Pagina 1
Originele instructies Gebruikershandleiding Entrance Systems Roterende deuren ASSA ABLOY RD200-3, RD200-4 (CDC500) Vertaling van de originele handleiding...
Productaansprakelijkheid ........................ Garantie ..............................Service ..............................Bedoeld gebruik ..........................Technische gegevens .......................... De werking van de ASSA ABLOY RD200-3 en ASSA ABLOY RD200-4 ........ Hoofdonderdelen ..........................Instellingen en werking van PCD ....................Algemene informatie over PCD ................Informatiepunten op PCD-display ..............
Presentatie van opmerkingen en waarschuwingssignalen Voor een beter begrip en herkenning worden in deze handleiding diverse symbolen en teksten ge- bruikt. Let op: Wanneer u Opmerking! ziet, bevat deze tekst nuttige adviezen en informatie voor een correct en conform gebruik van het systeem. Mogelijke gevaarlijke situatie die kan leiden tot lichte of zware verwondingen of de dood en die lichte of aanzienlijke materiële schade kan veroorzaken.
Pagina 5
Gebruik de installatie niet als deze moet worden gere- pareerd of bijgesteld. WAARSCHUWING: de aandrijving moet worden losge- koppeld van de voeding tijdens reiniging, onderhoud en het vervangen van onderdelen. De deuropener kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar, als zij door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik ervan en de gevaren begrijpen.
De erkende leverancier van ASSA ABLOY Entrance Systems in uw regio is vertrouwd met deze normen, evenals met alle plaatselijke voorschriften en aanbevelingen van ASSA ABLOY Entrance Systems voor elektrisch bestuurde deuren voor voetgangers.
Garantie ASSA ABLOY Entrance Systems geeft op zijn producten vanaf de datum van levering een garantie van 12 maanden voor fabrieks- en materiaalfouten mits de producten worden gebruikt en onder- houden zoals is bedoeld. Deze garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper van de apparatuur.
Ook milieuaspecten moeten in het oog worden gehouden. ASSA ABLOY Entrance SystemsUw entree is het visitekaartje van uw bedrijf. Deze moet dus altijd goed werken. biedt u onderhouds- en moderniseringsoplossingen waar u op kunt vertrouwen. Wij bieden onderhoudsprogramma's en moderniseringsdiensten voor automatische deuren op basis van onze jarenlange ervaring met alle types en merken voetgangers- en industriële deuren en laad-...
De deur is zo ontworpen dat windvlagen of mensen die tegen de deuren duwen de werking van de deur niet beïnvloeden of onderbreken. Het unieke CDC-besturingssysteem is speciaal door ASSA ABLOY Entrance Systems ontworpen voor gebruik op haar eigen producten. Het resultaat: een volledig geïntegreerde deuroplossing die even mooi als functioneel is. Het systeem biedt de laagst mogelijke bedrijfs- en onderhoudskosten en optimale veiligheid en beschikbaarheid.
Hoofdonderdelen FU NC FU NC DA TA DA TA ↑ ↑ – – ↓ ↓ FUNC FUNC DATA DATA ↑ ↑ ↓ – – ↓ ILL-02335 Beschrijving Drukknop aan de binnenzijde om de deur 360° te roteren (optie) Hoofdbesturingseenheid CDC500 (achter kap) Verticale aanwezigheidssensor PDR (optie) Stofdak (max.
AAN/UIT-schakelaar in stand UIT. Serviceverzoek. Neem contact op met FUNC ASSA ABLOY Entrance Systems voor service. Real-time-bedrijfsmodus AAN, zie "Real-time-wer- king" op pagina 16. DATA EAA156 De deurconfiguratie moet worden ingesteld door een servicemonteur van ASSA ABLOY Entrance Systems. 1015354-nl-NL-2.0 Versie 2022-09-15...
Toegangscode Voor bediening van de PCD is aanmelding met een toegangscode vereist. Meld u aan bij de PCD Druk op #. Voer de toegangscode 1234 in. Op het display verschijnt ==. Druk op # om de invoer te bevestigen. Als de toegangscode juist is, toont het display LI (Login) 0 1 (Level 01) Na vier achtereenvolgende mislukte pogingen om aan te melden duurt het vijf minuten voordat een...
Als de deur met de AAN/UIT-schakelaar is afgesloten, kunt u deze met een sleutelschakelaar openen (informeer bij de plaatselijke ASSA ABLOY Entrance Systems Service). Op het moment dat de sleu- telschakelaar wordt geactiveerd, wordt de deur ontgrendeld, 360° gedraaid en weer vergrendeld.
