Uw hoortoestellen in één oogopslag Heel schaaltje / half schaaltje / kanaal directioneel 1 Microfoon: het geluid komt uw hoortoestel binnen via de microfoons. Microfoonfilter: beschermt microfoons tegen stof en vuil 2 Drukknop: schakelt tussen luisterprogramma's of wijzigt het volume, afhankelijk van uw instelling Batterijklepje (aan en uit): sluit het klepje om uw Half schaaltje / kanaal omni...
Waarschuwingen Allergische reacties op hoortoestellen zijn onwaarschijnlijk. Indien u jeuk, roodheid, pijn, Veranderingen of aanpassingen aan ontsteking of een brandend gevoel in of achter uw de hoortoestellen die niet expliciet zijn oor ervaart, licht dan uw hoorspecialist in of neem goedgekeurd door de fabrikant zijn niet contact op met een arts.
Pagina 6
- Hoortoestellen hoeven niet afgenomen te Verbind de hoortoestellen niet via een snoer met worden als u door een beveiligingspoort loopt externe audiobronnen zoals een radio. Dat kan (bijv. op vliegvelden). Zover er al röntgenstraling verwondingen (elektrische schokken) veroorzaken. wordt gebruikt, zal dit met een lage dosering Het volgende is alleen van toepassing voor personen gebeuren en zal het geen effect op het met actieve geïmplanteerde medische apparaten...
Pagina 7
Hierdoor kan uw resterende gehoorvermogen Waarschuwingen specifiek voor het worden aangetast. Raadpleeg uw hoorspecialist AudioNova DX W 312 Dir-model: om te zorgen dat de maximale geluidssterkte Uw hoortoestellen werken binnen het van uw hoortoestellen geschikt is voor uw frequentiebereik van 2,4 GHz–2,48 GHz.
Voorzorgsmaatregelen Etikettering Het serienummer en productiejaar bevinden zich Het gebruik van hoortoestellen is slechts een aan de buitenkant van het hoortoestel. onderdeel van het auditieve rehabilitatieproces; mogelijk zijn ook een gehoortraining en instructies voor spraakafzien vereist. In de meeste gevallen zult u bij onregelmatig gebruik van uw hoortoestellen niet volledig van de toestellen kunnen profiteren.
Compatibiliteitsbeoordeling van mobiele De prestatie van de individuele hoortoestellen telefoons kan variëren afhankelijk van de gebruikte mobiele telefoon. Probeer daarom dit hoortoestel samen Sommige gebruikers van hoortoestellen hebben een met uw mobiele telefoon. Als u een nieuwe mobiele zoemend geluid in hun hoortoestel bij het gebruik telefoon koopt, zorg er dan voor dat u deze samen van mobiele telefoons, wat erop wijst dat de mobiele met uw hoortoestel probeert voor u tot aankoop...
Uw hoortoestellen in uw oren plaatsen Uw hoortoestel uitdoen 1. Om uw hoortoestel uit te Uw hoortoestellen kunnen een kleurcode hebben doen, pakt u het vast met uw op het batterijklepje en/of op het label op het duim en uw wijsvinger. Als uw hoortoestel: rood = rechteroor, blauw = linkeroor.
Het in- en uitschakelen van uw Informatie over de batterijen hoortoestellen Batterij bijna leeg signaal Het batterijklepje werkt als een aan- en uitschakelaar. Twee lange pieptonen geven aan dat de batterij van het hoortoestel bijna leeg is. Na het Aan: Sluit het batterijklepje volledig.
Het vervangen van de batterij Zorg voor batterijen Zorg voor een veilige en milieuvriendelijke • Batterijsymbool afvoer van oude batterijen. Deze horen bij het klein chemisch afval. Om de gebruiksduur van de batterij te • verlengen, dient u het hoortoestel uit te Batterijsymbool schakelen wanneer u het niet gebruikt, vooral wanneer u slaapt.
Tinnitusmaskeerder Mocht u enige bijwerkingen krijgen door het gebruik van de tinnitusmaskeerder, Tinnitusmaskeerders gebruiken breedbandgeluid zoals hoofdpijn, misselijkheid, duizeligheid, om de tinnitus tijdelijk te verlichten. hartkloppingen of een verminderde Waarschuwingen met betrekking tot de gehoorfunctie, zoals een lagere tinnitusmaskeerder volumetolerantie, minder duidelijke spraak De tinnitusmaskeerder is een geluidsgenerator of een erger wordende tinnitus, stop dan gebaseerd op breedband.
