het alarmpaneel is aangesloten en van stroom is voorzien. Druk op een willekeurige toets op het toetsenpaneel om het te registreren op de HSM2HOST. De HSM2HOST wordt dan automatisch bij het alarmpaneel geregistreerd.
Deze functie wordt gebruikt om het volume van stemmeldingen van het toetsenpaneel te wijzigen, zoals "Alarminschakeling door gebruiker wordt uitgevoerd." De stemmelding spreekt de zonelabels uit die zijn geprogrammeerd voor het openen/sluiten van zones. Gebruik de scroltoetsen [<][>] om het volume te verhogen of te verlagen van 0-10. Wanneer u 00 selecteert worden stemmeldingen uitgeschakeld.
Als de registratie is gelukt, dan klinken er pieptonen voor erkenning en wordt op het lcd- scherm van het toetsenpaneel "Registratie tag voltooid" weergegeven. Als de registratie mislukt, dan klinkt er een fouttoon en geeft het toetsenpaneel „Ongeldige tag, niet geregistreerd"...
[021] Opties eerste toetsenpaneel Standaard Opt. |______| Brandtoets Brandtoets ingeschakeld uitgeschakeld |______| Medische toets Medische toets ingeschakeld uitgeschakeld |______| Paniektoets Paniektoets ingeschakeld uitgeschakeld |______| Toegangscode X-en weergeven weergeven bij het tijdens het programmeren programmeren toegangscodes |______| Voor toekomstig Voor toekomstig gebruik gebruik |______|...
Standaard Opt. |______| Stroom-led Stroom-led lichtnet aanwezig lichtnet aanwezig |______| Alarmen Alarmen niet weergeven weergegeven wanneer terwijl ingeschakeld ingeschakeld |______| Autom. bladeren Autom. bladeren open zones AAN open zones UIT [023] Opties derde toetsenpaneel Standaard Optie |______| Led ingeschakeld Led ingeschakeld aan in de uit in slaapstand slaapstand...
[101]-[348] Deurbel voor zones 1-248 Het toetsenpaneel kan worden geprogrammeerd om maximaal vier verschillende belgeluiden voor afzonderlijke zones weer te geven. (Ga bijvoorbeeld voor zone 1 naar sectie [101], voor zone 2 naar sectie [102]). Standaard: 01 |_____|_____| Optie Deurbel 6 pieptonen Plingpling-toon Dingdong-toon...
Industry Canada. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Tyco Safety Products Canada Ltd. dat de soort radioapparatuur voldoet aan de Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring van de EU is beschikbaar op het volgende internetadres: HS2LCDWFVPRO4: http://dsc.com/1903009...
Pagina 22
“EULA”) is een juridische overeenkomst tussen u (het bedrijf, de persoon of de entiteit die de Software en enige gerelateerde Hardware heeft verworven) en Digital Security Controls, een afdeling van Tyco Safety Products Canada Ltd. (“DSC”), de fabrikant van de geïntegreerde beveiligingssystemen en de ontwikkelaar van de software en alle hieraan gerelateerde producten of componenten (“HARDWARE”) die u hebt verworven.
Pagina 23
(b) Scheiding van componenten - het SOFTWAREPRODUCT wordt als een enkel product in licentie gegeven. De componenten mogen niet worden gescheiden voor gebruik op meer dan één HARDWARE-eenheid. (c) Een enkel, GEÏNTEGREERD PRODUCT - als u deze SOFTWARE met HARDWARE hebt verkregen, is het SOFTWAREPRODUCT in licentie gegeven met de HARDWARE als een enkel geïntegreerd product.
Pagina 24
(c) BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID; GARANTIE GEEFT RISICOVERDELING AAN - IN ELK GEVAL, INDIEN ENIGE WET GARANTIES MET ZICH MEEBRENGT DIE NIET IN DEZE LICENTIEOVEREENKOMST WORDEN VERMELD, ZAL DE VOLLEDIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN DSC KRACHTENS ENIGE BEPALING IN DEZE LICENTIEOVEREENKOMST TEN HOOGSTE HET BEDRAG ZIJN DAT U HEEFT BETAALD VOOR DE LICENTIE VAN HET SOFTWAREPRODUCT EN VIJF CANADESE DOLLARS (CAD $ 5,00).
Inleiding HS2LCD(RF)PROx De HS2LCD(RF)PROx-toetsenpanelen zijn compatibel met de volgende panelen: HS3032, HS3128, HS3248. Opmerking: Deze apparatuur moet door vakbekwame personen op niet-gevaarlijke locaties worden geïnstalleerd. WAARSCHUWING: Alle apparatuur moet zijn uitgeschakeld voordat u met de installatie begint. Veiligheidsaanwijzingen Lees de veiligheidsinformatie voordat u de apparatuur installeert. Belangrijk: Deze apparatuur mag alleen door een vakman worden geïnstalleerd.