De verschillende bedrijfsmodi Vergrendeld (Uit) 01 De deur draait naar de beginstand. Als een elektromechanisch slot is gemonteerd, wordt dit geacti- veerd. De deur kan met de sleutelimpulsschakelaar worden geopend; zie Sleutelimpulsschakelaar (optie) op pagina Let op: Als de deur in een vluchtroute is geplaatst, kunt u de bedrijfsmodus Vergrendeld selecteren of de AAN/UIT-schakelaar in de stand UIT (0) zetten om de vluchtfunctie standaard uit te schakelen.
Vergrendeld (tijdens brandalarm of stroomsto- storing) ring) is de standaard instelling. Een servicemonteur kan deze instelling aanpas- sen. Neem contact op met uw Vergrendeld (ontgrendeld tijdens brandalarm of stroom- ASSA ABLOY Entrance Systems-leverancier. storing) Raadpleeg de laatste pagina voor contactinfor- matie. 1015354-nl-NL-2.0 Versie 2022-09-15...
Real-time-werking Het programmeren van de real-time-bedrijfsmodus moet worden uitgevoerd door een servicemonteur van ASSA ABLOY Entrance Systems. Vul het formulier op de volgende pagina in. Het CDC-systeem kent drie verschillende dagschema’s. Elk dagschema kan tot 10 verschil- lende bedrijfsmodi bevatten. Het weekschema vertelt het systeem welk dagschema gedu- rende een week moet worden uitgevoerd en in welke volgorde.
Snelheidsinstellingen aflezen Druk op F3. Het display toont S1. Gebruik ↑ of ↓ om het af te lezen instellingsnummer te selecteren. Druk op C om het menu af te sluiten. ↑ ↓ FUNC DATA EAA254 Instelling Beschrijving Waarde instelling Instelling hoge snelheid 1.0-6.0 rpm Instelling lage snelheid (mindervaliden) 0.2-2.5 rpm...
Veiligheid De veiligheidssystemen van de deur worden bewaakt om het hoge veiligheidsniveau van de deur te waarborgen. De toestand van de veiligheidsapparatuur wordt regelmatig getest. Deze bewaking wordt tijdens normaal bedrijf uitgevoerd. Dit heeft geen invloed op de normale werking van de deur. Veiligheidsvoorzieningen op de deur Standaard Beschrijving...
Drukgevoelige stootschakelaars Drukgevoelige stootschakelaars op de kuipranden. Deze stoppen de rotatie op het moment dat ze worden samengedrukt. Zodra het obstakel is verwijderd, wordt de rotatie hervat. Drukgevoelige deurvleugels Als het systeem een obstakel waarneemt dat de deur blokkeert, wordt de stroomtoevoer naar de motor uitgeschakeld.
Noodstopknop De rotatie van de deur kan worden gestopt door de noodstopknop in te drukken. De deur wordt teruggeschakeld naar normaal bedrijf door de noodstopknop vrij te zetten door deze in de richting van de pijl te draaien en op C op de PCD te drukken. FU NC DA TA ↑...
Controleer de veiligheidssensors (indien aanwezig). Neem contact op met uw ASSA ABLOY Entrance Systems-leverancier als u niet weet welk type sensor u hebt. Indien voorzien van break-out functie: test of alle deurvleugels kunnen worden vrijgegeven en niet mechanisch klem zitten.
Pagina 23
Reinigen Om stof en vuil van de ASSA ABLOY RD200-3 en ASSA ABLOY RD200-4 te verwijderen en de kwaliteit van de gemoffelde laag te behouden, moeten de oppervlakken driemaal per jaar (elke vier maanden) worden gereinigd met een mild (pH 5-9), niet schurend reinigingsmiddel en water. Gebruik een zachte, niet schurende spons.
Pagina 24
(aan te brengen op alle bewegende glazen onderdelen). Automatische deur: Verplicht in Groot-Brittannië, indien van toepassing, niet in het product meegeleverd. Neem contact op met uw ASSA ABLOY Entrance Systems-leverancier. Raadpleeg de laatste pagina voor contact- informatie. Versie 2022-09-15...
Instellingen en werking van PCD op pagina Controleer of er zich geen objecten in de detectiezone bevinden. Controleer of er niets onder de deur vastzit. Neem contact op met uw ASSA ABLOY Entrance Systems-leverancier als het probleem aanhoudt. 1015354-nl-NL-2.0 Versie 2022-09-15...
