Gerelateerde Handleidingen voor Siemens WM U Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens WM U Series
- Pagina 1 Wasmachine WM..U... siemens-home.com/welcome Register your product online ens-home.com/welcome...
- Pagina 2 Om aan de hoge kwaliteitsstandaard Attentie! van het merk Siemens te voldoen, is de werking en de onberispelijke toestand Dit signaalwoord wijst op een mogelijk van elke wasmachine die onze fabriek gevaarlijke situatie. Niet aanhouden kan verlaat, zorgvuldig getest.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave n l G e b r u i k s a a n w i j z i n g e n i n s t a l l a t i e v o o r s c h r i f t Memory Programma . -
Pagina 4: Bedoeld Gebruik
Bedoeld gebruik Trommel ..... 26 Bedoeld gebruik Ontkalken ....26 i-Dos wasmiddellade en behuizing . -
Pagina 5: Veiligheidsinstructies
Veiligheids- instructies Wanneer u leunt/zit op de Veiligheidsinstructies ■ geopende deur van het apparaat, dan kan het Elektrische veiligheid apparaat omvallen en letsel V e i l i g h e i d s - i n s t r u c t i e s veroorzaken. - Pagina 6 Veiligheids- instructies Kinderen kunnen zichzelf Waarschuwing ■ insluiten in apparaten en zo Risico van vergiftiging! hun leven riskeren. Wasmiddelen en Wanneer apparaten het verzorgingsproducten kunnen einde van hun levensduur giftig zijn bij inname. hebben bereikt: Houd wasmiddelen en – Stekker uit het stopcontact verzorgingsproducten buiten halen.
-
Pagina 7: Milieubescherming
Milieu- bescherming De selecteerbare temperaturen ■ Milieubescherming gelden voor de verzorgingslabels op het textiel. De temperaturen in het Verpakking/gebruikt apparaat apparaat kunnen hiervan afwijken, M i l i e u - b e s c h e r m i n g zodat u een optimale combinatie Voer de verpakking op een krijgt van energiebesparing en... -
Pagina 8: Vertrouwd Raken Met Het
Vertrouwd raken met het apparaat Vertrouwd raken met het apparaat Apparaat V e r t r o u w d r a k e n m e t h e t a p p a r a a t Wasmiddel lade Bediening/touch-display Vuldeur Serviceklep... -
Pagina 9: Bedieningspaneel
Vertrouwd raken met het apparaat Bedieningspaneel ( Programma's die gekozen kunnen worden Overzicht van programma's ~: aanvullend blad voor de bedienings- en installatie-instructies. 0 Touch-display 8 Start/Pauze knop Raak de I knop aan om het programma te starten, onderbreken (bijv. bijvullen van wasgoed) en te annuleren. -
Pagina 10: Touch-Display
Vertrouwd raken met het apparaat Touch-display Programma extra instellingen Programma standaard instellingen Display Instelling ß i-Dos Doseerhoeveelheid voor wasmiddel Display Instelling Beschrijving M i-Dos Doseerhoeveelheid voor wasverzach- Ž - 90°C Temperatuur Temperatuur die kan worden inge- Inweken õ steld, in °C Extra spoelen Ž... -
Pagina 11: Wasgoed
Wasgoed Sorteren van wasgoed Wasgoed Sorteer de was volgens de V oorbereiden van het verzorgingsinstructies en specificaties W a s g o e d van de producent op de textiel-labels: wasgoed Soort stof/weefsel ■ Kleur Attentie! ■ De was kan verkleuren Aanwijzing: Beschadiging van het apparaat/stoffen of op onjuiste wijze worden... -
Pagina 12: Stijfsel
Wasmiddel Stijfsel Wasmiddel Het wasgoed mag niet Aanwijzing: J uiste keuze van wasmiddel behandeld worden met wasverzachter. W a s m i d d e l Het verzorgingslabel is cruciaal voor het Schakel het apparaat in. kiezen van het juiste wasmiddel, Selecteer het Spoelen/Centrifugeren temperatuur en behandeling van het programma. -
Pagina 13: Besparen Van Energie En Wasmiddel
