® Het BLUETOOTH woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en ieder gebruik van deze merken door SMA Solar Technology AG vindt plaats onder licentie. ® Modbus is een geregistreerd handelsmerk van Schneider Electric en is gelicenseerd door Modbus Organization, Inc.
Lees de met het product meegeleverde documenten aandachtig en neem deze in acht. Dit document is geldig voor de volgende apparaattypen: • STP 20000TL-30 (Sunny Tripower 20000TL) • STP 25000TL-30 (Sunny Tripower 25000TL) Doelgroep De in dit document beschreven werkzaamheden mogen uitsluitend door vakmensen worden uitgevoerd.
SMA Solar Technology AG 1 Toelichting bij dit document Symbool Toelichting Gewenst resultaat Eventueel voorkomend probleem Terminologie Volledige benaming Benaming in dit document Sunny Tripower Omvormer, product Servicehandboek STP20-25TL-SG-nl-10...
2 Veiligheid SMA Solar Technology AG Veiligheid Veiligheidsaanwijzingen Dit hoofdstuk bevat veiligheidsaanwijzingen die bij alle werkzaamheden aan en met het product in acht genomen moeten worden. Lees dit hoofdstuk aandachtig door en neem altijd alle veiligheidsaanwijzingen in acht om lichamelijk letsel of materiële schade te voorkomen en een lange levensduur van het product te garanderen.
SMA Solar Technology AG 2 Veiligheid Beschadiging van de afdichting van de behuizingsdeksels bij vorst Als u de bovenste en onderste behuizingsdeksel bij vorst opent, kan de afdichting van de behuizingsdeksels beschadigd raken. Daardoor kan vocht in de omvormer binnendringen.
Pagina 8
2 Veiligheid SMA Solar Technology AG 4. Wacht tot de leds zijn gedoofd en als er een verbruiker op het multifunctionele relais is aangesloten, wacht dan tot deze is uitgeschakeld. 5. Controleer met een ampèremeettang of alle DC-kabels stroomvrij zijn.
Pagina 9
SMA Solar Technology AG 2 Veiligheid Gevaar voor verbranding bij aanraking van de DC-beschermkap. De DC-beschermkap kan tijdens gebruik heet worden. • Raak de DC-beschermkap niet aan. 11. Ontgrendel alle DC-connectoren en trek ze eruit. Steek daarbij een schroevendraaier of een speciale gebogen veerklemopener (bladbreedte: 3,5 mm) in één van de gleuven...
Pagina 10
2 Veiligheid SMA Solar Technology AG Beschadiging van de omvormer door elektrostatische ontlading Door het aanraken van elektronische onderdelen kan de omvormer via elektrostatische ontlading (onherstelbaar) worden beschadigd. • Zorg dat u geaard bent voordat u een onderdeel aanraakt. STP20-25TL-SG-nl-10...
SMA Solar Technology AG 3 Omvormer reinigen Omvormer reinigen Beschadiging van de omvormer door het gebruik van reinigingsmiddelen • Als de omvormer vuil is, mag u de behuizing, de behuizingsdeksel, het typeplaatje en de leds uitsluitend met water zonder zeep en een doek reinigen.
4 Zoeken naar fouten SMA Solar Technology AG Zoeken naar fouten Gebeurtenismeldingen Melding Oorzaak Updatebestand OK Het gevonden updatebestand is geldig. Param. instellen De wijziging van de parameter wordt toegepast. Parameter ingesteld De wijziging van de parameter is succesvol toegepast.
SMA Solar Technology AG 4 Zoeken naar fouten Foutmeldingen In het communicatieproduct (bijv. Sunny Explorer) kunt u de waarschuwingen en fouten van de omvormer, het openbaar stroomnet of de PV-generator zien. De waarschuwing of fout wordt aangeduid door een gebeurtenisnummer en de bijbehorende melding.
Pagina 14
Daarbij moet de netwerkexploitant een wijziging van de bedrijfsparameters van de omvormer toestemmen. Als de netwerkexploitant zijn toestemming heeft verleend, overleg dan met de SMA Service Line over de wijziging van de bedrijfsparameters. STP20-25TL-SG-nl-10 Servicehandboek...
Pagina 15
Als de netwerkexploitant zijn toestemming heeft verleend, overleg dan met de SMA Service Line over de wijziging van de bedrijfsparameters. 1302 Wachten op netspann. > Installatiefout netaansluiting > Net + bevei- lig.
Pagina 16
4 Zoeken naar fouten SMA Solar Technology AG Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 3301 Instabiel bedrijf > Generatorcapaciteit te laag De voeding aan de DC-ingang van de omvormer is niet voldoende voor een stabiel bedrijf. Dit probleem kan veroorzaakt worden door sneeuw op de PV- panelen of onvoldoende instraling.