Bewakingssysteem De ASSA ABLOY RD200-3 en ASSA ABLOY RD200-4 beschikken over een ingebouwd bewakingssys- teem. Als er een fout optreedt, toont het PCD-display een fout- of statuscode. Bij normaal bedrijf toont het display AAN. Om de normale werking van de deur te herstellen na een foutcode, drukt u op C op de PCD. Zie on- derstaande codelijst.
Service/onderhoud Een veilige en juiste werking van uw automatische deuropener wordt gegarandered door onder- houdswerkzaamheden en afstellingen die door uw erkende ASSA ABLOY Entrance Systems-leverancier worden uitgevoerd. Houd het Servicelogboek en de installatieacceptatietest- en risicobeoordelingsdocumenten (PRA- 0003) bij de hand. Deze documenten worden gezamenlijk gebruikt.
Opties Hoewel de ASSA ABLOY RD200-3 en ASSA ABLOY RD200-4 zo worden geïnstalleerd dat wordt voldaan aan alle toepasselijke veiligheidsvoorschriften, kunt u de veiligheid en het comfort nog verder ver- groten met de volgende toevoegingen (neem contact op met uw plaatselijke ASSA ABLOY Entrance Systems-leverancier voor een gedetailleerde beschrijving).
Drukgevoelige stootschakelaars op de deurvleugels Als een van de stootschakelaars op de deurvleugels wordt samengedrukt, stopt de deur. Zodra het obstakel is verwijderd, wordt de rotatie hervat. ILL-00056 Infrarood aanwezigheidsdetectiesysteem Geïnstalleerd aan de bovenkant van de deur. Biedt veiligheid over de volledige hoogte van de deur. Als de sensor een obstakel detecteert, stopt de deur of wordt de snelheid gereduceerd tot 0,5 omw/min (instelbaar).
Verticale aanwezigheidssensor PDR (fotocel) Verticale aanwezigheidssensor PDR (fotocel) boven de ingang aan binnen- en buitenzijde. Als de straal in de veiligheidszone (ong. 25° van de kuiprand) wordt onderbroken, stopt de deur. Zodra het obstakel is verwijderd, wordt de rotatie hervat. Drukknop voor mindervaliden Drukknop voor het verlagen van de deursnelheid.
Accessoires Rotatierem (slot) Met automatische activering (instelbaar) van de rotatierem in de stand-bystand voorkomt u dat de deur gaat draaien (bijv. door handmatig aanduwen of door sterke wind) als er geen signaal van de activeringseenheden wordt ontvangen. De rem kan ook worden geactiveerd met een sleutelschakelaar of een drukknop om de deur onmiddellijk te laten stoppen.
Nachtdeur NCD Er zijn twee versies verkrijgbaar: handbediend automatisch Baliepaneel Het baliepaneel bevat een programmaschakelaar (PCD), een sleutelimpuls en een noodstopknop. De sleutelimpuls laat de deur 360º draaien. De maximale kabellengte van de deur tot het baliepaneel is 100 m. Het baliepaneel vervangt de normale PCD.
Verkorte handleiding voor het wijzigen van de bedrijfsmodus FUNC DATA ↑ – ↓ #Toegangscode# #Access code# FUNC FUNC DATA DATA ↑ ↑ – – ↓ ↓ FUNC FUNC FUNC DATA DATA DATA ↑ ↑ ↑ – ↓ – – ↓ ↓...
Andere producten van ASSA ABLOY Entrance Systems Deursystemen Hangardeuren Balansdeuren Dock levelers Luchtgordijnen Dock shelters Schuifdeuren Vouwdeuren Draaideuren Snelloopdeuren Automatische en handmatige activeringseen- Laadhuizen heden Sectionale overheaddeuren Onderhoudswerkzaamheden zoals preventief onderhoud en upgradeprogramma’s, noodre- paraties, onderhoudsadvies en deurbeheer Versie 2022-09-15...
Verklaring van Conformiteit ASSA ABLOY Entrance Systems AB Lodjursgatan 10 SE-261 44 Landskrona Sweden verklaren onder onze exclusieve verantwoordelijkheid dat het apparatuurtype: roterende deur RD200-3, RD200-4 aan de volgende normen voldoet: Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EC (EMCD) Machinerichtlijn 2006/42/EC (MD) 2011/65/EU betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur...
Pagina 36
Voortbouwend op de succesvolle geschiedenis van de merken Besam, Crawford, Albany en Megadoor bieden we onze oplossingen aan onder het merk ASSA ABLOY. We bieden producten en diensten aan met als doel te voorzien in veilige, beveiligde, comfortabele en duurzame oplossingen.