Programma standaard instellingen Besparen van energie en Programma standaard wasmiddel instellingen Voor licht en normaal verontreinigd wasgoed, kunt u energie (lagere U kunt de standaardinstellingen van wastemperatuur) en wasmiddel P r o g r a m m a s t a n d a a r d i n s t e l l i n g e n geselecteerde programma's wijzigen. -
Pagina 14: Klaar In-Tijd
Programma standaard instellingen Klaar in-tijd i-Dos instelling Uw apparaat is voorzien van een intelligent doseersysteem voor vloeibaar Na het selecteren van een programma wasmiddel en wasverzachter. wordt de programmaduur weergegeven, bijv. 1:51 (in h: min (uren: minuten)). Het apparaat doseert uw wasmiddel en Voordat het programma start, kunt u de was- verzachter automatisch in de tijd waarop het programma klaar moet... -
Pagina 15: Extra Programma-Instellingen
Programma extra instellingen ¦ Eco M i-Dos voor wasverzachter Aanpassing waarden voor de (¦) doseerhoeveelheden Energiezuinig wassen, door verlagen Licht: van de temperatuur terwijl een Voor enigszins zacht wasgoed wasresultaat wordt behaald dat in Gemiddeld: overeenstemming is met het gekozen Voor wasgoed met een programma zonder de ¦... -
Pagina 16: Inweken
Bediening van het apparaat Inweken aanraken, nadat u het apparaat heeft ingeschakeld. (õ) Om het opgeslagen programma te wijzigen, de knop â opnieuw Voordat de hoofdwascyclus start, blijft het wasgoed langer in het water liggen gedurende ca. drie seconden aanraken om de intensieve verontreiniging deels nadat u de nieuwe instellingen heeft op te lossen. -
Pagina 17: Inschakelen Van Het Apparaat / Selecteren Van Een Programma
Bediening van het apparaat – De stekker altijd uitsluitend met Wijzigen van de standaard droge handen in het stopcontact programma-instellingen doen of er uit halen. Draai de kraan open. U kunt de standaardinstellingen gebruiken of deze wijzigen. Druk om dit te doen herhaaldelijk op de betreffende knop totdat de gewenste instelling wordt weergegeven. -
Pagina 18: Wasgoed In De Trommel Doen
Bediening van het apparaat Wasgoed in de trommel doen Naast de intelligente dosering, kunt u reinigingsmiddelen toevoegen (bijv. waterontharder, bleek of Waarschuwing vlekkenverwijderaar) in het linker Kans op dodelijk letsel! compartiment, indien nodig. Stukken wasgoed die zijn voorbehandeld met reinigingsmiddelen Voor programma's zonder intelligente die oplosmiddelen bevatten, bijv. -
Pagina 19: Toevoegen/Uitnemen Van Wasgoed
Bediening van het apparaat Nadat het programma start, de Om het programma te hervatten, moet w 3 sec knop gedurende ca. drie u de I knop aanraken. Het programma seconden aanraken. Het display loopt automatisch verder. schakelt naar maximale helderheid. Aanwijzingen Wanneer u het bedieningspaneel Laat de deur niet te lang open bij het... -
Pagina 20: Programma- Einde
Intelligent doseersysteem Laat de deur en wasmiddellade ■ Hervat het programma door: open, zodat eventueel resterend water kan verdampen. De I knop aan te raken of ■ Altijd wachten totdat het programma Wijzig het centrifuge- toerental ■ ■ (indien nodig) en raak vervolgens de afgelopen is. -
Pagina 21: Initieel Gebruik / Vullen Van De Dispensers
Intelligent doseersysteem Afhankelijk van het geselecteerde Voeg wasmiddel en/of wasverzachter toe. Niet boven de programma en instellingen, wordt de max. markering vullen. optimale hoeveelheid wasmiddel en/of wasverzachter gedoseerd door de i-Dos dispensers. Initieel gebruik / vullen van de dispensers Raadpleeg de instructies van de fabrikant bij het kiezen van uw Sluit het/de deksel(s). -
Pagina 22: Basisinstellingen