Als uw hoortoestellen van het model AudioNova een hoorspecialist die vertrouwd is met de diagnose DX W 312 Dir zijn, kunt u ook gebruik maken van de en behandeling van tinnitus. optionele Remote Control of Hearing Remote-app om uw hoortoestellen te bedienen.
Als uw hoortoestellen van het model Drukknop De drukknop op uw hoortoestellen AudioNova DX W 312 Dir zijn, kunt u met de kan als programmakeuze, als optionele Remote Control ook het volume regelen; volumeregeling of als een raadpleeg de handleiding voor meer informatie.
Volumeregeling Wireless synchronization (uitsluitend voor AudioNova DX W 312 Dir) Als de drukknop is ingesteld als volumeregelaar: Zal het wijzigen van het volume of de programma- Druk op de knop op het rechter hoortoestel om • instellingen op één van de hoortoestellen, de het volume te verhogen en wijziging op beide hoortoestellen toepassen.
Als uw hoortoestellen van het telefoon te versterken. model AudioNova DX W 312 Dir zijn, kunt u ook het De optionele magneet bevestigen: telefoonprogramma bedienen met de optionele 1. Ontvet het luistergedeelte Remote Control.
Uw mobiele telefoon koppelen aan uw Verbinden met uw mobiele telefoon AudioNova DX W 312 Dir-hoortoestellen Als uw hoortoestellen en uw telefoon gekoppeld zijn, zullen deze automatisch worden verbonden 1. Ga naar het instellingenmenu op uw mobiele zodra de hoortoestellen en uw telefoon zijn...
Telefoongesprekken met een mobiele telefoon Uw mobiele telefoon gebruiken met uw en uw AudioNova DX W 312 Dir-hoortoestellen AudioNova DX W 312 Dir-hoortoestellen Uw AudioNova DX W 312 Dir-hoortoestellen kunnen Telefoongesprekken voeren direct communiceren met uw voor Bluetooth Start een gesprek met uw gekoppelde telefoon geschikte telefoon.
Een telefoongesprek beëindigen Tinnitusmaskeerder Beëindig het gesprek door de drukknop langer Indien uw hoorspecialist zowel een dan 2 seconden ingedrukt te houden op één van tinnitusmaskeerder-programma als een volumeregeling heeft geconfigureerd, kunt u het beide hoortoestellen. U kunt het gesprek ook op uw niveau van de tinnitusmaskeerder aanpassen terwijl telefoon beëindigen zoals u normaal zou doen.
Vliegtuigmodus Uitsluitend voor AudioNova DX W 312 Dir: Hearing Remote-app: (Uitsluitend voor AudioNova DX W 312 Dir) Klik op de pijl om naar het tweede • Uw hoortoestellen werken binnen het scherm te gaan waar u het volume van de frequentiebereik van 2,4 GHz–2,48 GHz. Sommige...
Accessoires Vliegtuigmodus beëindigen Draadloze Bluetooth- (Uitsluitend voor AudioNova DX W 312 Dir) optie inschakelen en de De volgende accessoires zijn compatibel met vliegtuigmodus uitschakelen: AudioNova DX W 312 Dir-hoortoestellen: 1. Open het batterijklepje. TV Connector 2. Sluit het batterijklepje. De TV Connector is een optioneel accessoire dat het tv-geluid rechtstreeks naar uw hoortoestellen zendt.
IIC remote (uitsluitend voor RogerDirect Uw hoortoestellen zijn compatibel met Roger IIC-hoortoestellen) accessoires. Roger-accessoires kunnen worden De IIC remote bevat een magneet. Indien u een gebruikt om een stem of geluidsbron draadloos medisch apparaat zoals een pacemaker of een naar uw hoortoestellen te verzenden. ICD-apparaat (implanteerbare cardioverter- defibrillator) gebruikt, leest u de specifieke Raadpleeg de handleiding van de accessoire...