• Sensor lage temperatuur • Frequentie: 433 MHz (HS2LCDRFPRO4) • 868 MHz (HS2LCDRFPRO8) • 912 - 919 MHz (HS2LCDRFPRO9) • Maximaal 128 draadloze zones *Zone mag niet als brand of 24-uurs worden geprogrammeerd. Opmerking: Toetsenpanelen bevatten geen onderdelen die moeten worden onderhouden. Opmerking: Alleen modellen die de band 912-919 MHz gebruiken zijn UL/ULC-geregistreerd.
Het toetsenpaneel bevestigen en de bedrading aansluiten Toelichting Beschrijving Bevestigingsgaten Vergrendeling Manipulatie Verbreking Bedradingssleuf Maak het toetsenpaneel aan de muur vast door middel van de montagegaatjes. Gebruik alle vier bijgeleverde schroeven, tenzij u het toestel monteert op een enkele wandcontactdoos. Gebruik de meegeleverde plastic pluggen als het apparaat op gipsplaat wordt gemonteerd.
Opmerking: Als u merkt dat er druk wordt uitgeoefend tussen het frontplaatje en de bedrading, doe dan het toetsenpaneel opnieuw open, herleid de kabel en sluit opnieuw. Herhaal deze stappen tot het toetsenpaneel goed sluit. Bedrading Voltooi de volgende stappen om het toetsenpaneel te bedraden: Voordat u het apparaat bedraadt, moet u ervoor zorgen dat alle stroom (wisselstroomtransformator en batterij) is losgekoppeld van het bedieningspaneel.
Programmering bestaat uit het aan en uit zetten van opties in elke sectie of door het invullen van gegevensvelden. Schakelopties worden ingeschakeld of uitgeschakeld door op het corresponderende nummer op het toetsenpaneel te drukken. Om bijvoorbeeld schakelopties 1 en 4 in te schakelen, drukt u op de toetsen [1] en [4]. Alle ingeschakelde opties worden weergegeven.
[902][001] Handmatig registreren Het handmatig registreren van afzonderlijke toetsenpanelen: Voer [902][001] in of gebruik de [<][>]-toetsen en druk op [*]. Voer het serienummer van het toetsenpaneel op de achterkant van het apparaat in wanneer daarom wordt gevraagd. Er klinkt een foutsignaal als er een ongeldig serienummer is ontvangen. Zodra het apparaat is geregistreerd, worden het apparaatmodel, het serienummer en de positietoewijzing weergegeven.
Gebruik de toetsen [<][>] om naar het betreffende toetsenpaneel te bladeren. Het serienummer en positienummer van de module worden weergegeven op het toetsenpaneel en de status-leds op het apparaat knipperen. Druk op [*] om het toetsenpaneel te bevestigen. Als tijdens de bevestiging de communicatie met een module wegvalt, dan wordt er gedurende 1 seconde een waarschuwingsbericht getoond voordat de sectie wordt verlaten.
HOOFD-/KLEINE LETTER - Verdere tekstinvoer schakelt over tussen hoofdletters (A, B, C...) en kleine letters (a, b, c ...). ASCII-INVOER - wordt gebruikt voor het invoeren van speciale tekens. Geldige invoer is tussen 000 en 255. Gebruik de [<][>] toetsen om door de tekens te bladeren of een 3-cijferig nummer tussen 000-255 in te voeren.
- Zoemerregeling - 15 niveaus voor de zoemerregeling beschikbaar. Gebruik de toetsen [<][>] om naar de gewenste instelling te bladeren. Programmering toetsenpaneel Druk op [*][8][Installateurscode]. Selecteer een van de hieronder geïdentificeerde programmeeropties. [860] Positienummer toetsenpaneel Niet voor de programmering; het tweecijferige positienummer wordt uitsluitend ter informatie weergegeven.
[022] Opties tweede toetsenpaneel Standaard Opt. |____| Lokale Lokale klokweergave klokweergave UIT |____| Lokale klok toont Klokweergave 24-uurstijd AM/PM |____| Geh. bladeren Geh. bladeren autom. alarm AAN autom. alarm UIT |____| Toekomstig gebruik |____| Stroom-led Stroom-led ingeschakeld uitgeschakeld |____| Stroom-led Stroom-led lichtnet aanwezig lichtnet aanwezig...
[030] Gedownload lcd-bericht |_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____| |_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____| Opmerking: Klokweergave (sectie [022], optie 1) moet zijn ingeschakeld. [031] Duur gedownload lcd-bericht Standaard: 000 |_____|_____|_____| (Geldige waarden zijn 000-255, 000 = onbeperkte berichtenweergave) Dit getal geeft het aantal keren weer dat het gedownloade bericht moet worden gewist voordat het permanent wordt verwijderd.