Pagina 17
Ligt de DC-spanning boven de maximale ingangsspanning van de omvormer, controleer dan of de PV-generator correct geconfigureerd is of neem contact op met de installateur van de PV-generator. 3. Neem contact op met de SMA Service Line als deze melding vaak optreedt. 3501 Isolatieweerstand >...
Pagina 18
3. Controleer of de PV-generator correct is geconfigureerd als deze melding vaak bij een gemiddelde instraling wordt weergegeven. 6001 … 6438 Zelfdiagnose > Apparaatstoring De oorzaak kan alleen door de SMA Service Line worden bepaald. Oplossing: • Neem contact op met de SMA Service Line. 6501 … 6511 Zelfdiagnose >...
Pagina 19
6701 … 6702 Communicatie onderbroken 6801 … 6802 Zelfdiagnose > Ingang A defect De oorzaak kan alleen door de SMA Service Line worden bepaald. Oplossing: • Neem contact op met de SMA Service Line. 6901 … 6902 Zelfdiagnose > Ingang B defect De oorzaak kan alleen door de SMA Service Line worden bepaald.
Pagina 20
De update van de RS485i-module kon niet worden uitgevoerd. Oplossing: • Probeer de update opnieuw uit te voeren. • Neem contact op met de SMA Service Line als de fout vaker optreedt. 7311 Update taaltabel mislukt De update van de taaltabel kon niet worden uitgevoerd.
Pagina 21
Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 7701 … 7703 Zelfdiagnose > Apparaatstoring De oorzaak kan alleen door de SMA Service Line worden bepaald. Oplossing: • Neem contact op met de SMA Service Line. 8001 Derating aangetroffen De omvormer heeft zijn vermogen vanwege een te hoge temperatuur langer dan 10 minuten beperkt.
5 Ventilatoren reinigen SMA Solar Technology AG Ventilatoren reinigen Ventilator aan de onderkant reinigen Reinig eerst de ventilator aan de onderkant van de omvormer en vervolgens de ventilator aan de linkerkant van de behuizing. Werkwijze: Levensgevaar door elektrische schok • Schakel de omvormer spanningsvrij (zie hoofdstuk 2.2 "Omvormer spanningsvrij schakelen", pagina 7).
SMA Solar Technology AG 5 Ventilatoren reinigen Beschadiging van de ventilator door perslucht • Reinig de ventilator uitsluitend met een zachte borstel, kwast of vochtige doek. 8. Steek na het reinigen de stekker van de ventilator weer in de bus tot deze vastklikt.
Pagina 24
5 Ventilatoren reinigen SMA Solar Technology AG Beschadiging van de omvormer door vreemde voorwerpen • De ventilatieroosters mogen niet langdurig worden verwijderd, omdat anders vreemde voorwerpen de behuizing kunnen binnendringen. 4. Wacht tot de ventilator niet meer draait. 5. Druk de vergrendelingen van de ventilator naar het midden van de ventilator.
Pagina 25
SMA Solar Technology AG 5 Ventilatoren reinigen • Plaats het ventilatierooster tot het vastklikt. • Draai de sluiting van het ventilatierooster met een platte schroevendraaier tot de sleuf zich in horizontale positie bevindt en de pijl naar rechts wijst. • Controleer of het ventilatierooster stevig vastzit.
Controleer of de ventilatoren correct zijn gemonteerd. Als de ventilatoren correct zijn gemonteerd, neem dan contact op met de SMA Service Line. 4. Selecteer de parameter Ventilatortest of FanTst en zet deze op Uit of Off.
SMA Solar Technology AG 7 PV-installatie op aardlek controleren PV-installatie op aardlek controleren Als op de omvormer gebeurtenisnummer 3501, 3601 of 3701 wordt weergegeven, kan er sprake zijn van een aardlek. De elektrische isolatie van de PV-installatie t.o.v. aarde is defect of onvoldoende.
7 PV-installatie op aardlek controleren SMA Solar Technology AG • Als er een aardlek wordt gevonden, bepaal dan aan de hand van de verhouding tussen de twee gemeten spanningen de positie van het aardlek en verhelp het aardlek. Voorbeeld: positie van het aardlek Het voorbeeld toont een aardlek tussen het tweede en derde PV-paneel.