Intelligent doseersysteem aanvullende blad voor de installatie- en Gebruik voor het achterhalen van uw bedieningsinstructies. waterhardheid een teststrookje of vraag het uw waterleverancier. De doseersterkte is vooringesteld op X (licht verontreinigd wasgoed) voor Mijn water- hardheid: wasmiddel ß en op Y (gemiddelde zachtheid) voor de wasverzachter M. -
Pagina 23: Handmatige Dosering
Intelligent doseersysteem Wanneer herhaaldelijk grote Waarschuwing ■ hoeveelheden schuim worden Oog-/huidirritatie! gevormd tijdens het wassen, Wasmiddel en verzorgingsproducten controleer dan a.u.b. de instellingen kunnen er uit spatten wanneer de van uw basisdoseringen en wasmiddellade wordt geopend terwijl doseerhoeveelheden. het apparaat in bedrijf is. Bepaalde typen vloeibaar wasmiddel Open de lade voorzichtig. -
Pagina 24: Apparaat-Instellingen
Apparaat-instellingen Voeg de correcte dosering toe aan Eind signaal het linker compartiment, afhankelijk De ç knop gedurende ca. 3 seconden van: aanraken. Het indicatorlampje in positie – Mate van verontreiniging 1 is aan. U kunt de + knop gebruiken – De waterhardheid (informeer bij om het volume aan te passen van het uw waterleidingbedrijf) eindsignaal, bijv. -
Pagina 25: Sensoren
Sensoren Helderheid Sensoren Mogelijke instelwaarden: 1 - 4 D etectiesysteem voor U kunt positie 3 aanraken en de + knop S e n s o r e n gebruiken om de helderheid van het ongebalanceerde belading touch-display in te schakelen, bijv. ’ - „. Het automatische onbalans beladingssysteem detecteert een onbalans en waarborgt een gelijkmatige... -
Pagina 26: Buitenkant Van Het Apparaat/Bedieningspaneel
Reiniging en onderhoud i-Dos wasmiddellade en Attentie! Gevaar voor brand en explosie! behuizing Er kunnen giftige dampen worden geproduceerd door reinigings- middelen Legen van de dispensers: die oplosmiddelen bevatten, bijv. De dispensers zijn aan de voorkant reinigingsoplosmiddel. voorzien van aftapopeningen met Gebruik geen reinigingsmiddelen die verwijderbare doppen. -
Pagina 27: De Afvoerpomp Is Verstopt
Reiniging en onderhoud – Bescherm de connector op de Reinigen van de dispensers/ achterkant van de lade tegen wasmiddel- lade: De wasmiddellade kan volledig water, wasmiddel of worden verwijderd zodat u de wasverzachterresten; indien nodig dispenser kunt reinigen, nadat u ze de buitenkanten reinigen met een heeft geleegd. -
Pagina 28: De Afvoerslang Bij De Sifon Is Verstopt
Reiniging en onderhoud Schakel het apparaat uit. Trek de Sluit service- klep weer. stekker uit het stopcontact. Open de serviceklep. Om te voorkomen dat Aanwijzing: ongebruikt wasmiddel direct in de afvoer Haal de afvoerslang uit de houder. stroomt bij de volgende wasbeurt: giet 1 Verwijder de afdichtdop en laat het liter water in het linker compartiment en water in een geschikte opvangbak... -
Pagina 29: Het Filter In De Watertoevoer Is Verstopt
Storingen en hoe deze te verhelpen Het filter in de watertoevoer is Storingen en hoe deze verstopt te verhelpen Voer de waterdruk in de Nood- ontgrendeling toevoerslang af: S t o r i n g e n e n h o e d e z e t e v e r h e l p e n a) Draai de kraan dicht. -
Pagina 30: Informatie Op Het Touch-Display
Storingen en hoe deze te verhelpen Informatie op het touch-display Display Oorzaak/Oplossing Knippert snel + signaal: De deur werd geopend en het waterpeil is te hoog. Œ ■ Sluit de deur, hervat het programma met I knop of selecteer Spoelen/Centri- fugeren. - Pagina 31 Storingen en hoe deze te verhelpen Storingen Oorzaak/Oplossing Het verkeerde wasmiddel Dispenser(s): / de verkeerde wasver- zachter is in de dispen- Legen en reinigen ~ Blz. 26 ser(s) gedaan. Opnieuw vullen. Wasmiddel/wasverzach- Reinig en vul de dispensers. ter is gestold in de dispen- sers.