Het onderhoud van uw hoortoestellen Uw hoortoestellen kunnen in combinatie met de IIC remote worden geconfigureerd als: Open het batterijklepje wanneer de • Programmaschakelaar hoortoestellen niet in gebruik zijn. Volumeregeling Verwijder altijd uw hoortoestellen tijdens het • gebruik van haarverzorgingsproducten. De Als u de IIC remote wilt gebruiken, draait u de hoortoestellen kunnen verstopt raken en niet magneet los uit de huls en houdt u deze in de...
Uw hoortoestellen reinigen Gebruik geen scherpe voorwerpen om cerumen te verwijderen. Indien u huishoudvoorwerpen in uw Gebruik een zachte doek om uw hoortoestel aan hoortoestellen stopt, kan dit de apparaten ernstig het einde van elke dag te reinigen. Regelmatig beschadigen. schoonmaken van de microfooningangen met Raadpleeg uw hoorspecialist voor regelmatige het bijgeleverde schoonmaakborsteltje zal ervoor...
Hulpmiddelen voor slechthorenden Gids voor probleemoplossing Luisteren in openbare ruimtes Oorzaak Mogelijke oplossing Een luisterspoel vangt elektromagnetische energie Probleem: geen geluid op en zet die om in geluid. Indien uw hoortoestel Toestel niet ingeschakeld Schakel het toestel in een luisterspoel heeft, kan dit u helpen te luisteren Zwakke/lege batterij Vervang de batterij in openbare ruimtes die zijn uitgerust met...
Pagina 27
Oorzaak Mogelijke oplossing Oorzaak Mogelijke oplossing Probleem: niet luid genoeg Probleem: onderbrekingen Laag volume Verhoog het volume; Batterij bijna leeg Vervang de batterij raadpleeg uw hoorspecialist Vervuild batterijcontact Neem contact op met uw voor modellen zonder een hoorspecialist handmatige volumeregeling of als het probleem aanhoudt Probleem: twee lange pieptonen Batterij bijna leeg...
Pagina 28
Oorzaak Mogelijke oplossing Oorzaak Mogelijke oplossing Probleem: niet helder, vervormd geluid Probleem: mobiele telefoongesprekken niet via de hoortoestellen hoorbaar (AudioNova DX W 312 Hoortoestel past niet goed Neem contact op met uw Dir-hoortoestellen) hoorspecialist Hoortoestel verstopt met Zie 'Uw hoortoestellen reinigen. '...
Informatie over en uitleg van symbolen Geeft de geautoriseerd vertegenwoordiger in de Europese gemeenschap aan . Met het CE-symbool verklaart Sonova AG dat dit Aan dit symbool moeten de naam en het adres van de product – inclusief accessoires – voldoet aan de eisen van xxxx fabrikant (die het apparaat op de markt brengt) zijn de Richtlijn Medische hulpmiddelen 93/42/EEG en van...
Het hoortoestel zoals beschreven in deze handleiding is gecertificeerd volgens: Droog bewaren Standard hearing system (standaard hoorsysteem) USA FCC ID: Canada IC: AudioNova DX ITE 312 (rechts) KWC-IND 2262A-INR AudioNova DX ITE 312 (links) KWC-IND 2262A-IND Kennisgeving 1 Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften en aan de norm RSS-210 van Industry Canada.
Pagina 31
Kennisgeving 2 Informatie over de radio van uw draadloze hoortoestel Wijzigingen of aanpassingen aan dit apparaat die niet uitdrukkelijk zijn Antennetype Resonante ringantenne goedgekeurd door Sonova AG leiden mogelijk tot het vervallen van de Operationele frequentie 2,402 – 2,480 GHz FCC-toestemming om dit apparaat te bedienen.
Uw feedback Immuniteitsnormen EN 60601-1-2 IEC 60601-1-2 Noteer uw specifieke behoeften of problemen en neem EN 61000-4-2 deze mee tijdens uw eerste controle na ontvangst van IEC 61000-4-2 uw hoortoestellen. EN 61000-4-3 Dit zal uw hoorspecialist helpen om aan uw wensen te IEC 61000-4-3 voldoen.
Pagina 34
Sonova AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Switzerland En importeur voor Europese Unie: Sonova Deutschland GmbH Max-Eyth-Str. 20 70736 Fellbach-Oeffingen, Duitsland Pat. www.sonova.com/en/intellectualproperty...