Pagina 29
SMA Solar Technology AG 7 PV-installatie op aardlek controleren Berekening van de isolatieweerstand De te verwachten totale weerstand van de PV-installatie of van een afzonderlijke string kan aan de hand van de volgende formule worden berekend: totaal De precieze isolatieweerstand van een PV-paneel kunt u bij de paneelfabrikant opvragen of aflezen van het datablad.
Pagina 30
12. Stel de omvormer weer in bedrijf (zie hoofdstuk 11, pagina 37). 13. Als de omvormer daarna nog steeds een isolatiefout meldt, neem dan contact op met de SMA Service Line. Het is mogelijk dat de PV-panelen in de gebruikte hoeveelheid niet voor de omvormer geschikt zijn.
De overspanningsbeveiliging is defect als in het inspectievenster van de overspanningsbeveiliging naast de typeaanduiding een rode streep zichtbaar is. SMA Solar Technology AG adviseert om alle overspanningsbeveiligingen en de DC-varistoren te vervangen, omdat de oorzaak voor de uitval meestal alle overspanningsbeveiligingen in dezelfde mate beïnvloedt.
Pagina 32
8 Overspanningsbeveiliging controleren SMA Solar Technology AG 4. Draai alle 4 de schroeven van de DC- beschermkap met een inbussleutel (SW 3) in de volgorde 1 t/m 4 vast (koppel: 3 Nm ± 0,3 Nm). 5. Stel de omvormer weer in gebruik (zie hoofdstuk 11, pagina 37).
SMA Solar Technology AG 9 Overspanningsbeveiliging vervangen Overspanningsbeveiliging vervangen Als minstens één overspanningsbeveiliging defect is, adviseert SMA Solar Technology AG om alle overspanningsbeveiligingen en varistoren te vervangen. Werkwijze: Levensgevaar door elektrische schok • Schakel de omvormer spanningsvrij en open de onderste behuizingsdeksel (zie hoofdstuk 2.2, pagina 7).
Pagina 34
9 Overspanningsbeveiliging vervangen SMA Solar Technology AG 5. Steek de nieuwe overspanningsbeveiligingen in de daarvoor bestemde zekeringhouders tot de klemmen aan de zijkanten van de beveiligingen vastklikken. Daarbij moet het inspectievenster bij elke overspanningsbeveiliging naar rechts wijzen. 6. Controleer of elke overspanningsbeveiliging stevig vastzit in zijn zekeringhouder.
SMA Solar Technology AG 10 Varistoren vervangen 10 Varistoren vervangen Afbeelding 2: Varistoren binnenin de omvormer Onherstelbare schade aan de omvormer door te hoge spanning Als de varistoren ontbreken, is de omvormer niet meer beveiligd tegen overspanning. • Gebruik de omvormer niet zonder varistoren in installaties met een groot risico op overspanning.
Pagina 36
10 Varistoren vervangen SMA Solar Technology AG 5. Steek de nieuwe varistor in de klemmenstrook. Het opschrift van de varistor moet hierbij naar het plaatsingsgereedschap wijzen. 6. Trek het plaatsingsgereedschap uit de klemcontacten van de klemmenstrook. 7. Plaats de DC-beschermklep met de bovenkant in de behuizing, klap hem naar beneden en schroef hem vast (koppel: 3,5 Nm).
SMA Solar Technology AG 11 Omvormer weer in bedrijf stellen 11 Omvormer weer in bedrijf stellen Als u de omvormer (bijv. voor het uitvoeren van wijzigingen in de configuratie) spanningsvrij hebt geschakeld en weer in bedrijf wilt nemen, voer dan de hieronder beschreven handelingen in de aangegeven volgorde uit.
Pagina 38
11 Omvormer weer in bedrijf stellen SMA Solar Technology AG 6. Zet de DC-lastscheider in de stand O zodat de beide schroeven zichtbaar zijn voor de montage. 7. Plaats de DC-lastscheider stevig in de inrichting van de omvormer. Daarbij moet de DC- lastscheider in de stand O blijven staan en moeten de schroeven boven de schroefdraden liggen.
Pagina 39
SMA Solar Technology AG 11 Omvormer weer in bedrijf stellen 10. Schakel de leidingbeveiligingsschakelaar van alle 3 de fasen in. ☑ Alle 3 de leds gaan branden en de startfase begint. De startfase kan enkele minuten duren. ☑ De groene led brandt. Het terugleverbedrijf begint.
In geval van een storing kan vervanging van de omvormer noodzakelijk zijn. In dat geval ontvangt u een vervangend apparaat waarop 2 transportdeksels zijn gemonteerd. Voor u uw omvormer terugstuurt aan SMA Solar Technology AG moet u de bovenste en onderste behuizingsdeksel van uw omvormer vervangen door de bijbehorende transportdeksel. Eventueel moeten ook ingebouwde toebehoren uit de defecte omvormer worden verwijderd en in het vervangende toestel worden ingebouwd.