-
Pagina 32: After-Sales Service
After-sales service Storingen Oorzaak/Oplossing Herhaald, intensief schui- Controleer uw basis- dosering en doseersterkte-instellingen. ■ men. Indien nodig, gebruik een ander vloeibaar wasmiddel. ■ Wasmiddel / wasverzach- Er bevindt zich te veel wasmiddel / was- verzachter in de dispensers. Niet boven ter drupt van de afdichting de max. -
Pagina 33: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens Afmetingen: T e c h n i s c h e g e g e v e n s 84,5 x 59,8 x 62 cm (hoogte x breedte x diepte) Gewicht: 78 kg Voedingsaansluiting: Nominale spanning 220–240 V, 50 Hz Nominale stroom 10 A Nominaal vermogen 1900–2300 W Waterdruk:... -
Pagina 34: Veiligheids- Instructies
Plaatsen en aansluiten Installatie oppervlak Handig hulpmiddel Waterpas voor het horizontaal stellen ■ Het apparaat moet stabiel Aanwijzing: Sleutel met: ■ horizontaal zijn gesteld zodat het niet – Breedte 13 voor het losdraaien beweegt. van de transportvergrendelingen Het installatie-oppervlak moet stevig –... -
Pagina 35: Verwijderen Van De Transportvergrendelingen
Plaatsen en aansluiten Verwijder de manchetten. Verwijder Installeer het apparaat uitsluitend ■ om dit te doen de voedingskabel uit onder een doorlopend werkblad dat de houders. stevig is bevestigd aan de naastliggende kasten. Verwijderen van de transportvergrendelingen Attentie! Beschadiging van het apparaat Het apparaat is beveiligd voor Plaats de afdekkingen. -
Pagina 36: Water- Inlaat
Plaatsen en aansluiten Het volgende is verkrijgbaar via Wanneer de kraan open is, dan is de Tip: waterdoorstroming minimaal 8 l/min. speciaalzaken /de after-sales service: Een uitbreiding voor Aqua-Stop of Bij een hogere waterdruk moet een ■ koudwater- toevoerslang (ca. reduceerventiel worden geïnstalleerd. -
Pagina 37: Aansluiting
Plaatsen en aansluiten Attentie! Afvoer in een kunststof pijp met ■ Waterschade rubberen bus, of afvoerputje Wanneer de afvoerslang uit de wasbak schiet of het aansluitpunt tijdens een hoge waterdruk, dan kan wegstromend water waterschade veroorzaken. Maak de afvoerslang zo vast dat deze er niet uit kan schieten. -
Pagina 38: Elektrische Aansluiting
Plaatsen en aansluiten Elektrische aansluiting De voedingskabel niet wordt ■ gebogen, afgekneld, gewijzigd, Waarschuwing doorgesneden of in contact komt Kans op dodelijk letsel! met warmtebronnen. Er is sprake van een kans op een elektrische schok wanneer u onder Vóór de eerste keer wassen spanning staande componenten aanraakt. -
Pagina 39: Transport
Aqua-Stop garantie Transport Giet ca. 1 liter water in het linker ■ compartiment, selecteer het Spoelen/ bijv. in geval van een verhuizing Centrifugeren programma of en start. Voorbereidende werkzaamheden: Dit voorkomt dat ongebruikt Draai de kraan dicht. wasmiddel direct via de afvoer Verlaag de waterdruk in de wegstroomt bij de volgende toevoerslang. - Pagina 40 Verzoek om reparatie en advies bij storingen 088 424 4020 070 222 142 De contactgegevens in alle landen vindt u in de bijgesloten lijst met Servicedienstadressen. BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY siemens-home.com *9001104318* 9001104318 (9609)