Ondersteuning proximitytags (HS2LCDPRO) De proximitytag kan elke toetsenpaneelfunctie uitvoeren waarvoor normaal een gebruikerstoegangscode nodig is of om een programmeerbare uitgang te activeren. Houd de proximitytag links van het lcd-scherm van het toetsenpaneel bij de lezer ( ). Proximitytags toewijzen Druk op [*][5][Master-/supervisorcode]. Voer een 4-cijferig gebruikersnummer in.
Tabel 2: Opties draadloze apparaten Soort apparaat Programmeeropties Zone (01) Soort zone (02) Partitietoewijzing (03) Zonelabel Draadloze sleutel (01) Partitietoewijzing (02) Gebruikerslabel Sirene (01) Partitietoewijzing (02) Label sirene Repeater (01) Label repeater Gebruik de navigatietoetsen of typ het overeenkomstige nummer om een optie te selecteren. Blader door de beschikbare keuzes en toets waar nodig een nummer of tekst in.
[804][801] Detectie RF-storing RF-storingsdetectie (voortdurend storende uitzendingen op het radionetwerk) kan worden in- of uitgeschakeld. Als deze is ingeschakeld, dan worden RF-storingen vastgelegd en gemeld RF-storingen configureren: Ga naar de sectie programmeren installateur [804][801]. Kies een van de volgende opties door te bladeren of het invoeren van de sneltoets: Druk op [*] om de selectie te accepteren.
Voor installaties met UL residentiële brand (UL985) wordt de maximale toezichtsperiode ingesteld op 200 sec. Bij installaties met UL commerciële inbraak (UL1610/UL365) en ULC residentiële brand (ULC- S545), moet de maximale toezichtperiode op 4 uur worden ingesteld. [804][810] Draadloze optie 1 Draadloze opties programmeren: Ga naar de sectie programmeren installateur [804][810].
[804][841] Visuele verificatie programmeren Draadloze opties programmeren: Ga naar de sectie programmeren installateur [804][841]. Kies een van de volgende opties door te bladeren of het invoeren van de sneltoets Tabel 6: Subsecties visuele verificatie Visuele verificatie Aan: Alarmen activeren beeldvastlegging van PIR- camera's Uit: Alarmen activeren geen beeldregistratie van PIR-...
[804][921]-[925] Draadloze apparaten vervangen Gebruik deze optie om een defect op het systeem geregistreerd apparaat te vervangen door een ander apparaat van hetzelfde type met behoud van de configuratie van het originele apparaat. Het defecte apparaat hoeft niet te worden verwijderd. Een draadloos apparaat vervangen: Ga naar de sectie Installateursprogrammering [804] en selecteer vervolgens een van de volgende subsecties.
Pagina 43
draadloze apparatuur voor instructies over het uitvoeren van een plaatsingstest op het apparaat. De volgende testmodi zijn beschikbaar: 001-248 – Draadloze zones testen. Tabel 10: Modi plaatsingstest draadloos apparaat 001-248 Draadloze zones testen Draadloze apparaten afzonderlijk per zone testen. 521-528 Alle repeaters testen Iedere geregistreerde draadloze repeater testen.
Tabel 11: Statusindicatoren draadloos apparaat Status Repeater [905] 1-richting Het apparaat werkt alleen Repeater 4 in eenrichtingsmodus. De alarmcentrale kan het apparaat niet configureren of bedienen Geen test Wordt weergegeven als Huidig Repeater 5 resultaat als er geen test werd uitgevoerd.
AC - Geeft aan dat er wisselstroom wordt gebruikt door het hoofdpaneel. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Tyco Safety Products Canada Ltd. dat de soort radioapparatuur voldoet aan de Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring van de EU is beschikbaar op het volgende internetadres: HS2LCDPRO: http://dsc.com/pdf/1903004...
“EULA”) is een juridische overeenkomst tussen u (het bedrijf, de persoon of de entiteit die de Software en enige gerelateerde Hardware heeft verworven) en Digital Security Controls, een afdeling van Tyco Safety Products Canada Ltd. (“DSC”), de fabrikant van de geïntegreerde beveiligingssystemen en de ontwikkelaar van de software en alle hieraan gerelateerde producten of componenten (“HARDWARE”) die u hebt verworven.
Pagina 47
(b) Opslag/Netwerkgebruik - het SOFTWAREPRODUCT mag niet gelijktijdig worden geïnstalleerd, geopend, weergegeven, uitgevoerd, gedeeld of gebruikt op of vanaf verschillende computers, zoals een werkstation, terminal of ander digitaal elektronisch apparaat (“Apparaat”). Met andere woorden: indien u meerdere werkstations hebt, dan moet u voor ieder werkstation waarop de SOFTWARE wordt gebruikt een licentie aanschaffen.
Pagina 48
4. EXPORTBEPERKINGEN - U stemt ermee in dat u het SOFTWAREPRODUCT niet exporteert of herexporteert naar een land, persoon of entiteit onderworpen aan Canadese exportbeperkingen. 5. RECHTSKEUZE - Deze softwarelicentieovereenkomst is onderworpen aan de wetten van de provincie Ontario, Canada. 6.