Pagina 41
SMA Solar Technology AG 12 Werkwijze bij ontvangst van een vervangend apparaat 2. Draai de schroeven van de bovenste behuizingsdeksel van de defecte omvormer los met een inbussleutel (SW 4) en verwijder de deksel. 3. Demonteer eventueel ingebouwde interfaces uit de defecte omvormer (zie handleiding van de communicatie-interface).
Pagina 42
12 Werkwijze bij ontvangst van een vervangend apparaat SMA Solar Technology AG 8. Monteer de bovenste transportdeksel van het vervangend apparaat op de defecte omvormer. Plaats hiervoor de bovenste transportdeksel met de 6 schroeven en borgringen op de behuizing van de defecte omvormer en draai ze vast met een inbussleutel (SW 4) in de volgorde 1 t/m 6...
Pagina 43
SMA Solar Technology AG 12 Werkwijze bij ontvangst van een vervangend apparaat 15. Monteer de onderste behuizingsdeksel van de defecte omvormer op het vervangend apparaat. Plaats hiervoor de onderste behuizingsdeksel van bovenaf in de behuizing en klap de deksel naar beneden. Daarbij moeten de schroeven uit de onderste behuizingsdeksel steken.
Pagina 44
✖ Rode led brandt en een foutmelding en gebeurtenismelding verschijnen op de display? • Los het probleem op (zie hoofdstuk 4 "Zoeken naar fouten", pagina 12). 20. Verpak de defecte omvormer in het karton van het vervangend apparaat en regel het transport naar SMA Solar Technology AG. STP20-25TL-SG-nl-10 Servicehandboek...
AC-kabels. 3. Druk de veiligheidshendels van de klemmenstrook voor de AC-kabel naar beneden. 4. Als het multifunctionele relais of de SMA Power Control Module wordt gebruikt, verwijder dan de aansluitkabel uit de omvormer.
Pagina 46
13 Omvormer buiten bedrijf stellen SMA Solar Technology AG 6. Plaats de bovenkant van de onderste behuizingsdeksel in de behuizing en klap de deksel naar beneden. Daarbij moeten de schroeven uit de onderste behuizingsdeksel steken. 7. Draai alle 6 de schroeven met een inbussleutel (SW 3) vast in de volgorde 1 t/m 6 (koppel:...
Pagina 47
SMA Solar Technology AG 13 Omvormer buiten bedrijf stellen • Bewaar de DC-lastscheider op een veilige plaats totdat de nieuwe omvormer wordt geïnstalleerd, als de omvormer door een vervangend apparaat wordt vervangen. De nieuwe omvormer wordt zonder DC-lastscheider geleverd en voor de installatie is de reeds aanwezige DC-lastscheider vereist.
14 Reserveonderdelen SMA Solar Technology AG 14 Reserveonderdelen In het volgende overzicht vindt u de reserveonderdelen voor uw product. U kunt deze bij SMA Solar Technology AG of bij uw vakhandelaar bestellen. Aanduiding Korte beschrijving SMA bestelnummer Vervangende varistoren Set van 4 thermisch bewaakte 1AA-326-000-004 varistoren incl.
SMA Solar Technology AG 15 Contact 15 Contact Neem bij technische problemen met onze producten contact op met de SMA Service Line. Wij hebben de volgende gegevens nodig om u efficiënt te kunnen helpen: • type van de omvormer • serienummer van de omvormer •...
Pagina 50
Onduleurs : +33 472 09 04 40 Communication : +33 472 09 04 41 Hybrid Energy Solutions Sunny Island : +33 472 09 04 42 Power Plant Solutions Sunny Central : +33 472 09 04 43 India SMA Solar India Pvt. Ltd. +91 22 61713888 Mumbai Italia SMA Italia S.r.l. +39 02 8934-7299 Milano Κύπρος/Kıbrıs Βλέπε Ελλάδα/ Bkz. Ελλάδα (Yunanistan)
Pagina 51
SMA Solar Technology AG 15 Contact SMA Solar (Thailand) Co., Ltd. +66 2 670 6999 대한민국 SMA Technology Korea Co., Ltd. +82-2-520-2666 서울 +971 2 234-6177 SMA Middle East LLC Middle East LLC Other countries International SMA Service Line Toll free worldwide: 00800 SMA SERVICE (+800 762 7378423) Niestetal Servicehandboek STP20-25TL-SG-nl-10...
Pagina 52
SMA Solar Technology www.SMA-Solar.com...